STE1010 - Bugar arassalaýjy PHILIPS - Mugt ulanyjy gollanmasy

ULANYJY GOLLANMASY STE1010 PHILIPS

4 Galan sütüne gulplaýan gysgyçlary açyň, sütün(ler)i ýokarlygyna soňuna çenli uzaldyň we gulplaň. 5 Bugly ütügiň esasyny ýerine oturýança (“şyrk” sesi) sütün(ler)e geýdiriň. 6 Bug çykarýan ujuny bugly ütügiň esasyna ýerleşdiriň. Tagtany sazlamak 1 Satyn alan enjamyňyz üçin elýeter bölekleri belläp alyň.515 Türkmençe 2 Tagtanyň gysgyçlaryny gabatlaň we ýerine oturýança (“şyrk” sesi) olary ýerine geýdiriň. 3 Tagtanyň örtügini tagtanyň gaňyrçaklaryndan geçirip gabatlaň we dakyň. 4 Tagtanyň örtügini saklaýan gaýyşlary tagtanyň arkasyndaky gaňyrçaklara ildiriň 5 Tagtany asgyja ýerleşdiriň. 6 Tagtany ýerine oturýança (“şyrk” sesi) sütünlere berkidiň.516 Türkmençe 7 Asgyjy ulanmak arkaly geýimleriňizi asyp bilersiňiz. 8 Öz asgyjyňyzy ulanyp we ony bugly üstügiň esasynyň ýokarsynda ýerleşdirip bilersiňiz. Düşekçäni sazlamak 1 Ortaky gaýyşy bugly ütügiň esasyndan geçiriň. 2 3 gaýyşy tagtanyň arkasyndaky gaňyrçaga berkidiň.517 Türkmençe 3 Düşekçe ýerine oturýança (“şyrk” sesi) ony sütünlere berkidiň. 4 Asgyjy ulanmak arkaly geýimleriňizi asyp bilersiňiz. 5 Öz asgyjyňyzy ulanyp we ony bugly üstügiň esasynyň ýokarsynda ýerleşdirip bilersiňiz. Çotgany dakmak

3 Çotga nasadkasyny aýyrmak üçin ilgiji garbaň we ony bug çykarýan ujuň aşagyndan çekip çykaryň. Suw gabyny doldurmak 1 Enjamy toga dakmaň. Suw gabyny esasdan aýryň. 2 Suw gaby ýokary seredip duran ýagdaýda suw gabyny dolduryň. 3 Suw gabynyň gapagyny aýyrmak üçin ony sagadyň diliniň tersine towlaň.519 Türkmençe 4 Suw gabyny dolduryň. 5 Suw gabynyň gapagyny berkitmek üçin ony sagadyň diliniň ugruna aýlaň. 6 Suw gabyny esasdaky ýerine ýerleşdirmek üçin gaňyrçak bilen gabatlaň. Bug sazlamalaryny üýtgetmek STE1010 STE1011 STE1020 STE1030 STE1040 1 Enjamyň toga dakylandygyna göz ýetiriň. Bugy düzýän nurbady islenilýän bug sazlamasyna aýlaň. 2 Bugly ütügiň AÇYKDYGYNY görkezmek üçin çyra birsyhly ýanyp durar.520 Türkmençe ~45 sec *STE1010/75 STE1011/75: ~2 min 3 Aýakda durýan bugly ütügiň gyzmagy we bug çykarmagy üçin 45 sekunt töweregi garaşyň (STE1010/75, STE1011/75: 2 minut wagt alýar). Ütüklemek boýunça peýdaly maslahatlar 1 Öz asgyjyňyzy ulanyp we ony bugly üstügiň esasynyň ýokarsynda ýerleşdirip bilersiňiz. 2 Bug çykarýan ujuny ýaka bilen ugurdaş hereket etdiriň. 3 Bug çykarýan ujuny manžet bilen kese ugurda hereket etdiriň. 4 Geýimi çekiň. Bug çykarýan ujuny geýimiň öň tarapynda aşaklygyna hereket etdiriň.521 Türkmençe 5 Bug çykarýan ujuny jübiniň üstünde ýokarlygyna hereket etdiriň. 6 Geýimi çekiň. Bug çykarýan ujuny geýimiň arkasynda aşaklygyna hereket etdiriň. 7 Geýimi çekiň. Bug çykarýan ujuny ýeň bilen ugurdaş hereket etdiriň. Arassalamak we abatlamak Çökündini ýygnaýjy Enjamyňyz çökündini ýygnaýjy ulgam bilen işlenip düzüldi. Aýda bir gezek ýa-da has köp çökündini aýyrmak maslahat berilýär. Bu enjamdan güýçli buguň öndürilmegini üpjün etmäge we wagtyň geçmegi bilen ütügiň dabanyndan hapalaryň hem-de tegmilleriň çykmagynyň öňüni almaga ýardam berýär. Maslahat: Çökündini ýygnaýjy ulgamy islendik wagt ulanyp bolýar. Ýaşaýan sebitiňizdäki suw talh bolsa, funksiýany has ýygy ulanyň.522 Türkmençe Çökündini aýyrmagy ýerine ýetirmek

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

1 Bugy düzýän nurbadyň OFF (Öçürilen) ýagdaýdadygyna we enjamyň tokdan aýrylandygyna göz ýetiriň. >1 hour 2 Ütügiň doly sowandygyna (> 1 sagat) göz ýetiriň. 3 Bugly ütügi nowajygyň golaýyna ýerleşdiriň.

4 Çökündileri aýyrmakda ulanylýan nurbady gulpy açylan ýagdaýa aýlaň we çökündileri aýyrmakda ulanylýan nurbady aýryň. Suwuň akmagyna maý beriň.

5 Çökündileri aýyrmakda ulanylýan nurbady dakyň we gulp ýagdaýyna aýlaň.523 Türkmençe Aýakda durýan bugly ütügi arassalamak we saklamak

STE1010STE1011STE1020STE1030STE1040

1 Bugy düzýän nurbadyň OFF (Öçürilen) ýagdaýdadygyna we enjamyň tokdan aýrylandygyna göz ýetiriň. >1 hour 2 Ütügiň doly sowandygyna (> 1 sagat) göz ýetiriň. 3 Bug çykýan ýerini çygly mata bilen süpüriň. 4 Suw gabyny doly boşadyň. 5 Elektrik kabelini esasyň daşyna saraň.524 Türkmençe 6 Aýakda durýan bugly ütügi sütüninden tutup göterip bilersiňiz. Näsazlyklary anyklaýyş Bu bölümde enjamda öňüňize çykyp biljek umumy meseleler barada gysgaça maglumat berilýär. Aşakda berlen maglumatlar bilen meseläni çözüp bilmeseňiz, köp soralýan soraglaryň sanawyny görmek üçin www.philips.com/support salgysyna giriň ýa-da ýurduňyzdaky Müşderiler bilen işleşmek boýunça merkeze ýüz tutuň. Näsazlyk Ähtimal sebäbi Çözgüt Enjam bug çykarmaýar ýa-da çykarýan bugy endigan däl. Enjam ýeterlik derejede gyzmandyr. Enjamyň takmynan 45 sekuntlap gyzmagyna garaşyň (STE1010/75: 2 minut wagt alýar). Bug şlanganyň içinde suwa öwrülipdir. Şlangy dik ýagdaýa getirmek üçin bug çykaryjy ujuny ýokary galdyryň. Bu bugdan dörän suwuň yzyna akmagyna mümkinçilik berýär. Gapdaky suw az ýa-da gap göwnejaý dakylmandyr. Suw gabyny gaýtadan dolduryň we ony ýerine göwnejaý dakyň. Enjamyň içinde çendenaşa köp galyndy ýygnanypdyr. Galyndylary aýyrmagy ýerine ýetiriň. Çökündileri aýyrmak baradaky bölüme serediň. Bug çykaryjy ujundan suw damjalary damýar ýa-da enjamdan jygyldy sesi çykýar. Bug çykarýan ujuny we/ýa-da bug üpjünçilik şlangasyny çendenaşa uzak wagtlap kese ýagdaýda goýupsyňyz. Şlangy dik ýagdaýa getirmek üçin bug çykaryjy ujuny ýokary galdyryň. Bu bugdan dörän suwuň yzyna akmagyna mümkinçilik berýär. Şlanga U şekilli eplenende şlanganyň içinde bugdan emele gelen suw yzyna, suw gabyna akyp bilmeýär. Şlangy dik ýagdaýa getirmek üçin bug çykaryjy ujuny ýokary galdyryň. Bu bugdan dörän suwuň yzyna akmagyna mümkinçilik berýär.525 Türkmençe Enjam gyzýan wagty bug çykarýan ujundan çendenaşa köp suw damýar. Enjamyň içindäki suw hapa ýa-da uzak wagtlap enjamyň içinde durupdyr. Galyndylary aýyrmagy ýerine ýetiriň. Çökündileri aýyrmak baradaky bölüme serediň. Bug çykýan esasdan suw damýar. Suw gabynyň gapagyny ýa-da galyndylary aýyrmakda ulanylýan nurbady berk ýapmansyňyz. Suw gaby ýerine göwnejaý dakylmandyr. Suw gabynyň gapagyny ýa-da galyndylary aýyrmakda ulanylýan nurbady berk ýapyň. Gaby ýerine göwnejaý edip dakyň.Ελληνικά