PMK5800 - Dron PARROT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PMK5800 PARROT

2.2 Voläni v rezimu hlasového oviédént. a1el

2.4 Ukonëit hovor. 210

2.5 Funkce ,Opakované wytéGent &isk

3.1. Spéroväni audio paehrévaèe s paistrojem Parrot PMK5800. 220 3.2. Prehräväni hudebnich soubori. 220 3.3. Pauza bèhem prehräväni hudebnich souborü. 221 3.4. Wypnuti pfehräväni hudebnich souborü 221 3.5. Nastaveni hlasitosti 221 3.6. Vÿbër hudebnich soubor 221 3.7. Rychloposuv vpfed/Rychloposuv vzad v souboru béhem pfehrévéni. 221

Technologie Bluetooth umoZñuje pfenos zvukového signälu a dat pomoci rédiového spojeni na krätkou vzdélenost. Umozñuje. aby Fada elektronického prislu£enstvi à zvIé8té pak telefony à soupravy hands free mezi sebou komunikovaly. Parrot m4 diouholeté kuëenosti v oblasti zpracovänt zvukového signälu a hlasového ovlédéni, a proto nabizi soupravu hands free vysokou kvalitou reprodukce zvuku pa telefonovän - Parrot PMK5800. Parrot PMKS800 je souprava hands free Bluetooth, kterä umozouje zvukovou reprodukcitelefonického hovoru a poehräväni hudebnich skladeb pomoci staedovinného vysilaèe poes reproduktory v Kabini va£eho vozu. Diky systému hands free, kterÿ nevyZaduje montéZ, mâte zaistinÿ vySokÿ komfort pai poslechu audio systému ve vaSem voze. Souprava Parrot PMKS800 umoZñuje telefonoväni z vezu, aniz byste museli spusti ruce z volantu. Déle mâte moznost pouzivat funkci Streaming Audio Bluetooth, kterd je souéésti vÿbavy soupravy hands free, pro poslech hudebnich souborü ulozenÿch v pamëti mobiniho telefonu/PDA nebo z audio prehrävaëe pomoci reproduktorà ve vozidie (pokud väs mobiini telefon/ PDA nebo audio prehrävaë podporuje funkci Streaming audio). Souprava Parrot PMK5800 vâm umozni poslech souborü s hudebnimi nahrévkami z jakéhokoliv audio prehrévae, a lo pomoci audio kabelu USB/ Jack Parrot PMK5800 funguje jko skuteèné roz&ioeni vaBeho mobiiniho telefonu. Cesky

Nérodni poedpisy nikterÿch zemi nepovoluji pouäiväni stoedovinného vysilaèe za soukromÿmi üèely, a to nezävisie na jeho vÿkonu. Proto vâs âdâme, abyste Konzultovali pofsluënou legislativu vaëf zemi nebo êasovÿ harmonogram zavädini Doporuèeni 70-03. Pro seznämeni s nejaktuéinijäim stavem konzultujte, prosim, webové stränky http://wwwero.dk.

> Parrot PMK5800 ohlési aktuäini nastavenou jazykovou verzi.

3. Stisknite znovu koleëko pro poistup do menu ,Vybir jazyka.

4. Pomoci koleëka vyberte jazyk.

6. Stisknite Koleëko nebo zelené tlaèitko pro potvrzeni vybraného

Éervené tlaëitko TTiaëltko ,Preset* Umoiduje zavisit (ukonèit hovor) Umozduje ukonéeni prochäzeni hlasowÿch menu Umozèuje vÿbir vysilaci frekvence, kterou jste poedtim uioäii do pamiti Umoiduje ukonéeni rezimu hlasové navigace Umo?èuje ulozeni vysilaci frekvence do pamiti paistroje Umoïduje odmitnuti paichoziha hovoru Koleëko pro prochäzeni menu/Tiaëitko vyÿbiru Umoïduje zminu orientace zobrazoväni Umozèuje nastaveni vysilaci frekvence Zelené tlaëitko Umozduje prochäzeni hlasového menu Umozduje poiimuti paichoziho hovoru Umozouje funkci ,Vÿbir‘/,Potvrzeni* Umozduje spuëtini odchoziho voläni TTiaëftko Seek + Umozduje voläni posledniho volaného éisla Umozduje posuv vpaëd v paehrävané skladbi Umozouje funkei ,Vÿbir‘/,Poturzeni* TTiaèltko Seek - Umoïduje poepinäni mezi biznÿm a diskrétnim rezimem {bihem hovoru) Umozèuje posuv vzad v poehrävané skladbi Tiaëitko ,Pochréväni‘/,Pauza* Umozduje voläni pomoci hlasového ovlédäni Umozduje spuëtini poehräväni aktivni skladby Umozèuje poeruëeni poehréväni aktuälni skladby Umozduje zastaveni poehräväni skladby (dlouhÿ stisk) Umozduje poeruëit reprodukci hudby z analogového zdroje

+ Wyberte na autorédiu vysilaci frekvenci paistroje Parrot PMK5800. Podrobnëjéi informace najdete v kapitole Nastavent vysilaci frekvence-- + Pro pistup k jednotivÿm menu stisknète stfedové koleëko. Souprava ohlési nâzev vyhledaného menu: + Otéèenim koleëka prochézejte menu a volbu potvrile stisknutim zeleného liaëitka nebo stisknutim Koleëka. + Pro ukonèeni menu stisknite éervené tlaëitko, nebo nikolik sekund vyèkejt.

Tato funkce rovniz umozduje aktivaci{dezaktivaci kouzelnÿch Slov, pokud byla paedtim nahräna, abyste mohii pouzivat pokroëllé funkce hlasového ovlädäni paistroje PMK5800. Podrobnëjëi informace najdete v kapitole ,Hiasové ovädänt + Nahrât KiiGové slova: Toto menu umozouje nahräni Kliëovych slov (kier jsou uziteëné v paipadi, 2e k nikterÿm kontaktüm existuje nikolik êisel telefonu), abyste mohli pouzivat pokroëllé funkce hlasového oviédäni poistroje Parrot PMK5800. Podrobnëjéi informace najdete v kapitole .Hlasové oviédénf" + Aktualizace aplikace pomoci Bluetooth: Pred provedenim aktualizace pomoci Bluetooth (wvww.parrot com, rubrika Stahovänf dat) aktivujte tuto moznost, Talo operace umozni zvÿëit poéet pristrojü, keré jsou kompaibilni s vaëi soupravou hands free Parrot PMK5800. Popis a pouziväni funkci

DÜLEZITÉ UPOZORNENI: PRO VYTAÉENI ÉISLA POMOCI HLASOVÉHO OVLADANI MUSITE MT V MOBILNIM TELEFONU NEBO V SOUPRAVI HANDS FREE POEDEM NAHRANÉ HLASOVÉ ZAZNAMY (VIZ KAPITOLA HLASOVÉ OVLADANF. Na autordiu wyberte wysilaci frekvenci Parrot PMK5800. Podrobnijëi informace najdete v kapitole ,Vbir vysilact frekvence”. Stisknëte krâtce zelené tlaëltko, nebo vyslovie kouzelné slovo Telefon”. V druhém poipadi je taeba, aby ji byla nahrané kouzelné slova (viz Kapitola ,Hiasové ovlädäni") > O poepnuti do rezimu hlasového oviédäni vés informuje zvükovÿ signäl Po zaznëni zvukového signälu vyslovte jméno volaného. Pokud pouzivâte funkci hlasového ovlädäni soupravy hands free à pokud jste jZ nahräli kouzelné slova (viz kapitola Hiasové ovlädäni), vyslovte .Domü, Prâce*, Mobi

Pro ukonéeni hovoru stisknite éervené tsëitko na patstroj Parrot PMK5800, nebo vysloute Kouzeiné slovo .Zavisit.. V drul pripadé je tfeba, aby jiz byla na Kouzelné slova (viz kapitola .Hlasové oviädänf-)

2.5 Funkce ,Opakované vytäéeni

Pro opakované voläni posledniho vytäéenéha ëisla stisknëte na dvë sekundy zelené tiaëitko na soupravé hands free.

Bihem telefonického hovoru müzete odesilat DTMF zprâvy (Dual- ‘Tone Mult-Frequency). Tato funkce umoZñuje napfiklad sprâvu val hlasové schränky.

+ Pokud si bihem telefonoväni nepaejete, aby vés slySel druhÿ üèastnik hovoru, stisknile krâtce tlaèliko ,Poehräväni na paistroji Parrot PMKS800. + Pro pokraëoväni v telefonickém hovoru proveïle stejnou akci

3.3. Pauza bëhem prehräväni hudebnich souborü + Bëhem prehräväni hudebnich souborü müZete prehräväni Kdykoliv preruëit krétkÿm stiskem tlaëitka ,Prehréväni/Pauzar. + Krälkÿm stiskem llaëllka .Prehräväni/Pauza” znovu spustite prehräväni hudebniho souboru. 3.4. Vypnuti pfehräväni hudebnich souborü Appuyez longuement sur le bouton « Lecture / Pause » pour arrêter la lecture de fichiers musicaux. 3.5. Nastaveni hlasitosti Nastaveni hlasitosti se provdi pouze na autorädiu. 3.6. Vÿbèr hudebnich souborü Bëhem prehräväni hudebniho souboru mügete prejit na nésledujici nebo predchozi skladbu stisknutim {laëitka Nésledujfe” nebo ,Predchozl. POZNAMKA: POKUD VAS AUDIO PAEHRAVAË UMOZOULE TUTO FUNK GI, LED KONTROLKY .VPED'L.VZAD" NA POISTROMI PARROT PMKS800 SVT 3.7. Rychloposuv vpred/Rychloposuv vzad v souboru bëhem prehräväni Bëhem piehréväni müzete provés| N rychloposuv vpfed nebo vzad : dlouhÿm stiskem tlaëitka \N \ -Nésledujci nebo ,Predchozi"

Sprâva prehrévanyeh hudebnich skladeb (wÿbèr hudebnich souborû, prehrävänt, vypnuti a rychloposuv vpred nebo vzad) se provädi pouze na audio prehrévaëi. Méle moznost preruëilznovu spustit vysiläni zvuku z externiho audio zdroje stisknutim llaëitka .Prehréväni" na Parrot PMK5800. Podminkou pro pouziväni této funkce je paedblänÿ vÿbir vysilaci frekvence paistroje PMK5800 na autorédiu Aktualizace Aktualizace Aplikaci hands free Parrot MK6100 müzete aktualizovat pomoci Bluetooth. Proveïle aktivaci toholo rezimu pees spuëtinim aktualizace. Aktualizace hands free se provédi pies Bluetooth z poëitaëe s technologif Bluetooth. Aktualizace umozauje pouziväni novÿch funkci a lep&i kompatibiliu s pokroëilÿmi funkcemi vétiny mobinich telefond. Dalëf informace najdete na naëich webovÿch stränkäch: ww parrot.com \yhledejte naëe webové stränky wws.parrol.com, na nichz si müzete stähnout posledni verzi aplikace. V pfipadë potieby je väm plnë k dispozici naëe horkä linka. Horkou linku müzete kontaktovat elektronickou poëtou nebo telefonicky. Stélé sluZba pondii az pâlek od 9,00 do 18,00 hodin (GMT+1)

Zpracoväni signälu + Potlaéeni ozviny + snizeni Sum + Vestavind funkce hlasového ovlédäni Kvalifikace + FCC + Bluetooth