GST 12V70 Professional - Sav BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - GST 12V70 Professional BOSCH

BRUGSANVISNING GST 12V70 Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsanvisninger for el-varktjoj

ADVARSEL

cifikationer, som folger med el-varktojet. I tilfelse af manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige persorskader.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere drug.

Betegnelsen "el-vaerktoj" i advarslerne refererer til dit (ledningsforbundne) el-vaerktoj tilsluttet lysnettet aller til bateridrevet (ledningsfrit) el-vaerktoj.

Sikkerhed pa arbejdspladsen

Hold arbejdso MRdert rent og godt opyst.Rodee ell er morke omrader kan medfore ulykker.
- Brug ici el-vaerktojet ieksplosionsfarlige omgivel ser, hvor der findes brændbare væsker, gasser aller stov. El-vaerktoj kan slå gnister, der kan antaende stov ell er dampe.
Sarg for, at andre personer og ikke mindst børn holds væk fra arbejdsomrædet, nár el-verktojet er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

• El-vaarktøjets stik skal passer til kontakten. Stikket mä under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstikammen med jordforbundet el-vaarktæj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
  Undg kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks.ror, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, oges risikoen for elektrisk stod.
• El-vaerktoj mä违法犯罪
• El-vaerktoj mä盗窃
• Il-Vaerktoj ståd.
  Brug jeg ledningen til formal, den ikke er beregnet til. Du ma aldrig bare el-vektøjet i ledningen, hange el-vektøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede aller indviklede ledninger ogger risikoen for elektrisk stød.
  Hvis el-vaerktojet benytttes i det fri, ma der kun benyttes en forlaengerledning, der er egnet til udendors

drug. Brug af forlaengerledning til udendars brug ned-saetter risikoen for elektrisk std.

Hvis det/DDke kan undgAs at bruge el-vaerktoget if fugti ge omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk stod.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vaere opmaerkso m og holde oje med, hvad man laver, og bruge el-vaerktojet fornuftigt. Brug icke el-vaerktoj, his du er træt, har indtaget al- kohl ell er pavirket af medikamenter ell euforise rende stoffer. F sékunden uopmaerksohmhed ved brug af el-vaerktojet kan fore til alvorlige personskader.
Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Brug af sikkerhedsudstyr som f. eks. stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskytteseshjelm erler horeværn afhaengig af maskintype og anvendelse nedsæter risikoen for persorskader.
Undgà utilsigtet igangsætning. Kontroller, at el-værktjotet er slukket, for du tilslutter det til strømtilforslen og/eller batteriet, lfterller bær det. Undgà at bære el-værktjotet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-værktjotet ikke er taendt, nar det slutters til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
Gertiel vane altid at fjerne indstillingsvarktoj ellerskruenglge,forelvarktojetstartes.Hvis et styke varktoj ellen nagle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undgå en unormal legemsposition. Sørg for at stå sik-kert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-værktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.
Brug egnet arbejdstoj. Undgale lose beklaedningsgenstande eller smykker.Hold har og toj vak fra dele, der bevager sig.Dele,der er i beveagelse,kan gribe fat i Iostsiddende toj, smykker ellr langt har.
Hvis stovudsnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmaengden og dermed den fare, der er forbundet med stov.
Selvom du kender værktogit godt og ervant til at bruge det, skal du alligevel vare opmaerksom og overholde sikkerhedsanvisningerne. Et ojebliks uopmærksomhed kan medfare alvorlige personskader.

Omygggelig omgang med og brug af el-varktoj

Undgå overbelastning af el-veerktoget. Brug altid el-veerktogj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med det passende el-veerktogj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.
- Brug kein el-vaerktoj, his afbryderen er defekt. El-vaerktoj, der ikke kan startes eller stoppes, er farligt og skal repareres.
Traek stikket ud af stikkontakten og/eller fjern batteriet, hvis det kan tages af, for el-vaerktojet justeres, for

skift af tilbehorsdele og for el-vaerktojet laegges til opbevaring. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilisigtet start af el-vaerktojet.

Opbevar ubenyttet el-vaerktoj纵深 for boRs raskevidde. Lad aldrig personer, der ici er fortrolige med el-vaerktojet ell icke har gennemlaest disse instrukser, benyttel el-vaerktojet. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
Vedligehold el-værktoj og tilbehorsdele. Kontroller, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er braekket eller beskadiget, söledes at el-værktojets Funktion pärvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden el-værktojetages i brug. Mange uheld skyldes dārligt vedligeholdt el-værktoj.
Sarg for, at skareveerktjoer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareveerktjoer med skarpe skerekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fere.
Brug el-vaerktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsoftholdene og det arbeje, der skal udfores. Anvendelse af el-vaerktojet til formal, som ligger utden for det fastsatte anvendelsosomrade, kan fore til farlige situationer.
Hold handtag og gribeflader torre, rene og fri for olie og smrefedt. Hvis handtag og gribeflader er glatte, kan værktogjet ikke handteres og styres sikkert, hvis der sker noget uventet.

Omhyggelig omgang med og brug af akku-vaerktoj

Oplad kun batterier i ladeapparater, der er anbefalet af producenten. Et ladeapparat, der er egnet til en be-stemt type batterier, ma ikke benytttes med andre batteri- er - brandfare.
Brug kun batterier, der er beregnet til el-værktoget. Brug af andre batterier oger risikoen for persorskader og er forbundet med brandfare.
Batterier, der/DDke benytttes, ma icke komme i bering med metaldelesasom kontorclips, mnter, nogler, som, skruer erler andre sma metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutting mellem batteri-kontakterne oger risikoen for personskader i form af forbrendinger.
Hvis batteriet anwendes forkert, kan der slippe vaeske ud af batteriet- undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skyles med vand. Sog lage, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation allerforbrændinger.
- Brug/DD: Beteiligung der Gesellschaft, die sichere Aktienkarten, die zu den Geschäftsjahr 2013 erfasst werden, als nicht anders angegeben sind.
Batterier aller varktoj ma ikke udsættes for ild aller meget haje temperaturer. Ild erl temperaturer over 130^ kan medfrole eksplosion.
Falg alle instruktioner for opladning. Batteriet ma ikke oplades ved temperaturer uden for det omrade, der er angivet i instruktionerne. Forkert opladning aller op

ladning ved temperaturer uden for det angivne omrade kan medfrole skader pa batteriet og forge brandfaren.

Service

Sarg for, at el-vaerktoj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres storst mulig maskinsikkerhed.
Beskadigede batterier ma aldrig repareres. Reparation af batterier ma kun udfores af producenten aller autoriserede reparater.

Sikkerhedenvisninger til stiksave

Hold fast om el-vaerktjets isolerede gribeflader, nár du udforer arbejde, hvor skaretilbehoret kan komme i kontakt med skjulte kabler. Hvis skaretilbehoret kommer i kontakt med en "strømforende" ledning, kan blottedede metaldele pa el-vaerktjet blive "strømforende", og der er risiko for elektrisk stød for brugeren.
- Brug klemmer ell er andet egnet udstyr til at fastgore emnet til et stabilt underlag. Hvis du holder emnet i handen ell stotter det mod din krop, er det ustabilit, og du kan let miste kontrollen over det.
Hold haenderne væk fra saveområdet. Stik ikke fingre ind under emnet. Du kan blive kvæstet, hvis du kommer i kontakt med savklingen.
El-vaerktojet skal altid vare taendt, naret fores hentil emnet. Ellers er der fare for tilbageslag, hvis indsatsvarktojet saetter sig fast i emnet.
Sorg for, at fodpladen ligger sikkert, nár der saves. En savklinge, der sidder i klemme, kan brække erler före til tilbageslag.
▶ Sluk for el-varktojet, nár du er fardig med at save, og traek forst savklingen ud af snittet, nár den star helt stille. Sáledes undgás tilbageslag, desuden kan el-varktojet lægges sikkert fra.
Vent, til el-vaerktojet star helt stille, for du laegger det fra dig. Indsatsvarktojet kan sætte sig i klemme, hvilket kan medfere, at man taber kontrollen over el-vaerktojet.
Anvend kun ubeskadigede, feijfrie savklinger. Bojede ell er uskarpe savklinger kan brakke, pavirke snittet negativt ellere til bilageslag.
Forsag畸形 at bremse savklingen ved at trykke den ind i siden, after at saven er blevet slukket. Savklingen kan beskadiges, brakte eller fere til tilbageslag.
- Brug kun el-værktøjet med fodplade. Ved arbejde.uden fodplade er der risiko for, at du ikke kan kontrollere el-værktøjet.
Anvend egnede sogeinstrumenter til at &, fre dem skjulte fornsyningsledninger, ellkontakt det lokale fornsyningssselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan fore til brand og elektrisk std. Beskadigelse af en gasled- ning kan fore til eksplion. Beskadigelse af en vandled- ning kan fore til materiel skade.
Beskadiges akkuen, aller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Akkuen kan antaendes aller eksplo-dere. Tilfor frisk luft, og sog lage, hvis du foler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.

Abn ikke akkuen. Fare for kortslutng.
Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. səm eller skruetrakkere ellre ydre kraftpavirknig. Der kan opsta indvendig kortslutng, sa akkuen kan antaendes, ryge, eksplodere eller overophedes.
Brug kun akkuen i producentensprodukter. Kun pa donne made beskyttes akkuen mod farlig overbelastning.

Beskyt akkuen mod varme (f.eks. ogsa mod varige solstraler, brand, snavs, vand og fug-tighed). Der er risiko for eksplosion og kort-slutting.

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisin- ger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Vær opmærksom på alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

El-værktæt er beregnet til - pa et fast underlag - at udfere gennemskæringer, udsnit i tra, plast, metal, keramikplader og gummi. Det er egnet til lige og kurve de snit med en geringsvinkel pa op til 45^ . Benyt de anbefalede savklinger.

Nummeringen af de illustrterede komponenter refererer til illustrationen af el-vektoget pa illustrationssiden.

(1) Akku
(2) Akku-udloserknap
(3) Tast til arbejdslys
(4) Akku-ladetilstandsdikindicator
(5) Indstillingshjul til forvalg af slagtal
(6) Visning temperaturovervågning/overbelastningsbeskyttelse
(7) Taend/sluk-kontakt
(8) Indstillingshandtag pendulregulering
(9) Fodplade

(10) Føringsrulle
(11) Savklingeholder
(12) Foring for parallelslag
(13) Savklinge ^a)
(14)Arbejdslys
(15) Afskaermning til udsgnig
(16) Udsugningsstuds
(17) Glidesko
(18)Splintbeskyttelse
(19) Händgreb (isoleret grebsflade)
(20) SDS-handtag savklingeoplasning

62 | Dansk

(21) Beraringsbeskyttelse
(22) Udsugningslange
(23) Skrue fodplade
(24) Unbrakonogle
(25) Skala geringsvinkel
(26) Laseskrue til parallelanslag
(27) Parallelanslag med cirkelskaerer
(28) Centreringsspids til cirkelskærera

a) Tilbehör, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er/DDke indeholdt i leveringen.Det fuldstendige tilbehörfindesivorestilbehørsprogram.

Tekniske data

Akku-stiksav GST 12V-70
Varenummer		3601 EA1 0..
Nominal spending V=12
Tomgangsslagtal no4)	min-1	1500-2800
Slaglängde mm 18
Maks. smitdybde
- i træ mm 70
- i aluminium mm 3
- i stål (ulegeret) mm 3
Snitvinkel (venstre/højre) maks. °45
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014	kg 1,7-1,9	B)
Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning	°C 0 ... +35
Tilladt omgivelsestemperatur ved drift c) og ved opbevaring	°C -20 ... +50
Anbefalede akkuer GBA 12V...
Anbefalede ladere GAL 12...		GAX 18...

A) Malt ved 20-25°C med akku GBA 10,8V 2.0Ah
B) Afhaengigt af den anvende akku
C) begranset ydelse ved temperaturer < 0^

Stoj-/vibrationsinformation

Stojemissionsvorderfundet iht. EN 62841-2-11.

El-vaerktajets A-vaegtede lydtryksniveauu er typisk 75 dB(A).

Usikkerhed K = 5 dB. Stojniveauet under arbejdet kan overskride de angivne vardier. Brug horevarn!

Vibrationer samlet værdi a_h (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet iht. EN 62841-2-11:

Savning af spanplade med savklinge T 111 C:

a_B = 4,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Savning af metalplade med savklinge T 118A:

a_L,M = 4,5m / s^2,K = 1,5m / s^2.

Det svingnings niveau og stojemissionsniveau, der fremgår af anvisningerne, er mål tht. en standardiseret mæleværdi og kan anvendes tilSAMmenligningafelværktjmed hinanden.

De er ogsa egnet til en forellobig vurdering af svingnings- og stajemissionen.

Det angivne svingnings- og stojemissionsniveau reprenter de vaesentlige anvendelser af el-værktjoet. Hvis el-vaerktojet dog anvendes til andre formal, med afvigende indsatsværktj allerutilstrakkelig vedligeholdelse, kan svingningsog stojemissionsniveauaulet avige. Dette kan fore til en betydelig forogelse af svingnings- og stojemissionen i hele arbejdtsidrummet.

Til en nogagtg virdering af svingnings- og stojemissionen bor der ogsa tages hoge de for de tider, i hvilke varktojet er slukket ellr godt nok korer, men rent faktisk icke anvendes. Dette kan fore til en betydelig reduktion af svingnings- og stojemissionsniveauaet i hele arbejdstidsrummet.

Fastlaeg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttele af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-vaerktoj og indsatsværktoj, holde hender varme, organisation af arbejdsof.

Montering

• Tag altid akkuen ud af el-værktøjet, ford er arbejdes pa el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) somf det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er for-bundet med kvæstelsesfare.

Opladning af akku (se billede A)

Brug kun de ladeaggregater, der fremgår af de tekni-ske data. Kun disse ladeaggregater er afstemi forhold til den Li-ion-akku, der bruges pa dit el-værktoj.

Bemerk: Akkuen leveres delvis oplatet. For at sikre, at ak- kuen fungerer 100% , oplades akkuen helt forrste ibrugtagning.

Li-ion-akkuen kan oplades til enhver tid,.uden at levetiden forkortes. En afbrydelse af opladningen beskadiger ikke akkuen.

Lithium-ion-batteriet er beskyttet mod dybafladning via "Electronic Cell Protection (ECP)" (elektronisk cellebeskytelse). Er akkuen afladet, slukkes el-vektjet med en beskyttelseskontakt: Indsatsvarktojet bevær sig ikke mere.

Tryk违法犯罪 - Tryk违法犯罪 - Tryk违法犯罪 - Tryk违法犯罪 - Tryk违法犯罪

Akkuen (1) tages ud ved at trykke på udloserknappen (2) og traekke akkuen nedad ud af el-værktøjet. Undgå brug af vold.

Akku-ladetilstandsindikator

De tre gronne lysdioder pa akku-ladetilstandsindikatoren (4) viser akkuens (1) ladetilstand. Ladetilstandsindikatoren lyser kun 5 sek., after at der er taendt.

LED Kapacitet
Konstant lys 3x grøn	≥2/3
Konstant lys 2x grøn	≥1/3
Konstant lys 1x grøn	<1/3

LED Kapacitet

Blinklys 1x gron reserve

Blinklys 3x gron tom

Hvis der ici tændes nogen lysdioder after aktivering, er batteriet defekt og skal udskiftes.

Isaatng/skift af savklinge

• Brug beskyttelseshandsker ved montering eller ved skift af indsatsværktoj. Indsatsværktjoer er skarpe og kan blive varme ved laengere tids brug.

Valgfavklinge

Du finder en oversigt over anbefalede savklinger i slutningen afijkevejledning. Isaet kun savklinger med ennotskaft (Tskaft). Savklingen boi ke vare laengere end det snit, der er nodvendigt.

Brug en smal savklinge til at save smalle kurver.

Isætning af savklinge (se billede B)

Rengor savklingens skaf for isaetning. Et tilsmudset skaf kan ikke fastgores sikkert.

Skub savklingen (13) med tænderne i skæreretningen, til den gar i indgrep i savklingeholderen (11). SDS-handtaget (20) springer automatisk bagud, og savklingen lases fast. Tryk违法犯罪 (20) bagud manuelt, da el-vektjet el-lers kan tage skade.

Sorg ved isæting af savklingen for, at savklingens ryg sidder iforingsrullens rille (10).

Kontroller at savklingen sidder rigtigt fast. En Iøs savklinge kan falde ud og kvæste dig.

Udkastning af savklinge (se billede C)

Hold el-værktoget pa en sadan MADE, nar savklingen kastes ud, at hverken personer erler dyr kan komme til skade.

Drej SDS-handtaget (20) fremad til anslag i retning mod berringsbeskyttelsen (21). Savklingen Iøsnes og kastes ud.

Glimedesko (se billede D)

Ved bearbejdning af sarte overflader kan du sætte glideskoen (17) på fodpladen (9) for at undgå ridser i overfladen. Glideskoen (17) pasafters ved at hænge den på fodpladen (9) foran, trykke den op og lade den gä indgreb.

Splintbeskyttelsen (18) (tilbehör) kan forbhindre, at overfladen rives op ved savning af træ. Splintbeskyttelsen kan kun bruges med bestemte savklingettyper og kun ved en skærevinkel på 0^ .

Skub splintbeskyttelsen (18) ind i fodpladen (9) forfra.

Ved anwendelse af glideskoen (17) isætes splintbeskytelsen (18) ikke i fodpladen (9), men i glideskoen.

Stov-/spanudugsing

Stov fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle tra-. sorter, mineraler og metal kan vare sundhedsfarlige. Ber- ring aller indanding af stov kan fore til allergiske reaktioner

og/eller andedrætssygdomme hos brugeren aller personer, der opholder sig i nærheden af arbeidspladsen.

Bestemt stov som f.eks. ege-ller bgestov gelder som kraeftfremkaldende, isar i forbindelse med ekstra stoffer til traebehandling (chromat, traeskytttessemidel).Asbestholdigt materiale ma kun bearejdes af fagfolk.

• Brug helst en stovopsugning, der egner sig til materialet.
• Sorg for god udluftning af arbejdspladsen.
• Det anbefales at bareandevaern med filterklasse P2.

Overhold forskrifterne, der gælder i dit land vedr. de materi-aler, der skal bearbejdes.

Undg at der samler sig stov pa arbejdspladsen. Stov kan let antende sig selv.

Afskaermning

Monter afskaermningen (15), for du tilslutter el-varktojet til en stovudsgnig.

Saatafskaermningen (15) pa el-vaerktjoet, sa holderen gar indgrep pa beroringsbeskyttelsen (21).

Tag afskarmningen (15) af i forbindelse med arbejde.uden stovudsgning og ved geringsnit. Dette gores ved at trakke afskarmningen fremad og af beroringsbeskyttelsen (21).

Saat udsugningsstudsen (16) ind i fodpladens udsparing (9).

Sæt en udsugningsslange (22) (tilbehør) pa udsugningsstudsen (16). Forbind udsugningsslangen (22) med en stov-suger (tilbehør).

Du finder en oversigt over tilslutning til forskellige stovsugere i slutningen af donne vejledning.

Benyt sávidt muligt splintbeskyttelsen (18) for at fä en opti mal udsgnng.

Anvend en specialstvsuger til opsugning af saerligt sundhedsfarligt, kræftfremkaldende eller tørstøv.

Brug

Driftstilstande

• Tag altid akkuen ud af el-værktøjet, for der arbejdes på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) somt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsesfare.

Pendulregulating indstiles

Savklingens pendulreguling kan indstilles i tre trin, hvilket gør det muligt at tilpasse skarehastighed, skareydelse og snitbilledte til det materiale, der kal bearbejdes.

Med indstillingshandtaget (8) kan du ogsa indstille pendulreguleringen under drift.

Trin O ingen pendulreguling

Trin I lille pendulregulering

Trin II stor pendulregulering

Det optimale pendulreguleringstrin til den pagaelende anvendelse kan findes ved at udfore et praktisk forsog. Her under gelder folgende anbefalinger:

-Vaelg et tilsvarende lavere pendulreguleringstrin, ellersla pendulreguleringen helt fra, jo finere og paenere snitkanten skal vare.
-Sla pendulreguleringen fra ved bearbejdning af tynde materialer (f.eks. metalplader).
Arbejd medindre pendulreguling i harde materialer (f.eks.stal).
- I blode materialer og ved savning af traekan du arbejde med maksimal pendulregulering.

Indstilling af geringsvinkel (se billede H)

Fodpladen (9) kan ved geringssnit svinges op til 45^ til horeller venstre.

Udsugningsstudsen (16) og splintbeskyttelsen (18) kan ikke anvendes ved geringssnit.

• Tag udsgningsstudsen (16) og spanbeskyttelsen (18) af.
• Ved en geringsvinkel på 0^ befinden en af tapperne sig i en udsparing.
• Løsn skruen (23) med unbrakonoglen (24), indtil fodpladen (9) kan skubbes i retning af akkuen (1). Lad tappen glide ind i foringsnoten.
• Sving fodpladen (9) i den onskede position iht. skalaen (25) for at indstille geringsvinklen. Ved hjaelp af en vinkelmaler kan hvr vinkel indstilles indtil 45^ .
• Spænd skruen (23) forsvarligtigen.

Ibrugtagning

Isaetakku

Bemark: Hvis der anvendes akkuer, som ikke er godkendt til dit el-vektoj, kan det resultere i fejlfunktion ell e delag-gelse af el-vektojet.

Skub den oplade akku (1) ind i akkuholderen, til den gar markbart i indgrep og er lst sikkert.

Taending at LED-arbejdslys

For at tænde ellere slukke arbejdslyset (14)trykker du pa ta-sten til arbejdslys (3).

Seikde direkte indiarbejdslyset,det kanblaende dig.

Taend/sluk

Kontroller, at du kan trykke pa tend/sluk-knappen Eden at slippe handtaget.

Genstartsbeskyttelsen forhindrerenukontrolleret start af elvarktojet after afbrydelse af stromtilforslen. Sa snart genstartsbeskyttelsen er aktiv, blinker displayet til visning af temperaturovervagning/overbelastningsbeskyttelse (6) uafbrudt.

Til ny ibrugtagning sættes taend/sluk-kontakten (7) i den frakobléde position, og el-værktjet tændes igen.

Bemerk: Hvis du slukker og taender el-værktoget hurtigt, kan det forekomme, at genstartsbeskyttelsen aktiveres, sa elværktoget ikke starter, selvom du trykker pa taend/slukkontakten (7). Sæt taend/sluk-kontakten (7) i frakoblet position, og taend el-værktogetigen.

Slagtai indstilles

Med indstillingshjulet til forvalg af slagtal (5) kan du forvaelge slagtallet og andre det under arbejdet.

Det ndvendige slagtal afhanger af materialet og arbejdsbetingelserne og kan bestemmes ved et praktisk forsog.

Ved laengere tids arbejde med lavt slagtal kan el-vaerktojet opvarmes kraftigt. Fjern savklingen, og lad el-vaerktojet kole af ved at kore i ca. 3 minutter med maksimalt slagtal.

Ved korrekt drug kan el-vaerktojet ikke blive overbelastet. Hvis belastningen bliver for stor, eller det tilladte temperaturomrade overskrides, reduceres omdrejningstallet, eller elværktoget slukker. När omdrejningstallet er reduceret, korer el-vaerktojet frorst med fuldt omdrejningstal, nar det tilladte batteritemperaturomrade er naet, eller belastningen er reduceret. Ved automatisk frakoblig slukker du el-vaerktojet, lader akken kole af og taender el-vaerktojetigen.

Visning for temperaturovervågning/ overbelastningsbeskyttelse

Den rode visning for temperaturovervagning/overbelastningsbeskyttelse (6) hjælper dig med at beskytte akkuen mod overophednng og motoren mod overbelastning.

Hvis visningen for temperaturovervågning/overbelastningsbeskyttelse (6) lyser konstant rødt, er akkuens temperatur for høj, og el-vaerktojet slukkes automatisk.

Sluk el-vaerktoget, og lad akkuen afkole, fdr du fortsaetter arbejdet.

Blinker visningen for temperaturovervågning/overbelastningsbeskyttelse (6) rodt, er el-værktajet blokeret og slukkes automatisk.

Trak el-vaerktojet ud af emnet. Sā snart blokeringen er afhjulpet, arbejder el-vaerktojet videre med det indstillede slagtal.

Arbejdsvejledning

• Tag altid akkuen ud af el-værktøjet, for der arbejdes på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktøjskift osv.) sunt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsesfare.
  ▶ Sluk straks for el-værktøjet, hvis savklingen blokerer.
  Anvend altid et stabilt underlag ved bearbejdning af sma eller tynde emner.

Kontroller trea, spanplader, byggematerialer osv. for fremmedlegemer som f.eks. som, skruer o.lign., og fjern i givet fald disse, for du pabegynder savningen.

Dyksavning (se billede I)

Kun blode materialer som f.eks.trae,gipsplader o.l. ma bearnejdes ved dyksavning!

Brug kun korte savklinger ved dyksavning. Dyksavning er kun mulig med en geringsvinkel pa 0^

Sæt el-vektøjet med den forreste kant på fodpladen (9) på emnet,umen at savklingen (13) berer er emnet,og tænd det. Vælg det maksimale slagtal ved el-vektøjer med styring af slagtallet. Tryk el-vektøjet hard mod emnet, og lad lang-somt savklingen dykke ned i emnet.

Sà snart fodpladen (9) ligger på emnet med hele fladen, sa- ver du videre lungs med den ønskede snuglinje.

Parallelanslag med cirkelskær (tilbehør)

Ved arbejde med parallelanslaget med cirkelskærer (27) (til behør) ma emnets tykkelse vaere maks. 30 mm.

Parallelsnit (se billede J): Lsn laseskruen (26), og skub par-rallelanslagets skala gennem forgen (12) i fodpladen. Indstil den onskede snitbredde som skalavardi pa fodpladens inderkant. Spend laseskruen (26) forsvarligt.

Cirkelsnit (se billede K): Bor et hul, som savklingen kan stikkes igennem, ved snitlinjen inden for den cirkel, der skal saves. Bearbejd borehullet med en fraser erler fil, sa savklingen kan placeres flugtende med snitlinjen.

Sæt læskruen (26) pä den,anden side af parallelanslaget. Skub parallelanslagets skala gennem føringen (12) i fodpladen.Bor et hul i emnet i midten af det udsnit, der kal savev.Stok centeringsspidsen (28) gennem parallelanslagets indvendige abning og ind i det borede hul. Indstil radiussen som skalaværdi pafodpladens inderkant.Spænd læskruen (26) forsvarligt.

Kole/smoremiddel

Ved savning af metal bør du paføre kole-/smoremiddel langs med snitlinjen pa grund af materialets opvarmning.

Henisninger til optimal handtering af akkuen

Besky akkuen mod fugtighed og vand.

Opbevar kun akkuen i et temperaturomrade fra -20^ til 50^ . Opbevar icke akkuen i bilen f.eks. om sommeren. Rengor akkuens ventilationsabninger en gang imellem med en bld, ren og t por pensel.

Nár driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn pá, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.

Laes og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

• Tag aktid akkuen ud af el-værktøjet, for der arbejdes på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktøjskift osv.) somf for det Transporteres og lægges til opbevar-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvaestelsesefare.
  El-vaerktoj og el-vaerktojets ventilationsabninger kal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

Rengor savklingeholderen med regelmessige mellemrum. Tag savklingen ud af el-vaerktoget og bank el-vaerktoget let pa en lige flade.

En kraftig tilsmudsning af el-veerktajet kan fore til Funktionsefj. Sav derfor畸形 meget stovdannende materialer nedeferaller over hovedhjoje.

Hvis stovudgangen tilstoppes, skal du slukke el-vaerktojet,
tage stovudsgunningen af og fjerne stov og spaner.

Smar af og til farringsrullen (10) med en drabe olie.

Kontroler føringsrullen (10) regelmæssigt. Er den slidt, skal den udskiftes på et autoriseret Bosch-kundeveerksted.

Kundeservice og anvendelsesradgivning

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt somt reservedele. Eksplos-ionstegninger og oplysninger om reservedele finder du også pa: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælperrig gerne, hvi du har sporgsmal tilprodukter og tilbehorsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservationele.

Dansk

Du finder adresser til andre værksteder pa:

De anbefalede lithium-ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan Transporteres af brugeren pa offentlig veg uden yderligere palaeg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: Lufttrainport eler spedition) skal særlige krav vdr. emballage og maerkning overholds. Her skal man kontakte en faregodsekspert, for forsendelsessetykket forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklaeb abne kontakter, og indpak akkuen pa en sadan maje, at den ikke kan bevaage sig i emballagen. Følg venligst ogsa eventuelle, viderefrende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

El-vaerktoj, akku, tilbehør og emballage skal genbruges pa en miljøvenlig mæde.

Smid参加会议的股东和代理人。

66 | Svensk

Gelder kun i EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr og de nationale bestemmelier, der er baseret herpa, skal kasserede el-vaerktojer, og iht. det europaeiske direktiv 2006/66/EF skal defekte aller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. geldende miljoforskifter.

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger pa miljoet og menskers sundhed.
p a grund af den mulige tilstedevere se af farlige stoffer.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Vær opmaerkoms pa anvisningerne i afsnittet "Transport" (se "Transport", Side 65).

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Spjalkningskydd (se bild E)

Sikkerhetsanvisninger

Fortsett à sage langs den ønskede sagelinjen sa snart hele fotplaten (9) ligger pa emnet.

(tilbehør) kan tykkelsen på emnet maksimalt vare 30 mm.

Parallellsnitt (se bilde J): Løsne læskruen (26), og skyv skalaen til parallellanlegget gjennom sporet (12) i fotplaten. Still inn onsket snittbredde som skalaverdi på innerkanten av fotplaten. Skru fast læskruen (26).

Sirkelsnitt (se bilde K): Bor et hull som er tilstrekkelig stort til at sagbladeqan stikkes igjennom, pa sagelinjen innenfor sirkelen som skal sages. Bearbeid borehullet med en frees ell er en fil, sikat sagbladeqkan ligge helt inntil sagelinjen.

Ved alle foresponsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks:64878955

Du finner adresser til andre verksteder pa: