STE1010 - Dampstrykejern PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstasjon (stående dampstrykejern)
Merke	Philips
Modell	STE1010 (variant STE1010/75)
Høyde (med stang utstrakt)	Omtrent 1,5 m
Vekt	Omtrent 5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000 W
Vanntankkapasitet	Ca. 1,5 L
Oppvarmingstid	Omtrent 45 s (STE1010/75: 2 min)
Hovedfunksjoner	Vertikal dampavfrisking, justerbar dampstrøm, kontinuerlig stopp
Inkluderte tilbehør	Kleshenger, stativ, brett (STE1040), trekk (STE1040), matte (STE1030), børste (avhengig av modell), hanske
Vedlikehold og rengjøring	Månedlig avkalking anbefales via avkalkingsknappen; rengjøring av dampplaten med en fuktig klut
Sikkerhet	Sikkerhetsclips på stangen, automatisk avstenging etter 5 minutter uten tilsyn
Reservedeler og reparerbarhet	Avtakbar vanntank, tilgjengelig kalkoppsamler, demonterbar børste og kleshenger
Generell informasjon	2 års garanti; serienummer på basen; registrering anbefales på www.philips.com/welcome

Ofte stilte spørsmål - STE1010 PHILIPS

Hvorfor produserer ikke apparatet mitt damp?

Kontroller at apparatet har varmet opp tilstrekkelig (vent 45 sekunder for de fleste modeller, 2 minutter for STE1010/75). Sørg for at tanken er fylt og satt inn riktig. Hvis problemet vedvarer, kan avkalking være nødvendig.

Det renner vann fra dampstrykejernets hode, hva gjør jeg?

Løft hodet for å rette ut ledningen vertikalt: kondensvannet kan renne ut. Hvis problemet fortsetter, utfør avkalking for å fjerne kalkavsetninger.

Hvordan avkalker jeg dampstasjonen?

Sørg for at apparatet er slått av, koblet fra og helt avkjølt (mer enn 1 time). Plasser apparatet nær et avløp, drei avkalkingsknappen og la vannet renne ut. Skru knappen tilbake etter operasjonen.

Kan jeg bruke parfymert vann eller eddik?

Nei, bruk kun springvann eller en 50/50 blanding med destillert vann ved hardt vann. Kjemikalier (parfyme, eddik, avkalkingsmiddel) kan skade apparatet og forårsake sprut.

Hvordan monterer jeg stangen og stativet?

Åpne sikkerhetsclipsene nederst på stangen og sett den inn på basen ved å justere profilene. Lukk clipsene, åpne de øvre clipsene, strekk stangen oppover, og lukk dem igjen. Til slutt sett inn dampstrykejernets holder til den klikker.

Hvordan fester jeg det valgfrie strykebrettet?

Juster brettets clips på stengene til de klikker. Sett trekket på brettet ved å feste stroppene til de bakre krokene. Heng deretter brettet på kleshengeren.

Hva gjør jeg hvis det renner vann fra basen?

Kontroller at tanklokket og avkalkingsknappen er ordentlig lukket. Sørg for at tanken er satt godt inn i rommet.

Apparatet lager en hes lyd, er det normalt?

En hes lyd kan indikere kondens i ledningen. Rett opp dampstrykejernets hode slik at ledningen blir vertikal. Hvis lyden vedvarer, anbefales avkalking.

Hvordan rengjør jeg dampplaten?

Koble apparatet fra og la det avkjøles helt. Tørk dampplaten med en fuktig klut. Bruk aldri slipende midler.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med STE1010?

Avhengig av versjonen kan du bruke børsten, hansken, matten (STE1030) eller brettet med trekk (STE1040). Du kan også bruke din egen kleshenger på stativet.

BRUKSANVISNING STE1010 PHILIPS

4 Brug/DDamphovedet i nedadgaende retning.

5 Boj ikke slangen for at dampe tojet.

6 Lad参加会议的人员。

1 Vær opmaerkso m pa de tilgaengelige dele til det kobe apparat.

5 Du kan bruge din egen bjole og placere den pa damperdocken.

Isætning af børsten

1 Juster sporet langs toppen af damperhovedet, og klik pa I syen i bunden ("klik").

98

Dansk

3 Bevag damphovedet vandret med barestykket.

Rengøring og vedligeholdelse

Kalkopsamler

Problem Mulig Årsag Løsning

Gradulerer med kjopet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av brukerstøtten som Philips tilbyr, kan du registriere produitet ditt pa www.philips.com/welcome. Les dette brukerhandboken, det viktige informasjonsheftet og hurtigstartveiledningen noye ffor du bruker apparatet. Ta var e disse for fremtidig bruk.

Produktoversikt

Vanntypen som skal brukes

Dette apparatet egnet for bruk med springvann. Hvis du bor i et omrade med hardt vann, anbefaler vi at du blander en like stor mengde springvann med destillert aller demineralisert vann. Dette hinderen en rask dannelse av kalkavleiringer, mens apparatet fär forlenget levetiden sin.

Ikke legg til parfyme, vann fra torketrommelen, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler, kjemisk avkalket vann erler andre kjemikalier, sider dette kan fore til vannsprut, brune flekker ellerskade på apparatet

Advarsler

1 Ikke plasser noen del avHUDEN i direkte kontakt med dampen.

2 Ikke rett dampplaten mot andre personer.

4 Ikke bruk damphodet iedagäende retning.

5 Ikke boy slangen for a dampe plagget.

6 Ikke la dampenheten sta uten tilsyn i mer enn 5 minutter.

Oppsett av apparatet

STE1010

STE1040

1 Legg merke til delene som er tilgengelige for det kjope apparatet.

2 Lås opp den nederste stangens laseklemmer og sett stengene inn i sukkelen. Sørg for at profilene til stengene og sukkelboltene er i samsvar.

3 Las laseklemmene nederst for stengene.

4 Lás opp de gjenværende laseklemmene for stengene, trekk helt ut stengene og lás dem.

5 Sett dampdokken på stengene til den lases på plass (klikk).

6 Plasser damphodet pa dampdokken.

Oppsett av brett

1 Legg merke til delene som er tilgjengelige for det kjopte apparatet.

282 Norsk

2 Juster og sett inn brettklemmene til de lases pa plass (klikk).

3 Juster og sett inn Brettdekselet gjennom brettkrokene.

4 Fest Brettdekselstroppene pa krokene pa baksiden av brettet

5 Plasser brettet pa kleshengeren.

6 Fest brettet pa stengene til det lases pa plass (klikk).

7 Du kan henge klaerne ved hjelp av kleshengeren.

8 Du kan bruke din egen kleshenger og plassere den pa dampdokken.

Oppsett av matten

1 Sett inn den midtre stroppen gjennom dampdokken.

2 Fest de tre stroppene pa kroken pa baksiden av kleshengeren.

284 Norsk

3 Fest matten pa stengene til den lases pa plass (klikk).

4 Du kan henge klæne ved hjelp av kleshengeren.

5 Du kan bruke din egen kleshenger og plassere den pa dampdokken.

Sette inn børsten

1 Juster sporet langs toppen av damphodet, og fest den pa bunnen (klikk).

2 Du kan bruke hansken og dampe klærne med børstetilbehoret.

3 Grip og trekk ut lassen fra bunnen av damphodet for fjerne børstetilbehoret.

Oppfylling av vannbeholderen

1 Ikke koble til apparatet. Fjern vannbeholderen fra sukkelen.

2 Vend vannbeholderen med vannbeholderlokket vendt oppover.

3 Skru av vannbeholderlokket mot klokken for a fjerne det.

286 Norsk

4 Fyll opp vannbeholderen.

5 Skru lokket på vannbeholderen med klokken for Å stramme til.

6 Juster med kroken for a plassere vannbeholderen tilbake pa sukkelen.

Endre dampinnstillingene

1 Kontroller at apparatet er koblet til. Drei dampbryteren til onsket dampinnstilling.

2 Lampen vil lyse kontinuerlig for a vise at stativdampenheten er slatt P.

*STE1010/75 STE1011/75: ~2 min

3 Vent rundt 45 sekunder for at stativdampenheten skal varmes opp og avgi damp (STE1010/75, STE1011/75: rundt 2 minutter).

Stryketips

1 Du kan bruke din egen kleshenger og plassere den pa dampdokken.

2 Beveg damphodet i parallell retning med kragen.

3 Beveg damphodeti en horizontal retning mot skuldrene.

4 Strekk plagget. Beveg damphodet nedover på forsiden av plagget.

288 Norsk

5 Beveg damphodet oppover pa en lomme.

6 Strekk plagget. Beveg damphodet nedover pa kroppens bakside.

7 Strekk plagget. Beveg damphodet parallelt med ermet.

Rengjøring og vedlikehold

Calc Collector

Apparatet er utformet med et kalksamlingssystem. Det anbefales Å avkalke en gang i maneden eller mer. Dette bidrar til Å opprettholde en sterk dampytelse og hinderer at smuss og flekkerkommen ut av strykesalen etter hvert som du bruker produktet.

Tips: Calc Collector-systemet kan brukes nár som helst. Hvis du bor i et omrade med hardt vann, bør du bruke funksjonen oftere.

Utforelse av kalkrengjoringsprossessen

1 Kontroller at dampbryteren er i AV-stillingen, og at apparatet er koblet fra.

2 Kontroller at strykejernet er helt avkjolt (>1 time).

3 Plasser dampenheten nae me et sluk.

4 Vri De-calc-knotten til opplast stilling, og fjern De-calc-knotten. La vannet renne ut.

5 Sett inn og vri De-calc-knotten til akt stilling.

290 Norsk

Rengjore og oppbevarstativdampenheten

1 Kontroller at dampbryteren er i AV-stillingen, og at apparatet er koblet fra.

2 Kontroller at strykejernet er helt avkjolt (>1 time).

3 Tork over dampenheten med en fuktig klut.

4 Tom vannbeholderen.

5 Surr ledningen rundt sukkelen.

6 Du kan baere stativdampenheten med stangen.

Feilsøking

Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet. Hvis du ikke kan违法犯罪 ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gã til www.philips.com/support for Å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor.

Problem Mulig ársak Løsning

Apparatet avgir ikke damp eller uregelmessig damp.	Dampenheten er ikke tilstrekkelig oppvarmet.	La apparatet varmes opp i rundt 45 sekunder (STE1010/75: rundt 20 minutes).
	Damp har kondensert i slangen. Løft damphodet for strekke ut slangen i loddrett posisjon. Dette gjør at kondensen renner tilbake.
	Lavt vannivå i beholderen ullen tanken er ikke satt ordentlig inn.	Fyll på vannbeholderen, og sett den ordentlig på plass.
	Apparatet har for store kalkavleiringer.	Utfør avkalkingsprossessen. Se Calc-Clean-avsrittet.
Det drypper vann ut av damphodet, eller apparatet lager en pipelyd.	Du har holdt damphodet og/eller dampslangen i loddrett posisjon altfor lenge.	Loft damphodet for strekke ut slangen i loddrett posisjon. Dette gjør at kondensen renner tilbake.
	Når slangen danner en U-form, kan ikke kondensen som ligger i slangen, renne tilbake til beholderen.	Loft damphodet for strekke ut slangen i loddrett posisjon. Dette gjør at kondensen renner tilbake.
En stor mengde vann drypper ut av damphodet;nær apparatet varmes opp.	Vannet i apparatet er skittent uller har stätt i apparatet altfor lenge.	Utfør avkalkingsprossessen. Se Calc-Clean-avsrittet.
Vannlekker ut fra sukkenen til dampenheten.	Du har ikke lukket lokket til vannbeholderen eller vridd hjændtaket for kalkrens ordentlig. Vannbeholderen er ikke satt inn riktig.	Lukk likket til vannbeholderen og vri hjændtaket for kalkrens ordentlig. Plasser beholderen riktig.

292 O'zbek

Kirish

Xaridingiz muborak bo'lsin va Philips'ga xush kelibsiz! Philips taklif qiladigan
qo'llab-quvvatlash xizmatidan foydalanish uchun jihozingizni