SBG 4910 - Pila Flex - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Flex
Model	SBG 4910
Typ produktu	Pásová pila na kov
Rozměry (D x Š x V)	66 x 31 x 38 cm
Hmotnost (s podpěrou)	18 kg
Hmotnost (bez podpěry)	7,9 kg
Jmenovité napětí	230 V
Frekvence	50 Hz
Příkon	850 W
Výstupní výkon	445 W
Rychlost řezání	60 / 80 m/min (2 stupně)
Délka pásu	1335 mm
Šířka pásu	13 mm
Tloušťka pásu	0,65 mm
Zuby	8/12 zubů na palec
Úhel řezu	0° až 45° (plynule nastavitelný)
Kapacita řezání (při 0°)	Kruh do 80 mm, čtverec do 80x100 mm
Hladina akustického tlaku	82 dB(A)
Hladina akustického výkonu	93 dB(A)
Vibrace (řezání ocelové trubky)	2,3 m/s² (nejistota K=1,5 m/s²)
Třída ochrany	II / □
Kompatibilní materiály	Všechny kovy kromě kalené oceli
Přibalené příslušenství	Paralelní doraz, klíče
Údržba	Pravidelné čištění, před údržbou odpojit
Bezpečnost	Povinné ochranné vybavení, nouzové zastavení
Náhradní díly	K dispozici na www.flex-tools.com

Často kladené otázky - SBG 4910 Flex

Jak napnout pilový pás?

Pro napnutí pilového pásu otáčejte napínací pákou (10) proti směru hodinových ručiček. Pro povolení otáčejte po směru hodinových ručiček. Nepřepíněte, abyste zabránili vykolejení.

Jak vyměnit pilový pás?

Před jakoukoli výměnou vypněte zařízení a odpojte zástrčku. Noste rukavice. Povolte páčku (22), posuňte vodítko (21) dozadu, sejměte kryt, povolte pás otáčením páky (10) po směru hodinových ručiček, poté vyjměte starý pás. Nasaďte nový pás s ohledem na směr řezání, napněte jej a seřiďte vodítka.

Jakou rychlost použít pro řezání plných nebo dutých kovů?

Pro plné kovy použijte rychlostní stupeň I (60 m/min). Pro duté kovy použijte stupeň II (80 m/min). Rychlost nastavte přepínačem (25).

Jak nastavit úhel řezu?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté (vypínač v poloze Stop/0). Povolte upínací páčku (14), nakloňte sklopný držák (12) do požadovaného úhlu (0° až 45°), poté páčku znovu utáhněte.

Jak řezat volně (bez podpěry)?

Povolte křídlovou matici (11) a vyjměte pilu z rybinového vedení (9). Zapněte zařízení, držte pilu oběma rukama, přiložte vodítko (21) k obrobku a stiskněte spoušť. Pás se musí otáčet dříve, než se dotkne obrobku.

Jaké ochranné vybavení nosit?

Noste přiléhavé oblečení, ochranné brýle, protihlukovou ochranu sluchu a ochranné rukavice. Dlouhé vlasy svažte.

Co dělat, když se pás zasekne?

V případě zaseknutí okamžitě vypněte zařízení. Pás vyjměte z obrobku až po jeho úplném zastavení.

Jak udržovat pilu?

Před údržbou vždy odpojte zařízení. Pravidelně čistěte třísky a zbytky po řezání. Nikdy nepoužívejte stlačený vzduch. Pokud zařízení nepoužíváte, vyčistěte jej, povolte pás a uložte do suché a větrané místnosti.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici na webu www.flex-tools.com. Používejte pouze originální díly. Opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku.

Jaké materiály lze touto pilou řezat?

Tato pila je určena k řezání všech kovů kromě kalené oceli. Není vhodná pro dřevo, kosti nebo podobné materiály. Používejte pouze doporučené pilové pásy a příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE SBG 4910 Flex

Vyloučeni odpovednosti 165

Použité symbol

VAROVÁNÍ!

Oznacuje bezprostredn hrozici nebezpeci. Pri nedodrzeni upozorneni hrozi usmrceni nebo nejtezsi poraneni.

POZOR!

Oznacuje nejakou moznou nebezpecnou situaci. Pri nedodrženi upozorneni hrozi poraneni nebo vecné skody.

UPOZORNENI!

Oznacuje aplkacn tipy a dulezite informace.

Symboly na nářadi

Prid uvedenim do provozu si prectete navod k obsluze!

Pokyn pro likvidaci použitého spotbrebiče (viz stránka 165)!

Pro Vafi bezpečnost

VAROVÁNÍ!

Pred použitím pásové pily na kov si prěčtekte:

• prédlozeny námod k obsluze,
• "Pokyny k zacházení s elektrickym náradím" v prilozem sešitu (cis. publikace: 315.915),
• pravidla a predpisy k zabràněni urazüm, platné pro mistro nasazení a jegnejte podle nich.

Tato pásova pila na kov je konstruována podle současného stavu techníky a uznávanych bezpečnostné-technických predpisù. Pri jejím používání však můze presto dojít k ohroženiŽivota uživotele nebo třeti osoby, pripadné poskození náradi nebo jiních věcných hodnot. Pásova pila na kov se smí používat pouze

podle urceni,
v bezvadném bezpečnostné-technické stavu.

Okamžite odstraţe poruchy omezujić bezpečnost.

Použití podle určeni

Tato pásova pila na kov je určena

-pro zivnostenské pouziti v prumyslu a'remesle,

-krezani zasucha s rovnym prubehem rezu ve vsech kovech krome tvzene oceli pri pevnem ulozeni materialu,
- není určena pro šrezáni d'reva, kosti a podobnych materialú,
-k použiti s pilovymi pasy a prislušenstvim, které je uvedeno v toto navodu nebo doporučeno vyrobcem.

BezpečnostníPokyny

VAROVÁNÍ!

Udrzujte deti v dostatecné vzdalenosti od náradí.
Bude-li pri praci poskozen sitykabel, nedotykejte se jej. Okamzite vytahnete sitovou zastrcku. Nikdy nepouzivejte naradi s vadnym sityvym kabelem.
Opravy, jakopapr. vymenu poskozeneho privodniho kabelu, nechejte vyhradne provest v servisni dilne autorizované vyrobcem.
Prid veskerymi pracemi na naradi yvtahnete sifovou zastrku.
Vedte sitykabel od naradi smerem dozadu a v dostatecné vzdalenosti od pracovni oblasti.
Pri použiti nods osobni ochranné pomücky: těsně priléhají oblečeni, ochranné brýle, ochranu sluchu, ochranné rukavice. Je-li to nutné, noste také sītku na vlasy!
Prirezani nikdy nederzte obrobek v ruce. Obrobek vzdy pevné upnete do sveraku.
Odstraţe z pracovni oblasti odrezky apiliny. Naţaşi musi byt vypnuté.
■ Pred použitim zkontrolujte náradí a pilovy pás z hlediska poskození.
Používejte pouze ostré a bezvadné pilové pásy. Tupé nebo vadné pilové pásy okamžitě vyměnte.
Behem provozu nárádi nesahejte do pracovní oblasti.
Vedte pilovy pás proti obrobku pouze pri zapnutém náradi.
Kdyz se pilovy pás zablokuje, naradi okamžite vypněte. Vytáhněte naradi z obrobku tepve v klidovém stavu naradi.
Nezatežujte náradi tak silné, aby se zastavilo.
Nárdí, ktera se používaji venku, pripojte prěs chránic vybavovany chybovým proudem (maximálné vybavovaci proudly 30 mA).

VÉCÑE ŠKODY!

Sitové napěti a napětové udaje na typovém stitku (5) musí byt shodné.
Nepoužívejte zádné mazaci prostředky nebo chladiva.

Vseobecné bezpečnostní poukyny pro stojany

VAROVÁNÍ!

Prcte si bezpecnostn upozorneni aPokyny, ktere byly dodany se stojanem nebos elektrickym naadrim. Opomenuti pri dodržovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu mohou zpusobit uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká poraneni.

Uložte si vsechna bezpečnostní upozorně na použití v budoucnu.
Drive než provedete serízení nařadi nebo výměnu dilú príslušenstvi, vytahněte sitovou zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraće akumulátor. Neúmyslné spustěné elektrických nařadi je prićinou některych nahod.
Pred montázi elektrického náradi namontujte správně stojan. Správné smontovani je duležité, aby se zabránilo riziku sklapnuti.
Než budete elektrické náradí používat, upevněte je spolehlíve na stojan. Posunuti elektrického náradí na stojanu můze věst ke ztrátě kontroly.
Postavte stojan na pevnou, vodorovnou plochu. jestlze se stojan muze posunout nebo viklat, nelze vest elektrické naradi rovnomérne a spolehlive.
Nepretezujte stojan a nepouzivejte jej jakozebrik nebo podstavec. Pretizeni nebo stani na stojanu muze vest k tomu, ze se tezieste stojanu presune nahoru a ten se prevrati.
Na stojan se nesmi instalovat zdne jiné elektrické na radi nebo ho pouzivat s jinym elektrickym naradim.

Hlučnost a vibrace

Hodnoty hluku a vibraci byly zjiisteny podle EN 60745.

Hladina hluku nárádi vyhodnocéná s filtrém
A Čini typicky (za chodu naprázdno):

-Hladina akustického tlaku: 82 dB(A);
-Hladina akustického vykonu: 93 dB(A);
-Nejistota: K = 3 dB.

Celkova hodnota vibraci pri rezani ocelové trubky:

-Hodnota emisi: a = 2,3m / s^2
-Nejistota: K = 1,5m / s

POZOR!

Uvedene naměréné hodnoty platí pro nová náradí. Pri Denním použítí se hodnoty hlucnosti a vibrácmi néi.

UPOZORNENI!

Uroven vibraci uvedená v těchtoPokynech byla
změřena měřici metodou normovanou podle
EN 60745 a lze ji použit k vázemnému srovnáni
elektrických nářadi. Je také vchodná pro
prédežný odhad vibracního zatízeni.

Uvedená uroven vibraci reprezentuje hlavní aplikace elektrického nařadi.

Pokud ovsem bude elektrické nárádi použito pro jiné aplikace, s odlísnymi vloženymi nastroji nebo nedostatečnou udrzbou, muže se uroven vibraci lišit. Muže to podstatné zvysit vibracné zatizení béhem celé pracovné doby.

Pro presné odhadnuti vibračniho zatizeni by se měly také zohlednit doby, ve kterych je náradi vypnuto nebo sice béži, ale ve skutečnosti se nepoužíva. Mûze to podstatné redukovat vibračné zatizeni béhem celé pracovné doby. Stanovte dodatečné bezpečnostné opatřeni k ochraně obsluhy préd učinky vibrací, jako napřiklad: udrzba elektrického náradi a vlozenych nastrojú, udrzovány teploty rukou, organizace pracovních postupů.

POZOR!

Pri akustickem tlaku vetsim nez 85 dB(A) noste ochranu slchu.

Na první pohled

1 R u k o j e t

2 A r e t a cnifknoflik

3 Vypinač

4 Motor

5 T y p o v y s t

6 Ram pily

7 N o s n á r u k

8 Šroub k señizení pilového pásu

9 Rybinové vedení

10 Napínaci páka (napnuti piloveho pásu)

11 Kridlatá matice

12 Otočná podpěra

13 Pojistny kolik rámu pily
14 Upinaci páka (otočné podpěry)
15 Koncové dorazy otočné podpěry
16 Rovnobězná zarăžka
17 Strpjni stel k
18 Strojni svěrák
19 Pilqvypas t
20 Sifovy kabel
21 Vedení pilového pásu, prěstavitelné
22 Upinaci paka (vedeni piloveho pasu)
23 Hlavni vypinač "Vyp./0"
24 Hlavni vypinač “Zap./I”
25 Prepinač rezné rychlosti

Technické udaje

Pásová pila na kov SBG 4910
Pilový pás Dvojkov	(bimetal)
Délka pásu mm	1335
Širka pásu mm	13
Tlouška pásu mm	0,65
Ozubení Počet zubů/ palec	8/12
Rezná rychlost m/min	60/80
Rozsah šrezu Tabulka na	straně 164
Jmenovité napěti V/Hz 230/50
Príkon W	850
Výkon W 445
Rozměry (D x Š x V) cm	66x31x38
Hmotnost Pila se strojnim stole kg	18
Pila bez strojniho stolu kg	7,9
trida ochrany	II / ☑

Návod k použiti

VAROVÁNÍ!

Před veskerými seržovacími pracemi na náradí stisknéte hlavní vypínač Vyp./0 (23).

Pred uvedenim do provozu

Vybalte pásovou pilu na kov a zkontrolujte kompletnost dodávky a transportní poškození. Porovnejte stavajici sítové napěti s udaji na typovém štitku (5).

Montáž pásové pily na kov:

Nastavte rybinové vedeni (9) do nejvyši polohy.

Zasunte pilu do rybinového vedeni.
Utahnete kridlatou matici (11), abyste pilu pripevnili.
Sklopte pilu dolü.

Přeprava a instalace

Nadzvednete náradí za strojní stúl (17) nebo

zastrope pojistny kolik (13) do otvoru v o t o cné podpere (12) a nadzvednete na radi za rám pily (6).

POZOR!

Pri volbe mista instalace dbeje na dostatecnou stabilitu plochy instalace a dostatecné svetelné pomery.

i

UPOZORNENI!

Ergonomicky optimálni pracovní výška je 90-95 cm.

Zapnuti a vypnuti

Stiskněte hlavní vypínač Zap./I (24).

Krátkodobý provoz bez zaskocěni:

Stiskněte vypínač (3) a držte jej stisknutý.
K vypnuti vypinač (3) uvolněte.

Trvaly provoz se zaskočením:

Stiskněte vypínač (3) a držte jej stisknutý.
K zaskoceni drzte stisknuty aretacni knoflik (2) a vypinač uvolněte.
K vypnuti vypinač (3) krátce stisknéte a uvo lněte.

Vypnuti:

Stisknéte hlavni vypinačVyp./0 (23).

i

UPOZORNENI!

Po vypadku elektrického proudu se zapnute náradí znovu nerozběhne.

Přestavení šržné rychlosti

Nastavte potrebnou reznou rychlost prepinačem (25).

-1=60m/min
-11=80m/min

Napnutí pilového pásu

Otočte napínaci páku (10):

• proti směru pohybu hodinovych ručíček: napnutí piloveho pásu
• ve směru pohybu hodinovych ručíček: uvolnéni napnuti piloveho pásu

A

POZOR!

Pri prilis velkém naputí má pilový pás sklon k tomu, ze vybehne z vedeni.

Přestavení vedení pilového pásu

#

VAROVÁNÍ!

Pred veskerymi serizovacimi pracemi na náradi stisknéte hlavní vypínač Vyp./0 (23).

#

POZOR!

Nastavte vedeni piloveho pasu podle rozmru rezaneko obrobku. Dosahne se tim:

Uvolněte upinaci páku (22) a prisunte vedení piloveho pásu (21) co mozná nejblíze k obrobku.
Utáhněte upinaci páku (22).

Změna úhlu Žezu

VAROVÁNÍ!

Prid veskerymi serizovacimi pracemi na náradistisknéte hlavní vypinač Vyp./0 (23).

Uhel rezu je plynule prestavitelny od 0^ do 45^ (koncovy doraz).

Uvolnete upinaci paku (14) a nastavte otočnou podperu (12) na potrebný uhel rezu. Jako nastavovaci pomücku použijte měřitko na strojím stole.
Upinaci páku opět pevně utáhněte.

Vymena piloveho pasu

VAROVÁN!

Prid veskerymi serizovacimi pracemi na nara di stisknete hlavní vypinač Vyp./0 (23) a vytněte sitovou zástrčku.

POZOR!

Nebezpeci poranen! Noste ochranné rukavice.

Stisknete hlavni vypinač Vyp./0 (23) avytáhnětesitovou zástrčku.
Uvolnete upinaci paku (22) a posunte vedeni piloveho pasu (21) zpátky az k dorazu.
Po vysroubovani 4 sroubu sundejte ochranny kryt na ramu pily.

Otočením napínaci páky (10) ve směru pohybu hodinovych ručíček uvolněte napnuti piloveho pásu.

Povolte šestihranné matice a (otvor klice 10) obou vnejsich vedeni piloveho pásu.
Otacejte lehce sroub b (otvor kliche 10) proti smeru pohybu hodinovych ruicek, až je pilový pás volny.
Sundeje pilovy pás nejdřive z vratnych kladek, potom z vedení.
Nasazení nového pilového pásu:

Nejdrive do vedeni, potom na vratné kladky.

Dbejte na smer rezu!

Napněte pilový páš (viz strana 161).
Nastavte vedeni piloveho pasu; otacejte k tomu lehce sroub b (otvor klice 10) ve smeru pohybu hodinovych rucicek, az se vedeni prave dotyk pioveho pasu.

UPOZORNENI!

Vedeni piloveho pasu musi byt nastavena tak, aby se piloveho pasu lehce dotykala a pri jeho pruchodu se otacela. Nesmi byt zablokovan!

Utáhněte šestihranné matice a (otvor klice 10).
Upevněte ochranný kryt.
Umistete vedeni piloveho pasu (21) do pracovni polohy a pevné utahnete upinaci paku (22).

Zaběhnutí pilového pásu

UPOZORNENI!

Pro optimálni vysledky rezu podrobte kázdy novy pilovy pás zábehove Procedure.

K tomuto ucelu:

Upnete do svraku kruhovou ocel 40-50 mm.
Provede tri rezy do plneho materialu, viz odstavec "Rezani se strojnim stolem". Pri prvnim rezu zacnete s velmi malym pritlakem na rukoje, pri nasledujicich rezech vzyd pritlak mirne zvyste. Pri poslednim rezu nema doba rezu podkrocit 4 minuty.

Správné provedené zaběhnuti zpúsobi vyssi kvalitu rezu a delsiživotnost pilového pásu.

Rezání

POZOR!

Před kazdým použitím zkontrolujte náradí a pi olv y pá s na poskození.

UPOZORNENI!

Přilíš silné posu vsnizuje vykonnost náradí, zhorsuje kvalitu šezu a snizuje Životnost piloveho pásu.

Rezání se strojnim stolem

Upněte obrobek pevně do svěráku (18).
Nastavte vedeni piloveho pasu (21) podlerozmeru obrobku.
Zapněte nářadi.

POZOR!

Nebezpeci poranen! Mjeite levou ruku vzdmy mimo oblast rezu.

Uchopte rukojet (1) pravou rukou a stisknete vypinač. Priblizujte ram pily (6) pomalu k materialu.
Po zariznuti zvyste pritlak. Vedte pilu rovnomernym posuvem materialem.
Po ukonceni rezu uvolnete vypina c a umistete rukojet do vychozi polohy.

V pripe de potreby namontujte rovnobeznou zarazku (16). Pri nepouzivani ji uchyfte do drzaku pod strojnim stolem (17).

Ruchnirezani

Pilu Ize ze strojniho stolu (17) sundat.

V priadé potreby je tim mozné ručni rezáni (napr. pevné vestavěnych obraběnych současti).

POZOR!

• Pred kazdym pouzitim zkontrolujte na radi a pilovy pasnapoškozeni.
• Pri rezani nechejte vedeni piloveho pasu (21) vždy priložené k obrobku.
  Ved'te pilovy pasy proti obrobku pouze pri zapnutem nariad. Nikdy nezapinejte nariadis prilozenym pilovym pasem.

Povolte kridlatou matici (11) a vytahnete pilu z rybinoveho vedeni (9).
Zapněte náradi.

Prirezani drzte vzdy pilu obema rukama.
Pralozte vedeni piloveho pasu (21) na material.
Stiskněte vypínač. Příblžujte pilový pás (19) pomalu k materialú.
Po zariznuti zvyste pritlak. Vedte pilu rovnomernym posuvem materialem.
Po ukončeni Žezu vypinač uvolněte.
Po ukončeni práce pilu opět namontujte na strojni stúl.

PracovniPokyny

Rezná rychlost

Rezy v plném materiaúlu: Stupeč I (60 m/min)
Rezy v dutém materiaúlu: Stupeč II (80 m/min)

Rozsahez

Profil obrobku	Uhel řezu	Rozsahřezu [mm]
○	0 ° < 80	< 80
□
□		< 80 x 100
○	45 ° < 60	< 68
□
□		< 55 x 68
○	Ručné řezáné	< 80
□		< 80
□		< 80 x 150

Správné upnutí do svěrákù

UPOZORNENI!

U profilù z velmi tenkého materialu zaunte do profilu jiny kus opovídajího tvaru, aby se snizilo nebezpečí deformace.

Udrzba a osetrovani

VAROVÁNÍ!

Pred veskerymi pracemi na naradi ytahnete sitovou zastrchu.

Čistěné

POZOR!

Nebezpeci poraneni! Nikdy neodfukujte piliny stlacenym vzduchem.

Náradipravidelnécistete.
Pravidelné odstrańujte odrezky a piliny zoblasti'rezu.

Delsi nepouživani

Vycistete nara.
Uvolnete napnuti pilového pásu.
Ulozte nárádi doSuché,dobre větrané mistnosti.

Opravy

UPOZORNENI!

Používejte k vyměne pouze originálni díly vyrobce. Pri použítí cizích vyrobku zaniknou záručné závizaky vyrobce.

Opravy, jako napr. vymenu poskozeného
privodniho kabelu, necheje vyhradne provest
v servisni dině autorizovane vyrobcem.

Náhradní díly a príslušenství

Dalsi prisluusenstvi, zejmena vlozné nastroje, si vyberte z katalogu vyrobce.

Vykresy sestav aseznamy nahradnich dilu najdete na nasi webove strance:

www.flex-tools.com

Pokyny pro likvidaci

VAROVÁNÍ!

Odstranénim sit'ového kabelu učiinte vysloužilé na(radí nepoužitelným.

Vysloužilá elektrická náradi nejsou zádný odpad. Obsahuji kovy a umelé hmoty, které lze recyklovat.

Obal slouží jako ochrana náradí pri prepravěk zákaznikovi. Vsechny použité obalovématerialy nezatežujiŽivotné prostředá jsourecyklovatelné.

UPOZORNENI!

• O możnostech likvidace vysloužilého náradí se informujte u specializovaného prodejce!
• O moznostech likvidace obalovych materialu se informujte u specializovaného prodejce nebo na obecní správe!

Prohlášeni o shode (C)

Prohlasujeme na svou vylucnou odpovednost, ze vyrobek popsany v casti "Technické udaje" je v souladu s nasledujicimi normami nebo normativnimi dokumenty:

EN 60745 podle ustanoveni smemic 2004/108/ES (do 19.04.2016), 2014/30/EU (od 20.04.2016), 2006/42/ES, 2011/65/ES.

Vyloučeni odpovědnosti

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody a ušly zisk vivem preruseni obchodni cinnosti, která byla zpúsobena vyrobkem nebo eventuálne nemožnosti jeho použiti.

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, které byly zpúsobeny neodbornym použitim nebo ve spojitosti s vyrobky jin'ych vyrobcu.

Obsah

Pouzité symboly 166

Symboly na náradi 166

Pre Vasu bezpečnost 166

Hlučnost a vibrácia 168

Na pry pohlad 169

Technické udaje 170

Návod na použitie 170

PracovnéPokyny 174

Udrzba a osetrovanie 175

Pokyny pre likvidáciu 175

PrehlaseiozhodeC 175

Pre Vašu bezpečnost'

VAROVANIE!

Pred použitím pásovej píly na kov si prečitajte:

predlozeny nadv na obsluhu,
- „Pokyny na zaobchodzanie s elektrickym naradim" v prilozenom zošite (čis. publikácie: 315.915),
- pravidla a predpisy na zabranychie urazom, platné pro miesto nasadenia a konajte podla nich.

Tato pásova pila na kov je konstruovana podla sučasného stavu techníky a uznávaných bezpečnostre-technických pravidiel.

Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre stojany

VAROVANIE!

Hladina hluku náradia vyhodnotá s filtrom A je typicky (pri chode naprázdno):

Celkova hodnota vibraci pri rezani ocelové rúky:

-Hodnota emisii: a

$$ h = 2, 3 m / s ^ {2} $$

-Neistota: K = 1,5 ~m / s

POZOR!

Pásová pila na kov SBG 4910
Pílový pás Bimetal
Dlžka pásu mm	1335
Širka pásu mm	13
Hrúbka pásu mm	0,65
Ozubenie Počet zubov/ palec	8/12
Rezná rychlost m/min	60/80
Rozsah rezu	Tabulka na strane 174
Menovité napāti V/Hz 23	30/50
Príkon W	850
Výkon W	445
Rozmery (D x Š x V) cm	66x31x38
Hmotnost' Pila so strojovým stolom kg	18
Pila bez strojového stola (ručné rezanie) kg	7,9
Trieda ochrany	II / ☑

Návod na použitie

VAROVANIE!

Vybal'te pásovú pilu na kov, skontrolujte kompletnost dodávy a transporte né poskodenia.

Porovnajte existujuce siefove napatie s udajmina typovom stitku (5).

Montáž pásovej píly na kov:

Ergonomicky optimána pracová výška je 90-95 cm.

Zapnutie a vypnutie

Stlacte vypinač (3) a držte ho stlačený.
Na vypnutie vypinač (3) uvolnite.

Trvala prevadzka so zaskočením:

Stlache vypinač (3) a držte ho stlačený.
Na zaskocenie drzte stlaceny aretacny gombik (2) a uvolnite vypinač.
Na vypnutie krátko stlacte a uvol'nite vypinač (3).

Vypnutie:

Stlačte hlavný vypinač „Vyp./0" (23).

i

UPOZORNENIE!

Po vypadku elektrického prudu sa zapnuté naradie znovu nerozbehne.

Prestavenie reznej rychlosti

Nastavte potrebnu reznu rychlost prepinačom (25).

-1=60m/min
-11=80m/min

Otočte napínaci páku (10):

• proti smeru pohybu hodinovych ruciciek: napnutie piloveho pasu
• v smere pohybu hodinovych ruciciek: uvolnenie napnutia piloveho pasu

A

POZOR!

Pri prilis vel'kom naputí má pilovy pás sklon k tomu, ze vybehne z vedenia.

Pred všekými nastavovacimi pracami na náradi stlačte hlavný vypínač Vyp./0 (23) a vytihnite sietovú zástrčku.

POZOR!

Nebezpečenstvo poranenia! Noste ochranné rukavice.

Stlacte hlavny vypinač Vyp./0 (23) a vytihnite siegovú zástrčku.
Uvolnite upinaci paku (22) a posunte vedenie piloveho pasu (21) az na doraz.
Po vyskrutkovani 4 skrutiek zlozte ochranny kryt na rame pily.

Otočením napínacej páky (10) v smere pohybu hodinovych ruciciek uvol'nite napnutie piloveho pásu.

Povolte sesthranné maticea (otvor kluca 10) oboch vonkajsich vedeni piloveho pasu.
Otáčajte l'ahko skrutku b (otvor kluča 10) proti smeru pohybu hodinovych ruciciek, až je pilový páš volné.
■ Snímte pilovy pás najskór z vratnych kladiek, potom z vedeni.
■ Nasadenie nového pilového pásu:

Najskór do vedení, potom na vratné kladky.

Dbajte na smer rezu!

Napnite pilovy pás (pozri stranu 171).
Nastavte vedenie piloveho pasu; otacajte k to m u'ahko s ko (otwokluca 10) v smere pohybu hodinovych ruciciek, az sa vedenie prave dotyka piloveho pasu.

UPOZORNENIE!

Pre optimáne vysledky rezu podrobte kázdy novy pilovy pás zábehovej Procedure.

Zatymucelom:

Pokyny pre likvidáciu

VAROVANIE!

Odstraninem sietového kábla urobtedosluzené naradie nepoužitel'nym.

EN 60745 podla ustanové smernic

2004/108/ES (do 19.04.2016),

Zodpovednost' za technické podklady: