AD 1357 - Waterkoker ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Elektrische waterkoker met waterdispenser
Merk	Adler
Model	AD 1357
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Instelbare temperatuur	Koud water tot 100 °C
Selecteerbaar watervolume	150 ml, 250 ml, 350 ml, 500 ml, continue modus
Bedieningspaneel	Touchscreen met vergrendeling (LOCK)
Belangrijkste functies	Warmwaterdispensatie, temperatuur- en volumeselectie, automatische uitschakeling, geheugen van laatste instelling
Veiligheid	Bescherming tegen droogkoken (watertekortdetectie), thermostat met handmatige reset, automatische uitschakeling
Waterfilter	Inbegrepen, vervangbaar (F1-indicator na 150 L)
Ontkalking	Lichtindicator na 10 bedrijfsuren, ingebouwde ontkalkingsmodus
Opvangbak	Verwijderbaar, vangt druppels op
Onderhoud en reiniging	Afnemen met vochtige doek, regelmatig ontkalken, legen via afvoerdop
Beschikbare reserveonderdelen	Waterfilter, reset sleutel
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door erkend centrum
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik, plaatsen op een vlak en stabiel oppervlak

Veelgestelde vragen - AD 1357 ADLER

Hoe ontgrendel ik het touchscreen?

Druk gedurende 2 tot 3 seconden op de LOCK-knop om het paneel te ontgrendelen en de andere bedieningselementen te gebruiken.

Hoe kies ik de watertemperatuur?

Druk op de TEMP-knop om de gewenste temperatuur te selecteren, van koud water tot 100 °C.

Hoe selecteer ik het te doseren watervolume?

Druk op de VOLUME-knop om te kiezen tussen 150 ml, 250 ml, 350 ml, 500 ml of de continue modus.

Wat te doen als het scherm 'E7' of 'Watertekort' weergeeft?

De aanduiding 'E7' of 'Watertekort' betekent dat het reservoir leeg is. Vul het met schoon water zonder het MAX-niveau te overschrijden.

Hoe vervang ik het waterfilter?

Wanneer het F1-pictogram verschijnt (na ongeveer 150 liter), open dan het deksel, verwijder het filtermandje, vervang de patroon en druk tegelijkertijd 3 seconden op TEMP en VOLUME om de teller te resetten.

Hoe start ik de ontkalking?

Wanneer de ontkalkingsindicator brandt (na 10 uur), giet dan 80 g citroenzuur of 100 ml azijn met water tot halverwege het reservoir, houd vervolgens de VOLUME-knop 3 seconden ingedrukt om de ontkalkingsmodus te activeren. Volg de stappen in de handleiding.

Waarom stroomt er geen water?

Controleer of het paneel ontgrendeld is, het reservoir voldoende water bevat en de opvangbak goed op zijn plaats zit. Als het probleem aanhoudt, is de veiligheidsthermostaat mogelijk geactiveerd: gebruik de meegeleverde reset-sleutel.

Hoe leeg ik de opvangbak?

Houd het apparaat met één hand vast, til de bak voorzichtig op met de andere hand om deze te verwijderen, leeg hem en plaats hem terug met voldoende druk.

Kan ik het apparaat zonder filter gebruiken?

Het wordt afgeraden het apparaat zonder filter te gebruiken, omdat dit de waterkwaliteit kan beïnvloeden en het apparaat kan beschadigen. Het filter is noodzakelijk voor een goede werking.

Hoe reset ik handmatig de thermostaat?

Als de thermostaat activeert, verwijder dan de reset-sleutel van onder de basis van het apparaat en steek deze in het reset-gat van de thermostaat (markering 10) tot u een klik hoort.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 1357 ADLER

Gebruikershandleiding (NL)

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

1. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in gebruik neemt en volg de aanwijzingen op. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat dat niet overeenstemt met het bedoelde gebruik of door onjuist gebruik.
2. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik.
3. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact van 220-240 V~ 50/60 Hz.

Sluit niet meerdere elektrische apparaten tegelijk aan op een stroomkring om de gebruiksveiligheid te verhogen. Voor extra bescherming is het aan te raden om een aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA. Raadpleeg hiervoor een elektricien.

1. Wees extra voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen en laat het apparaat niet gebruiken door kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat.
2. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, als dit gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Reiniging en onderhoud van de uitrusting mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en de activiteit onder toezicht wordt uitgevoerd.
3. WAARSCHUWING: Gebruik de apparatuur niet als de behuizing gebarsten is.
4. WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet onbeheerd aangesloten op een stopcontact.
5. WAARSCHUWING: Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
6. WAARSCHUWING: Onjuist gebruik van het apparaat kan leiden tot verwondingen zoals snijwonden, schaafwonden of elektrische schokken.
7. WAARSCHUWING: Trek na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.
8. WAARSCHUWING: Verplaats het apparaat niet tijdens het gebruik.
9. Dompel het snoer, de stekker of het hele apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, enz.) en gebruik het niet in vochtige omstandigheden (badkamers, vochtige campers).
10. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een gespecialiseerde reparateur om gevaar te voorkomen.
11. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als het

gevallen of op een andere manier beschadigd is of niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf, want dan bestaat er gevaar voor elektrische schokken. Breng het beschadigde apparaat naar een bevoegd servicecentrum voor inspectie of reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra. Ondeskundige reparaties kunnen ernstig gevaar opleveren.

1. Plaats het apparaat op een koele, stabiele en vlakke ondergrond, uit de buurt van hete kooktoestellen zoals een elektrische kookplaat, gasbrander, enz.
2. Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare materialen.
3. Het netsnoer mag niet over de rand van de tafel hangen of hete oppervlakken raken.
4. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen, boerderijkamers, door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen van dit type, in bed and breakfast kamers.
5. Het apparaat is bedoeld voor gebruik binnenshuis.
6. Tijdens het gebruik moet er altijd goed opgelet worden.
7. Het apparaat mag tijdens gebruik niet in een kast worden geplaatst.
8. Vul het apparaat niet boven het MAX-niveau of onder het MIN-niveau, dit kan schade aan het apparaat veroorzaken.
9. Zet het apparaat niet aan zonder water, dit kan de verwarmingselementen beschadigen.
10. Gebruik het apparaat niet met geopend deksel.
11. Het apparaat moet regelmatig ontkalkt worden met de daarvoor bestemde ontkalkingsmiddelen. Gebruik van het apparaat met een niet ontkalkt verwarmingselement beschadigt het apparaat en maakt de garantie ongeldig.
12. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om de behuizing van het apparaat te reinigen, omdat deze hierdoor beschadigd kan raken of de markeringen op de behuizing kunnen worden verwijderd. 28. Het apparaat is niet ontworpen voor gebruik met externe timers of een aparte afstandsbediening.
13. Was het apparaat niet direct af in water, maar veeg het alleen af met een droge doek.
14. Telkens wanneer u het apparaat oppakt, moet u de stekker uit het stopcontact halen.

1. LOCK - vergrendelen/ontgrendelen van het paneel
2. TEMP - temperatuurselectie (van koud water tot 100°C) 3. VOLUME - watervolume selecteren (150 ml, 250 ml, 350 ml, 500 ml of continue modus)
3. START/STOP - watertoevoer starten of stoppen 5. Lack of Water / E7 - te weinig water in de tank, moet worden bijgevuld
4. Ontkalking - ontkalking noodzakelijk (na ongeveer 10 bedrijfsuren) 7. F1 - filtervervangingsherinnering (na ongeveer 150 I werkung) 8. Temperatuurweergave - huidige geselecteerde waarde (40°C - 100°C of koud water)
5. Volume-indicator - huidige geselecteerde hoeveelheid water (150-500 ml of continue modus)

Voor het eerste gebruik:

1. Verwijder eventueel verpakkingsmateriaal van het apparaat en controleer of het apparaat heel en onbeschadigd is.
2. Gebruik een vochtige doek om alle externe onderdelen van het apparaat schoon te vegen.

Na het openen van de verpakking kan er zwart stof op het filter verschijnen - dit is normaal. Spoel het filter grondig af onder stromend water. Houd de bovenkant van het patroon vast en dompel het filter verticaal in een pan met water, zodat het waterniveau het hele filter bedekt. Schud en draai het filter voorzichtig om luchtbellen te verwijderen. Laat het filter ongeveer 15 minuten in het water staan en spoel het daarna nogmaals af onder de kraan.

HET FILTER INSTALLEREN IN HET APPARAAT

Open het deksel van het waterreservoir (3). Plaats het filter (8) in de speciale houder in het reservoir - druk het stevig aan tot het goed vastzit. Vul het waterreservoir met water.

LET OP!

De eerste 2 reservoirs met gefilterd water kunnen resten actieve kool bevatten - niet geschikt om te drinken. Giet het water van de eerste twee cycli weg.

Na deze tijd is het water schoon en klaar om te drinken.

Raak de knoppen op het aanraakpaneel (4) alleen met uw vingertoppen aan, aanraken met uw vingernagels kan het paneel beschadigen!

GEBRUIKSAANWIJZING

Open het deksel van de watertank (3) en vul de tank (2) met schoon water (niet hoger dan het niveau MAX). Steek de stekker in een 220-240 V~ 50/60 Hz geaard stopcontact. Plaats de beker op de lekbak (6) onder de schenktuit/kraan (5). Druk 2-3 seconden op de knop LOCK om het paneel te ontgrendelen. Selecteer de gewenste temperatuur door op de TEMP knop (2) te drukken.

Selecteer het gewenste watervolume door op de VOLUME-knop (3) te drukken. Druk op de START/STOP-knop (4), het water begint uit de tuit (5) te stromen. Het apparaat stopt automatisch met schenken wanneer de geselecteerde hoeveelheid is bereikt.

LET OP!

Raak het kokende water en de stoom niet aan om brandwonden te voorkomen.

Als er maar een kleine hoeveelheid water wordt gegoten, kan de gewenste temperatuur variëren. Het verschil kan +/- 15% zijn.

Als het apparaat lange tijd niet gebruikt is, kan er aanslag ontstaan. Maak in dit geval 100 ml water aan bij 100°C om het apparaat af te spoelen.

De hoeveelheid water kan +/- 15% afwijken.

Het apparaat onthoudt de laatste instelling voordat het van het lichtnet werd losgekoppeld.

Het apparaat is uitgerust met een reset-thermostaat waarmee de verwarmingsfunctie kan worden hersteld in geval van een onverwachte uitschakeling. Als de handthermostaat geactiveerd wordt, verwijder dan de resetsleutel (12) die zich onder de voet van het apparaat bevindt en steek deze vervolgens in het thermostaatresetgat (10).

WATER UIT DE LEKBAK VERWIJDEREN

Als de lekbak (6) vol is, pakt u het apparaat vast en stabiliseert u het terwijl u met de andere hand de lekbak iets optilt om deze te verwijderen, de lekbak leeg te maken en met voldoende kracht terug te plaatsen.

FILTER VERVANGEN

Wanneer F1 (7) op het display verschijnt, geeft dit aan dat het filter vervangen moet worden (na ongeveer 150 l). Open het tankdeksel (3) en verwijder de hele filterkorf (7 en 8). Verwijder het gebruikte patroon en installeer het nieuwe volgens de voorbereidings- en installatiestappen. Druk na het vervangen de toetsen TEMP en VOLUME (2 en 3) tegelijkertijd in gedurende ongeveer 3 seconden. Het apparaat geeft een pieptoon en het F1-bericht (7) verdwijnt. De teller van de filterwerking wordt gereset.

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

Schakel de waterdispenser altijd uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. Dompel het apparaat niet onder in vloeistof om schade te voorkomen. Gebruik geen chemicaliën, metaal, hout of schurende schoonmaakmiddelen om de behuizing van de unit schoon te maken. Gebruik altijd een vochtige doek.

Open na het reinigen van het apparaat de aftapplug (11) om het vuil te verwijderen. Draai de plug na het openen weer vast.

Opmerking: Draai de aftapplug (11) vast als blijkt dat er water van onderen lekt.

Ga altijd voorzichtig om met het apparaat, plaats het niet dicht bij de rand van de tafel of het aanrecht, om te voorkomen dat het vervormt of beschadigd raakt als het per ongeluk van de tafel valt.

Kalkaanslag in het apparaat moet regelmatig worden verwijderd. Deze handeling valt niet onder de garantieservice. Het niet regelmatig ontkalken leidt tot schade aan het apparaat en maakt de garantie ongeldig.

Nadat het apparaat ongeveer 10 uur heeft gewerkt, gaat het controlelampje "Ontkalken" (6) branden. Vervolgens moet het reinigingsproces worden uitgevoerd. Bereid de ontkalkingsoplossing voor - giet ongeveer 80 g citroenzuur of 100 ml azijn in het waterreservoir (2) en voeg vervolgens water toe tot de helft van de inhoud van het reservoir (2).

Houd de VOLUME insteltoets (3) 3 seconden ingedrukt om de ontkalkingsmodus te activeren. Het apparaat begint te lopen en zuigt water uit de tank totdat deze leeg is. Bereid vervolgens dezelfde oplossing opnieuw (80 g zuur of 100 ml azijn, plus water tot de helft van de tank). Stel de temperatuur in op 45°C en selecteer een hoeveelheid van 200 ml water. Laat het apparaat vervolgens ongeveer 2 uur rusten zodat het ontkalkingsmiddel kan inwerken. Herhaal na 2 uur de eerste stap - dat wil zeggen, start de ontkalkingsmodus en laat het apparaat het reservoir leegmaken. Vul de tank tot de rand met schoon water en start het proces opnieuw vanaf stap 1. Vul de tank opnieuw met schoon water en herhaal stap 1 om eventueel achtergebleven ontkalkingsmiddel grondig uit te spoelen.

Stroomverbruik van de unit in elke omstandigheid waarbij alleen het statusdisplay actief is - 0,53W

Voor het milieu. Informatie over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. In overeenstemming met artikel 13, leden 1 en 2, van de wet van 11 september 2015 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, willen wij u informeren over de juiste verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur:

1. Het is verboden om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur samen met ander afval te plaatsen. Dit wordt bevestigd door markeringen in de vorm van een "doorgestreepte vuilnisbak", die de selectieve inzameling van dit soort afval bevelen.
2. Elektrische en elektronische apparatuur kan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten bevatten die, wanneer ze vrijkomen in het milieu, een ernstige bedreiging kunnen vormen voor de gezondheid en het leven van mensen en levende organismen. Ze kunnen leiden tot talrijke gezondheidsproblemen, zoals gezichts-, gehoor- en spraakstoornissen, en kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerletsels. De consumptie van planten die op verontreinigde bodems groeien en van de producten die daarvan zijn afgeleid, kan leiden tot de bovengenoemde gezondheidseffecten.
3. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mag alleen worden ingeleverd bij erkende inzamelpunten, waarvan een lijst moet worden opgenomen op de website van elke gemeente.
4. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het hergebruik en de nuttige toepassing, inclusief recycling, van afgedankte apparatuur. Het speelt ook een sleutelrol in het beheersysteem voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur door de mogelijkheid van rechtstreekse afgifte aan erkende inzamelpunten en het wegnemen van ongewenste sociale gewoonten die ertoe leiden dat afgedankte apparatuur worden achtergelaten op plaatsen die daar niet voor bedoeld zijn.

Bovendien kunt u afgedankte elektrische en elektronische apparatuur inleveren op de plaats van levering. Een distributeur die voor huishoudens bestemde apparatuur levert aan een koper, is verplicht gebruikte apparatuur van huishoudens kosteloos terug te nemen op de plaats van levering van die apparatuur, mits de gebruikte apparatuur van hetzelfde type is en dezelfde functies vervult als de geleverde apparatuur.

Kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken moeten volgens hun beschrijving in de daarvoor bestemde containers voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval worden geplaatst. Als er batterijen in het apparaat zitten, moeten deze worden verwijderd en apart worden afgevoerd naar een inzamelings- en opslagfaciliteit.

Gooi het apparaat niet in de container voor gemeentelijk afval!!!

Service. Als u reserveonderdelen wilt kopen of een claim wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de dealer die de aankoopbon heeft afgegeven.