STE1010 - Dampfreiniger PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Name: STE1010
Brand: PHILIPS
Rating: 7.5 (189 reviews)

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts STE1010 PHILIPS als PDF.

📄 798 Seiten PDF ⬇️

DE 💬 KI-Frage ❓ 8 Fragen ⚙️ Technik 🖨️ Drucken

Handbuch anzeigen :

Handbuch-Assistent

Unterstützt von ChatGPT

Warten auf Ihre Nachricht

Produktinformationen

Marke : PHILIPS

Modell : STE1010

Kategorie : Dampfreiniger

PDF-Handbuch herunterladen Drucken

Produkttyp	Dampfreiniger
Leistung	1500 W
Aufheizzeit	30 Sekunden
Tankkapazite4t	0,3 L
Laufzeit	Ca. 15 Minuten
Dampfdruck	3,5 bar
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehf6r	Bfcrste, Aufsatz ffcr Stoffe, Zubehf6r ffcr harte Oberfle4chen
Anwendung	Reinigung verschiedener Oberfle4chen (Fliesen, Teppiche, Stoffe)
Wartung	Tank nach Gebrauch entleeren, Zubehf6r regelme4dfig reinigen
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Schutz vor berhitzung
Gewicht	1,5 kg
Abmessungen	25 x 15 x 15 cm
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - STE1010 PHILIPS

Wie ffclle ich den Wassertank des PHILIPS STE1010?

Um den Wassertank zu ffcllen, ziehen Sie zune4chst den Stecker und nehmen Sie den Tank heraus. d6ffnen Sie den Deckel und ffcllen Sie ihn bis zur Maximalmarkierung mit Wasser. Schliedfen Sie den Deckel und setzen Sie den Tank wieder ein.

Warum erhitzt mein PHILIPS STE1010 Dampfreiniger nicht?

Prfcfen Sie, ob das Gere4t richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie auch sicher, dass der Wassertank geffcllt ist. Wenn das Gere4t immer noch nicht erhitzt, ist eventuell eine Reparatur erforderlich.

Wie reinige ich die Dfsen des PHILIPS STE1010?

Schalten Sie das Gere4t aus und lassen Sie es abkfchlen, um die Dfsen zu reinigen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um Rfcckste4nde zu entfernen. Wenn die Dfsen verstopft sind, verwenden Sie ein kleines Werkzeug, um sie vorsichtig zu reinigen.

Wie lange kann ich den PHILIPS STE1010 kontinuierlich verwenden?

Die kontinuierliche Nutzungsdauer he4ngt von der Kapazite4t des Wassertanks ab. In der Regel kf6nnen Sie ihn etwa 30 Minuten verwenden, bevor Sie ihn erneut ffcllen mfcssen.

Wie entkalke ich meinen PHILIPS STE1010 Dampfreiniger?

Um Ihr Gere4t zu entkalken, mischen Sie eine Lf6sung aus weidfem Essig und Wasser im Tank. Erhitzen Sie das Gere4t und lassen Sie es einige Minuten laufen. Spfcllen Sie dann den Tank mit klarem Wasser aus.

Kann ich chemische Produkte mit dem PHILIPS STE1010 verwenden?

Nein, es wird nicht empfohlen, chemische Produkte oder Zuse4tze in den Wassertank zu geben. Verwenden Sie nur sauberes Wasser, um das Gere4t nicht zu besche4digen.

Was soll ich tun, wenn der PHILIPS STE1010 Spuren auf dem Boden hinterle4sst?

Stellen Sie sicher, dass der Boden ffcr die Dampfreinigung geeignet ist. Wenn Spuren verbleiben, prfcfen Sie, ob das Tuch oder der Reinigungsaufsatz sauber ist, und tauschen Sie es bei Bedarf aus.

Wie bewahre ich den PHILIPS STE1010 auf, wenn ich ihn nicht benutze?

Bewahren Sie das Gere4t an einem kfchlen und trockenen Ort auf, fern von direktem Sonnenlicht. Stellen Sie sicher, dass der Tank leer ist und das Gere4t vom Stromnetz getrennt ist.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Dampfreiniger kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch STE1010 - PHILIPS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. STE1010 von der Marke PHILIPS.

BEDIENUNGSANLEITUNG STE1010 PHILIPS

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

Deutsch Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung, das wichtige Informationsblatt und die Schnellstartanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Produktübersicht

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

1 Kopf der Dampfeinheit 2 Verbindungsschlauch 3 Dampfeinheit-Dock 4 Kleiderbügel (STE1011, STE1020, STE1030, STE1040) 5 Stangenhalterungsclip 6 Stange 7 Dampfregler 8 Sockel 9 De-Calc-Verschluss 10 Wasserbehälter 11 Bügelbrett (STE1040) 12 Abdeckung (STE1040) 13 Matte (STE1030) 14 Handschuh 15 Bürste (STE1020, STE1030, STE1040) Für den Gebrauch vorbereiten Zu verwendende Wasserart Ihr Gerät kann mit Leitungswasser verwendet werden. Wenn Sie jedoch in einem Bereich mit hartem Wasser leben, empfehlen wir Ihnen, eine gleiche Menge Leitungswasser mit destilliertem oder entmineralisiertem Wasser zu mischen. Dadurch wird eine schnelle Kalkablagerung verhindert und die Lebensdauer des Geräts verlängert.109 Deutsch Geben Sie kein Parfüm, Wasser aus dem Wäschetrockner, Essig, Stärke, Entkalkungsmittel, Bügelhilfsmittel, chemisch entkalktes Wasser oder andere Chemikalien hinzu, da dies zu Austreten von Wasser, braunen Flecken oder Schäden am Gerät führen kann. Warnhinweise 1 Keinen Teil der Haut in direkten Kontakt mit dem Dampf bringen. 2 Die Dampfplatte nicht auf andere Personen richten. 3 Ihre Kleidung nicht so halten, dass sie in direkten Kontakt mit dem Dampf kommt. 4 Den Kopf der Dampfeinheit nicht nach unten zeigend verwenden.110 Deutsch 5 Den Schlauch nicht knicken, um das Kleidungsstück zu dampfen. > 5 min. 6 Die Stand-Dampfeinheit nicht länger als 5Minuten unbeaufsichtigt lassen.111 Deutsch

Vorbereiten des Geräts STE1010 STE1020, STE1030 STE1040 STE1011 1 Machen Sie sich mit den Teilen vertraut, die für das von Ihnen erworbene Gerät verfügbar sind. 2 Lösen Sie die unteren Stangenhalterungsclips und setzen Sie die Stange(n) in die Basis ein. Stellen Sie sicher, dass die Profile der Stange(n) und die Noppe(n) der Basisstangen aneinander ausgerichtet sind.112 Deutsch 3 Verriegeln Sie den/die unteren Stangenhalterungsclip(s).

4 Lösen Sie die verbleibenden Stangenhalterungsclips, ziehen Sie die Stange(n) vollständig nach oben und verriegeln Sie sie. 5 Setzen Sie das Dampfeinheit-Dock auf die Stange(n), bis es hörbar einrastet. 6 Stellen Sie den Kopf der Dampfeinheit auf das Dampfeinheit-Dock. Vorbereiten des Bretts 1 Machen Sie sich mit den Teilen vertraut, die für das von Ihnen erworbene Gerät verfügbar sind.113 Deutsch 2 Richten Sie die Clips des Bügelbretts aus und setzen Sie sie ein, bis sie hörbar einrasten. 3 Richten Sie die Brettabdeckung aus und führen Sie sie durch die Bretthaken ein. 4 Haken Sie die Bänder der Bügelbrettabdeckung an den Haken an der Rückseite des Bretts ein. 5 Setzen Sie das Brett auf die Halterung. 6 Befestigen Sie das Brett an den Stangen, bis es hörbar einrastet.114 Deutsch 7 Sie können Ihre Kleidung auf den Kleiderbügel hängen. 8 Sie können Ihren eigenen Kleiderbügel verwenden und diesen auf das Dampfeinheit-Dock hängen. Vorbereiten der Matte 1 Führen Sie das mittlere Band durch das Dampfeinheit-Dock. 2 Befestigen Sie die 3Bänder am Haken an der Rückseite des Kleiderbügels.115 Deutsch 3 Befestigen Sie die Matte an den Stangen, bis sie hörbar einrastet. 4 Sie können Ihre Kleidung auf den Kleiderbügel hängen. 5 Sie können Ihren eigenen Kleiderbügel verwenden und diesen auf das Dampfeinheit-Dock hängen. Einsetzen der Bürste

1 Richten Sie die Schiene oben am Kopf der Dampfeinheit aus und lassen Sie die Verriegelung an der Unterseite hörbar einrasten.116 Deutsch 2 Sie können den Handschuh verwenden und Ihre Kleidung mit dem Bürstenkopf dampfen.

3 Greifen Sie nach der Verriegelung an der Unterseite des Kopfs der Dampfeinheit und ziehen Sie sie heraus, um den Bürstenkopf zu entfernen. Füllen des Wasserbehälters 1 Stecken Sie das Gerät nicht ein. Nehmen Sie den Wasserbehälter aus der Basis. 2 Drehen Sie den Wasserbehälter mit dem Verschluss des Wasserbehälters nach oben. 3 Schrauben Sie den Verschluss des Wasserbehälters gegen den Uhrzeigersinn ab, um ihn zu entfernen.117 Deutsch 4 Füllen Sie den Wasserbehälter. 5 Schrauben Sie den Verschluss des Wasserbehälters im Uhrzeigersinn fest. 6 Richten Sie den Wasserbehälter am Haken aus, um ihn wieder an der Basis zu befestigen. Ändern der Dampfeinstellungen STE1010 STE1011 STE1020 STE1030 STE1040 1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät angeschlossen ist. Drehen Sie den Dampfregler auf die gewünschte Dampfeinstellung. 2 Die Anzeige leuchtet dauerhaft, um anzuzeigen, dass die Stand- Dampfeinheit EINGESCHALTET ist.118 Deutsch ~45 sec *STE1010/75 STE1011/75: ~2 min 3 Warten Sie etwa 45Sekunden bis der Stand-Dampfglätter sich erwärmt hat und geben Sie Dampf ab (STE1010/75, STE1011/75: etwa 2 Minuten). Bügeltipps 1 Sie können Ihren eigenen Kleiderbügel verwenden und diesen auf das Dampfeinheit-Dock hängen. 2 Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit parallel zum Kragen. 3 Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit horizontal zum Bügel. 4 Dehnen Sie das Kleidungsstück. Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit auf der Vorderseite nach unten.119 Deutsch 5 Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit auf einer Tasche nach oben. 6 Dehnen Sie das Kleidungsstück. Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit auf der Rückseite nach unten. 7 Dehnen Sie das Kleidungsstück. Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit parallel zum Ärmel. Reinigung und Wartung Kalksammler Ihr Gerät umfasst ein Kalksammlersystem. Es wird empfohlen, einmal im Monat oder häufiger zu entkalken. Damit soll die Dampfleistung möglichst lange Zeit erhalten bleiben und sichergestellt werden, dass Schmutz und Flecken nicht nach einiger Zeit aus der Bügelsohle austreten. Tipp: Das Kalksammlersystem kann jederzeit verwendet werden. Wenn Sie in einer Region mit hartem Wasser leben, sollten Sie die Funktion häufiger anwenden.120 Deutsch Ausführen des Calc-Clean-Vorgangs

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

4 Drehen Sie den De-Calc-Verschluss in die Entriegelungsposition und entfernen Sie den De-Calc-Verschluss. Lassen Sie das Wasser ablaufen.

5 Setzen Sie den De-Calc-Verschluss ein und drehen Sie ihn in die Verriegelungsposition.121 Deutsch Reinigen und Aufbewahren der Stand-Dampfeinheit

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

1 Stellen Sie sicher, dass sich der Dampfregler in der Position „AUS“ befindet und das Gerät vom Stromnetz getrennt ist. >1 hour 2 Vergewissern Sie sich, dass das Bügeleisen vollständig abgekühlt ist (> 1Stunde). 3 Reinigen Sie die Dampfplatte mit einem feuchten Tuch. 4 Leeren Sie den Wassertank vollständig. 5 Wickeln Sie das Netzkabel um die Basis.122 Deutsch 6 Sie können die Stand-Dampfeinheit an der Stange tragen. Fehlerbehebung In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support, auf der Sie eine Liste mit häufig gestellten Fragen finden, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät erzeugt keinen oder ungleichmäßigen Dampf. Die Dampfeinheit heizt nicht ausreichend auf. Lassen Sie das Gerät etwa 45Sekunden aufwärmen (STE1010/75: etwa 2 Minuten). Dampf hat sich im Schlauch kondensiert. Heben Sie den Kopf der Dampfeinheit an, sodass der Schlauch vertikal verläuft. So kann eventuelles Kondenswasser zurückfließen. Niedriger Wasserstand im Behälter, oder der Behälter wurde nicht richtig eingesetzt. Füllen Sie den Wasserbehälter wieder auf, und setzen Sie ihn richtig ein. Es hat sich zu viel Kalk im Gerät abgelagert. Führen Sie den De-Calc-Vorgang durch. Siehe Abschnitt „Calc- Clean“. Vom Kopf der Dampfeinheit tropft Wasser bzw. das Gerät erzeugt einen krächzenden Ton. Sie haben den Kopf der Dampfeinheit und/oder den Dampfzufuhrschlauch längere Zeit in horizontaler Position belassen. Heben Sie den Kopf der Dampfeinheit an, sodass der Schlauch vertikal verläuft. So kann eventuelles Kondenswasser zurückfließen. Wenn der Schlauch eine U-Form bildet, kann vorhandenes Kondenswasser im Schlauch nicht zurück in den Wasserbehälter fließen. Heben Sie den Kopf der Dampfeinheit an, sodass der Schlauch vertikal verläuft. So kann eventuelles Kondenswasser zurückfließen.123 Deutsch Eine übermäßige Menge Wasser tropft aus dem Kopf der Dampfeinheit, wenn das Gerät aufgeheizt wird. Das Wasser im Gerät ist verschmutzt oder wurde für längere Zeit im Gerät gelassen. Führen Sie den De-Calc-Vorgang durch. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Calc- Clean“. Wasser tritt aus der Basis der Dampfeinheit aus. Sie haben den Verschluss des Wasserbehälters oder den De- Calc-Verschluss nicht ordnungsgemäß verschlossen. Der Wasserbehälter ist nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Schließen Sie den Verschluss des Wasserbehälters oder den De- Calc-Verschluss ordnungsgemäß. Setzen Sie den Behälter ordnungsgemäß ein.Eesti

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1020, STE1030STE1040STE1011

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

1 Certifique-se de que o aparelho está ligado à corrente. Rode o seletor de vapor para a regulação de vapor pretendida. 2 A luz mantém-se continuamente acesa para indicar que o vaporizador vertical está LIGADO. ~45 sec *STE1010/75 STE1011/75: ~2 min 3 Aguarde cerca de 45 segundos para que o vaporizador aqueça e emita vapor (STE1010/75, STE1011/75: cerca de 2 minutos).337 Português Sugestões sobre engomar 1 Pode utilizar o seu próprio cabide e colocá-lo no suporte do vaporizador. 2 Mova a cabeça do vaporizador numa direção paralela ao colarinho. 3 Mova a cabeça do vaporizador numa direção horizontal às pregas. 4 Estique a peça de roupa. Mova a cabeça do vaporizador numa direção descendente na parte da frente. 5 Mova a cabeça do vaporizador numa direção ascendente num bolso.338 Português 6 Estique a peça de roupa. Mova a cabeça do vaporizador numa direção descendente na parte de trás. 7 Estique a peça de roupa. Mova a cabeça do vaporizador numa direção paralela à manga. Limpeza e manutenção Coletor de calcário O seu aparelho foi concebido com um sistema coletor de calcário. Recomenda-se que descalcifique o aparelho, pelo menos, uma vez por mês. Isto ajuda a manter o bom desempenho do vapor e evita que, com o tempo, a sujidade e as manchas atravessem a base e passem para a roupa. Sugestão: o sistema coletor de calcário pode ser utilizado em qualquer altura. Caso viva numa zona de água dura, utilize a função com mais regularidade. Executar o processo de descalcificação

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

STE1020, STE1030, STE1040

STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040STE1020STE1030STE1040

STE1010STE1020, STE1030STE1040STE1011

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

1 Uistite sa, že je zariadenie zapojené do siete. Otočte parný ovládač na požadované nastavenie pary. 2 Svetelná kontrolka bude svietiť stále, čo signalizuje, že parný stojan je zapnutý. ~45 sec *STE1010/75 STE1011/75: ~2 min 3 Počkajte približne 45sekúnd, kým sa stojanový naparovač zahreje a uvoľní paru (STE1010/75, STE1011/75: približne 2minúty).421 Slovensky Tipy na žehlenie 1 Môžete použiť vlastný vešiak a umiestniť ho na parný dok. 2 Naparovaciu hlavicu pohybujte v rovnobežnom smere s golierom. 3 Naparovaciu hlavicu pohybujte v horizontálnom smere pomocou jarma. 4 Napnite odev. Pohybujte naparovacou hlavicou smerom nadol na prednej časti tela. 5 Pohybujte naparovacou hlavicou smerom nahor po vrecku.422 Slovensky 6 Napnite odev. Pohybujte naparovacou hlavicou smerom nadol po zadnej časti tela. 7 Napnite odev. Pohybujte naparovacou hlavicou v rovnobežnom smere s rukávom. Čistenie a údržba Odstraňovač vodného kameňa Vaše zariadenie bolo navrhnuté so systémom odstraňovania vodného kameňa. Vodný kameň odporúčame odstraňovať raz za mesiac alebo častejšie. To pomáha udržiavať silný výkon pary a zabraňuje tomu, aby sa zo žehliacej plochy časom uvoľnili nečistoty a zanechali škvrny. Tip: Funkciu odstraňovania vodného kameňa môžete použiť kedykoľvek. Ak žijete voblasti stvrdou vodou, funkciu používajte častejšie. Vykonávanie procesu odstraňovania vodného kameňa