Level Over - Kabellose Kopfhörer SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Over-Ear-Kopfhörer
Marke	Samsung
Modell	Level Over (EO-AG900)
Gewicht	Ca. 300 g
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, 800 mAh
Ladezeit	Ca. 2,5 Stunden
Gesprächszeit	Bis zu 15 Stunden
Audiowiedergabezeit	Bis zu 15 Stunden
Standby-Zeit (Geräuschunterdrückung aktiviert)	Bis zu 25 Stunden
Standby-Zeit (Geräuschunterdrückung deaktiviert)	Bis zu 200 Stunden
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 10 Meter
Konnektivität	Bluetooth, NFC, 3,5-mm-Audioeingang
Aktive Geräuschunterdrückung	Ja, aktivierbar/deaktivierbar über Pairing-Taste
Touchpad	Ja, zur Steuerung von Lautstärke, Wiedergabe und Anrufen
Eigene App	Samsung Level (kompatibel mit Android 4.2.2+)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, sauberen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Beachten Sie die Hinweise: Vermeiden Sie übermäßige Lautstärke, nicht beim Fahren verwenden, von Magnetfeldern fernhalten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Der Akku kann nur in autorisierten Servicezentren ausgetauscht werden. Zubehör separat erhältlich.
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen verfügbar. Entspricht den R&TTE- und WEEE-Richtlinien.

Häufig gestellte Fragen - Level Over SAMSUNG

Wie kopple ich den Samsung Level Over Kopfhörer per Bluetooth?

Schalten Sie den Kopfhörer ein, drücken Sie dann die Pairing-Taste etwa 3 Sekunden lang. Das Kontrolllicht blinkt rot, grün, dann blau. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät Bluetooth und wählen Sie 'Level Over' in der Liste der Geräte.

Wie verwende ich die NFC-Funktion zum Verbinden des Kopfhörers?

Aktivieren Sie NFC auf Ihrem Gerät, platzieren Sie dann die NFC-Antenne Ihres Geräts in der Nähe der NFC-Antenne des Kopfhörers (normalerweise auf der linken Hörermuschel). Akzeptieren Sie die Verbindung auf Ihrem Gerät.

Wie lange hält der Akku?

Die Gesprächs- oder Audiowiedergabezeit beträgt ca. 15 Stunden. Im Standby erreicht sie 25 Stunden mit aktivierter Geräuschunterdrückung und 200 Stunden ohne.

Wie lange dauert das vollständige Aufladen des Kopfhörers?

Die vollständige Ladezeit beträgt ca. 2,5 Stunden mit einem zugelassenen Samsung-Ladegerät.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich die Geräuschunterdrückung?

Drücken Sie die Pairing-Taste, um die Geräuschunterdrückung zu aktivieren (Kontrolllicht blinkt grün). Drücken Sie erneut, um sie zu deaktivieren (Kontrolllicht blinkt gelb).

Kann der Kopfhörer mit einem Audiokabel verwendet werden?

Ja, Sie können ein Mediengerät über das mitgelieferte 3,5-mm-Audiokabel anschließen. Beachten Sie, dass das Touchpad im Kabelbetrieb nicht funktioniert.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie das Touchpad: Streichen Sie mit dem Finger nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen, nach unten, um sie zu verringern.

Wie nehme ich einen Anruf an oder lehne ihn ab?

Tippen Sie zweimal in die Mitte des Touchpads, um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden. Halten Sie den Finger länger als 3 Sekunden gedrückt, um einen Anruf abzulehnen.

Was tun bei Verlust der Bluetooth-Verbindung?

Bringen Sie den Kopfhörer näher an das verbundene Gerät. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch innerhalb von 10 Metern. Wenn sie fehlschlägt, setzen Sie die Kopplung zurück.

Wie reinige ich den Kopfhörer?

Wischen Sie den Kopfhörer mit einem weichen, sauberen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder Reiniger, da diese das Gerät beschädigen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Level Over SAMSUNG

• Lesen Sie theses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäß Verwendung zu gewährleisten.
• Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Hinweise zur Verwendung von Bluetooth

• Wenn Ihr Gerät über eine Drahtlosverbindung mit einem anderen Gerät verbunden ist, sollte der Abstand zwischen den Geräten gering sein. Andernfalls Funktioniert das Gerät möglicherweise nicht richtig oder das Signal kann durch Interferenzen beeinträchtigt sein.
• Stellen Sie sichere, dass sich beide Bluetooth-Geräte innerhalb der maximalen Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Die Reichweite kann je nach Umgebung variieren, in der das Gerät verwendet wird.
• Bei einer Drahtlosverbindung dürfen sich keine Hindernisse zwischen den beiden Geräten befinden. Hindernisse sind beispelsweise eine Wand oder ein Zaun. Wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten befinden, kann sich die Reichweite reduzieren.
• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Antenne des verbundenen Geräts nicht verdeckt ist oder blockiert wird.
• Bluetooth verwendet dieselbe Freqenz wie eine Produkte mit geringer Sendeleistung in der Industrie, Wissenschaft und Medizin, weshalb Interferenzen entstehen konnen, wenn in der Naze derartiger Produkte eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wird.
  Samsung ist nicht für den Verlust, das Abfangen oder den Missbrauch von Daten verantwortlich, die mit der Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden.
• Verwenden Sie nur vertrauenswürdige und ordnungsgemäß abgesicherte Geräte zum Senden und Empfangen von Daten.
• Einige Geräte, insbesondere solche, die nicht von Bluetooth SIG getestet oder zugelassen wurden, sind möglicherweise nicht mit dem Gerät kompatibel.
• Verwenden Sie die Bluetooth-Funktion nicht zu illegalen Zwecken (z. B. zum Nutzen von Raubkopien oder zum illegalen Aufzeichnen von Geschäftschen zu gewerblichen Zwecken). Samsungträgt keinerlei Verantwortung für die Folgen einer illegalen Verwendung der Bluetooth-Funktion.

Geräteaufbau

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Antikel enthalt:

Gerat, Hartschalenetui, Zubehörhülle, USB-Kabel, 3.5 mm-Audiokabel, Flugzeugadapter, Benutzerhandbuch

Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Antikel konnen je nach Region oder Dienstanbieter variieren.

Akku aufladen

Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Vor der erstmaligen Verwendung des Geräts oder wenn der Akku länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen werden.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel konnen zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden am Gerät führen.

Betragt die verbleibende Akkuladung unter 10% , gibt das Gerä einen Hinweiston aus und die Benachrichtigungs-LED blinkt. Sind keine anderen Geräte mit ihrem Gerät verbunden, wird nur ein Hinweiston ausgegeben. Sind andere Geräte mit ihrem Gerät verbunden, wird ein Hinweiston ausgegeben und die Benachrichtigungs-LED blinkt in regelmäßigen Abständen rot auf.

Schlieben Sie das Gerät zum Laden mit dem USB-Kabel an einen Computer oder ein USB-Netzteil an.

Die Benachrichtigungs-LED leuchtet rot, während das Gerät geladen wird. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die BenachrichtigungsLED grün.

Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und trennen Sie anschließend die Verbindung zwischen Ladegerät und Stromanschluss.

• Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügbar über keinen Ein/Aus-Schalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.
  Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

Ladedauer und Akkulaufzeiten

Spezifikationen des neuen von Samsung zugelassenen Akkus (800 mAh)

Ladedauer Ca. 2,5 Stunden
Akkulaufzeit	Gesprächszeit Ca.	15 Stunden
	Wiedergabezeit Ca.	15 Stunden
	Standby-Zeit	ANC EIN: Ca.25 Stunden
		ANC AUS: Ca.200 Stunden

Die Ladezeit bezieht sich auf das Laden mit einem Ladegerät, das von Samsung zugelassen wurde.
Die Akkubetriebszeit wurde im Testlabor des Herstellers ermittelt. Die Standby-Zeit wurde vor dem ersten Versenden gemessen.
Die Akkuladedauer und Betriebszeit varieren möglicherweise je nach Betriebsumgebung.

Gerä ein- und ausschalten

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird der Bluetooth®-Kopplungsmodus automatisch 3 Minuten lang aktiviert.

Schieben Sie zum Einsatz des Geräts den Ein/Ausschalter nach oben.

Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter nach unten, um das Gerät auszuschalten. Wird das Gerät ausgescheltet, leuchtet die Benachrichtigungs-LED blau und sie blinkt rot, bevor das Gerät ausgescheltet wird.

Gerät registrieren und Verbindung über die Bluetooth-Funktion herstellen

Verbindung über die NFC-Funktion herstellen

1 Aktivieren Sie die NFC- und die Bluetooth-Funktion auf dem anderen Gerät.
2 Schalten Sie Ihr Gerät ein und halten Sie die NFC-Antenne des anderen Geräts an die NFC-Antenne Ihres Geräts.

Sie,müssen die Verbindung mit dem anderen Gerät zulassen,damit sie hergestellt wird.

Die Position der NFC-Antenne variert möglicherweise je nach Zielgerät. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Zielgerats.
- Vor der Verbindungsherstellung muss der Bildschirm des zu verbindenden Geräts entsperrt sein. Ist der Bildschirm des Zielgeräts gespeert, Funktioniert die NFC-Funktion möglichereise nicht.

Geräte manuell verbinden

Koppeln Sie Ihr Gerät vor der erstmaligen Verwendung der Bluetooth-Funktion mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten. Werde Ihr Gerät mit einem anderen Gerät gekoppelt, wird beim Einschalten Ihres Geräts automatisch eine Verbindung zum gekoppelten Gerät hergestellt.

1 Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie die Registrierungstaste umgebung 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät aktiviert den Bluetooth®-Kopplungsmodus und die Benachrichtigungs-LED leuchtet rot, grün und dann 3 Minuten lang blau.
2 Öffnen Sie auf dem Bluetooth®-fähigen Gerät den Bluetooth®-Einrichtungsmodus unduchen Sie nach Bluetooth®-Geräten.
3 Wahlen Sie in den Suchergebnissen den Name Imres Gerats aus. Nach abgeschlossener Kopplung wird der Gerätname in der Geräteliste angezeigt. Sind die Geräte ordnungsgemäß verbunden, blinkt die Benachrichtigungs-LED in regelmäßigen Abständen blau auf.

Die Schritte zum Herstellen einer Bluetooth-Verbindung variieren möglicherweise je nach Zielgerät.
- Sie können erst dann eine Verbindung zu einem anderen Gerät herstellen, wenn Sie die Verbindung zum zuvor angeschlossenen Gerät getrennt haben.

Verbindung zu anderen Geräten erneut herstellen oder trennen

Verbindung erneut herstellen

Möglicherweise wird die Verbindung zwischen ihrem Gerät und dem anderen Gerät getrennt, wenn ihr Abstand zu groß wird. Verringern Sie den Abstand zwischen den Geräten, um erneut eine Verbindung herzustellen. Die Verbindung zwischen den Geräten wird automatisch erneut hergestellt.

Das Gerät stellt den Versuch, eine Verbindung zum zuletzt verbundenen Gerät herzustellen, nach ungebär 3 Minuten ein.
Das Gerät stellt den Versuch, eine Verbindung zum zuletzt verbundenen Gerät herzustellen, nach ungebahr 20 Sekunden ein.

Verbindung trennen

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um eine Verbindung zu trennen:

Schalten Sied das Gerät aus.
- Trennen Sie die Bluetooth®-Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem verbundenen Gerät.
- Halten Sie die NFC-Antonne eines anderen Geräts an die NFC-Antenne Ihres Geräts.

Gerätlagen

Setzen Sie den Kopfhörer auf. Stellen Sie safer, dass sich der Kopfhörer für das linke Ohr und der Kopfhörer für das rechte Ohr auf der richtigen Seite befinden.

Grosse des Geräts anpassen

Wenn das Gerät unbequem sitszt, können Sie die Grübe anpassen, indem Sie an den Seitenteilenziehen oder diese ins Gerät schieren.

Touchpad verwenden

Mit dem Touchpad des Geräts konnen Sie die folgenden Funktionen steuern.

Berühren Sie das Touchpad mit nur einem Finger, um Fehlfunktionen zu verhindern.

Lautstärke einstellen

• Streichen Sie zum Erhöhen der Lautstärke mit ihrer Finger nach oben.

• Streichen Sie mit Ihrrem Finger nach unter, um die Lautstärke zu verringn.

• Wenn der Ton auf Ihr dem Gerät auch bei voller Lautstärke zu leise wiedergegeben wird, passen Sie die Lautstärke auf dem verbundenen Gerät an.
  Die Erhöhung der Lautstärke erfolgt langsam. Die Verringerung der Lautstärke erfolgt schnell.

Multimedia dateien wiedergeben oder anhalten

• Wenn Sie die Wiedergabe starten oder anhalten möchten, tippen Sie zweimal die Mitte des Touchpads an.

• Wenn Sie das Gerät tragen und Sie die vorherige Datei oder die aktuelle Datei erneut von Beginn an wiedergegeben möchten, ziehen Sie einen Finger nach hinten über das Touchpad.

• Wenn Sie das Gerät tragen und Sie die{nachste Datei wiedergeben möchten, ziehen Sie einen Finger nach vorne über das Touchpad.

Anruffoniumen verwenden

Wenn ein Smartphone mit ihrem Gerät verbunden ist, können Sie einen Anruf annehmen oder ablehnen.

• Wenn Sie einen Anruf beantwerten oder beenden möchten, tippen Sie zweimal die Mitte des Touchpads an.
• Wenn Sie einen Anruf abweisen möchten, berühren und halten Sie die Mitte des Touchpads länger als 3 Sekunden.
• Tippen Sie während eines Anrufs die Mitte des Touchpads zweimal an, um den ersten Anruf zu halten und den zweiten zu beantworten. Tippen Sie zum Wechseln zwischen dem aktuellen und dem gehaltenen Anruf die Mitte des Touchpads zweimal an.
• Berühren und halten Sie während eines Anrufs die Mitte des Touchpads mindestens 3 Sekunden lang, um den aktuellen Anruf zu beenden und den gehaltenen Anruf beantworten.

S Voice starten

Wenn Sie S Voice auf dem Bluetooth®-fähigen Gerät starten möchten, berühren und halten Sie die Mitte des Touchpads länger als 3 Sekunden.

Verbindung über ein Audiokabel herstellen

Sie können ein Medienwiedergabegerät mit dem Gerät verbinden.

• Ist Ihr Gerät über ein Audiokabel mit einem anderen Gerät verbunden, Funktioniert das Touchpad nicht. Sie können die Lautstärke für die Wiedergabe der Multimediaeien nur mit dem verbundenen Gerät einstehen.
• Sie können Dateien wiedergeben, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
• Wenn Ihr Gerät versucht, gleichzeitig eine Verbindung über ein Audiokabel und über Bluetooth® herzustellen, wird das Gerät standardmäßig über das Audiokabel verbunden.

Hintergrundgeräuschereduzieren (ANC)

Mit dieser Funktion reduziert das Gerät Hintergrundgeräusche.

Drücken Sie zum Aktivieren der Funktion die Registrierungstaste. Die Benachrichtigungs-LED blinkt bei aktivierter Funktion grün.

Drücken Sie zum Deaktivieren der Funktion die Registrierungstaste. Die Benachrichtigungs-LED blinkt gelb, nachdem die Funktion deaktiviert wurde.

Hintergrundgeräusche konnen auftreten, wenn Sie die Mikrofone mit Rauschunterrückung auf der Rückseite des Gerats berühren.

Samsung Level

Laden Sie die Anwendung „Samsung Level" von Google Play oder Samsung Apps auf das verbundene Gerät herunter. Starten Sie die Anwendung, um ihre zahlreichen Funktionen zu nutzen.

Die Anwendung "Samsung Level" ist mit Samsung-Smartphones kompatibel, auf denen das Betriebssystem Android 4.2.2 oder higher installiert ist. Je nach den technischen Voraussetzungen Ihr Gesamt entscheidint möglicherweise ein teilweise leerer Bildschirm oder eineuge Funktionen konnen auf Ihrem Gerät nicht genutzt werden.

• Damit Sie die Anwendung verwenden können, müssen die Geräte über Bluetooth miteinander verbunden sein.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Sicherheitsinformationen für Ihr Gerät durch, bevor Sie es verwenden, um zu vermeiden, dass Sie sich selbst oder Dritte verletzen oder das Gerät beschädigen. Unter Umständen gelten nicht alle Informationen für Ihr Gerät.

Fassen Sie das Netzkabel nicht mit feuchten Händen an undziehen Sie nicht am Kabel,um das Ladegerät abzutrennen.

Verwenden Sie vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien.

Lassen Sie das Ladegerät oder das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus.

Bewahren Sie das Gerät nicht in oder in der Höhe von Heizungen, Mikrowellengeräten, Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf.

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.

Bewahren Sie das Gerät nicht an sehr offen oder kalten Orten auf. Das Gerät sollte bei Temperaturen zwischen 5^ und 35^ verwendet werden.

Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder.

Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.

Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Wenn das Gerät gewartet werden soll, bringen Sie es in ein Samsung-Servicecenter.

Beachten Sie bei der Reinigung des Geräts folgende Hinweise:

• Reinigen Sie das Gerät und das Ladegerät mit einem Tuch oder Schwamm.
• Verwenden Sie keine Chemikalien oder Lösungsmittel. Dies kann zu einer Verfährung und Korrosion der Außenseite des Geräts führen oder einen elektrischen Schlag oder Brand zur Folge haben.

Schützen Sie Ihr Gehör und ihre Ohren bei der Verwendung des Geräts.

• Vermeiden Sie Hörschäden, indem Sie sich nicht über lange Zeiträume lauten Gerauschen aussetzen.

• Sind Sie beim Gehen lauten Tönen ausgesetzt, können Sie das ablenken und einen Unfall verursachen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht beim Fahren. Dies kann ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen und einen Unfall verursachen. In einigen Regionen ist es auch gesetzlich verboten.

• Verringern Sie vor der Verwendung des Geräts immer die Lautstärke und stellen Sie die Lautstärke nicht higher ein, als dies zum Hören des Geschäfts oder der Musik erforderlich ist.
• In trockenen Umgebungen kann staticiche Elektrizität im Gerät entstehen. Verwenden Sie das Gerät nicht in trockenen Umgebungen oder berühren Sie einen metallischen Gegenstand, um die staticische Elektrizität zu entladen, bevor Sie Ihr Gerät mit einem anderen Gerät verbinden.

Bleiben Sie bei aktivierter Funktion zur Rauschunterrückung aufmerksam.

Wenn die Funktion zur Rauschunterrückung aktiviert ist, erhnen Sie die Gerausche in Ihrer Umgebung leiser wahr. Achten Sie immer auf ihre Umgebung, um sich und andere nicht zu verletzen.

Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus.

• Befolgen Sie in explosionsgeführdeten Umgebungen immer sümmtliche Vorschriften, Anweisungen und Hinweisschilder.
• Verwenden Sie das Gerät nicht an Tankstellen, in der Nähe von Brennstoffen oder Chemikalien oder in Sprenggebieten.

Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus, Flugzeug oder Kraftfahrzeug, das durch die Hochfrequenzen gestört werden kann.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

These Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist daraufhin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile wie z. B. Ladegerät,

Headset und USB-Kabel nicht mit anderen Hausmüll entsorgt werden)dürfen.

Entsorgen Sie这点es Gerät und Zubehörteileitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor.
Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile)dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbmüll entsorgt werden.

Korrekte Entsorgung des Akkus diesen Produkts

(Gilt fur Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass der Akku zu diesen Produkt nach seiner Lebensdauer nicht

zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden damit.

Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt des Akkus über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten.

Der in diesen Produkt eingebaute Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Informationen zum Austauschen erhalten Sie bei ihrem Dienstanbieter. Versuchen Sie nicht, den Akku zu entfernen oder zu verbrennen. Zerlegen Sie den Akku nicht, brechen Sieihn nicht und stehen Sie nicht in den Akku. Falls Sie das Produkt entsorgen möchten, ergreift die Sondermullsammelstelle die entsprechenden Maßnahmen zum Recycleln und Behandeln des Produkts einschließlich Akku.

Akku entnehmen

• Wenn Sie den Akku entnehmen möchten, müssen Sie sich mit der vorliegenden Anleitung an ein autorisiertes Servicecenter wenden.
  Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie nicht versuchen, den Akku zu entnahmen. Wird der Akku nicht ordnungsgemäß halten, kann dies zu Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und/oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen.
• Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte Handlungen, einschließlich Fahrlösigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und Anweisungen entstehen, außer bei Tod oder Verletzung infolge von Fahrlösigkeit seitens Samsung.

1 Entfernen Sie den linken Hörer des Headsets.
2 Losen und entfern Sie die Schrauben.
3 Offnen Sie die Abdeckung.
4 Entnehmen Sie den Akku.

Konformitätserklarung

Produktdetails

Für das folgende

Produkt: Samsung Sound AG900

Modell(e):EO-AG900

C∈0168

Erklärung und gültige Normen

Wir erklaren hiermit, dass das oben genannte Produkt mit den wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) unter Anwendung folgender Standards übereinstimmt:

Sicherheit EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

SAR EN 62479:2010

EMV EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)

Zudem wird die Richtlinie (2011/65/EU) zur eingeschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten durch die Anwendung der Norm EN 50581:2012 eingehalten.

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EG beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt:

2014.08.08 Stephen Colclough / EU-Beaufragter

(Ört und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

Sdolodny

• Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Modell(er) : EO-AG900

C∈0168