SBG 4910 - Säge Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SBG 4910 Flex als PDF.
| Marke | Flex |
| Modell | SBG 4910 |
| Produkttyp | Metallbandsäge |
| Abmessungen (L x B x H) | 66 x 31 x 38 cm |
| Gewicht (mit Tisch) | 18 kg |
| Gewicht (ohne Tisch) | 7,9 kg |
| Nennspannung | 230 V |
| Frequenz | 50 Hz |
| Leistungsaufnahme | 850 W |
| Abgegebene Leistung | 445 W |
| Schnittgeschwindigkeit | 60 / 80 m/min (2 Stufen) |
| Bandlänge | 1335 mm |
| Bandbreite | 13 mm |
| Banddicke | 0,65 mm |
| Zahnung | 8/12 Zähne pro Zoll |
| Schnittwinkel | 0° bis 45° (stufenlos einstellbar) |
| Schnittleistung (bei 0°) | Rund bis 80 mm, Vierkant bis 80x100 mm |
| Schalldruckpegel | 82 dB(A) |
| Schallleistungspegel | 93 dB(A) |
| Vibrationen (Sägen von Stahlrohr) | 2,3 m/s² (Unsicherheit K=1,5 m/s²) |
| Schutzklasse | II / □ |
| Geeignete Materialien | Alle Metalle außer gehärtetem Stahl |
| Mitgeliefertes Zubehör | Parallelanschlag, Schlüssel |
| Wartung | Regelmäßige Reinigung, vor Wartung Netzstecker ziehen |
| Sicherheit | Schutzausrüstung erforderlich, Not-Aus |
| Ersatzteile | Erhältlich auf www.flex-tools.com |
Häufig gestellte Fragen - SBG 4910 Flex
Benutzerfragen zu SBG 4910 Flex
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Säge kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SBG 4910 - Flex und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SBG 4910 von der Marke Flex.
BEDIENUNGSANLEITUNG SBG 4910 Flex
Zu Ihrer Sicherheit 3
Gerausch und Vibration 5
Auf einen Blick 6
Technische Daten 7
Gebrauchsanweisung 7
Arbeitshinweise 12
Wartung und Pflege 12
Entsorgungshinweise 13
C∈-Konformitat 13
Haftungsausschluss 13
Verwendete Symbole
WARNING!
Bezeichneteineunmittelbar drohendeGefahr. BeiNichtbeachtendesHinweisesdrohenTod oder schwersteVerletzungen.
VORSICHT!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Verletzungen oder Sachschäden.
HINWEIS!
Bezeichnet Anwendungsstips und wichtige Informationen.
Symbole am Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen!
Entsorgungshinweis für das Altgerät (siehe Seite 13)!
Zu Ihrer Sicherheit
WARNING!
Vor Gebrauch der Metall-Bandsäge lesen und danach handeln:
-die vorliegende Bedienungsanleitung,
- die „Hinweise zum Umgang mit Elektrowerkzeugen" im beigelegten Heft (Schriften-Nr.: 315.915),
- die für den Einsatzort geltenden Regel und Vorschriften zur Unfallverhütung.
These Metall-Bandsäge ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten Sicherheitstechnischen Regel gebaut. Dennoch konnen bei ihrem Gebrauch Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Schäden an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen. Die Metall-Bandsäge ist nur zu benutzen
- für die bestimmungsgemäße Verwendung,
-in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand.
Die Sicherheit beeinträchtigende Störungen umgehend beseitigen.
Bestimmungsgemäß Verwendung
These Metall-Bandsäge ist bestimmt
- für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
- zum Ausführren von Trockenschnitten mit geradem Schnittverlauf in allen Metallen außer geharteten Stahl bei fester Auflagedes Materials,
- nicht für Schnitte in Holz, Knochen und ähnlichen Materialien,
- zum Einsatz mit Sägebändern und Zubehör, das in dieser Anleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen wird.
Sicherheitshinweise
WARNING!
Kinder vom Gerät fernhalten.
Wird das Netzkabel bei der Arbeit beschädigt, Kabel nicht berühren. Sofort Netzsteckerziehen. Niemals ein Gerät mit defektem Netzkabel benutzen.
■ Reparaturen, wie z. B. der Austausch einer beschädigten Zuleitung, ausschließlich durch eine vom Hersteller autorisierte Kundendienstwerkstatt ausführten halten.
Vor allen Arbeiten am Gerät den Netzsteckerziehen.
Netzkabel nach hinten vom Gerät weg-führn und vom Arbeitsbereich fernhalten.
Beim Gebrauch persönliche Schutzausstunglagen:
enganliegende Kleidung, Schutzbrille, Gehorschutz, Schutzhandschuhe.
Wenn notwendig, auch Haarnetzlagen!
■ Niemals Werkstück beim Schneiden in der Hand halten. Werkstück immer fest im Schraubstock einspannen.
Schnittreeste und Späne aus dem Arbeitsbereich entfern. Gerät muss ausgeschaltet sein!
Gerat und Sageband vor dem Gebrauch auf Schaden überprüfen.
Nur scharfe, einwandfrei Sägebänder verwenden. Stumpfe oder defekte Sägebänder(sofort austauschen.
Hände weg vom Arbeitsbereich während das Gerät in Betrieb ist.
Sägeband nur eingeschaltet gegen das Werkstück führen.
- Wenn das Sägeband blockiert, Gerät sofort ausschalten. Gerät erst nach Stillstand aus dem Werkstückziehen.
Gerät nicht so stark belasten, dass es zum Stillstand kommt.
Geräte, die im Freien verwendet werden, über einen Fehlerstrom-Schutzschalter (Auslösestrom maximal 30 mA) anschließen.
SACHSCHÄDEN!
Vorhandene Netzspannung und Spannungsangabe auf dem Typschild (5) muss übereinstimmen.
Keine Schmier- oder Kuhlmittel verwenden.
Allgemeine Sicherheitshinweise für Aufnahmeverrichtungen
WARNING!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, die mit der Aufnahmevorrichtung oder dem Elektrowerkzeug gefelert wurden. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfern den Sie den Akku, bevor Sie Geräteinstellungen vornehmen oder Zubehörteile wechseln. Unbeabsichtigter Start von Elektrowerkzeugen ist die Ursache einiger Unfälle.
Bauen Sie vor der Montage des Elektrowerkzeugs die Aufnahmevorrichtung richtig auf. Richtiger Zusammenbau ist wichtig, um das Risiko des Zusammenklappens zu verhindern.
Befestigen Sie das Elektrowerkzeug sichere an der Aufnahmevorrichtung, bevor Sie es benutzen. Ein Verrutschen des Elektrowerkzeugs auf der Aufnahmevorrichtung kann zum Verlust der Kontrolle führen.
Stellen Sie die Aufnahmeverrichtung auf eine feste, ebene und waagerechte Fläche. Wenn die Aufnahmeverrichtung verrutschen oder wackeln kann, kann das Elektrowerkzeug nicht gleichmäßig und sicher geführt werden.
- Überlasten Sie die Aufnahmeverrichtung nicht und verwenden Sie diese nicht als Leiter oder Gerüst. Überlastung oder Stehen auf der Aufnahmeverrichtung kann dazu führen, dass sich der Schwerpunkt der Aufnahmeverrichtung nach oben verlagert und diese umkippt.
Auf der Aufnahmevorrichtung darf kein anderes Elektrowerkzeug installiert oder benutzt zed.
Gerausch und Vibration
Die Gerausch- und Schwingungswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt.
Der A-bewertete Gerauschpegel des Gerätes beträgt typischenweise (im Leerlauf):
Schalldruckpegel:
Schalleistungspegel:
Unsicherheit:
Schwingungsgesamtwert beim Sagen von Stahlrohr:
Emissionswert: h = 2,3m/a^2
Unsicherheit: 2
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel:
Wartung von Elektrowerkzeug und
Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Höhe,
Organisation der Arbeitsabläufe.
82 VORSICH!
93 Bei einem Schalldruck über 85 dB(A)
Gehorschutztragen. 3
VORSICHT!
Die angegeben Messwerte gelten für neue Geräte. Im täglichen Einsatz verändern sich Gerausch- und Schwingungswerte.
HINWEIS!
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repraesertiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug fur andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenugender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen.
Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollenn auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschelt ist oder darüber lauft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Auf einen Blick
1 H a n d g r i f
2 Arretierungsknopf
3 Schalter
4 M o t o r
5 T y p s c h i I
6 Sägebügel
7 Tragegriff
8 Schraube zur Sägebandeinstellung
9 Schwalbenschwanzführung
10 Spannhebel (Sagebandspannung)
11 Flugelmutter
12 Schwenkbock
13 Feststellzapfen für Sägebügel
14 Spannhebel (Schwenkbock)
15 Endanschlage für Schwenkbock
16 Parallelanschlag
17 Maschinentisch
18 Maschinenschraubstock
19 Sageband
20Netzkabel
21 Sägebandführung, verstellbar
22 Spannhebel (Sägebandführung)
23 Hauptschalter „Aus/0"
24 Hauptschalter „Ein/1"
25 Umschalter Schnittgeschwindigkeit
Technische Daten Gebrauchsanweisung
| Metall-Bandsäge SBG 4910 | |
| Sägeband Bimetall | |
| Bandlänge mm | 1335 |
| Bandbreite mm | 13 |
| Banddicke mm | 0,65 |
| Bezahnung Zähne/ Zoll | 8/12 |
| Schnittgeschwindigkeit m/min 60/80 | |
| Schnittbereich Tabelle | Seite 12 |
| Nennspannung V/Hz 230/50 | |
| Leistungsaufnahme W 850 | |
| Leistungsabgabe W 445 | |
| Abmessungen (L x B x H) cm | 66x31x38 |
| Gewicht Säre mit Maschinen- kgtisch Säre ohne Maschinen- kgtisch (Freihandsägen) | 18 |
| 7,9 | |
| Schutzklasse | II / [ ] |
WARNING!
Vor allen Einstellarheiten am Gerät den Hauptschalter Aus/0 (23) betätigten.
Vor der Inbetriebnahme
Metall-Bandsäge auspacken und auf Lieferumfang und Transportschäden kontrollieren.
Vorhandene Netzspannung mit den Angaben auf dem Typschild (5) vergleichen.
Metall-Bandsäge montieren:
Schwalbenschwanzführung (9) in die oberste Position stellen.
Säge in die Schwalbenschwanzführung einschieben.
Flügelmutter (11) anziehen, um die Säge zu befestigen.
Säge nach unten klappen.
Transport und Aufstellung
Gerät am Maschinentisch (17) anheben oder
Feststellzapfen (13) in die Öffnung am Schwenkbock (12) stecken und Gerät am Sägebügel (6) anheiten.
VORSICHT!
Achten Sie bei der Wahl des Aufstellortes auf ausreichende Stabilität der Aufstellfläche und ausreichende Lichtverhältnisse.
HINWEIS!
Die ergonomisch optimale Arbeitshöhe beträgt 90-95 cm.
Ein- und Ausschalten
HauptschalterEin/I (24) betätigen.
Kurzzeitbetrieb ohne Einrasten:
Schalter (3) drucken und festhalten.
Zum Ausschalten Schalter (3) loslassen.
Dauerbetrieb mit Einrasten:
Schalter (3) drücken und festhalten.
Zum Einrasten Arretierungsknopf (2) gedrückt halten und Schalter loslassen.
Zum Ausschalten Schalter (3) kurz drücken und loslassen.
Ausschalten:
Hauptschalter Aus/0 (23) betätigen.
HINWEIS!
Nach einem Stromausfall lauft das eingeschaltetete Gerät nicht wieder an.
Schnittgeschwindigkeit verstellen
Erforderliche Schnittgeschwindigkeit am Schalter (25) einstehen.
$$ \begin{array}{l} - 1 = 6 0 \mathrm {m} / \mathrm {m i n} \ - \mathrm {I I} = 8 0 \mathrm {m} / \mathrm {m i n} \ \end{array} $$
Spannen des Sagebandes
Spannhebel (10) schwenken:
- gegen den Uhrzeigersinn:
Sägeband spannen
-imUhrzeigersinn:
Sägebandspannung lose
VORSICHT!
Bei zu hoher Spannung neigt das Sagebandazo, aus den Führungen zu laufen.
Sägebandführung verstellen
WARNING!
Vor allen Einstellarheiten am Gerät den Hauptschalter Aus/0 (23) betätigten.
VORSICHT!
Sägebandführung entsprechend der Abmessung des zu trennenden Werkstücks einstellen. Das bewirkt:
- er h öhte Schutzwirkung,
-Schutz des Sägebandes vor Überbeanspruchung,
-verbesserte Schnittqualität.
Spannhebel (22) losen und Sägebandführung (21) soweit wie möglich an das Werkstück heranführren.
Spannhebel (22) festziehen.
Ändern des Schittwinkels
WARNING!
Vor allen Einstellarheiten am Gerät den Hauptschalter Aus/0 (23) betätigten. Der Schnittwinkel ist von 0^ bis 45^ (Endanschlag) stufenlos verstellbar.
Spannhebel (14) losen und Schwenkbock (12) auf den erforderlichen Schnittwinkel einstellen.
Als Einstellhilde Skalierung auf dem Maschinentisch nutzen.
Spannhebel wieder festziehen.
Wechsel des Sagebandes
WARNING!
Vor allen Einstellarheiten am Gerät den Hauptschalter Aus/0 (23) betätigten und den Netzsteckerziehen.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr! Schutzhandschuhe trag.
HauptschalterAus/0 (23) betätigten und Netzsteckerziehen.
Spannhebel (22) losen und Sägebandführung (21) bis zum Anschlag zurückschieben.
Schutzgehäuse am Sägebügel nach Lösener 4 Schrauben abnehmer.
Sägebandspannung lösen durch Schwenken des Spannhelbs (10) im Uhrzeigersinn.
- Sechskantmutterna (SW 10) der beiden äußeren Sägebandführungen lockern.
Schraubeb (SW 10) leicht gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis das Sageband frei liegt.
Sägeband erst von den Umlenkrollen, dann aus den Führungennehmen.
Das neue Sageband einlagen:
Erst in die Führungen, dann auf die Umlenkrollen.
Schnittrichtung beachten!
Sägeband spannen (siehe Seite 8).
Sägebandführung ausrichten, dazu die Schraube b (SW 10) leicht im Uhrzeigersinn drehen, bis die Führung das Sägeband gerade berührt.
HINWEIS!
Die Sägebandführungen müssen so eingestellt sein, dass sie das Sägeband liegt berühren und sich bei dessen Durchgang drehen. Sie)dürfen nicht blockiert sein!
Sechskantmutterma (SW 10) anziehen.
Schutzgehäuse befestigen.
Sägebandführung (21) in Arbeitsstellung bringen und Spannhebel (22) festziehen.
Einlaufendes Sagebandes
i
HINWEIS!
Für optimale Schnittergebnisse ist jeder neue Sageband einer Einlaufprozedur zu unterziehen.
Dazu:
Rundstahl 40-50 mm in Schraubstock einspannen.
Drei Schnitte ins Vollmaterial ausführten Siehe Abschnitt „Sagen mit Maschinentisch". Mit sehr weniger Druck auf den Handgriff beim ersten Schnitt beginnen, bei den folgenden Schnitten jeweils etwas steigern. Beim letzten Schnitt sollte die Schnittzeit 4 Minuten nicht untersreiben!
Ein korrekt ausgeführtes Einlaufen bewirkt höhere Schnittqualität und langere Standzeit des Sägebandes.
Sagen
A
VORSICHT!
Vor jedem Gebrauch Gerät und Sägeband auf Schäden kontrollieren.
i
HINWEIS!
Zu starker Vorschub senkt das Leistungsvermögen des Gerätes, verschlechtert die Schnittqualität und verringgert die Lebensdauer des Sagebandes.
Sagen mit Maschinentisch
■ Werkstück im Schraubstock (18) fest einspannen.
Sägebandführung (21) entsprechend der Werkstückabmessungen einstellen.
Geräeinschalten.
#
VORSICHT!
Verletzungsgefahr! Linke Hand immer außerhalb des Schnittbereiches halten.
Handgriff (1) mit der rechten Hand erfassen und Schalter betätigten. Sägebügel (6) langsam an das Material heranführren.
Nach dem Anschnitt den Druck erhöhen. Mit gleichmäßigem Vorschub durch das Material führen.
Nach Schnittende Schalter loslassen und Handgriff in Ausgangsstellung bringen.
Bei Bedarf Parallelanschlag (16) montieren. Bei Nichtgebrauch in der Halterung unter dem Maschinentisch (17) befestigen.
Freihandsägen
Die Säge kann vom Maschineniertisch (17) abgenommen werden. Damit ist bei Bedarf (z. B. fest verbaute Werkstücke) das Freihandsägen möglich.
A
VORSICHT!
-Vor jedem Gebrauch Gerät und Sägeband auf Schäden kontrollieren.
Sagebandfuhrung (21) beim Sagen immer am Werkstück anliegen setzen.
-Sägeband nur eingeschaltet gegen das Werkstück führen. Niemals das Gerät mit aufliegendem Sägeband einschalten!
Flügelmutter (11) lösen und Säge aus Schwalbenschwanzführung (9) herausziehen.
Gerat einschalten.
Beim Sagen die Sage immer mit beiden Händen halten.
Sägebandführung (21) an das Material anlagen.
Schalter betätigten. Sageband (19) langsam an das Material heranführren.
Nach dem Anschnitt den Druck erhöhen. Mit gleichmäßigem Vorschub durch das Material führen.
Nach Schnittende Schalter loslassen.
Nach Arbeitsende Sage wieder am Maschinentisch montieren.
Arbeitshinweise
Schnittgeschwindigkeit
Schnitt in Vollmaterial: Stufe I (60 m/min)
Schnitt in Hohlmaterial: Stufe II (80 m/min)
Schnittbereich
| Werkstück-profil | Schnitt-winkel | Schnittbereich[mm] |
| ○ | 0° < 80 | < 80 |
| □ | ||
| □ | < 80 x 100 | |
| ○ | 45° < 60 | < 68 |
| □ | ||
| □ | < 55 x 68 |
| Werkstück-profil | Schnitt-winkel | Schnittbereich[mm] |
| ○ | Freihandsägen | < 80 |
| □ | < 80 | |
| ○ | < 80 x 150 |
Korrektes Spannen im Schraubstock
HINWEIS!
Bei Profilen aus sehr dūnnem Material ein der Form entsprechendes andes Stück in das Profil einschieben, um die Gefahr einer Verformung zu verringn.
Wartung und Pflege
WARNING!
Vor allen Arbeiten am Gerät den Netzsteckerziehen.
Reinigung
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Späne niemals mit Druckluft wegblasen.
Gerat regelmäßig reinigen.
Schnittreste und Späne regelmäßig aus dem Schnittbereich entfern.
Längerer Nichtgebrauch
Gerat reinigen.
Spannung des Sägebands offen.
Gerät in einem trockenen, gut belufteten Raum lagern.
Reparaturen
i HINWEIS!
Zum Austausch nur Originalteile des Herstellers verwenden. Bei Verwendung vonFremdfabrikaten erlösen die Garantieverpflichtungen des Herstellers.
Reparaturen, wie z. B. der Austausch einer beschädigten Zuleitung, ausschließlich durch eine vom Hersteller autorisierte Kundendienstwerkstatt ausführten laden.
Ersatzteile und Zubehör
Weiteres Zubehör, insbesondere Einsatzwerkzeuge, den Katalogen des Herstellers entnehmen.
Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten
finden Sie auf unserer Homepage:
www.flex-tools.com
Entsorgungshinweise
WARNING!
Ausgediente Geräte durch Entfemen des Netzkabels unbrauchbar machen.
Ausgediente Elektrowerkzeuge sind kein Abfall. Sie enthalten Metalle und Kunststoffe, die wiederverwertet werden können. Die Verpackung dient dem Schutz des Geräte beim Transport zum Kunden. Alle verwendenten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar.
i HINWEIS!
- Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Geräte beim Fachhändler informieren!
- Über Entsorgungsmöglichkeiten für die Verpackungsmaterialien beim Fachhändler oder bei der Gemeindeverwaltung informieren!
C∈-Konformität
Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten" beschriebene Produkt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG (bis 19.04.2016), 2014/30/EU (ab 20.04.2016), 2006/42/EG, 2011/65/EG.
Verantwortlich für technische Unterlagen:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Haftungsausschluss
Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn durch Unterbrechung des Geschäftsbetriebes, die durch das Produkt oder die nicht mögliche Verwendung des Produktes verursacht wurden.
Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäß Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.
Contents
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Manager Research &
Development (R & D)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter WeinperEckhard F
Head of Quality
Department (QD)
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter WeinperEckhard F
Manager Research &
Head of Quality
Development (R & D)
Department (QD)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
30.06.2015; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
30.06.2015; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
30.06.2015; FLEX-Elektrowerzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Technische gegevens 73
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter Weinper Eckhard Ruhle
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Ansvarsudelukkelse
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Längre driftuppehäll
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Manager Research &
Development (R & D)
30.06.2015
Klaus Peter WeinperEckhard F
Head of Quality
Department (QD)
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Answer
2014/30/EU (alkaen 20.04.2016),
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter Weinper Eckhard Ruhle
Head of Quality
Department (QD)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter Weinper Eckhard Ruhle
Manager Research & Development (R & D) 30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Anoklaiooc uovnc
O kataokεuaotnc kal o avitnpoosnoctou devavaaubavov kaia euvnyia nuec kal anwalec kepouc loywo diakonnc tnc laetoupyiaac tn6 enixiepn- ons, nou npoknKav ano to npoiov n ano tn mduvatn xpontou npoiovtoc.
O kaataokεuaotnc kal o avtinpóoosnctou δev avaalauβavouv kaia euθuvnyiζne,oi onoeic npoknθnkav ano tn μnapózouaa xonn nσe ouvduaouo μe npoiovta aaawkataokεuaotwv.
Spis tresci
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Manager Research &
Klaus Peter WeinperEckhard F
Development (R & D)
Head of Quality
30.06.2015
Department (QD)
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Manager Research &
Development (R & D)
Klaus Peter WeinperEckhard F
Head of Quality
Department (QD)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Felelosseg kizarasa
FLEX-Elektrowerzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
30.06.2015; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter Weinper Eckhard Ruhle
30.06.2015; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
30.06.2015; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
2004/108/EK (Iidz 19.04.2016),
2014/30/ES (no 20.04.2016),
2006/42/EK, 2011/65/EK.
Par tehnisko dokumentaciju atbild:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Manager Research &
Development (R & D)
Klaus Peter WeinperEckhard F
Head of Quality
Department (QD)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Atbildibas izslęgśana
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
IckJIIOUeHne
OTBETCTBEHHOCTN
I3rotOBHTeIb n erO npedCTaBHTeJIb He Hecyt OTBETCTBEHHOCTH 3a MaTePnAJIbHbI yUep6 n NotepaHHyIO np6bl, BO3HNKWHe B pe3yJIbTaTe npepbIBAHINpOMblJeHHo DeTaeJIbHOCTu, OBycNOBJEHHO NOJb3YeEMbIM IHCTpyMeHTOM IIN HeBO3MOXHOCTbIO NcNoJIb30BaHINHCTpyMeHTa.
I3rOToBnTeJIb I erO npEcdTaBnTeJIb He HecyT OTBeTCTBeHHoCTN 3a MaTePnaJIbHbI yUeep6, KOTOpbI B03HKn B pe3yJIbTaTe NcNoJIb3OBAHIN IHCTpyMeHTa He NO Ha3HaueHIO IJN pR NcNoJIb3OBAHIN IHCTpyMeHTa BmEcTe C PpOdyKUnei Dpynx FnpM.
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstr. 15
71711 Steinheim/Murr
Tel. +49 (0) 7144 828-0
Fax+49(0)714425899
info@flex-tools.com
www.flex-tools.com
