STE1010 - Damstrygejern PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dampcentral (stående afdamper)
Mærke	Philips
Model	STE1010 (variant STE1010/75)
Højde (med mast udstrakt)	Cirka 1,5 m
Vægt	Cirka 5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000 W
Vandbeholder kapacitet	Ca. 1,5 L
Opvarmningstid	Cirka 45 s (STE1010/75: 2 min)
Hovedfunktioner	Lodret dampafdampning, justerbar dampstrøm, kontinuerlig slukning
Medfølgende tilbehør	Bøjle, holder, bræt (STE1040), betræk (STE1040), måtte (STE1030), børste (afhængig af model), handske
Vedligeholdelse og rengøring	Månedlig afkalkning anbefales via afkalkningsknappen; rengøring af dampplade med en fugtig klud
Sikkerhed	Sikkerhedsklip på mast, automatisk slukning efter 5 min uden tilsyn
Reservedele og reparerbarhed	Aftagelig vandbeholder, tilgængelig kalkopsamler, aftagelig børste og bøjle
Generel information	2 års garanti; serienummer på basen; registrering anbefales på www.philips.com/welcome

Ofte stillede spørgsmål - STE1010 PHILIPS

Hvorfor producerer min enhed ikke damp?

Kontroller, at enheden er varmet tilstrækkeligt op (vent 45 sekunder for de fleste modeller, 2 minutter for STE1010/75). Sørg for, at beholderen er fyldt og sat korrekt i. Hvis problemet fortsætter, kan afkalkning være nødvendig.

Vand løber fra afdamperens hoved, hvad gør jeg?

Løft hovedet for at rette ledningen lodret: kondensen kan løbe ud. Hvis problemet fortsætter, udfør afkalkning for at fjerne kalkaflejringer.

Hvordan afkalker jeg dampcentralen?

Sørg for, at enheden er slukket, taget ud og helt afkølet (mere end 1 time). Placer enheden nær en afløb, drej afkalkningsknappen og lad vandet løbe ud. Skru knappen på igen efter operationen.

Kan jeg bruge parfumeret vand eller eddike?

Nej, brug kun postevand eller en 50/50 blanding med destilleret vand ved hårdt vand. Kemikalier (parfume, eddike, afkalkningsmiddel) kan beskadige enheden og forårsage sprøjt.

Hvordan monterer jeg masten og holderen?

Åbn sikkerhedsklippene i bunden af masten og sæt den på basen ved at justere profilerne. Luk klippene, åbn de øverste klip, stræk masten opad, og luk dem derefter. Til sidst sættes afdamperholderen i, indtil den klikker.

Hvordan fastgør jeg det valgfrie strygebræt?

Juster brættets klip på mastrene, indtil de klikker. Sæt betrækket på brættet ved at hænge stropperne på de bagerste kroge. Hæng derefter brættet på bøjlen.

Hvad gør jeg, hvis der løber vand fra basen?

Kontrollér, at beholderens prop og afkalkningsknappen er ordentligt lukket. Sørg for, at beholderen er sat korrekt i sin plads.

Enheden afgiver en hæs lyd, er det normalt?

En hæs lyd kan indikere kondens i ledningen. Ret afdamperens hoved, så ledningen er lodret. Hvis lyden fortsætter, anbefales afkalkning.

Hvordan rengør jeg damppladen?

Tag enheden ud og lad den køle helt af. Tør damppladen af med en fugtig klud. Brug aldrig slibende produkter.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med STE1010?

Afhængig af version kan du bruge børsten, handsken, måtten (STE1030) eller brættet med betræk (STE1040). Du kan også bruge din egen bøjle på holderen.

BRUGSANVISNING STE1010 PHILIPS

Tillykke med dit kob, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registriere dit produkt på www.philips.com/welcome. Laes dette brugervejledning, folderen med vigtige oplysninger og lynhandbogen omhyggeligt igennem,inden apparatet tages i brug. Gem dem til senere brug.

Produktoversigt

Type af vand, der skal bruges

Apparatet er velegnet til brug med postevand. Hvis du bor i et omrade med hårdt vand, anbefaler vi dog, at du blander lige dele postevand og destilleret eller demineraliseret vand. Dette vil forhindre hurtig kalkaflejring og forlænge apparatets levetid.

Tilsæt ikke perfume, vand fra en tørretumbler, eddike, stivelse, afkalkningsmiddel, strygemiddel, kemisk afkalket vand eller andre kemikalier, da de kan medføre vandstænk, brune pletter uller skader på apparatet.

Advarsler

1 Lad参加会议的人数

2 Ret/DDmppladen mod andre personer.

92 Dansk

3 Hold化进程 en mâde, der er i direktekontakt med dampen.

Opsætning af apparatet

STE1010

STE1040

2 Lås laseklemmerne på den nederste stang op, og indsæt staengerne på basen. Sørg for, at profilerne på staengerne og stotteboltene flugter.

94

Dansk

3 Lás laseklemmerne pá den nederste stang.

4 Lás de resterende laseklemmer pá stangen op, træk stangen helt op, og lás den.

5 Saet damperen pa stangen, indtil den lases pa plads ("klik").

6 Saet damphovedet i damperdocken.

Opsætning af brættet

1 Vær opmaerkoms pa de tilgaengelige dele til det kobe apparat.

2 Juster og indsaet braetclipse, indtil de lases papi plads ("klik").

3 Juster og indsæt braetdaekslet gennem braetkrogene.

4 Sæt stropperne på braetbetrækket fast på krogene bag på braettet

5 Placer braettet pa bojlen.

6 Fastgør braettet pa staengerne, indtil det lases pa plads ("klik").

96

Dansk

7 Du kan hænge dit toj ved hjælp af bojlen.

8 Du kan bruge din egen bojle og placere den pa damperdocken.

Indstilling af matten

1 For den midterste strop gennem docken.

2 Fastgör de 3 stropper pa krogen bag pa bøjlen.

3 Fastgør matten på staengerne, indtil den lases på plads ("klik").

4 Du kan hange dit toj ved hjaelp af bojlen.

2 Du kan bruge handsken og dampe dit med børstetilbehoret.

3 Tag fat i og træk lasen ud fra bunden af damperhovedet for at fjerne børstetilbehoret.

Päfyldning af vandtanken

1 Tilslut畸形的产生。

2 Vend vandtanken med vandtankens daeksel opad.

3 Skru vandtankens daeksel af mod uret for at afmontere det.

4 Fyld vandtanken.

5 Skru vandtankens daksel med uret for at fastspende.

6 Flugt med krogen for at sætte vandtanken tilbage på basen.

Andering af dampindstillinger

1 Sorg for, at apparatet er sat i stikkontakten. Drej dampvaelgeren til den onskede dampindstilling.

2 Lampen lyser konstant for at indikere, at damperen er taendt.

100 Dansk

3 Vent i ca. 45 sekunder, indtil damperen varmer op og udsender damp (STE1010/75, STE1011/75: ca. 2 minutter).

Tip til strygning

1 Du kan bruge din egen bojle og placere den pa damperdocken.

2 Bevæg damphovedet parallelt med kraven.

4 Stræk tojet. Bevæg damperhovedet nedad på fronten.

5 Bevæg damperhovedet opad pa en lomme.

6 Stræk tojet. Bevæg damperhovedet nedad pa bagsiden.

7 Stræk tojet. Bevæg damperhovedet parallelt med ærmet.

Dit apparat er udstyret med et system til kalkopsamling. Det anbefales at afkalke en gang om maneden aller mere. Derved bibeholdes en imponerende dampproduktion, og det forbhindres, at der med tidenkommen snavs og pletter ud fra strygesalen.

Tip: Systemet til kalkopsamling kan bruges nar som helst. Hvis du bor i et omrade med HARDt vand, skal du bruge Funktionen oftere.

102 Dansk

Sādan fungerer Calc-Clean-funktionen

1 Sorg for, at dampvaelgeren er i positionen OFF, og at apparatet er taget ud af stikkontakten.

2 Sorg for, at strygejernet er kolet helt ned (> 1 time).

3 Placer damperen tæt pa et afløb.

4 Drej De-Calc-knappen til den oplaste position, og fjern De-Calc-knappen. Lad vendet Iobe ud.

5 Isæt De-Calc-knappen, og drej den til den låste position.

Rengoring og opbevaring af damperen

1 Sorg for, at dampvaelgeren er i positionen OFF, og at apparatet er taget ud af stikkontakten.

2 Sorg for, at strygejernet er kolet welt hed ( >1 time).

3 Tør stedet, hvor du har brugt damperen, af med en fugtg klud.

4 Tøm vandbeholderen welt.

5 Rul netledningen rundt om basen.

6 Du kan baere damperen i stangen.

Fejlfinding

I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer, der kan opstå med dit apparat. Hvis du ikke kan违法犯罪 ved hjælp af nedenstående oplysninger, kan du se en liste over ofte stillede sporgsmål pa www.philips.com/support. Du er øgså altid velkommen til at kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

Apparatet producerer ingen damp erller uregelmæssig damp.	Dampkoger er ikke varmet tilstrækkeligt op.	Lad apparatet varme op i ca. 45 sekunder (STE1010/75: ca. 2 minutter).
	Der er kondenseret damp i slangen.	Løft stofdamperen hoved for at trække slangen lodret ud. Dette gør, at kondensvand kan lobe tilbage.
	Lav vendstand i tanken, ellertanken er/DDke isat korrekt.	Genopfyld vendtanken, og sæt den ordentlich i.
	Der er dannah for meget kalki apparatet.	Udfør afkalkningsprocessen. Se afsnittet Calc-Clean.
Der drypper vand fra stofdamperen soved, eller apparatet udsender en kvækkende lyd.	Du har afterladt stofdamperen hoved og/eller damptilførsslangen i vendret position i lang tid.	Løft stofdamperen hoved for at trække slangen lodret ud. Dette gør, at kondensvand kan lobe tilbage.
	Når slangen er U-formet, kan kondens i slangen/DDke iste be tilbage til vendtanken.	Løft stofdamperen hoved for at trække slangen lodret ud. Dette gør, at kondensvand kan lobe tilbage.
En stor mængde vand drypper ud af stofdampereens hoved,ningar apparatet varmer op.	Vandet i apparatet er snavset eller har stået i apparatet i for lang tid.	Udfør afkalkningsprocessen. Se aflsnittet Calc-Clean.
Derkommen vand ud af stofdampereens base.	Du har ikke lukket vandtankens dæksel eller afkalkningsknappen ordentlich. Vandtanken er/DDke indssat korrekt.	Luk vandtankens dæksel eller afkalkningsknappen ordentlich. Indsæt tanken korrekt.

Einführung

3 Ikke hold plagget pa en mate som er i direkte kontakt med dampen.