WT2010M - Schweißgerät Weller - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts WT2010M Weller als PDF.
Laden Sie die Anleitung für Ihr Schweißgerät kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch WT2010M - Weller und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. WT2010M von der Marke Weller.
BEDIENUNGSANLEITUNG WT2010M Weller
補足取扱説明書DE Deutsch Menü|ZurücksetzenaufWerkseinstellungen|WerkzeugerkennungundÜberlastbegrenzung| Potentialausgleich|LötenundEntlöten|FehlermeldungenundFehlerbehebung
Menü 1 Durch Betätigen der Menütaste gelangen Sie in das Menü 1 DurchBetätigenderMenütastegelangenSieindasMenüdeszuvorausgewähltenKanals. AchtenSiebeiEinstellungenimMenüimmerdarauf,welcherKanalzuvorausgewähltwurde.Der zuvorausgewählteKanalwirdIhnenimDisplayanzeigt. WirdkeinKanalangezeigtbeziehensichdieÄnderungenaufdasganzeGerät. Standby Temperatur DieStandbyTemperaturisteinvoreinstellbarerWertaufdeneinLötwerkzeugbeiNichtbenutzung geregeltwird. Option Beschreibung OFF Standbydeaktiviert(Werkseinstellung180°C(360°F) 100-300°C 200-600°F StandbyTemperatur,Individuelleinstellbar Standby Zeit (Temperaturabschaltung) BeiLötwerkzeugenmitNutzungssensorimGriff,wirddasLötwerkzeugbeiNichtbenutzungnach dervoreingestelltenStandbyZeitaufdieStandbyTemperaturgeregelt.DerimWerkzeugintegrierte SensorerkenntdieZustandsänderungunddeaktiviertdenStandbyZustand,sobalddasWerkzeug bewegtwird. BeiLötwerkzeugenohneNutzungssensor,wirddasLötwerkzeugwennnichtgelötetwirdnachder voreingestelltenStandbyZeitaufdieStandbyTemperaturgeregelt. DrückenderUPundDOWNTastebeendetdenStandbyZustand. (AusgenommenWMRP,WMRT,diesewerdenübereinenMagnetkontaktgeregelt.) Option Beschreibung OFF Standbydeaktiviert(Werkseinstellung2min) 1-99 min StandbyZeit,Individuelleinstellbar
DEUTSCH4 OFF Zeit BeiNichtgebrauchdesLötwerkzeugswirdnachAblaufderOFFZeitdieHeizungdesLötwerkzeuges deaktiviert.DieTemperaturabschaltungwirdunabhängigvondereingestelltenStandby-Funktion ausgeführt.DieIsttemperaturwirdblinkendangezeigtunddientalsRestwärmeanzeige.ImDisplay erscheint„AUTO-OFF“. SolangedasLötwerkzeugabkühltwirddieRestwärmeangezeigt. Zusätzlichblinkt„Cooling“imDisplay. SobalddieTemperatur50°C(122°F)unterschreitet,zeigtdasDisplayOFFanunddieHintergrundbe- leuchtungwirddeaktiviert. GleichzeitigesDrückenderUPundDOWNTastebeendetdenOFFZustand. Option
Beschreibung OFF OFFZeitdeaktiviert(Werkseinstellung10min) 1-999 min OFFZeit,Individuelleinstellbar Window-Funktion Option 1 (Werkseinstellung): PotentialfreierSchaltausgangaufESFEstellen. EinschränkungdesEinstellbereichsauf±1-99°C(±1-180°F)ausgehendvoneinerdurchdie„LOCK“ FunktionverriegeltenTemperatur. DieverriegelteTemperaturstelltsomitdieMittedeseinstellbarenTemperaturfenstersdar. Option 2: PotentialfreierSchaltausgangaufESrobstellen. Ausgehendvoneinereingestellten,verriegeltenTemperaturkannmitHilfederWINDOW-Funktionein Temperaturfenstervon±1-99°C(±1-180°F)eingestelltwerden.LiegtdieIst-Temperaturinnerhalb diesesFensters,wirdderpotentialfreieKontakt(Optokopplerausgang)durchgeschaltet. Option
Beschreibung OFF Window-Funktiondeaktiviert(WerkseinstellungOFF) 1-99°C 1-180°F Window-Funktion,Individuelleinstellbar
DEUTSCH5 LOCK VerriegelungderStation.NachdemVerriegelnsindamGerätkeineEinstellungsänderungenmehr möglich. Ausnahme1:Festtemperaturtastenaktiviert. Ausnahme2:Window-FunktionOption1. AlleanderenEinstellungenkönnenbiszurEntriegelungnichtmehrverstelltwerden. Station verriegeln DengewünschtendreistelligenVerriegelungscode(zwischen001-999)einstellenundmitderMe- nütastebestätigen. DieVerriegelungistaktiv(imDisplayisteinSchlosszusehen). Station entriegeln Menütastedrücken.ImDisplayerscheintON DendreistelligenVerriegelungscodeeinstellen. CodemitderMenütastebestätigen. Code vergessen? Wenden Sie sich bitte an unseren Kunden Service: technical-ser- vice@weller-tools.com Offset DietatsächlicheLötspitzentemperaturkanndurchEingabeeinesTemperatur-Offsetsum±40°C(±72 °F)angepasstwerden. °C °F UmschaltenderTemperatureinheit. Option Beschreibung °C Celsius °F Fahrenheit
DEUTSCH6 Menü 2 Wählen Sie den gewünschten Kanal aus. Durch langes Betätigen (3 sec) der Menütaste gelangen Sie in das Menü 2 des gewünschten Kanals. AchtenSiebeiEinstellungenimMenüimmerdarauf,welcherKanalzuvorausgewähltwurde.Der zuvorausgewählteKanalwirdIhnenimDisplayanzeigt. WirdkeinKanalangezeigtbeziehensichdieÄnderungenaufdasganzeGerät. Festtemperaturen Aktivierungder2individuelleinstellbarenFesttemperaturen. Option
Beschreibung ON Festtemperaturenaktiviert OFF Festtemperaturendeaktiviert(Werkseinstellung) SinddieFesttemperaturenaktiviertkönnendieseüberdieUPundDOWNTastenausgewähltund verändertwerden. Hintergrundbeleuchtung Option Beschreibung 0-100% LCD-Helligkeit(Werkseinstellung80%) Potentialfreier Schaltausgang AnwahlvonZeroSmogAusgangoderRoboterausgang Option
Beschreibung ESFE ZeroSmogAusgangaktiviert(Werkseinstellung) ES rob Roboterausgangaktiviert
Empndlichkeit Option Beschreibung
Unempndlich–reagiertaufstarke(lange)Bewegung
3 Standard(Werkseinstellung)
5 Empndlich-reagiertaufleichte(kurze)Bewegung
Beispiel Konguration ZeroSmog Ausgang
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
UneingeschränkteFunktion Leistungsreduzierungauf150W Werkzeugkombinationnichtmöglich
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
sec BeimEinschalten:Exit,UPundDOWN3Sekundendrücken Werkzeugerkennung und Überlastbegrenzung DieWT2MverfügtübereineautomatischeWerkzeugerkennungdiedemjeweiligangeschlossenenWerkzeugdieentspre- chendenRegelparameterzuordnet.UmeineÜberlastungeinerStationzuvermeiden,werdennurkompatibleWerkzeugeunterstützt:9 Potentialausgleich
DurchunterschiedlicheSchaltungder3,5mmSchaltklinkenbuchsesind4Varianten möglich: a Hart geerdet OhneStecker(Auslieferungszustand). b Potentialausgleich MitStecker,AusgleichsleitungamMittelkontakt. c Potentialfrei Mit Stecker d Weichgeerdet MitSteckerundeingelötetemWiderstand.Erdung überdengewähltenWiderstand Löten und Entlöten FührenSiedieLötarbeitengemäßderBetriebsanleitungIhresangeschlossenenLötwerkzeugesdurch. Behandlung der Lötspitzen
- BenetzenSiebeimerstenAufheizendieselektiveund verzinnbareLötspitzemitLot.Diesentferntlagerbedingte OxydschichtenundUnreinheitenderLötspitze.
- AchtenSiebeiLötpausenundvordemAblegendes Lötkolbensdarauf,dassdieLötspitzegutverzinntist.
- VerwendenSiekeinezuaggressivenFlussmittel.
- AchtenSieimmeraufdenordnungsgemäßenSitzder Lötspitzen.
- WählenSiedieArbeitstemperatursoniedrigwiemöglich.
- WählenSiediefürdieAnwendunggrößtmögliche Lötspitzenform Daumenregel:ca.sogroßwiedasLötpad.
- SorgenSiefüreinengroßflächigenWärmeübergang zwischenLötspitzeundLötstelle,indemSiedieLötspitze gutverzinnen.
- SchaltenSiebeilängerenArbeitspausendasLötsystem ausoderverwendenSiedieWellerFunktionzur TemperaturabsenkungbeiNichtgebrauch.
- BenetzenSiedieSpitzemitLot,bevorSiedenLötkolben fürlängereZeitablegen.
- GebenSiedasLotdirektaufdieLötstelle,nichtaufdie Lötspitze.
- WechselnSiedieLötspitzenmitdemdazugehörigenWerk- zeug.
- ÜbenSiekeinemechanischeKraftaufdieLötspitzeaus. Hinweis Die Steuergeräte wurden für eine mittlere Lötspitzen- größe justiert. Abweichungen durch Spitzenwechsel oder der Verwendung von anderen Spitzenformen können entstehen.
DEUTSCH10 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Meldung/Symptom Mögliche Ursache Maßnahmen zur Abhilfe
- Anzeige„---“ • Werkzeugwurdenichterkannt
- Werkzeugnichtkompatibel
- AnschlussdesWerkzeugsamGerät überprüfen
- AngeschlossenesWerkzeugüberprüfen
- KeineDisplayfunktion (Displayaus)
- KeineNetzspannungvorhanden • Netzschaltereinschalten
- Netzspannungüberprüfen
- Gerätesicherungüberprüfen
- OFF • StationbefindetsichimStandbyoder OFFModus
- Mit den Tasten UP oder Down Lötwerk- zeug wieder aktivieren
- Werkzeugbleibtkalt • StationbefindetsichimStandbyoder OFFModus
- Mit den Tasten UP oder Down Lötwerk- zeug wieder aktivieren
- Temperaturanzeige im Display
- Heizungdefekt • Lötwerkzeugprüfen/ersetzen
- Stationfunktioniertnichtwie gewohnt
- Parameter verstellt • StationZurücksetzenaufWerkseinstellun- gen
- Einstellungsänderungennicht möglich
- Station verriegelt • Station entriegeln
- ZeroSmogläuftnichtan • KeineNetzspannungvorhanden
- Netzversorgungprüfen
- Schnittstellenverkabelungprüfen
- EinstellungenSchnittstelleprüfen
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
- Ingendisplayfunktion (Displayavstängd)
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü üWP 65ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMT ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü ü ü WTMP ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü ü ü üNO TOOLü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü
Notice-Facile