Level Over - Kablosuz kulaklıklar SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Kablosuz Kulak Üstü Kulaklık
Marka	Samsung
Model	Level Over (EO-AG900)
Ağırlık	Yaklaşık 300 g
Güç Kaynağı	Dahili şarj edilebilir lityum iyon pil, 800 mAh
Şarj Süresi	Yaklaşık 2,5 saat
Konuşma Süresi	15 saate kadar
Müzik Dinleme Süresi	15 saate kadar
Bekleme Süresi (gürültü azaltma açık)	25 saate kadar
Bekleme Süresi (gürültü azaltma kapalı)	200 saate kadar
Bluetooth Menzili	10 metreye kadar
Bağlantı	Bluetooth, NFC, 3,5 mm ses girişi
Aktif Gürültü Azaltma	Evet, Eşleştirme tuşu ile açılıp kapatılabilir
Dokunmatik Yüzey	Evet, ses, oynatma ve arama kontrolü için
Özel Uygulama	Samsung Level (Android 4.2.2+ uyumlu)
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve temiz bir bezle silin. Kimyasal ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Talimatlara uyun: aşırı ses seviyelerinden kaçının, araç kullanırken kullanmayın, manyetik alanlardan uzak tutun.
Yedek Parça ve Onarılabilirlik	Pil yalnızca yetkili servis merkezinde değiştirilebilir. Aksesuarlar ayrı satılır.
Genel Bilgiler	Kılavuz birden fazla dilde mevcuttur. R&TTE ve WEEE yönergelerine uygundur.

Sık sorulan sorular - Level Over SAMSUNG

Samsung Level Over kulaklığı Bluetooth ile nasıl eşleştiririm?

Kulaklığı açın, ardından Eşleştirme düğmesine yaklaşık 3 saniye basılı tutun. Gösterge ışığı kırmızı, yeşil ve mavi renkte yanıp söner. Cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin ve cihaz listesinden 'Level Over'ı seçin.

Kulaklığı bağlamak için NFC işlevi nasıl kullanılır?

Cihazınızda NFC'yi etkinleştirin, ardından cihazınızın NFC antenini kulaklığın NFC antenine (genellikle sol kulaklıkta) yaklaştırın. Cihazınızda bağlantıyı kabul edin.

Pil ömrü nedir?

Konuşma veya müzik dinleme süresi yaklaşık 15 saattir. Bekleme modunda, gürültü azaltma açıkken 25 saate, kapalıyken 200 saate ulaşır.

Kulaklığın tamamen şarj olması ne kadar sürer?

Tam şarj süresi, Samsung onaylı bir şarj cihazı ile yaklaşık 2,5 saattir.

Gürültü azaltma nasıl açılır veya kapatılır?

Gürültü azaltmayı etkinleştirmek için Eşleştirme düğmesine basın (gösterge yeşil yanıp söner). Kapatmak için tekrar basın (gösterge sarı yanıp söner).

Kulaklık ses kablosuyla kullanılabilir mi?

Evet, birlikte verilen 3,5 mm ses kablosuyla bir medya oynatıcı bağlayabilirsiniz. Dokunmatik yüzeyin kablolu modda çalışmadığını unutmayın.

Ses seviyesi nasıl ayarlanır?

Dokunmatik yüzeyi kullanın: sesi artırmak için parmağınızı yukarı, azaltmak için aşağı kaydırın.

Bir aramaya nasıl cevap verilir veya reddedilir?

Bir aramaya cevap vermek veya sonlandırmak için dokunmatik yüzeyin ortasına iki kez basın. Bir aramayı reddetmek için parmağınızı 3 saniyeden fazla basılı tutun.

Bluetooth bağlantısı kesilirse ne yapılmalı?

Kulaklığı bağlı cihaza yaklaştırın. 10 metre yarıçapında yeniden bağlantı otomatik olarak gerçekleşir. Başarısız olursa, eşleştirmeyi sıfırlayın.

Kulaklık nasıl temizlenir?

Kulaklığı yumuşak ve temiz bir bezle silin. Kimyasal ürünler veya deterjanlar kullanmayın, çünkü cihaza zarar verebilirler.

KULLANIM KILAVUZU Level Over SAMSUNG

• Lüften gunenilir ve.Doğru kullandiginizdan emin olmak icin cihazi kullanmadan once bu kilavuzu okuyun.
  Goruntuler gercek urunun goruntusunden farkl olabilir. Icerik onceden haber verilmeden deigistirilebilir.

Bluetooth kullanimi增長 bildirimler

• Cihaz kablosuz böglanti üzerinden baska bir cihaza baglandiginda, cihazinizi bögli cihazin yanina yerleştin. Aksi halde, cihaz.DoGRu calismayabilir vya sinyal arayuzu tarafindan etkilenebilir.
• Cihazinizin ve diger Bluetooth cihazin kaksimum Bluetooth araliginda (10 m) oldugundan emin olun. Aralik cihazin kullanildigi ortama baglı olarak farklilik goztebilir.
  Kablosuz baglanti kullanirken cihaziniz ile bagli bir cihazarasinda herhangi bir engel bulunmadigindan emin olun. Engellere duvarlar vecitler dahildir. Eger cihazlararasinda engeller varsa, calisma mesafesi azalabilir.
• Bagli cihazin Bluetooth anteninin kapatilmadiğindan veya engellenmediğinden emin olun.
• Bluetooth, bazı endüstrijel, bilimsel, tibbi veDFSUK guc gerektiren ürünler ilayo frekansı kullanı ve bu tür ürünlerin yaninda baglanti kurarken etkileşim olusabilir.
  Samsung, Bluetooth özelliigi uzerinden gonderilen veya alinan verilerin kaybi, kesintisi veya yanlş kullanimi sonucu olusan durumlardan sorumlu degildir.
  Gvenilen ve dokru bir sekilde garanti alina alanan verileri paylastiginizdan ve aldiginizdan daima emin olun.
• Özellikle Bluetooth SIG tarafindan test edilmeyen veya onaylanmayan bazı cihazlar cihazıniz ile uyumluy olmayabilir.
• Bluetooth Özelligihi yasadisi amaclar dokultusunda kullanmayin (örneğin, dosyalarin izinsiz kopyalanmasi veya ticari amaclar dokultusunda yasadişi iletişim kurma). Samsung, Bluetooth Özelliginin yasadisi sekilde kullanilmasi sonucu olşan durumlardan sorumlu degildir.

Cihaz yerleşimi

Paket icindekiler

Urun kutusunda asagidaki ogelerin bulunup bulunmadigi nikontrol edin.

Cihaz, canta, aksesuar cantasi, USB kablosu, 3.5 mm ses kablosu, uçus adaptorü, kullanim kulavuzu

Cihaz ile birlakte tedarik edilen ögeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya servis saglayicisina®, baglı olarak farklilik gosterebilir.

Pili sarj etme

Bu cihazda dahili pil vardir. Cihazi ilk kez kullanmadan once ya da pil uzun sure kullanilmadiiginda, pili sarj etmelisiniz.

Sadece Samsung tarafindan onaylanan sarj alelterini ve kabolarini kullanin. Onaylanmayan sarj alelteri veya kabolar pilin patlamasina veya cihazin zarar gormesine sebep olabilir.

Kalan pil gucu yuzde 10'un altina duştugunde, cihazdan bir uyari sesi cikar ve bildirim isigi yanip soner. Eger cihaziniza hiçbir cihaz bagli degilse, sadece bir uyari tonu cikar. Eger cihaziniza diger cihazlar baglise, bir uyari sesi cikarr ve bildiri isigi duzenli araliklarda kirmizi yanip soner.

USB kablosu ile bilgisayara veya USB guç adaptorörüne baglayarak cihazi sarj edin.

• Cihaz sarj olurken bildirim isigi kirmizi renk alir. Sarj tamamlandiginda bildirim isigi yesil renk alir.

Sarj tamamlandiktan sonra, sarj aletini cihazdan cikarin. Ik olarak sarj aletini cihazdan cikarin ve ardindan elektrik prisinden cikarin.

• Enerjiden tasarruf etmek icin, kullanmadigiinizda sarj aletini elektrik prizinden cikarin. Sarj aletinde guc tusu yoktur, dolayisiyla elektrigi bosa harcamamak icin kullanmadigiinizda sarj aletini elektrik prizinden cikarmaniz gereklidir. Sarj cihazi elektrik prizine yakin durmal ve sarj sirasinda kolay erisilmelidir.
• Soket prizi donanimin yanina takilmali ve kolaylikla erisilmelidir.

Sarj zamanı ve surekli calisma zamanlari

Yeni Samsung onayl pillerin teknik Özellikleri (800 mAh)

Şarj zamanı Yakl. 2,5-SAAT
Sürekliçalandımazananlıncı	Arama zamanı Yakl. 15-SAAT
	Oynatmazananı	Yakl. 15-SAAT
	Beklemezamanı	ANC AÇIK: Yakl.25-SAAT
		ANC KAPALİ:Yakl. 200-SAAT

• Sarj suresi Samsung onayl bir sarj aleti kullanilarak sarj edildikten sonra olculur.
• Pil calisma zamanı üretici laboratuvarinda yapilan testlerin sonucu/elde edilir. Beklemeseuresi ilk gonderi zamaninda olçülur.
• Pil Şarj suresi ve calisma suresi cihazın kullanildigi ortama baglı olarak farklilik gozterebilir.

Cihazi acma veya kapama

Cihazi ilk kez aktiginizda, cihaz 3 dakika sureyle otomatik olarak Bluetooth eşlestirme modunaGPCi. Cihazi açmak icin Guc dugmesini yukari kaydirin.

Cihazi kapatmak icin Guc dugmesini asagi kaydirin. Cihaz kapandiginda, bildirim isigi mavi yanar ve ardindan kapatmadan once kirmizi yanar soner.

Cihazi kaydetme ve Bluetooth Özelligi üzerinden baglama

NFC Özelligi ile baglanma

1 Diger cihazdaki NFC ve Bluetooth özelliklerini etkinleşirin.
2 Cihazi acin ve diger cihazin NFC antenini cihazinizin NFC ante ni alaninin yakinina yerleştinir. Diger cihazlarin cihaziniza baglanmasina izin verdikten sonra cihaz baglantisi tamamlanir. Cihazlarogrugu bloorndiginda, bildirim isigi duzenli araliklarda mavi yanip soner.

• Baglcihazlara bagl olarak NFC anteini alani farklik gosterebilir. Ayrintili bilgi icin, bagl cihazin kullanim kilavuzuna baglayin.
  Cihaziniza baglamadan once bagli cihazdaki ekranin kilidinin aqik oldugundan emin olun. Bagl i cihazin ekrani kilitendiiginde NFC ozelligi calismaz.

Cihazlari manuel olarak baglama

Bluetooth Özelligini ilk kez kullanmadan ici, cihazinizi diger Bluetooth etkin cihazlar ile esleştin. Cihaziniz eşleştiligiinde, cihazinizi astiginizda son baglanan cihaz otomatik olarak cihaziniza baglanir.

1 Cihazi acin. Kayit tuşuna yaklaşık 3 saniye basili tutun.
Cihaz Bluetooth eşlestirme modunaGPCER ve bildirimIsi3 dokka boyuncakirmizı,yesil ve ardindan mavi yanip söner.
2 Bluetooth etkin cihazda, Bluetooth ayar moduna giriç yapın ve Bluetooth cihazları arayın.
3 Arama sonuclarindan, cihaz adini seksin.
Esolestirme tamamlandiginda, cihazin adi cihazlistesinde gordinur. Cihazlarogrubaglandiginda, bildirimisigi duzenli araliklarda mavi yanip soner.

• Bluetooth Özelligi üzerinden baglanma yontemi®, cihazlara®, olarak farklilik®, gõsterebilir.
• Diger cihazi sadece daha onceden baglil olan cihazin baglantisin kestikten sonra baglayabilirsiniz.

Diger cihazlari yeniden baglama ve baglantıyı kesme

Cihazi yeniden baglama

Bunlari uzun mesafelerde kullandiginizda cihaziniz ve bagli cihazarasindaki baglanti kesilebilir. Cihazinizi yeniden baglamak icin bagli cihazin yukindaki cihaza yerleştin. Cihazlar otomatik olarak yeniden baglanir.

• Yaklaşık 3 dakikanın ardashan cihaz son baglanan cihzlara yaniden baglanmayi otomatik olarak durdurur.
  Cihazıçıp kapattıgünizda cihazıniz son,— baglanan cihaza tekrar yaniden,— baglanmaya,— calişir.—Iki cihaz,— bagland)—inda bildirim—I)—mavi renkte yanar.

Diger cihazlar ile baglantisini kesme

Bir cihazin baglantisini kesmek icin asagidaki yontemlerden birini kullanin:

Cihazi kapatin.
- Cihaziniz ile baglì cihazarasindaki Bluetooth özelliginin baglantisini kesin.
- Diger cihazın NFC antenini cihazın NFC anteninin alaninin yakınina yerlestirin.

Cihazi giyme

Cihazi kafaniza yerleşirin. Sol ve sag kulakliklari her bir kulağıniza.Doğru tactıgünizdan emin olun.

Cihaz boyutunu ayarlama

Eger cihaz kulaklariniza rahat bir sekilde uyum saglamazsa, yan tarafarindan cekerek vya iterek cihazin uzunlugunu ayarlayin.

Dokunmatik yüzeyi kullanma

Iselevleri kontral etmek icin cihazinizin dokunmatik yüzeyini kullanin.

Arizayi onlemek icin, dokunmatik yüzeyi kullanirken sadece bir parmaginizi kullanin.

Ses seviyesini ayarlama

• Ses seviyesini artirmak icin, yukariogrupsurukleyin.

• Ses seviyesini azaltmak icin, asa'i dogru suriukleyin.

• Ses seviyesini artirdiginizda, yavaça arter.
• Ses seviyesini azalttiiginizda, hizlica azalir.

Cihazinizdaki sesleri tam ses seviyesinde duyamadiginizda, bagli cihazdaki ses seviyesini ayarlayin.

Multimedya dosyalarini oynatma veya duraklatma

Oynatmayi baslatmak veya duraklatmak icin, dokunmatik yuzeyin ortasina iki kez dokunun.

Cihazi giyerken onceki dosyayi oynatmak veya mevcut dosyayi yeniden baslatmak icin, parmaginizi dokunmatik yüzey uzerinde arkayaDOGRU SURIKLEYIN.

Cihazi giyerken sonraki dosyayi oynatmak icin, parmaginizi dokunmatik yuzey uzerinde ileriyeogrupsurukleyin.

Arama Özelliklerini kullanma

Eger akilli Telefon cihaziniza baglanmissa, bir aramayi cevaplayabilitir veya geri cevirebilirsiniz.

• Bir aramayi cevaplamak veya sonlandirmak icin, dokunmatik yüzeyin ortasina iki kez dokunun.
• Bir aramayi geri cevirmek icin, dokunmatik yüzeyin ortasina 3 saniyeden uzun sure dokunun.
• Bir arama sirasinda, dokunmatik alanin ortasina iki kez dokunarik ilk aramayi bekletmeye alin ve ikinci aramayi cevaplayin. Mevcut aramaarasindaGPCI yapmak ve aramayi bekletmye almak icin, dokunmatik yuzeyin ortasina iki kez dokunun.
• Bir arama sirasinda, dokunmatik yüzeyin ortasina 3 saniyeden uzun dokunar mevcut aramayi sonlandirin ve bekletilen aramaya cevap verin.

S Voice'i Bålatma

Bluetooth etkin cihaz ile S Voice'i sekslatmak icin, dokunmatik yüzeyin ortasina 3 saniyeden uzun sure dokunun.

Bir ses kablosu ile baglanma

Cihaza bir medya oynaticisi baglayabilirsiniz.

Cihaz, bir ses kablosu uzerinden baglandiginda dokunmatik yuzey calismaz. Multimedya dosyalarini sadece bagli cihaz ile oynatirken ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Cihaz kapatildiginda ses dinleyebilirsiniz.
- Cihaz bir ses kablosu ve Bluetooth üzerinden aynıanda baglanmaya calistiginda, cihaz varsayilan olarak ses kablosu üzerinden baglanir.

Arkaplan gürültusünü kaldirma

Arkaplan gurultusunu kaldirmak amacyla cihazi ayarlamak icin bu ozelligi kullanin.

Özelliği açmak icin Kayit tusuna basin. Özellik acildigianda bildirim isigiyeşil yanip söner.

Özelliği kapatmak icin, Kayit tusuna basin. Özellik kapatildiktan sonra bildirim iligi sari yanip söner.

Mikrofonunuzun arkasindaki gurultuyi iptal Eden mikrofonlara dokundugunuzda gurultu olusabilir.

Samsung Level

Baglci cihazda, Samsung Level uygulamasini Google Play Maqazasindan veya Samsung Apps'den indirin. Ceşitli fonksiyonlan kullanmak icin bu uygulamayi baslatin.

• Bu Samsung Level uygulamasi, Android isletim sistemi 4.2.2 veya üzeri ile calisan Samsung mobil cihazlarla uyumludur. Cihazınüz teknik özelliklerine®, ordeal, kismen boş bir ekran çık bilir ya da cihazınizda bazı fonksiyonlar calismanmayibilir.
• Uygulamayi kullanmak icin, cihazlarin Bluetooth Özelligi uzerinden baglandigindan emin olun.

Güvenlik bilgisi

Kendinize, diger kiselere veya cihaziniza zarar gelmesini onlemek icin, cihazi kullanmadan once guvenlik bildirilerini okuyun. Bazi icerikler cihaziniz icin uygulanamiyor olabilir.

Islak elle guç kablosuna dokunmayin veya sarj cihazini kablosundan cekerek sikarmayin

Ureticinin onayladigi pilleri, sarj cihazlarini, aksesuarlar ve birlikte verilen urunleri kullanin

Sarj cihazini vya cihazi duşürmeyin ya da darbe almasina neden olmayin

Cihazinizi isticilarin, mikrodalgalarin, sicut mutfak aletlerinin ve yuksek basincli kaplarin yakininda ya da icinde saklamayin

Cihazinizi kuru tutun

Cihazinizi cok sicak veya cok soguk alanlarda saklamayin. Cihazin 5^ - 35^ arasindaki sicakliklarda kullanilmasi onerilir

Cihazinizi manyetak alanlarin yakininda saklamayin

Cihazinizlik sokmeyin, degistirmeyin vya onarmayin
Cihazinizdaki herhangi bir degisiklik vya tadilat halinde
uretici garantisi geçersiz olabilir. Eger cihaziniz tamir
edilmesi gerekirse, cihaziniz bir Samsung Servis
Merkezinegotürün.

Cihazi temizlerken, asağidakileri yüz onunde bulundurun

Cihazinizi ve sarj cihazinizi havluyla ya da temizlik beziyle silin.
- Kimyasal ya da deterjan kullanmayin. Aksi halde, cihazin diq kisminin rengi atabilir veya asinabilir ya da elektrik carpmasi veya yangina sebep olabilir.

Bir cihazi kullanirken kulaklarinizi ve duyu organlarinizi koruyun

Duymadyunuzun zarar gormesini onlemek icin yuksek seslere uzun sure maruz kalmamak icin dikkat edin.
- Yürürken yüksek sese asiri maruz kalmak dikkatinizidağtabilir ve kaza yapmaniza neden olabilir.

• Araç sürerken ya da bisiklet kullanirken cihaz kullanmayın. Aksi halde dikkatiniz seksilabilir ve bir kazaya sebep olabilir veya bölgizenibe®, Olakar yasadisi olabilir.
  Cihazi kullanmadan once sesi her zaman kisin ve yalinizca konusmanizi veya muzigi duymaniza yetecek minimum ses ayarini kullanin.
  Kuru ortamlarda, cihazda statik elektrik birikebilir. Kuru ortamlarda cihazlan kullanmaktan kasinin vya cihazinizi diger cihazlara baglamadan once statik elektrigi desarj etmek icin metal bir cisme dokunun.

Gürültüiptal etme Özelligi etkinleşirildiginde dikkatli olun

Gurultu iptal etme ozelligi etkinlestirildiginde, duyabileceginiz cevresel gurultu azalir. Kendinize vya baskalarina zarar vermekten kaçınmak icin etrafiniza her zaman dikkat edin.

Patlama olasiliğ olan ortamlarda cihazi kapatin

• Patlama olasiliği olan ortamlarda duzenlemelere, talimatlara ve isaretlere her zaman uyun.
• Cihazinizi yakit ikmal noktalarinda, (benzin istasyonlarinda) yakit ya da kimyasal maddelerin yaninda veya patlama risi taşiyan alanlarin yakinindo kullanmayin.

Cihazinizi hastanede, uzakta ya da bir otomotiv parcasina yakin bir yerde kullanmayin, radyo frekansindan etkilenebilir

Bu urünündoğan imha edilmesi

(Atik Elektrik ve Elektronik Cihazlar)
(Ayri toplama sistemlerine sahip ülkei incindir)
Ürünun, aksesuararin veya ilgili belgelerin
üzerinde bulunan bu isaret, ürünun ve
elektronik aksesuararin (orn. Şarj cihazi, kulaklik, USB kablo) diger ev atiklaryla birlikte

atilmamasigektiginebelirt.

Atikarin kontrolsuz olarak imha edilmesinin cevre ve insan sagligi uzerindeki zararl etkisini engellemek icin lufen bunu diger atik turlerinden ayirin ve malzeme kaynakalin surdurulebilir sekilde yeniden kullanilabmesi icin geridonusturulmesini saglayin.

Ev kullaniclaru, bu urunu cevresel acidan guvenli bir geridonusturme islemicin nereye ve nasil ulastiracaklarihakkinda ayrintili bilgi icin urunu satin aldiklar bayi ileveya yerel resmi makamla irtibat kurmaldir.

Is kullanicilar tedarikqileri ile irtibat kurup satin alma sozlesmesinin hukum ve kosullarina bakmalidir. Bu urun ve urunun elektronik aksesuarlan, imha icin diger ticari atiklarla karistirilmamalidir.

AEEY Yonetmeligine Uygundur.

Bu urundeki pilleriogrupsbir sekilde imha edin

(Ayri toplama sistemlerine sahip ülker icindir)
Pildeki, klavuzdaki veya ambalajdaki bu isaret bu urundeki pillerin kullanim omürlerinin sonunda diger ev atiklan ile birlikte atilmamasi gerektigini belirtir.

Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Yonetmeligi 2006/66'da belirtilen referans degerlerin ustunde civa, kadmiyum veya kursun icerdigini gosterir.

Bu urun ile birlikte gelen pil kullanici tarafindan degistirilemez. Degistirme ile ilgili ayrintili bilgi icin, lutfen servis saglayiciniz ile temasaGPCIN.Pili cikarmaya veya atese atmaya calismayin.Pili sokmeyin, ezmeyin vya delmeyin.Urun imha etmeyi amacliyorsaniz,pil dahil urunun yeniden islenmesi ve onarilmasi icin atik toplama alaninda gerekli onlemler alinacaktir.

*Bu cihazin kullanim ömrü 3 yildir.

*Samsung Çağr Merkezi: 444 77 11

Uretici Firma : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU

SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA

Tel: [phone]

Uyumluluk Bildirisi

Urun bilgileri

Aşaqidakiler icin

Urun : Samsung Sound AG900

Model(ler) : EO-AG900

C∈0168

Bayan ve Ilgili Standartlar

Yukaridaki urünun R&TTE Yönergesi (1999/5/EC) temel gereksinimleri ile uyumlu oldugunu benan etmekteyiz:

Güvenlik EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

SAR EN 62479:2010

EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)

ve de elektronik ve elektrikli cihazlardaki belirli tehlikeli maddelerin kullanimin n kistlandirilmasi ile ilgili Yonerge (2011/65/EU) EN 50581:2012 basvurusu ile uyumludur.

1999/5/EC Yönetmeliğinin, 10. Maddesinde atifta bulunulan ve Ek[IV] 'te açiklanan uygünlik degerlendirme prosedüru, asagidaki

Onaylanmisi Kuruluşlarin katilimiyla yüretülmustür:

(yayin yeri ve tarihi) (yetakili kisinin adi ve imzası)

Sfcldog

• Bu Samsung Servis Merkezinin adresi degildir. Samsung Hizmet Servisi'in adresi ve Telefon numaras içn garantı kristina bakınüz ya da ürün satin aldiginiz bayi ile gürsunuz.

aal 1

eial Jauai

上

Samsung Sound AG900:

EO-AG900:(d)

C∈0168

aal 1