HL 1620 S - Varmluftpistol STEINEL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmepistol
Mærke	Steinel
Model	HL 1620 S
Effekt	1600 W
Strømforsyning	220-230 V, 50/60 Hz
Justerbar temperatur	2 positioner: 300 °C (position 1) / 500 °C (position 2)
Luftstrøm	240 L/min (position 1) / 450 L/min (position 2)
Vægt	0,670 kg
Termisk beskyttelse	Termisk sikkerhedsstop (2 niveauer)
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolering)
Lydniveau	≤ 70 dB(A)
Vibrationer	≤ 2,5 m/s²
Kabellængde	Ca. 2 m (modstandsdygtig gummikabel)
Dimensioner (L x B x H)	Ca. 250 x 80 x 200 mm (estimat)
Underlagskapacitet	Skridsikkert stativ til flad placering
Medfølgende dyser	Ingen (tilbehør sælges separat)
Anbefalet anvendelse	Malingfjernelse, krympning af rør, svejsning af plastik, afrimning, grilltænding
Vedligeholdelse	Rengør med en tør klud; må ikke nedsænkes; kontroller regelmæssigt kabel og luftindgangsrist
Garanti	36 måneder eller 600 timer

Ofte stillede spørgsmål - HL 1620 S STEINEL

Hvordan indstiller man temperaturen på Steinel HL 1620 S?

Indstillingen sker via knappen på bagsiden af håndtaget. To positioner er tilgængelige: position 1 for 300 °C og position 2 for 500 °C. Luftstrømmen justeres også automatisk.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Brug ikke i nærheden af brandbare materialer, ret ikke den varme luft længe mod samme sted, undgå fugt, og sæt altid apparatet på dets stativ efter brug. Apparatet bliver meget varmt: lad det ikke stå uden opsyn.

Kan jeg bruge dette apparat til at fjerne maling?

Ja, varmepistolen er ideel til at fjerne maling. Den varme luft blødgør malingen, som derefter fjernes med en spatel. Brug en passende dyse om nødvendigt.

Hvordan vedligeholder man Steinel HL 1620 S?

Tag altid stikket ud af apparatet før rengøring. Rengør kabinettet med en tør klud. Kontroller regelmæssigt, at luftindgangsristen ikke er tilstoppet. Må ikke nedsænkes i vand.

Hvad gør jeg, hvis apparatet udsender røg ved første brug?

Det er normalt: røgen kommer fra bindemidlerne i varmelegemets isoleringsfilm, som brænder af. Lad apparatet køre i et ventileret område, indtil røgen forsvinder. Den er ikke skadelig.

Har Steinel HL 1620 S et termisk sikkerhedsstop?

Ja, apparatet er udstyret med en 2-trins termisk sikkerhed. Ved overophedning stopper varmelegemet, men blæseren fortsætter; hvis overophedningen fortsætter, slukker apparatet helt.

Kan jeg bruge apparatet til at svejse plastik?

Ja, til svejsning af plast som PVC, PE eller PP skal der bruges en passende svejsestang og en dyse. Temperaturen skal indstilles i henhold til materialet (f.eks. 300 °C for PVC).

Hvordan skifter man strømkablet?

Kablet kan ikke udskiftes på modellen HL 1620 S (i modsætning til HL 2020 E). Hvis det er beskadiget, kontakt en professionel for udskiftning.

Hvilket tilbehør er tilgængeligt til denne varmepistol?

Steinel tilbyder forskellige dyser: reduktionsdyse, spaltedysse, reflektor dyse, afrensningssæt osv. Se kataloget eller Steinels hjemmeside for kompatible referencer.

Hvad er garantiperioden for Steinel HL 1620 S?

Producentgarantien er 36 måneder eller 600 timers brug fra købsdatoen. Den dækker materiale- eller produktionsfejl. Gem kvitteringen.

BRUGSANVISNING HL 1620 S STEINEL

DK Oversaettelse af original driftsvejledning

Lies vengst denne brugsanvssing, for De tager apparate! Ibrug. Kun korrekt beltering sikrer en lang, palidig eg feilir drift.

V onsker Dem god fornejse med Deres nye varmluftpstol.

Om dette dokument

Laes arvisningen omhyggeligt, og gem den.

• Ophavalligt besyllit. Efterlyrky, ogsa iudrag, mi kurnske medyres ilaladse

• Vf bonholdor os rei sendringer of hersyn ill den teknsekse uvcikling.

Sikkerhedsanvisninger

Laes disse anvisninger, for du tager apparatet i brug. Folges betjeningsvejledningen ikke, kan apparatet blive en farekilde.

For at undgå stød, skader og brand skal de afterfolgende sikkerhedsforskifter overholds ved brugen af elveerktojer. Handteres apparatet ikke med stor forsigtighed, kan det medfore brand eller personskade.

Kontroller apparatuset for EVT. skader (nettedning, cabinet osv.), inden det tages i brug, og tag ilke apparatet i brug, hvis det er beskadiget.

Apparatet skal altid vaere under opsyn under drift.

Born ber vaere under opsyn for at sikre, at at de ikke leger med apparatet.

Forste idrifttagning

Forste gang apparatet tages i brug, kan der opsta en smule rig. Rogen opstar, nar varmen lesner bindemidlet fra isoleringsfolien ved forste anvendelse.

For at opnā en hurtig regafdampning skal apparatet stilles pa understøningsfladen. Arbejdsområdet skal have en god udluftning ved forste anvendelse. Rogen er ikke skadelig!

Tag hensyn til pavirkninger udefra.

Elektriske værktjoer ma违法犯罪 udsættes for regn. Elektriske værktjoer ma违法犯罪 stand aller under fugtige og våde betingelser. Ve rorsigtig ved brug af apparaterne i nærheden af braendbare materialer. De ma aktke rettes mod samme sted i laengere tid. De ma aktke anvendes ved fare for eksplision. Varmen kan ledes videre til braendbare, skjulte materialer.

Sikkerhedsanvisninger

Undgå stod.

Undga beroring med jordede dele, f.eks. ror, radiatorer, komfurer og koleskabe. Apparatet skal holds under opsyn, nar det er i brug.

After brug skal apparatet anbringes pa understotningsfladen og kole af, for det pakkes vek.

Ubenytte de vaerktojer skal opbevarres utilgaengeligt for born i et tort, aflast rum.

Dette apparat kan anvendes af børn, fra de er 8 ár, og derudover af personer med nedsatte fysiske, sensori-ske og mentale evner ell mangel pa erfaring og viden, hvis de er under opsyn uller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstar faren i forbindelse med brug af apparatet.

Born mä违法犯罪.
Rengaring og brugervedligeholdelse
mä kun udfores af børn, his de er under opsyn.

Værktjeme ma ikke 3overbelastes.

De arbejder optimalt og sikkert inden for det anforte effektomrade.

BaerIkke voerktojet i ledninger, og
brugIkke ledninger til at tekke
stikket ud af stikkontakten. Beskyt
kablet mod varme, olie og skarpe
kanter.

Vær opmaerkso pa giftige gasser og antændelsesfare.

Ved bearbejdning af plast, maling og lignende materialer kan der opsta giftige gasser.

Vær opmaerkoms pa brand- og antændelsesfare.

Af hensyn til din egen sikkerhed bor du kun anvende tilbehör og ekstraudstyr, der er anfort i brugsanvisin-gen aller anbefales/oplyses af værktøjsproducenten.

Anvendes andet tilbehargudsty end angivetbrugsanvisningen ellkatalogget,kan dette medfore personskade.

Sikkerhedsanvisninger

Reparationer makuun udfores af en elektriker.

Dette elektriske vaerktoj overholder de gaeldende sikkerhedsforskrifter. Reparation ma kun udfores af en elinstallator, ellers kan brugeren komme til skade. Hvis apparatets nettedning beskadiges, kal den udskiftes af producenten erer en,anden kvalificeret person for at undgafarlige situatoner.

Restvarmeindikator (kun HL 2020 E).

Restvarmeindikatoren fungerer ogsa ved udtrukket netkabel! Fra en drift pa 90 sekunder er indikatoren Funktionsdygtig og blinker, indtil temperaturen ved udblaes-ningsroret er sunset til under 60^ ved rumtemperatur.

Er apparatet i drift i under 90 sekund, sa er restvarmeindikatoren不信 aktiv. Under alle omstaendigheder har brugeren ansvaret, og der skal altid udvises storste forsigtighed ved brug af varluffblaesere.

Opbevar sikkerhedsanvisningerne sammen med apparatet.

Restvameindikatoren er en optisk advarel for at forhindre kvaestelser, som opstar ved direkte hudkontakt med det varme udblaesningsr.

Anvendeseismuligheder

Necrotor sees nogo at STEINEL, varmullptosone anvendolo sorsomdrd. Man dei sice exporcator o pangn mado custome -du kan sikkt kome tank o manga fiore.

Fjernelse af maling:

Malingen ooblades og kan fannes med spartiel aher skraber.

Krympnng af kabler:

Krympoelangon trekkos Hon over dot stato, oor skal isolates og opavarmes med mullr. Dervos Krympor saung co. 50% og silker on taet sampling. De orop exaka hurtig og regmaessing Krympnir med rehokordyr. Taftoring og sta bilstoring at kafobtoridsteer, socring of lodsteester, samling at kafebundner, coating of muffer.

PVC-formgivning:

Plastyselnng og -samling;

Diction, som skal svsejts, als veore fremtilot at sarme plastyto. Drug sarmo type svsestad.

Follesvejsning:

Folistykekema lages evan p hanfien og svjesse sammen. Varmullian fere ind under de tavel atag vna. an silcsocye, deraer trekykes de to lag hartt smen mod ne trukule. Det kan du ages: Reparere tehtud at PVC vna. overapvejssing mok on silcsocye.

Silkerhed

Apparatus er urdalad mad en 2-trns meroxbeskyte; 1. En meroxbeskytesassluking slukker for varmelgernet, hls luteuliploe ruaubosngsdoron bokres for krtigt wermepcnbng. Blaeser arbeddarog kortsat. Ra disclotay gon an adversrektank opmarksm saku skrungen.

Nur ubdasnssngsabgren er ligen, laendes varmelage- mal automatismsk eiger kort id. Derarfer sukkes advansetrekanien pdisplayary. Tarmosbeskytlsetsekslu- nngen kan ogbe blve skverer el tskrunig af apparat- sler, siedes at diel, nur apparenten taendes iagen, varer aangore do end normal, for temperature na veod ubdasnssngsabgren.

1. Ved overbelasting sukker termosikringen het for apparatel.

Beskrivelse af apparatet - ibrugtagning

Bemarkn vnligst: Den nodvovige afstand til den genstand, der skal forarbjdes, alhaenger af materialeg og forarbedingarnaden. Lav atld forist er nest med hensyn ilullmangde og lamperafurl Mad dc uksifkelle gder (se ilidehresiden po amsgel) har du mulghed fer al silye varnuflton mclrot. Vora forsigtig ved usdkfitting of varme dyser Hw vamutlborscor ska anvendos p od, skai apacarat stak ekort og pc ront unordare.

HL 1620 S

Apparatus: Iberics og sukides mad trivaalgerkruppen bog aag robot. Lufmanngde og temperatur kan nestlles pa 2 forsekve trn. PA 1.trin n de on temperatur pa 300^ vod on Lufmanngde pa 240 lmin, pa 2.trin en temperatur pa 500^ vdd 450 lmin.

Dette apparat er kun beregnt t husholdningslorug.

HL 1820 S

Aperatior taordos og sklukce mod trinkontakion 1 bag pa grecot. Lufmengde og temperatur kon hostiles pa 3 forseilige. Pa rirn 1 (koid-lin) nis 50 °C vdd en Lufmengde p6 100 klm, in par 2 er det 400 °C vdd 300 lmn, in pa 3 or diet 800 °C vdd 500 lmn Beskytteleseret 1 k an tages al vna en bejoneltis.

HL 1920 E

Apparatus cordos suddes ma tvojelzgarnappon 1 bag o pagr. Ud over tristins-haftghds/-Ufthmengdnguering 1, 1in er od Koldtirn pa 80°C 1an tamperaturne p arin 2 og 3 indels 1nster ined for et crnndie pe 80°C -800°C vhs.sthijljuer Tallene 1-9 pa stllnjuer er tllcrtening, +beyder 80°C +angver makesmuuntemperature pa 600°C. Lufthongdon varker pa cdo trin molim 150/150 300/300 500/500 Min, Beckytolcs rer 1 an tages of vha on cagondas.

HL 2020 E

Apparatus taedanos und sklides med tinktakert. pag da gebel. Und ovirteina-rastignd-/luftmangdagerularing vha. kaktaktien -kan temperature per 1in 2g 3 instellies Inrrosi inden for e or mide fia 80oC it 630oC vha,vicekaktien. Temperature can oges i inra 10^ ved at Ikyke mad hore na psvipatianens 一 ^ 一 -side er aan sankes ved at Ikyke mad venare na psvipatianens 一 ^ 一 side. Med et kort kyt prpvatianen opes ater sankes temperaten on gang mad 10oC. Tykdores der pataon llongere do. oges/ sankes temperature laibende i trn a 10^ ndilvipatianen sipkes oer min.inaks-temperatureen ir stildifel. Den indisslcire nominale temperaten ses pa displayi 3sekunder, deretlar vises den fakiakste temperaten udublaasingsrorel under reduktion oer ogring at temperaten. Imers bilziner ^* -segnet. När den nominale temperaten er niel, vises dielare konstam pa displaye. Pä blasestein 1 or temperature at 80oC.Vod skift fra biocstirn 2 odor. 3 mod holaro temperaten til inr 1 vapor deit okt cyclicle, ind apparatus er ketod nol 80oC.Under akrigting vises den fakiakste temperaten vdysen pLCD-display. Nar applicatien sluktes, grimmns den aenest indstedde veardi Beskyltesesorel. Kan ligares alva, an beonellus.

Udskiftning af ledning (kun HL 2020 E)

Smidlike eigaapalar ud sommen med hushondingsattad!

Kun for EU-lande:

I thorhood II tl europaeals direkty om kassereze el-og elektronikapparater kal kassereza eaparater indamsies separat og bcrskafes il miliyventig genvinding.

Producentgaranti

Dette STEINEL-produkt er fremstellt med stante omhu, funktions- og siksekmodestet st. de geodendre forskritter og undulagt stipprokovontrol. STEINEL garantor for undalagolig basiskommed og funktion. Garantion goender 36 mander oller 600-dittstrmra fbr con dag, aparacater olev scot il foruroren. VI aflapper mangler, der skydes materielle -le fabrikationsfaj, og garantien yedes ifr a reparation arudskting fne fdefiekte dale effer vore vas valg Der ydes like garanti ve skoder pa aliclode, e heller ve skader og fei, der er opste pga. ukrokret chandangher olderveidgenoldose, og hoIor Ikeo, his aparatater or cekakogpt pga. tao. Ydortiglo folgekader pa frommoed gonstanede ckokes Ikka. Der ydes kun garanti mad frevcrting at bon otter Kvttrnng (mo datc o stempio). Derudcer skeral aparatater voare hot og indpakket foreverigt, nar det tromsendedi reparation pa servicevarkstedet, ell incen per for de firste 6 maneder afterevert fo handlender.

Reparationservice:

Nar garantortcod or urolbet, oler It lifidido at manico, oer Ikko dawkes at garant, skal ou spongo narmost servicevocerksted on umlighmede for reparation.

Still apparatet pa stollen, sik at royken slipper ut fort. Ved forste gangs bruk bor omgivelsene der du arbeider luftes godt. Royken som slipper ut, er ikke skadelig.

När apparatet har vaert i drift i 90 sekunder, er visningen klar. Den blinker helt til temperatures und luftret har sunsetket ill under 60^ iromtemperatur.

Er apparatet pā i mindre enn 90 sek-under, er restvarmevisingen ikke aktiv. I alle tilfeller er brukeren ansvarlig. Vær alltid forsiktig ved bruk av varmluftpistolen.

Dette STEINEL-produktet er fremmt med storte neyaklignet. Dat er prevat mlt. fukkson og sikkerhat i henvold till gisdende forkskrifter og derfaller underkastet en sikskrovekontrol. STEINEL gir ful garanti for feliri kvalitet og tukson.

Garantiristron Utgjor Hrv, 36 mänoder oler BUD dittromur, og gijlelor daan dag apparente bie solg ti forbrukor, vi orstater mangler som kan farae tibaleo di fabrikasjorsell oller fdd veled matelare. Garantion ytos vod reparajon erer ved at dal mer odylltys ci. Garantion gijlelik neve skader som skydjes normal siltaje, ved skader so oppaslar pr grunn uxyndig bruk erler ved skader som skydjes at apparenter har falt i gultet. Folgekader vod bruk (skader auf andere gjenstandner) ekkeslik av garanten. Garantion ytos bare hve cst kan fremiogges kitterring mad pafot data fra stelo salsgloed. Apparatot skal pakkos good imn og senoso ti Importeram saamon mod kittertingon, cior levarce ti formandier I lepot av de 6 firsta mandione. Apparotai ma likve varne demontfert.

Reparasjonsservice: