STE1010 - бууруучу үтүк PHILIPS - Акысыз колдонуучу колдонмосу

Продукттун түрү	Буу борбору (буттагы үтүктөгүч)
Бренд	Philips
Модель	STE1010 (STE1010/75 варианты)
Бийиктиги (мачта менен)	Болжол менен 1,5 м
Салмагы	Болжол менен 5 кг
Кубат менен камсыздоо	220-240 В ~ 50/60 Гц, 2000 Вт
Суу резервуарынын сыйымдуулугу	Болжол менен 1,5 л
Ысытуу убактысы	Болжол менен 45 с (STE1010/75: 2 мүн)
Негизги функциялар	Тик буу менен үтүктөө, жөнгө салынуучу буу чыгаруу, үзгүлтүксүз өчүрүү
Кошумча керек-жарактар	Илгич, таяныч, такта (STE1040), көйнөк (STE1040), төшөк (STE1030), щётка (моделге жараша), колкап
Техникалык тейлөө жана тазалоо	Ай сайын дескалдандыруу сунушталат; буу тактасын нымдуу чүпүрөк менен тазалоо
Коопсуздук	Мачтанын коопсуздук клиптери, көзөмөлсүз 5 мүнөттөн кийин автоматтык өчүрүү
Запас бөлүктөр жана оңдолуучулук	Алынуучу суу резервуары, жеткиликтүү кесмет үчүн чогулткуч, щётка жана илгич бөлүнөт
Жалпы маалымат	2 жыл кепилдик; сериялык номери негизде; www.philips.com/welcome сайтында каттоо сунушталат

Көп берилген суроолор - STE1010 PHILIPS

Эмне үчүн менин аппаратым буу чыгарбайт?

Аппараттын жетиштүү ысыганын текшериңиз (көпчүлүк моделдер үчүн 45 секунд, STE1010/75 үчүн 2 мүнөт күтүңүз). Резервуардын толтурулганын жана туура салынганын текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, дескалдандыруу керек болушу мүмкүн.

Үтүктөгүчтүн башынан суу агат, эмне кылуу керек?

Башты көтөрүп, шнурду тигинен түздөңүз: конденсация агып кетет. Эгер көйгөй уланса, кесмет чөкмөлөрүн жок кылуу үчүн дескалдандыруу жасаңыз.

Буу борборун кантип дескалдандыруу керек?

Аппараттын өчүрүлгөн, кубаты ажыратылган жана толук муздагандыгын текшериңиз (1 сааттан ашык). Аппаратты канализацияга жакын коюңуз, дескалдандыруу баскычын буруңуз жана сууну агытыңыз. Операциядан кийин баскычты кайра бурооңуз.

Жыпар жыттуу суу же уксус колдоно аламбы?

Жок, тек гана кран суусун же катуу суу болсо 50/50 аралашмасын (дистилденген суу менен) колдонуңуз. Химиялык заттар (жыпар жыт, уксус, дескалдандыргыч) аппаратка зыян келтирип, чачыратууга алып келиши мүмкүн.

Мачтаны жана таянычты кантип чогултуу керек?

Мачтанын төмөнкү коопсуздук клиптерин ачыңыз жана профилдерди тууралап, аны негизге киргизиңиз. Клиптерди кайра жабыңыз, үстүнкү клиптерди ачыңыз, мачтаны жогору карай жайгарыңыз, анан кайра жабыңыз. Акыркысы, үтүктөгүчтүн таянычын чыкылдаганга чейин киргизиңиз.

Кошумча үтүк тактасын кантип бекитүү керек?

Тактанын клиптерин мачталарга чыкылдаганга чейин тууралаңыз. Көйнөктү тактага салыңыз, тасмаларды арткы илгичтерге илип коюңуз. Андан кийин тактаны илгичке илиңиз.

Эгер негизден суу акса, эмне кылуу керек?

Резервуардын капкагы жана дескалдандыруу баскычы туура жабылганын текшериңиз. Резервуардын өз ордуна туура киргизилгенин текшериңиз.

Аппарат кырылдаган үн чыгарат, бул нормалдуубу?

Кырылдаган үн шнурда конденсация бар экенин көрсөтүшү мүмкүн. Үтүктөгүчтүн башын түздөп, шнур тик болсун. Эгер үн уланса, дескалдандыруу сунушталат.

Буу тактасын кантип тазалоо керек?

Аппаратты кубаттан ажыратып, толук муздатыңыз. Буу тактасын нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз. Эч качан абразивдүү каражаттарды колдонбоңуз.

STE1010 менен кайсы кошумча керек-жарактар шайкеш келет?

Версияга жараша, сиз щётканы, колкапты, төшөктү (STE1030) же көйнөк менен тактаны (STE1040) колдоно аласыз. Өз илгичиңизди да таянычка колдонсоңуз болот.

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ STE1010 PHILIPS

Буларытbingхондөлөрүнөзгөрту丫

1 1aMmHbIH 3JIeKTp TapMarbHa TyTaWkaHdbIbIH TeKwepnH3. ByyHy XeHRe canyy 6yparbHbIH KepeKTyy 6yy 6yIrapyy XeHDoecyHe KapaTbIn 6ypaHbI3.

2 INHdkaTop tykTyy Kyyn, 6yynaBtu KyuTy3yJrEHyN KepcTeT.

*STE1010/75 STE1011/75: ~2 min

3BepTnKaJIyy 6yJyIaIbIbI bICbI,6yy 6yIbKKaHua 45 cekyHk KytE TpyHy3 (STE1010/75, STE1011/75: 6oJxQoI MeHe 2 MyHET).

YTYKTTeO yUvH KeHeWTeP

1 Θ3yHy3IyH nIrrnHn3I KOnHOyn, aHbI 6yyNaBbY KapMarbIbHa KaIraWtbpCaHb3 6oN0T.

2 ByynaibtbiH 6aWbIH XaKaacbHa npapanny 6arblTa XblDpblHb3.

3 ByyIaIbIbIbH 6aIbIH KINIMdH KOKeTKacbl 6oOHHa TyypacbHaH XblDbIbHbI3.

4 KnIMMn TaPbHb3. ByyIaRbHTbH 6aWbIH KINMMnH aIbHKbJ KaBb 6OIOHua bINdbi Kaapai KbInDbipbHb3.

572 Kbiprbl34a

5 ByyIarbIbTbIH 6aIbH YeHTeYHeH eIeHy Kaai XblDbipbIb3.

6 KnIMmTapTBHb3. ByyIaBtBtBtB 6aBbIH KInMmH apTKbI XaRbI 60IOHha bIbI KaPai XbIbIPbHbI3.

7 KnIMmTapTbHb3. 6yyNaBtBuH 6aWbH XeH MeHe npaIeJy6arItTa XblDbipbHb3.

Ta3a1oo JkaHa TeiJeO

Ke63əpdi yOrylTkuy

WaimaHbHb3 Ke63epn qorylKyu" cIcTeMaCbl Mehen Xa6dbIraH. AibHa 6np xe andah kon xony ke63epen ta3anoo cyHywTanaT. ByI 6yyHyxakwbl 4yBbWBn KAMCbI KbIn, y6akbbTH eTyWu Mehen YTykTyH TaMaHBiHa H Knp Hepcelep XaHa TaKTapDbIH YbIbIbHa Kon 6ep6eT.

Kehei:"Ke63epn yoryntky" ciTeMacbH KaalaraH yypda KOJIOHO aJacbi. 3repne cni cyuyn KaTyyIyry XorOpY aMakTa XaWacaHb3, 6yI fYHKunHb Te3-Te3dEn KOLDOHyHy3.

Ke63epeH ta3a0o npoceccn aTKapyy

1 ByyHy XeHRe caIyy 6yparbIbI Off a6aJIbIHda 3KeHH KaHa WaaMaH po3etKaDaH axbipTaBITraHbIH TeKHePNH3.

2 YTyK TOnyry MeHeH My3JaRaHbIH TeKUepuHn3 (>1 caaT).

3 ByyIarbIyIarbIcyy aRbIN KeTknDeJxAaIraTbIpblHbI3.

4 Ke63epen Ta3anoo 6yparbubin 6eRTEN ybirapyy a6aibHa keJTnpn, Ke63epen Ta3anoo 6yparbubin aIbn caIbHb3. CyyHy arIb3bn cIbn Hb3.

5 Ke63epen Ta3anoo 6yparbH Kynnnyo a6aIbHa KeTnpnH3.

574 Kblprbl34a

BeptnkaIyy 6yUarbIy Ta3aJoo KaHa cakTOO

1 ByyHy XeHRe caIyy 6yparbIybl OFF a6aIbIHda 3KeHH XaHa 7aMam po3etKaDaH axbIpaTbIraHbIH TeKWeepnH3.

2 YTYK TONYrMyHeH My3daraHaBIn TeKWeepuHn3 (>1 caat).

3 Byy 60IroH Xepn HbIMdy yIpyeK MeHeH CypTyHy3.

4 Cyy ueIeHH ToIyry MeHEn 6oIOTyHy3.

5 ΘneKtp WHypyH WaaMaMaHdbI TerepeTe opoHy3.

6BepTnKaIyy 6yyIaIbIyIbI TypeeUHyEN KeTepeCeh3 6oJIoT.

KeɪrəJIeρdY kɔJOy

ByI 6JyM Cn3 WaimMaHdbi NWTeTyYde Ke3 KeIReH JaaNbI KeIReIeApDy KaMbI.3rep MaceJIeHN TEmOHdEr MaalbIMat MeHe Hyee aIbacaHbI3, www.philips.com/support bapaKaCyacBHaH Kep6epNJyy CypOONOpDy kapaHbI3 Je e3 EKcHv3dEr KapapnapDbI TeJIeE 6Op6OpyHa KaPbIbIHbI3.

KeureBolxondyce6en KeureNyueyy

Шаиман 6уу чыгарбай жатат щe 6уунч chыгусу туркту Emec.	Булагыч яковские Değгелдь ысыган жок.	Шаиманы 6олжог мени 45 секун д bсытbingальbingi(STE1010/75:6олжог мени 2 myhét).
	Шаимда 6уу тер 6олун калын калган.	Шаимда тигинен тузdeо уун 6уулагычын башьн кетерун. Бул кондесattын каяр arын чыгышын сожа rat.
	Чел ekte суунн Değгелдь темен Же челег Туура салынган Emec.	Чел ekte суу тултури, anы Tуура салынгiz.
	Шаимда ото кени Кебэр чогуллр калган.	Кебэрden ta3aloo proceccin atkapынiz. "Кебэрden ta3aloo" Бөлүмүн karpaи.
Булагычын 6ашихан суу Тамылар, кэдешихан Чырсыраган ун чыгын жатat.	Булагычын 6ашихан жан/жe Буу яковские Туурасын кουп Коюгонсу.	Шаимда тигинен тузdeо уун 6улагычын bашьн кетерун. Бул кондесattын каяр arын чыгышын сожа rat.
	Шаим U-формасында 6олун Калганда, Шаимданыkonдесат Суу челегни Каяр arын тушe албай.	Шаимда тигинен тузdeо уун 6улагычын bашьн кетерун. Бул кондесattын каяр arын чыгышын сожа rat.

Kbiprbl34a

Шаиман bicsin жатkanда буларычын башынан aшыкча Келем degу суу тambyлал Турат.	Шаимандын чундени суу кир же Шаимандын чундide кени убakсы Турун Калган.	Кeбэрдөн Таалоо пюцeccин atkapынл. "Кeбэрдөн Таалоо" Бүлүмүн карүл.
Буларычын Тубун суу arын Жатат.	Суу чelenинн Kankaсы суу de- calcс byparычын bekem жankан эмecssn3. Суу чelenу Туура салынган омес.	Суу чelenинн Kankaсы суу de- calcс byparычын bekem жankан эmecssn3.Челектп Туура салынл.

BoVeI

Bn cheTntame 3a KnyBaHeto n do6pe dojnoBe BO Philips! 3a da ja na nckopncnte
ceNochata noDprka wTo ja hydn Philips, pernctpnpajTe ro BauNOT npOn3BOd
Ha www.philips.com/welcome. BHIMATEJHO npOHTajTe rO OBA yNaCTBO 3a
kopncteHe, 6poWypata co BaxHN INΦOpMaUNI N BoDnOHT 3a 6p3 NoeTOK
nped Da ro Kopnstte anapatot. 3ayybaJte rN 3a Ndn NOTpeN.