AD 1357 - Elkedel ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AD 1357 ADLER

1. Læs betjeningsvejledningen, før du tager apparatet i brug, og følg anvisningerne i den. Producenten er/DDke ansvarlig for skader forarsaget af brug af apparatet, der/DDke er i overensstemmelse med dets tilsigte de brug ellr forkert handtering.
2. Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug. Brug det ikke til andre formal, der er uforenelige med den tilsigtede brug.
3. Tilslut kun apparatet til en jordet stikkontakt 220 - 240V 50 / 60Hz . For at ogesikkerheden ved brug ma du ikke tilslutte flere elektriske apparater til et,enkelt kredsløb på samme tid.
4. For yderligere beskyttelse anbefales det at installere en

fejlstrømsafbryder (RCD) i det elektriske kredsløb med en nominel fejlstrøm på højst 30mA . En specialiseret elektriker bør konsulteres i++, donne henseende.

1. Vær saerlig forsigtig,ningen du bruger apparatet,ningen der er børn i naerheden. Lad ikke børn lege med apparatet. Lad ikke børn eller andre, der ikke er fortrolige med apparatet, bruge det.
2. ADVARSEL: Dette udstyr kan bruges af børn over 8 År og personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller personer.uden erfaring eller kendskab til udstyret, hvis det sker under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller hvis de har fæt instruktioner om sikker brug af udstyret og er klar over de farer, der er forbundet med brugen af det. Børn på ikke lege med udstyret. Rengøring og vedligeholdelse af udstyret bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 År, og aktiviteten udføres under opsyn.
3. ADVARSEL: Brug/DD styret, hvis huset er revnet.
4. ADVARSEL: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/DD: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/Da: Lad/DA
5. ADVARSEL: Opbevar apparatet utilgengeligt for børn.
6. ADVARSEL: Forkert brug af apparatet kan medføre skader som f.eks. snitsår, hudafskrabninger eller elektrisk stød.
7. ADVARSEL: Tag altid stikket ud af stikkontakten after brug ved at holde i stikkontakten med handen. Træk IKKE i netledningen.
8. ADVARSEL: Flyt ikke apparatet under drift.
9. Nedsænk ikke ledningen, stikket eller hele encheden i vand eller anden væske. Udsæt ikke apparatet for vojrforhold (regn, sol osv.), og brug det.dkke under fugtige forhold (badeværelser, fugtige autocampere).
10. Kontrollér jævnligt netledningens tilstand. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en specialiseret reparatør for at undgå fare.
11. Brug/DD: med en beskadiget netledning,ller hvis det er blevet tabt aller beskadiget pa,anden madeller icke fungerer korrekt. Reparer icke selv apparatet, da der er risiko for stød. Bring det beskadigede apparat til et kompetent servicecenter forinspection aller

reparation. Reparationer mä kun udføres af autoriserede servicecentre. Ukorrekt reparation kan medføre alvorlig fare

1. Placer apparatet på en kølig, stabil og plan overflade, væk fra varme kogeapparater som f.eks. et elektrisk komfur, en gasbrænder osv.
2. Brug ikke apparatet iærheden af brændbare materialer.
3. Netledningenmökke hænge ud over bordkanten eller røre ved varme overflader.
4. Dette udstyr er beregnet til husholdningsbrug og lignende brug, sasom: personalekokkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljør, gardværelser, af kunder på hoteller, moteller og andre boligmiljør afijke type, i bed and breakfast-værelser.
5. Enheden er beregnet til indendørs brug.
6. Der skal altid udvises særlig forsigtighed under brug.
7. Apparatet må ikke placeres i et skab, när det er i brug.
8. Fyld/DDFke apparatet over MAX- eller under MIN-niveauet, da det kan medfore skader pa apparatet.
9. Tænd ikke for apparatet,uden vand,da det kan beskadige varmeeelementerne.
10. Brug ikke apparatet med abentlag.
11. Apparatet skal afkalkes med jævne mellemrum ved hjælp af deforeskrevne afkalkningsmidler. Brug af apparatet med et afkalketvarmelegeme vil beskadige apparatet og g're garantien ugyldig.
12. Brug/DD:
    kabinet, da det kan beskadige det ell er fjerne markeringerne pa det.
    28.Apparatet er ikke designet til brug med eksterne timere eller en separat fjernbetjening.
13. Vask-ilke apparatet direkte i vand, men tør det kun af med en tør klud.
14. Tag stikket ud af stikkontakten, hver gang du tager apparatet op.

PRODUKTBESKRIVELSE (FIGURA):

1. Hus
2. Vandbeholder
3. Daeksel til vandtank
4. Berøringspanel
5. Tud/hane

6. Drypbakke

7. Vandfilterbeholder

8. Vandfilter
9. Aftapningsprop
10. Nulstillingshul til termostat
11. Nulstillingsnøgle

BESKRIVELSE AF KONTROLPANELET (FIGUR B):

1.LOCK - laser/oplaser panelet
2. TEMP - valg af temperatur (fra koldt vand til 100^ )
3.VOLUME - valg af vandmaengde (150 ml, 250 ml, 350 ml, 500 ml erler kontinuerlig tilstand)
4. START/STOP - start aller stop vandgennemströmning
5.Mangel pa vand / E7 - mangel pa vand i tanken, skal genopfyldes
6.Afkalkning - afkalkning nodvendig (after ca. 10 timers drift)
7.F1 - pamindelse om filterskift (after ca. 150 I drift)
8.Temperaturdisplay - aktuelt valgt vardi (40^ - 100^ eller koldt vand)
9.Volumenindikator - aktuelt valgt vandmaengde (150-500 ml erker kontinuierlig tilstand)

Før forste brug:

1. Fjern eventuelt emballagemateriale fra encheden, og tjek, at encheden er hel og ubeskadiget.
2. Tør alle udvendige dele af enheden af med en fugtig klud.

FILTERI APPARATET

After abning af emballagen kan der forekomme sort stov pa filteret - det er normalt. Skyl filteret grundigt under rindende vand. Hold fast i toppen af patronen, og sank filteret lodret ned i en gryde med vand, sa vandstanden dækker hele filteret. Ryst og drej forsigtigt filteret for at fjerne luftbober. Lad filteret ligge i vendet i ca. 15 minutter, og skyl det derefter under vandhanen igen.

INSTALLATION AF FILTERET I ENHEDEN

Abn laget til vandtanken (3). Placer filteret (8) i den saerlige holder inde i tanken - skub det godt ind, til det sidder fast. Fyld vandtanken med vand.

VAER OPM/ERKSOM!

De Forste 2 beholdere med filteret vand kan indeholde rester af aktiv kul -化进程 til at drikke. Vandet fra de Forste to cyklusser skal haeldes vaek.

Afterdenntidvill Vandetvarerentogklartilatdrikke.

Rør kun ved knapperne pa berøringspanelet (4) med fingerspidserne, hvis du rører ved dem med neglene, kan det beskadige panelet!

BRUGSMETODE

Abn laget til vandtanken (3), og fyld tanken (2) med rent vand (ikke over MAX-niveauet). Sæt nettedningen i en 220-240V ~50/60Hz jordet stikkontakt. Placer koppen på drybakken (6) under tuden/ vandhanen (5). Tryk på LOCK-knappen i 2-3 sekunder for at lase panelet op. Vælg den ønskede temperatur ved at trykke på TEMP-knappen (2). Vælg den ønskede vandmængde ved at trykke på VOLUME-knappen (3). Tryk på START/STOP-knappen (4), og vendet begynder at strømme ud af tuden (5). Apparatet stopper automatisk med at hælde,ningar de er næt.

OBS!

Rør ikke ved det kogende vand og dampen for at undgå forbændinger.

Hvis der kun hældes en lille maengde vand pa, kan den ønskede temperatur variere. Forskellen kan vaere + - 15%.

Hvis apparatet ikke har været brugt i lang tid, kan der dannes aflejringer. I dette tilfælde skal du lave 100 ml vand ved 100^ C for at skylle apparatet.

Apparatet husker den sidste indstilling, for det kobles fra stromforsyningen.

Apparatet er udstyret med en nulstillingstermostat, der gør det muligt at genoprette varmefunktionen

i tilfaelde af uventet udlosning. Hvis den manuelle termostat udloses, skal du fjeme nulstellingsnoglen (12), der er placeret under enhedens bund, og derefter sætte den ind i termostatens nulstellingshul (10).

FJERNELSE AF VAND FRA DRYPBAKKEN

När drypbakken (6) er fuld, skal du gribe fat i og stabilisere apparatet med den ene hand, mens du lfter bakken lidt med den anden hand for at fjerne den, tomme bakken og sætte den tilbage på sin oprindelige plads med tilstrækkelig kraft.

UDSKIFTNING AF FILTER

När F1 (7) vises på displayet, betyder det, at filteret skal skiftes (after ca. 150 l). Åbn tankens lag (3), og fjern hele filterkurven (7 og 8). Fjern den brugte patron, og installer den nye i henhold til forberedelses- og installationstrinnene. Efter udskiftning skal du trykke på TEMP- og VOLUME-knapperne (2 og 3) samtidigt i ca. 3 sekunder. Enheden bipper, og F1-meddeelsen (7) forskinder. Filterets driftstæller vil blive nulstillet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Sluk altid for vanddispenseren, tag stikket ud af stikkontakten, og lad den kole helt af før rengoring. Nedsaenk ikke enheden i væske for at undgå skader. Brug ikke kemikalier, metal, træ eller sibende rengöringsmidler til at rengore enhedens hus. Brug alto en fugtig klud.

After rengoring af apparatet skal du abne aflobsproppen (11) for at fjeme snavset. Stram proppen after abningen.

Bemærk: Stram afløbsproppen (11), hvis det viser sig, at der siver vand ud nedenunder.

Handter altid apparatet forsigtigt, og placer det ikke tæt på kanten af bordet eller bordpladen for at forhindre, at det bliver deformerer etller beskadiget, hvis det ved et uheld falder ned fra bordet.

Kalkaflejringer inde i apparatet skal fjernes regelmaessigt. Denne aktivitet er ici dækket af garantien. Hvis du ici afkalerregelmaessigt, vil det fere til skader pa apparatet og gore garantien ugyldig.

När apparatet har været i drift i ca. 10 timer, lyser afkalkningsindikatoren "Afkalkning" (6). Rengöringsprocessen skal derefter udefores. Forbered afkalkningsoploningen - hæld ca. 80 g citronsyre eller 100 ml eddike i vandtanken (2), og tilset derefter vand til halvdelen af tankens kapacitet (2).

Tryk og hold VOLUME-knappen (3) nede i 3 sekunder for at aktivere afkalkningstilstanden. Apparatet vil begynde at kore og trekke vand fra tanken, indtil den er tom. Forbered derefter den samme oplosnig igen (80 g syre ell 100 ml eddie plus vand til halvdelen af tanken). Indstil temperaturen til 45^ , og vaelg en mængde pa 200 ml vand. Lad derefter apparatet stä i ca. 2 timer, sa afkalkningsmidlet kan traede i kraft. Eter 2 timer skal du gentage det feste trin - dvs. starte afkalkningstilstanden og lade apparatet tømme tanken. Fyd tanken til randen med rent vand, og start processen igen fra trin 1. Fyd tanken igen med rent vand, og gentag trin 1 for at skylle eventuelle rester af afkalkningsmiddel grundigt ud.

TEKNISKE DATA:

Kapacitet max 2,5L min:0,5L

Spending: 220-240V 50/60Hz

Effekt: 2200-2600W

Enhedens strømforbrug i enhver tilstand, hvor kun statusdisplayet er i drift - 0,53W

Af hensyn til miljøet. Information om affald af elektrisk og elektronisk udstyr l overensstemmelse med articel 13, stk. 1 og 2, i loven af 11. september 2015 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr vil giere informere dig om korrekt handtering af affald af elektrisk og elektronisk udstyr:

1. Det er forbudt at placere affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med andet affald - dette bekraftes af mærkning i form af en "overstreget skraldespand", der beordrer selektiv indsamling af/DDne type affald.

2. Elektrisk og elektronisk udstyr kan indeholde farlige stoffer, blandinger og komponenter, som kan udgare en alvorlig trussel mod menneskers og levende organizers sundhed og liv, nar de silppes ud i miljoet. De kan fere til en række sundhedsproblemer, f.eks. syns-, hore- og taleforstyrelser, og de kan ogsa skade nyrer, lever og hjerte og forarsage hudsygdomme. Skadelige stoffer kan ogsa have negative virkninger pa andedræs- og forplantningssystemet og fere til kraeftsygdomme. Indtagelse af planter, der vokser pa forurenet jord, og af de produit, der stammer fra dem, kan resultere i de ovennaevnte sundhedseffekter.

3. Affald af elektrisk og elektronisk udstyr bør kun aflveres til autoriserede indsamlingssteder, som der findes en liste over pa hver communes hjemmeside.

4. Husholdningen spiller en vigtig rolle i forhold til at bidrage til genbrug og genvinding, herunder genanvendelse, af udjent udstyr. Den spiller ogsa en central rolle i systemet til handtering af affald af elektrisk og elektronisk udstyr pa grund af muligheden for direkte afevering til autoriserede indsamlingssteder og eliminering af uoverskede sociale vaner, der resulterer i at afterlade affalsudstyr pa steder, der icke er beregnet til sadanne form

Desuden Rurner affd af elektrisk og elektronisk udstyr p a leveringsstedet. En distributor, der leverer udstyr til husholdninger til en kober, er forplgtet til grat at tage affd af udstyr fra husholdninger tilbage pa leveringsstedet for dette udstyr, forudsat at det brugte udstyr er af samme type og har samme Funktioner som det leverede udstyr.

Papemballage og polyethylen (PE)-poser skal anbringes i de relevante containere til separat indsamling af kommunalt affald i henhold til deres beskrivelse. Hvis der er batterier i apparatet, skal de fjernes og bortskaffes separat pa et indsamlings- og opbevaringsanlag.

Apparatet má upscale bortskaffes i den kommunale affaldscontainer!!!

Service Hvis du onsker at kobe reservedele ellg et krav geldende, skal du kontakte den forhandler, der har udstedt kvitteringen direkte.

sdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsds ds

gogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogg