MK6000 - System komunikacji motocyklowej PARROT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MK6000 PARROT

Instalacja Parrot MK6000 p 53

Opis du Parrot MK6000 p 56

Podlaczenie Telefonu / PDA Bluetooth . p 57

FUNKCJE p 57

Telefon p 57

Struktura menu glosowych . p 57

Opisiobstuga funkcjip 58

Rozpoznawanie glosu 59

Zapisanie slów kluczowych i wyrazów magicznych . 59

Zapisanie kontaktów w Parrot MK6000 . p 59

Przesylanie strumieniowe audio p 60

Podlączenia odtwarzacza audio do Parrot MK6000 p 60

Opisiobstuga funkcjip 60

AKTUALIZACJA p 61

OBSLUGA CLIENTA p 61

DANE TECHNICZNE p 61

UWAGI 62

INFORMACJE OGOLNE p 135

WSTEP

Technologia Bluetooth® umožliwa uzyskiwanie połaczenia glossowych i przyśyrianie danych na malych odlegostciach za pomocę sączā radiowego. Umoźliwa róznym urzadzeniom elektronicznym komunikowanie są ze soba, zwlaszczaardy chodzi o telefony i zestawy glossomówcie.

Firma Parrot wykorzysta wieleloletnie doswiadczene w przy projektowaniu zestawu glosnomówicego o wysokiej jakosci dzwieku. Parrot MK6000 jest pierwszym zestawem glosnomówicym, ktory wykorztyszute technika Beamforming z zastosowaniem podwojnégo mikrofonu. Ta technologia zapewnia lepsza jakość połaczenia i lepsza redukacja szumów.

Dzieki Parrot MK6000 besteht Państwo mieli möglichść prowadzenia rozmów Telefonickych w samochodzie bez odrywania rąk od kierownicy. Istnieje rownikego möglichość wykorzystania funkcji transmisji strumieniowej zestawu glosnomoviawyce do odwartzaria plików muzycznych z Telefonu / PDA lub odwartzacza audio przygólsniki samochodu (jeźeli Telefon/ PDA lub odwartacz audio obstuguje funkcjé transmisji strumieniowej audi). Urzadzenia;działa jak prowadziwe Rozszerzenia te- lefonu komórkowyego.

ZAWARTOSć OPAKOWANIA

• Klawiatura
• Okablowanie
  Modul elektroniczny
  Podwójny mikrofon
• Instrukcja obslugi

PIERWSZE UZYCIE

INSTALACJA PARROT MK6000

Przed umocowaniem roznych elementow zestawu glosnomowiacego w kabinie, nalezy podlaczyc przyzewody instalacji, klawiature i podwojny mikrofon do modulu elektroniczneo.

Zdemontowac oryginalne zlacza systemu audio w samochodzie.

Przewody dostarczone z zestawem są wyposazone w złacza „ISO" i dlwe pary wyjsć „Line". Wyjscia „Line"我会egrć uzywane jejeli system audio posiada takā opcję (oblsuga wzmacniacza). Istnieje kilka moziłowich rodzajów montaź zealignedy odotypu radioodtwarzacza i samochodu:

Radioodtwarzacz ze zlokem,ISO" (patrz schemat ponijej):

• Podłaczycz zȩcza - wtyczki zestawu glosnomówićego do radioodtwarzacza.
• Podlączyc wiazki audio i zasilania samochodu do gniazda Parrot MK6000.
• Na przywodzie instalacji podłuczyc zol'ty wolny przywod do jakiego z wejsć wyciszenia systemu audio, sązei jest w nie wyposzaźony (wyciszenia in1, wyciszenia in2 lub wyciszenia in3).

Uwaga: Funkcja wyciszenia umołowia wytczenia dzwieku radioodtwarzacza i podlaczuminium dzwieku rozmowy. Wybór wejscia wyciszeniaazole od konfigurazioni radioodtwarzacza.

A:12Vstacyjka
B:12Vstate
C: Masa
D: Podlącenie do zasilania samochodu
E: Podłaczenia do glosników samochodu

1.Glosnik tylny pryaw (fioletowy / fioletowo-czarny)
2.Glošnik pržedni prawy (szary / szaro-czarny)
3.Glosnik przedni lewy (biay/biao-czarny)
4.Glosnik tylny lewy (zielony / Zielono - czarny)

F: Ten przywod nie jest uzywany

Parrot MK6000

Radioodtwarzacz z wejsciami „Line" (patrz schemat ponizej):

• Tego_typu połaczenia naleź uzywać podlacznajć wyjscie „Line" (przewód brazowy i biały lub przemów czerwony i czamy) do woescia „Line" systemu audio.
• Użycie dwóch par wyjsć „Line“ umozliwa wykorzystanie funkcjī transmisji strumieniorej audio w stereo na glównikach samochodu.
• Na przywodzie instalacji podłuczyc zóły wolny przywód do jederngo z wejsć wyciszenia systemu audio, sązei jest w nie wyposzaźony (wyciszenia in1, wyciszenia in2 lub wyciszenia in3).

Uwaga: Funkcja wyciszenia umołowia wyliczenia dzwieku radioodtwarzacza i podlaczenersie dzwieku rozmowy. Wybór wejscia wyciszenia zaleź od konfiguracje radioodtwarzacza.

A: 12 V stacyjka
B:12Vstate
C:Masa
D: Podłaczenia do zasilania samochodu
E:Wyjscie1 „Line"

1: Line 1+: bialy
2: Line 1 - brazowy

F: Wyjscie 2 „Line"

1: Line 2 +: czerwony
2: Line 2 -: czarny

G: Ten przywód nie jest uzywany

Uwaga: Przy tym rodzaju montaźne sącie odlączać oryginalnych zȩczy systemu audio samochodu

Radioodwaracz bez zlokzy ISO

• Aby ulatwić montaź, naleź zastosowac kabel „przejSciówka ISO".
• Patrz gama przyȩciwok ISO na naszej witrynie internetowej: www.parrot.biz

Instalacja przyzewodu zasilania zestawu:

Patrz schemat elektryczny radioodwarzacza.
- Kabel czerwony przewodu zestawu musi być podlaczenia do +12 V stało, kabel pomarańczowy do +12 V po zapłonie i przywoźć czarny do masy.
- Sprawdzić,czy pomarńczowy przywód nie jest podstawcy do +12 V stało, poniewacz要去 spowodwuć rozȩdomanie akumulatora samochodu i niedrawidowej danejanie zestawu gośnomówcięgo.
- W niedtorych samochodach niedbędna jest zamiana czerwonego i pomarańczowej przyzewodu zasilania.
- Operacja polega na zamianie dwóch oprawek bezpieczników umieszczonych na przyzewodzie instalacji Parrot MK6000.

Uwaga: W niedtorych samochodach, nie istnieje +12 V po zapfonie na złuczach samochodu. W takim przypadku zachodzi koniecznosć podlaczenia pomarańczywogo przewodu zasilania do skrzynki bezpieczników lub innego zródia zasilania po zapfonie.

Kontrola instalacji:

• Przy wątaczeniu zapłonu samochodu naleź sprawdzić nastepujeść elementy:
• Czerwona i zielona dioda LED powinna zgasnac.

• Diody LED „Przewijanie do przydó“ i „Przewijanie do tylu“ musza zapalic sie na jeder sekunde.
  -Dioda LED, Odtwarzanie" musi zapalic sie na jeder sekunde.

• Przy wączeniu z⁺plonu syngnalizacja musi wączyć sie w odwrotnej kolejnosci. Jeźeli opisane elementy nie wystepuja, +12 V stacyjki i +12 V stale są za mienione. W tym przypadku naleź zamienić dwie oprawski bezpieczników kabla zasilania zestawu.

Wybrać lokalizacja klawiatury w kabinie samochodu. Zalecamy ustawienie jej naŚrodku deski rozdzieciej lub jak są blzej uzytkownika. Podwoźny mikrofon musi byc skierowy w strone kierowcy i zainstalowyń sąlepiej międź osłona przyciwuśtonecznych i lusterkiem Środkowyzm.

OPIS PARROT MK6000

• Regulacja glówność podczas rozmowy
  / przesyjanie strumieniowe audio
• Poruszania sie w menu
• Nacisnac, aby zatwierdzic

PODLACZENIE TELEFONU / PDA BLUETOOTH

Przed pierwyszym uzyciem Parrot MK6000 z Telefonem,NSE wykonac podlaczenia obu urzadzen.

PODLACZENIE TELEFONU DO PARROT MK6000

• Na Telefonie BluetoothNSEny uruchomic wyszukwanie zewnetrznych urzadzeh Bluetooth (patrz instrukcja obslugi Telefonu lub skorzystaj z witrynny www.parrot.biz, rubryka Support).
• Wybrać «MK6000» z listy.
• Wprowadzic „0000" w telefonie w owpowiednim momencie.
• Parrot MK6000 odtwarka komunikat „synchronizacja zakończona powodzenia" kiedy oba urzadzenia nawiȩą połaczenia. Zestaw glosnomówicy emituje sygnajbipo podląceniu.

FUNKCJE

TELEFON

STRUKTURA MENU GLOSSOWYCH

Poruszanie sie w menu:

• NacisnacPokretlośrodkowe,aby przyjecć do menu.Zestaw odtkwarza nazwe wybranego menu.
• Poruszanie w menu jest möglich verstroz aberranie poukretla, zatzierdenie nastepujpe pao nacienniezielonego przycisku lub po naciennieci poukretla.
• Aby opusćić menu naleź nacisⁿć czerwony przyczisk lub odczekić kilka sekund.

Struktura menu:

• Ksiązka Telefoniczna: To menu umozliwa dostep do kontaktów. W pierwssszej kolejnosci nalezy przyȩstć kontakty przyez menu „Dodaj wzorzec glosowy".
• Jezyk: Wybor jejzyka.
• Glosnosc: Umoczliwa regulacja glosnosci menu glossowych.
• Dodaj wzorzec glossowy: Po wączeniu, Parrot MK6000 jest przygotowy do odbioru kontaków (wysylianych pojedynczo, patrz rodzial „Zapis kontaków w Parrot MK6000"). NatestPNie nały przydzielicź wozercz glossowy do wysianego kontaku.
• Wyrazy magiczne wlaczone / wylaczone: Wlączenia / wylaczenia wyrazów magicznych welu wykonywania rozmów z uzyciem funkcji Rozpoznawania glosu. Wyrazy magiczne ("Telefon" i „Zakończ") musza byc zarejestrowane, aby były aktywne. Jeźeli zachodzi potrzeba,-Rejestracja zostanie uruchomiona automatycznie.
• Zapisanie slows kluczowych: W celu wykorzystania Rozpoznawiania glosu i moziwocki tej funkci, nalezy nagrac slows kuczowe „ogólne“, telefon

komórkowy", "praca", "dom", "inne" 或者 wyrzy magiczne, "telefon" i, "zakończ"

• Aktualizacja oprogramgowania przy bez Bluetooth: Wędz są opȩ przy wykonaniem aktualizacja przy bez Bluetooth (www.parrot.biz, rubryka pobieranie). Uzmławsia to zwiększenia ilość urzadźem zgodnych z zestawem glównomymiącym.

OPIS I OBSLUGA FUNKCJI

Wykonanie rozmowy z Telefonu

• Wybrać numer za pomocę klawiatury Telefonu i Rozpoczȩć polączenie.
• Polączenia przechodzi automatyczne w tryb glosnomówciy. Jeźeli tak są nie stanie, naleź nacisnac zielony przyczisk Parrot MK6000.

Wykonanie rozmowy z ksiąźki Telefonicznej zestawu gośnomówićego

• NacisnacPokretlo srodkowe i obrac do momentu kiedy zestaw odtworzy komunikat „Książka Telefoniczna" i zatzierdzic.
• Obrćić Pokretlo, aby przyzejć do nastepnej litery. Nacisné pamokretto šrodkowe lub zielony przyczisk, aby przyzejć do kontaktu, tkórego nazwa zaczyna są od tej litery.
• NacisnacPokretto lub Zielony przycisk zestawu, aby wybraćkontakt.
• Przy obracaniu Pokretla, zestaw odhtarwa nazwy rożnych typów numerow Telefonu przyzielonymych do tego kontaktu: „ogólne“, „telefon komórkowy“, „praca“, „dom“, „inne”.
• NacisnacPokretlo lub Zielony przycisk zestawu,aby wykonac połaczenia.
• Polaczenia jest przykazywane na glosniki samochodu.
• WAZNA UWAGA: Najpierw nalezy przydzielic wzorce gliśowe do kontaktów. (patrz Rozdzial „Rozpoznawanie gliśu").

Rozmowa w wykorzystaniem wybierania glosowego

• Nacisnac Zielony przycisk Parrot MK6000.
• Wypowiedzieć nazwe kontaktu po uslyszeniu sygnalu „bip".

• WAZNA UWAGA: Najpierw nalezy wykonac rejestracja wzorców glosowych w telefonie lub zestawie (patrz Rozdziel „Rozpoznawanie glosu").

• W przypadku uzywania funkcjki Rozpoznawania glosu w zestawie, danezy powiedziec „Dom“, „Praca“, „Telefon komórkowy“, „Ogólne“ lub „Inne“ po drugim sygnale bip.

Odbieranie połaczenia

• Przychodźne polaczenia jest syngnalizowane przydzwoje i migajace diody LED na Parrot MK6000. Jeźeli nazwa rozmówcy jest zarejestrowana zostanie odtworzona przycz眩nskiki samochodu.
• Nacisnac zielony przyczisk urzadzenia, aby odebrać Rozmowe. Dzwiek radioedtwarzacze zostanie automatycznie wylączony i rozmowa;będzie odtrwzarza przy泄漏 gośniki samochodu.

Zakończenie rozmowy

• Aby zakończy Rozmowe, naleź yracznac czerwony przycisk Parrot MK6000.
  Dzwiek z radioodtwarzacza jest automatycznia wynczny.

Funkcja ponownego wybierania

• Nacisnácz Zielony przycisk zestawu przyez dwie sekundy, aby wybrać ostatni numer.

Regulacja sily glosu

W czasie Rozmowy naleź obráćPokretlem Parrot MK6000.Glośnosc zostanie zapisana dla nastepnych polaczenia.

Przejcie w tryb cichy

W czasie Rozmowy, jeźeli ma sie ona odbywać tylko z użyciem Telefonu (rozmowa prywatna), naleź y'nacisność zielony przycisk Parrot MK6000. Rozmowa przyłączama sie na Telefon.
- Ježeli rozmowa ma zostac przyęclczona na zestaw, sąȩzy ponownie nacinność zielony przycisk.

Wytaczenie mikrofonu

• W czasie połączenia, jeźeli mikrofon ma zostć wyciszony,NSEy nacisnac krótko przyczisk „Odtwarzanie" Parrot MK6000. Naleź ponownie nacisnac przyczisk, aby wączyk mikrofon.

Wysyfanie tonów DTMF

• W czasie Rozmowy przywny wysy污染防治 (Dual-Tone Multi-Frequency). Urozliwa to na przykład sterowania poczta glosowa.
• NacisnacPokretto, zestawodtarwa _a^0
• ObracćPokrettem w celu przewinięcia cyfr.
• NacisnacPokretto,aby wyslac wybrana cyfre do Telefonu.
• Powtórzć sekwencje przy wysyliani innych tönów DTMF.

Kasowanie pamieci

• Istnieje mözgliwość podłaczenia 5 urzadzen.
• W przypadku podłuczania szostego urzadzenia, zestaw podaje informacja „pAMIĆ pelna".
• Aby podlączyc kolejny Telefon, naleź skasować pamieć raciskȩć zielony i czerwony przycznych przy寐ć 3 sącyków. Uwaga: Spowoduje to rowników unszeniacki kontkont⁺₀ wzorćów glosowych.

Uwaga: Dzialanie niedtorych funkci (rozpoznawanie glosu, powtorne wybieranie numeru, tryb cichy)azoley od Telefonu. Nalezy przejsc do witryny www.parrot.biz, rubryka Support, aby uzyska条规定j informaci.

ROZPOZNAWANIE GLOSU

Zapisanie slów kluczowych i wyrazów magicznych

Aby maksymalnie wykorzystać swoje mözgliosci, Parrot MK6000 uzǒwià zare-jestrowanie sąw kluczowych: „ogolne“, „telefon komórkowy“, „praca“, „dom“, „inne“ oraz wyraź ow magicznych „telefon“ i „zakończ”.

Wyraz magiczny „telefon" umožliwa odebranie rozmowy przychodźȩj oraz wączenia funkcjri Rozpoznawania glosu. Wyraz magiczny „zakończ" umożliwa zakończenie rozmowy.

Ježeli kontakt posiada kilka numerów Telefonu, sąwa kluczawe umozliwiała wybranie odpowiedniego numeru Telefonu.

• Nacisć国家标准 trośrodowej i obracć do momentu kiedy zestaw odtworzy komunikat „Zapisanie sąw kluczowych" i zatr华尔zieć.
• Zestaw odhtarza „Zapisz wszystkie sLOWa kluczowe".
• W przypadku kiedy jeder nob lub kilka slows kluczowych jest juiceszapisanych, zestaw ustawia sie na pierwszym nie zapisanych slows kluczowych.
• Nacisnac srodkowy przycisk lub zielony przycisk, aby Rozpoczac nagrywanie. Postepowac zgodnie z poleceniami podawanymi przyez zestaw. Kaźde slowo nalezy zapisać dwa razy, aby zapewnic lepsze rozpoznawanie.
• Po zapisaniu slowa kluczwoego, zestaw automatycznie przechodzi do nastepnégo. W innym przypadku prosi o ponowne zapisanie.
• Po poprawnym zapisaniu wzystkich slów kluczowych, zestaw aktywuje je automatycznie.
• Menu:noza opuscić w dowolnym momencie naskajac przycisk czerwony i zapisywać lub modyfikować slosa kluczowej w dowolnym momencie.
• Ježeli wzystkie slowa kluczowe nie maja zostć zapisane, naleź obrácaćPokretlem, aby przyȩść do wybranego slowa.

Zapisanie kontaktów w Parrot MK6000

Aby uzyc funkcjri Rozpoznawania glossu Parrot MK6000, nalezy wyslać kontakty przy bez Bluetooth z Telefonu do zestawu glosnomówicego. Nalezy postepowaźgodnia z nastepujacymi etapami:

• Przejęsć do menu „Dodaj wozrzejczgowy".
• NacisnacPokretlo lub nacisnac Zielony przycisk: PARROT MK6000 i Telefon rozwaczaja sie, zestaw jest gotowy do odebrania kontaktów.
• Na Telefonie nalezy wybrac kontakty i wyslac je przyze Bluetooth (patrz instrukcja Telefonu lub nasza witryna w internecie).
• Wybrać „MK6000" w liść (wpisać 0000 jako kod PIN, jeźeli Telefon tego zaȩdza).
• Po odebraniu, zestaw prosi o zapisanie nazwy odpwiadajacej kontaktowy. Wzorzec glossowy dostanie przyzielony do kontaktu.

Uwaga: Działanie niedźtych funkci (rozpożnawanie glosu, wysylius kontunktów przy bez Bluetooth) zieleż od Telefonu (obstuga profilu zestawu glosnomówicalgo lub słuchawkowej). Naleź przyȩść do witryny www.parrot.biz, rubryka Support, aby

PRZESYLANIE-STRUMIENIOWE AUDIO

Funkcj przeselyania strumieniowego audio umoziwia odtwarzanie w glosnikach samochodu utworów muszcznych zapisanych w odhtarzaczu audio Bluetooth. Ta funkjc jestazoleznad odhtwarzacza audio. Niekotre telefony rornyie posiadaj te funkjcje. Aby uzytska条规定ji informaci nalezy skorztyszac z naszej witryn internetowej: www.parrot.biz

Przed uzyciem Parrot MK6000 z odwartaczem audio niezbędne jest wykonanie podlaczenia obu urzadzen.

Podłaczenia odtwarzacza audio do Parrot MK6000

Uwaga: Ježeli uzywajá Państwo Telefonu z funkacja gośnego mówienia i przyszylania strumieniowego audio, ponieszsa faza nie jest niedźbażna. Telefon jest jusz połaczony z zestawem.

Podlaczenie odtwarzacza audio Bluetooth.

• Na odtwarzaczu audio Bluetooth nalezy uruchomic wyszukwanie zewétrznych uradzden Bluetooth (patrz instruktja obstrugi odtwarzacza audio lub skorztastj z wirtny www.parrot.biz, rubryka Support).
• Wybrać „MK6000".
• Wprowadzic „0000" w odtwarzaczu audio w odompowiednim momencie.
• Parrot MK6000 odtwarza komunikat „synchronizacja zakończona powodzeniem" kiedy oba urzadzenia nawiȩga połaczenia. Urzadzenia emituje syngnal bip po podlaczeniaiu.
• Dioda LED niedieskiego przycisku „Odtwarzanie / Pauza" jest zapalona kiedy polaczenia między zestawem glosnomówymi i odtermzarzem audio jest aktywna.

Uwaga: Niekotre odtermarzace audio nie posiadaj interfejsu umożliwiejasćego wpro-wadzenia kodu polaczenia, w takim wypadku wystarczy wączyc tryb polaczenia na odtwarzaczu audio (patrz instrukcja urzadzenia) i wączyc Parrot MK6000

Opis i obstuga funkci

Odtwarzanie plików muzychnych:

• Ježeli polaczenia do przesymania strumieniwogo audio jest aktywne, nalezy nacinacja przyczisk „Odtwarzanie / Pauza“, aby wączyć odtwarzanie plików muzychnych przechowyywanych wAMIcie Telefonu / odtwarzacza.

Wlaczenie pauzy podczas odtwarzania plików muzychnych:

W czasie odtwarzania plików muzychnych, daneź krótko nacisnac przyczisk „Odtwarzanie / Pauza", aby przerwać odtwarzanie plików muzychnych. W czasie pauzy radioodtwarzac jest wylączony i dioda LED „Odtwarzanie" miga.
- Krótki naciniepie przycisku „Odtwarzanie / Pauza" wznawia odtwarzanie pliku muzychego.

Zatrzymanie odtwarzania plików muzycznych:

• Nacisnac dlugo przycisk „Odtwarzanie / Pauza", aby zatrzymać odtwarzanie plików muzycznych. Dzwiek z radioodtwarzacza jest odtwarzany w gośnikach samochodu.

Regulacja sily glosu:

• W.czasiadeodwartzaniapliku muzyczngno,pokretlo zestawu glosnomowciageco pozwala na regulaçec sily glosu. Istnieje rownieozymwośc regulacji sity glosu za pomocja Telefonu (patrz instruktca Telefonu).
• Regulacja sily glosu podczas rozmowy i przyśyłąnia strumieniowych audio jest niedźajność.

Wybor plików muzycznych:

• W czasie odztwarzania pliku muzychego,UNCTA przejć do nastepnégo lub popržedniego utworu przyż krótkie naciskanie przyczisków „Nastepny” i „Popržedni”.
• UWAGA: Ježeli odtwarzac audio posiada te

funkcjje, diody LED do przodu/do tylu zestawu glosnomowciego zapalajsi.

Przewijanie do przodu / Przewijanie do tylu pliku w czasie odtwarzania:

• W czasie odztwarzania można wykonać przewijanie do przyd u lub do tylu przydzdleugie naciȩść przycisków „Następty” i „Poprzejni”.

Uwaga: Jeźeli odtrwaracz audio posiada te funkcję, diody LED do przyd/ do tylu zestawu gósnomówiciego zapalaja sie.

Uwaga: Dzialanie niedtorych fungcji (wybör plików muzycznych, przywijanie do przodu / przyzewijanie do tyu, regulacja sily glossu z Telefonu)azole wyłącznie Telefonu. Nalezy przyzejć do witryny www.parrot.biz, rubryka Support, aby uzyskaść informaciji.

Podczas uzywania funkcji przyśyjanie strumieniore audio zestawu glosnomówymięgo stmieje moziwość korzystania z roźnych menu: Ksiązka telefoniczna, Dodaj wzorzech gylosowy... Wystarczy nacznę i obracć polkrełny Parrot MK6000. Funkcjja przyśyjanie strumieniorego audio przechodź w tryb pauzy podczas poruszania są po menu.

Funkcje Telefonu Parrot MK6000 pozostaja aktywne podczas uzywania przesylvania strumieniowego audio (z wyjatkiem słowa kluczowego „Telefon"). Podczas uzywania Parrot MK6000 w trybie Telefonu funkacja przesylvania strumieniowego audio jest zawieszana.

AKTUALIZACJA

Istnieje mözlość wykonaniaactualizacja oprogramowania Parrot MK6000 za pomocę Bluetooth. Wystarczy wączyć ten tryb przy得住wykonaniemactualizacja. Operacja odbywa sie przyez Bluetooth z komputera wyposzazonego w funkcję Bluetooth.

Aktualizacja uzmłwiwa uzywanie nowych funkcj i poprawieucie zgodnosci zȩksz liczbą Telefonów.

Naleź przyȩść do naszej witryny internetowej, aby pobrać najnowsza wersje oprogramania: www.parrot.biz

OBSLUGA KCLIENTA

Nasz dzial obstrugi Kunden, jest do Państwa dyspozymycji. Można są z nim skont⁺tawacść elektroniczną lub przyez Telefon. U.§uga działa od poniedzialku do piątku od 9h00 do 18h00 (GMT +1).

• Europa: [phone]
  Wlochy: [phone]
  Hiszpania: [phone]
  Wielka Brytania: [phone]
• Niemcy: [phone]
  USA: +1 (877) 9 PARROT (linia darmowa)
  Chiny: + 862 164 601 944

Skorzystaj z naszej witryny www.parrot.biz, aby pourac najnowsza wersje oprogramwomania.

DANE TECHNICZNE

BLUETOOTH

• Klasa Bluetooth 1.2
• Profil zestaw glosnomówicy 1.0 i 1.5
• Profil zestaw szechawkowy 1.1
• Profil Object Push 1.1
• Profil Advanced Audio Distribution 1.0
• Profil Audio/Video Remote Control 1.0
  Kod PIN Bluetooth "0000"
• Maksymalny zasięg: okło 10 m
• Podłaczenia do 5 telefonów
• 150 kontaktów na Telefon
  150 wzorców glosowych na telefon

URZADZENIE

Wymiary: 65 × 28 × 138 ~mm
Waga: 130 g

ZLACZA

Zlącze ISO
- Przejsciowa ISO dostepna na: www.parrot.biz

PRZETWARZANIE SYGNALU

• Beamforming i redukcja szumów
  Tlumienie echa
• Rozpoznawanie komend glossowych

CERTYFIKATY

FCC
E2
- Bluetooth
CE
KwalifikacjaŚrodwiskowa

UWAGI

Parrot MK6000

Türkçe

GIRIS p 65

AMBALAJIN ICINDEKILER p 65

ILK KULLANIM p 65

Parrot MK6000 'in yuklenmes p 65
Parrot MK6000 'in tanimi . p 68
Telefon / PDA Bluetooth baglantisi p 69

ISLEVLER p 69

Uwaga: Przy tym rodzaju montaźne sącie odlączać oryginalnych zȩczy systemu audio samochodu

"ISO" baglantisz oto radyo: