ExactFit 3 - Blodtryksmåler BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Automatisk blodtryksmåler til overarmen
Kompatible modeller	ExactFit 3 (BP6000, BP6100, BP6200)
Målemetode	Oscillometrisk
Måleområde blodtryk	0 til 300 mmHg
Måleområde puls	40 til 199 slag/min
Nøjagtighed blodtryk	±3 mmHg
Nøjagtighed puls	±5 % maks.
Display	LCD med baggrundsbelysning (BP6200)
Hukommelseskapacitet pr. bruger	40 målinger (BP6000), 50 (BP6100), 60 (BP6200)
Medfølgende manchetstørrelser	Small/Medium (22-32 cm) og Large/XLarge (32-42 cm)
Strømforsyning	4 AA alkaliske batterier (LR6)
Batterilevetid	Ca. 300 målinger
Vægt (uden batterier)	Ca. 500 g
Driftstemperatur	+10 °C til +40 °C
Opbevaringstemperatur	-20 °C til +60 °C
Maks. luftfugtighed	85 % RF
Atmosfærisk tryk	860 til 1060 hPa
Automatisk slukning	Efter 1 minuts inaktivitet
Klassifikation	IP22, type BF, intern strømforsyning
Inkluderede tilbehør	4 batterier, 2 manchetter, luftslange, brugervejledning, opbevaringsetui, rejsetaske
Særlige funktioner	Registrering af uregelmæssig hjerterytme (BP6200), WHO/ESH-indikator, daglig og ugentlig gennemsnitsfunktion
Rengøring	Tør eller let fugtig klud til enheden; tørrens til manchetten
Garanti	Se forbrugerkort på hjemmesiden

Ofte stillede spørgsmål - ExactFit 3 BRAUN

Hvordan sættes batterierne i Braun ExactFit 3 blodtryksmåleren?

Fjern dækslet til batterirummet i bunden af enheden. Indsæt 4 AA alkaliske batterier (LR6) med den korrekte polaritet (+/-) som angivet i rummet. Efter batteriskift skal du indstille dato og tid for at sikre korrekt registrering af målinger.

Hvad er den rigtige stilling til at måle blodtryk?

Sid på en stol med ret ryg og fødderne fladt på gulvet. Placer manchetten på din venstre arm i hjertehøjde. Den nederste kant af manchetten skal være 2-3 cm over albuen. Tal ikke og bevæg dig ikke under målingen.

Hvordan vælger man den rigtige manchetstørrelse?

Mål omkredsen af din arm. Brug manchetten Small/Medium til en omkreds på 22-32 cm, og Large/XLarge til 32-42 cm. En forkert tilpasset manchet kan give forkerte resultater.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'E1' eller 'E2'?

E1 angiver, at manchetten ikke sidder korrekt. E2 betyder, at manchetten er for stram. I begge tilfælde skal du fjerne manchetten, placere den korrekt og gentage målingen.

Hvordan ser jeg målehistorik?

Tryk på M-knappen (hukommelse). De seneste målinger vises med dato og klokkeslæt. Hvert nyt tryk viser den forrige måling. Sørg for, at brugeren (A eller B) er korrekt valgt.

Hvad betyder symbolet for uregelmæssig hjerterytme?

Dette symbol (et hjerte med en kurve) vises, hvis der registreres en uregelmæssig puls under målingen. Det kan skyldes bevægelse eller arytmi. Hvis symbolet vises ofte, kontakt din læge. (Funktionen er tilgængelig på model BP6200)

Hvordan sletter jeg alle data for en bruger?

Hold M-knappen nede i mere end 5 sekunder, indtil 'dEL AL' (bruger A) eller 'dEL AL' (bruger B) blinker. Tryk på M igen for at bekræfte. Dataene slettes derefter.

Hvordan rengør jeg blodtryksmåleren og manchetten?

Brug en tør eller let fugtig klud med et mildt rengøringsmiddel til enheden. Til manchetten rengøres kun med en tør klud. Brug ikke stærke rengøringsmidler og nedsænk ikke enheden i vand.

Hvorfor tænder blodtryksmåleren ikke?

Kontroller, at batterierne er korrekt isat og ikke er brugte. Hvis indikatoren for svage batterier blinker, skal du udskifte alle 4 batterier med nye. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruge blodtryksmåleren, hvis jeg har en pacemaker?

Det anbefales at kontakte din læge før brug. Visse medicinske tilstande (arytmi, pacemaker) kan give afvigelser i målte værdier. Apparatet er ikke kontraindiceret, men lægeligt tilsyn anbefales.

BRUGSANVISNING ExactFit 3 BRAUN

Tilsigtet anvendelse of ExactFit 3 og ExactFit 5

Braun blodytksmare til brug a overarmen er udviklet til pracise og komfortable blodytksmaller. Blodytksmale males preapprecision er bevet a provet a fremstillingstdispunktet og er aprovet ved klinisk Forskning i overenstermelse med ESH.

Hvad du bør vide om blodtryk

Blodtrykket andres konstant 1 lobet af dagen. Det stiger voldsom tildigt om morgenen og falder sent om morgenh. Blodtrykket stiger igen om effermddagen og falder til sidst et lav nivea om natten. Det kan ogsa variere over svelt kote tidsperioder. Derfor kan gentane malinger variere.

Bldtrykket malt pa en rask, 31-irig mand med 5 minutters mellemrum.

Blodtryk malt hos lagem viser kun en aebilikvserdi. Gentagne malinger foretaget hjemme viser bedre de faktiske blodtryksverdierund under dagligdags forhold.

Desuden har mange menskeser forskelligt blodtryk, nár de málér hjemme, fordí de har tendens til at vaere mère aflsappede, end nár de er hos laegen. Jævnlige blodtryksmäligrag taget hjemme kan give din læge unvurdlerge oplynserng om dit normale blodtryk under faktiske 'almindelige' betingeiser.

Verdessnundedsorganisationen (WHO) har opstillet folgende standard forbodtrykvaerdier, nare de malés ve hvilepuls.

Blodtryk (mmHg)	Normal-vaerdier	Mild hypertension	Alvorlig hypertension
SY5 = systolisk (övre grænse)	op til 140	140-180	over 180
DIA = diastolisk (nedre grænse)	op til 90	90-110	over 110

Laes hele betjeningsvejledningen omhyggeligt for at opna pracise malinger.

• Dette produit er kun beregnet til hushholdningsbrug. Produktet og batteriere skal opbevares utiligefigt for barn.
  Folk, der lider af uregelmaessig hjeretytme, darligt blodomlab arefarkkning i arme/ben, sukkersyge som brugere af pacemakere boi konsultere dere lae, for de maler deres blodtryk selv, da afiqelser il blodtrykaedier kan forekomme i disse tilafele.
  Hvis du er under medicinsk beholding eller tager medicin, skal du konsultere din laege forst.
• Anvendelse af donne blodtrykmal er/DDke beregnet som erstatting for lagekonsultation.

Produktbeskrivelse (Seide 2-3, Fig.1)

1. Startknap

1. Hukommelses-knap M
2. Knap til justering af dato/klokkeslaet
   4.Indstil-knan
3. Gennemsnits-knap
4. Bruger A/B-omskifter
   7.LCD-skaerm
5. Port til slange
6. Stikforbindelse
7. Manchet (leveres med to manchetter)
8. Luftslange
9. Daeksel bil batterirum (4 X 1,5 V type AA (LR6)-batterier)

Isaetning af batterier (Sc Fig. 2-3)

• Fjern dasksett till batterirummet pa bagsiden af enheden og iset 4 stk. AA LR6-alkaliske Batterier med den korrekte polaritet (se symbolene i batterirummet).
  Bemark: Dato og tidspunkt skal altid indstiles igen, nar der er indsat nye batterier for at sikre, at malingresultaterne gemmes med korrekt dato og klokkeslat.

Brugte batterier skal kasseres korrekt. De ma ikke kasseres som husholdningsaffald, men skal afleveres til en passende genbrugsplds ell er din forhander.

Vigtige regler for praecise blodtrysmalinger

• Udfor allid malingerne pa somme tidspunkt pa dagen, helst om morgenen og om atftenen under somme betingelser.
• Udfor违法犯罪 inden for 30 minutter after nygning ellr indtagelse af kaffe ellte.
• Tag armbandsur og smykker af, for manchetten saettes pa malearmen.
• Mens malingen foretages, skal du sidde ned, vare aflsappet, rolig og sekske bevage dig aller tale.
• Sæt manchetten tæt omkring din arm. Manchten skal sidde i hjertehejde.
  Ryst icke enheden under malingen, da dette forhindrer et korrekt maleresultat.
• Udfor malingen roligt i en afslappet stilling
• Sid pa en stol med foddeme placeret fladt pa gulvet.
• Sæt ikke manchetten over jakke-ller sweaterermer, damalingen sekskan udfores pa denen mäde.
  Fjern taetsiddende toj fra din venstre arm.
• Manchetten mä参加会议, but you can take part in the meeting.
• Manchetten mä ikke pumps op, när den ikke er sat på armen.
  Forsog ikke at adskille ell erandre nogen som helst dele af bloctryksmaleren ell manchetten.

Fig.2

Fig. 3

• Undga at tabe produit etller udsaette det for harde stod.
• Enheden ma seks benytes, hvis der er sareller skader pa din arm.

Valg af den rette manchet

For at opnä korrekt maling er det vigtigt at vaelge den korrekte manchetsorrelse, der bedst passer til din overarm. Vaelmg manchetsorrelsen iHd. din arms omkreds, og sorg for, at manchettens nederste del er 2-3 cm over albuen.

Lille/medium manchet = 22 - 32 cm armomkreds
- Stor/ekstrastormanchet = 32 - 42cm armomkreds

Paaetning af manchetten

1. Saet den Ende af manchet-albuen, der er laengst vaek fra slangen, igenenn metalaringen, sa der dannes en lakle. Det glatte stof skal vare pa indersiden of manchetten.

1. Slut luftslangen til konnektoren (Fig. 4).
2. Hvi manchetten sidder korrekt, rer velcro-delen pa ydersiden af manchetten og metallirgenen\ kke huden (Fig. 5).
3. Stik din venstre arm igemenn schenmerten. Den nederste del af schenmen skal vare ca. 2-3 cm over albuun. Slangen skal ligge over armens pulsare auf andersiden af armen (Fig.6).

Fig.7

1. Trak i manchetten, saledes at de overste og nederste kanter strammes rundt om amern.
2. När manchten sldder korrekt, skal Velcro-delen trykkes Ind mod manchettens overside (Fig. 7).
3. Denne manchet er egnet tlbrug, hvis markeringen<> ligger Inden for
   <>, som er markeret af to pile, nar manchetten strammes rundt om din arm (Fig. 8).
4. Sid pa en stol med armen placeret pa bordet, sa manchetten er i samme niveau som dlt hjerte (Fig. 9).

Skaerm BP6000/BP6100 og BP6200

*Kun BP6200

Remark: Pä BP6200 tändenes baggrundslyset, narr ehenden tändes, og det vil blive ved med at vaere taendt, indil ehenden slukkes.

Vaelg Funktion

Sadan valges bruger A/bruger B

• Sørg for, atprodukter slukket.
• Trybrgeromskifteren til bruger A erller bruger B. Den aktuelle brugerfunktion vil blinke upon LCDskaern.

Indicator fra WHO/ESH til evaluering blodtryksmålinger

Dette apparat har an Indikator for blodtryskniveau, som er overensstemmelse med retiningslinerne fra WHO og det europaeiske selskab for hypertension (EHS) i 2007. Efter haver maIling vist I displayet angiver markeren blodtryskniveauet med en tilsvarende farvekode fra gr ton rl dor. Du kan envende deren klassifikation dagligt tl at forsta dit blodtryskniveau. Hvis du er meget bekyemret over klassifikationsniveauet, bar du kontakte din lage.

Monter manchetten pa armen (se afsnittet om "pasaetning af manchetten" ovenfor).
1. Sid opret stilling pa stolen, sa du har en korrekt holdning.
2. Tryk og slip " start" (1) knappen. Dato/klokkeslaet og den aktuelle bruger vises.
3. Indstil bruger A/B-omskiferten (6) til A for bruger A aller B for bruger B. LCD-skaarmen viser symboletof for bruger A aller bruger B.
4. Tryok og slip " u start" (1) knappen. Alle ikoner pa skaren vises i 2 sekunder. Enheden justerer automatiskt til nul. Symbolet for blodtryskmailng bilker nu pa skaren, og lufttrykket pumpes automatism op til et bestemtry ktniveau, og malingen starter. Du ma ikke beveage diel er tale, mens blodtrykket males.
5. När lufttrykket er oget, registreres pulsen, og symbolet for hjertefrekvens begynder at blinke.
6. LCD-skaemen viser resultateme og WHO-indikatorpilen after malingen.

När du har taget blodtryskmången, skal du slukke ehende ved at trykke på "Uart" (1) knappen. Ehende slukker i modsat fald automatisk er fol minut.

Hukommelsesfunktion

Din blodtryskmäller kan gemme de seneste 40 mähringer for hver brugere på BP6000, 50 mähringer for hver brugere på BP6100 og 60 mähringer for hver brugere på BP6200.

Lagring af malinger

After haver maling gemmes det systoliske og diastolisk tryk, pulskrevensen som dat og klokkeslaet automatisk. Hukommelse 01 er altid den nyeste. Nar hukommelsen er fuld, overskrives de aldste vorder automatisk.

Tryk pah kuhmellems- (2) knappen for at se de gemte data. De seneste hukommelsdesdata (sys/dia/ pul) med dato/klokeslaet for malingen, IHB (kun BP6200) og WHO-indikatoren vises pa LCD-skaemden. Tryk pah kuhmellems- (2) knappen igen for at se de tildigere data. Vaer opmaerksmor pa, om den korkekte bruger (hvy. bruger A etller) er valgt.

Gennemsnitsfunktion for BP6000

Tryk gennemsnitsknappen for at se de seneste

3 gennemsnltsmalinge pa LCD-skaernen. Tryk pa gennemsnltsknappen Igen for at ryde LCD-skaernen (trsekunar), hvorefter resultantaterne visesigen.

Gennemsnitsfunktion for BP6100

Tryk pa gennemsnitsknappen for at se gennemnittet for hele dagen for de seneste 7 dagne LCD-skaeren. Tryk pa gennemsnitsknappen igen for at rydde LCD-skaeren (tryk i O,5 sekunder), hvorefter resultaterne vises igen.

Gennemsnitsfunktion for BP6200

Tryk pa gennennsntsknappen for at se gennennschnittet for hele dagen for de seneste 7 dage pa LCD-skaeren. Tryk pa gennennsntsknappen endnu en gang for at se morgenengennensmittelt for de seneste 7 dage pa LCD-skaeren. Hvis resultatet er morgenhypertension, vises ikonet for 'morgenhypertension. Tryk pa gennennsntsknappen en trejde gang for at se aftengenennschnittet for de seneste 7 dage pa LCD-skaeren. Tryk pa gennennsntsknappen en herde gang for at se gennennschnittet for hele dagen for de seneste 7 dage ijen.

Sletting af malinger

Tryk og hold hukommelses. (2) knappen inde i over 5 sekunder. LCD-saemen binkner "dEL ALL" (Slet allt) (hvis omskfteren er pa bruger A-siden, vises ikonet for bruger A) ell "dEL ALL" (hvis omskfteren er pa bruger B-siden, vises ikonet for bruger B).

Tryk pahukommelises. (2) knappen igen, og LCD-skaern viser"---, hvilket betyder, at alle gemte data for den pagelaendede bruger er slettet.

Detektor til uregelmaessige hjerteslag (kun BP6200)

Visinngen af dette symbol 'Wiederer, at der blev fundet en vis uregelmaessig puls under mällingen. Tale, bevgelse, systelser ell er en uregelmaessig puls under mällingen kan medFORE, at dette ikon vises. Normalt bar dette ikke siege grund til bekmyring, men hisvi symboleit vises ofe, anbefaler vi, at du fär en laegesurdering Udstydret kan Ikke erstatte an hjerteundersagelse, men bruges I stedet til at spore u i pulsen p et tildigt stadium.

Lavt batteri-indikator

Nár Indikatoren for Lavt beienerpá skærmen, betyder det, at batteriet er ved at lobe tor for strom, og at de fire batterier skudisktes med LR6 (AA) alkaliske batterier. ** Efter batterierene er blevet udskiftet, skifter BPM automatistik til tidsinsdssllingstildstand og viser den seneste malingstid pa skærmen. Indst den aktuelle dato/det aktuelle klokkeslet, forden naeste maling foretages, säledes at du fär det korrekte genennsritsresultat.

• Kom altid encheden tilbage i baretasken after brugen.
• Efterlad ikke enheden i direkte sollys, i hoje temperaturer ell er fugtige ell stovede omgivelser.
• Bor ilke opbevares under ekstreml lave temperaturer (under -20^) ) erler haje temperaturer (over 60^)
• Brug en klud med et mildt ren:giringsmiddel taf at rengore yderkabinett, og tarfter med en tor klud. Brug en tor klud taf at afterre manchten, his den er bevet beskitd.
• Brug jeg gas eller stærke rengøringsmidler til rengøring af enheden.
  Hvis enheden kike benyttes i en langere期内, skal batterienne fermes. (Batterier, der er utaette und ekker vaskae, kan ære skadeligel.)
• Foretag违法犯罪
• Foretag违法犯罪
• Abn ALDRIG enhedent! Dette vil saette producentens garantii ud af kraft.

Kalibrering

Dette produit er blevet kalibreret på fremstillingstsdispunktet. Hvis det bruges u overensstemmelse med brugsanvisingen, er periodisk kalibrering ici niedevigid. Tved tivl om malenogtaghteden kontaktes vorentservicetekiner (sekontaktoplysningere su sidste sidel), ellg ind pa www.hot-europe.com/support.

Denne ehed er Ikke beregnet som en erstatting for regelmessige lageundersogelser. Du bedes fortsat gà til ælagen regelmessigt for at fag taget en professionnel málng.
Produktionsdatoen vises ved markingslof, der findes pa ehedens bagslide. De Forste 3 tali after LOT No (LOT nr.) svarer tl diagen i fremstillingsäret. De næste 2 tl svarer tl de sidste to tal i kalenderædet for fremstillingen, og bogstavenerfter tailene angiiver producercen af produktoren.
Eksempel: LOT 15614VTN betyder, at produktet brev fremstilaget dag 1561 ár 2014 hos producenten der identificeres som VTN.

Hvad der skal gores, hvis...

Problem Ärsag	Lösning
Symbolet hjerte- frekvens	Vises i måletilstand og blinker, nár pulsen er fundet.	• Måling under udførsl, hold dig i ro.
Lavt batteri- indikator	Vises nár batteristrommen er meegt lav, eller nár batterièrekke er placeret korrekt.	• Udskift alle fire batterier med nye. Sæt batteriøne i, SSE de ligger korrekt. Vær opmaerksom på +/-.
Målefejl Vises nár	blodtrykkekget og pulsen ikke kunne måles præcist.	• Tryk på knappen "start/stop" og udfor målingen igen.
Error	• Kontroller, om manchetten er pãsat ifolge vegledningen.	• Kontroller, at der ilke er knaek på slangen.
	• Kontroller, handfladen, hvis der ydes modstand.	• Kontroller, om der blev talt eller bevaaget under målingen.
	• Kontroller, om kropsstillingen er korrekt.	• Kontroller, om kropsstillingen er korrekt.
E1 vises Manch	etten sidder ilke godt fast - Sæt mandel	etten på igen, og mål demæst igen.
E2 vises Manch	etten er meegt stram - Sæt manchette	på igen, og mål demæst igen.
E 10 eller E 11	Måleren detekterede bevægelseller tale, eller pulsen er for svag ved måling.	• Slap af et øjeblik, og mål dernæst igen.
E20 vises	Måleprocesen detekterer ilekke pulsissignalet.	• Lasn bekledningen på armen, og mål derefter igen.
E21 vises	Forkert måling.	• Slap af et øjeblik, og mål demæst igen.
EE 3 - EE15	Fejī ved måling	• Udfor målingen igen. Hvis problemet vedvarer, skal du kontakte forhandlieren ellere vores kundeserviceafdelling for yoderlige assistance. Garantien indeholder kontaktoplysninger og anvisninger om returnering af enheden.

Udblaesning Automatisk udblansningsventil

Skaerm LCD-skaerm - systolisk, diastolisk, pulslag

Baggrundslys for BP6200

Hukommelsessat BP6000:40 malinger per bruger

BP6100:50 malinger per bruger

BP6200: 60 malinger per bruger

Manchetstorrelse Lille manchet = 22 - 32 cm armomkreds

Stor manchet = 32 - 42 cm armomkreds

Driftstemperatur +10^ til +40^, minredend 85% relativfugtighed.

Opbevaringstemperatur -20°C til +60°C,indre end 85% relativ fugtighed.

Atmosfaeriskdriftstryk860-1060hPa

Enhedsvagt Ca.500 g (uden batterler)

Ström Forsyning Alkalisk batteri: 4 x AA (LR6)

Batterlets holdbarhed Ca. 300 malling

Automatisk slukning

betjeningsvejledning, pose, baeretaske

Levetid:

Sar.

VIGTIGT

Laes betjeningsvejledningen.

Hvis enheden ikke anvendes inden for de specificerede temperaturomrader,

fugtomrder og atmosfaeriske trykomrder, kan malingens tekniske npjagtighed ikke

garanteres.

Klassification:

• Batteridrevet udstyn
• Type BF-udstty
  IP22:Beskyttet mod fremmedlegemer pa 12,5 mm i diameter og derover.
  Beskyttet mod lodrette faldende vandrabr, nar eheden vippe op til 15^
• Ikke egenet til anwendelse i naerheden af braendbare anaestetika blandet med luft, ill erller nitrogenoxid
  Vedvarende drift med kort tidsbelastning

Driftstemperatur

Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

Kan aendres uden varsel.

Dette Produkt er tilpasset standarder anvist af EF-directiver 93/42/EEC (Medical Device Directive). Denne ehed overholder folgende standarder:

EN 60601-1:2006 + AC:2010 - Generelle krav til grundligende sikkerhed og væsentlige Funktionsegeenskaber
- EN 60601-1-2:2007 - Elektromagnetik kompatilitet - bestemmelser og prøninger
EN 60601-1-11:2010 - Krav til elektrmedicinsk udstyr og elektrmedicinske systemer der benytttes i privete hjem
EN 1060-1:1995 + A2:2009 - Ikke-invasive blodtryksmälere - Generelle krav
EN 1060-3:1997 + A2:2009 - Ikke-invasive blodtrykmalere - Saerlige krav til
elektromekaniske blodtrykmalingssystemer
- EN 1050-4:2004 - Ikke-invasive blodtryksmåle - Pravningsmetodet til bestemmelse af nojagtigheden af et system med automatiserede ikke-invasive blodtryksmåle.

ELEKTRISK MEDICINSK UDDSTYR kraaver specielle forohdsregler med hensyn til elektron magnetisk kompatilitet (EMK). Du kan fa en detailjeret beskrivelse af kravene til EMK, hvis du kontakter dit lokale servicecenter (se garantien).

Baebart og mobilt RF-kommunikationsudstyr kan pavirke medicinsk elektrisk udstyr.

Kasserlke Produktet som husholdningsafted after enhedens nyttelveletid. Bortskaffelse skal ske hos din lokale forhander ell a et egnet opsamlingssted i dit land (feks, til din lokale genbrugstation - ell center).

Garanti

Forbrugerkort er tilgaardeligt pa vores websted pa www.hot-europe.com/support

Se venligst sidste side i donne vegledning for at finde kontaktnumre til supportafdelingen i dit land.

LOT- og SN-numrene for enheden er trykt pa klassificeringsetiketten pa produktets bagside.

Vejledning og fremstillerens erklærung - elektramagnetiske emissionen
Det elektrammedicinske udstr y er beregnet til brug i elektramagnetiske omgivelse som specifieret nedenfor. Kunden ell er brugeren af det elektrammedicinske udstr y skal sikre, at det bruges i sabdanne omgivelse.
Emissionestest Overhaldelse Elektromagnetiske omgivelse - vejledning
RF-emissioner CISPR 11	Gruppe 1	Det elektrammedicinske udstr y amender kun RF-energi til sin interne fonction. Derfor er dets RF-emissioner meget lave og vil med al landsynlighed ilkke forarssage interfererens med elektronisk udstr y i naeheden.
RF-emissioner CISPR 11	Klasse B Overholder
Harmoniske emissioner IEC 61000-3-2	Ikke relevant	Det elektrammedicinske udstr y stromfores alene af batterier.
Spandingsudsving/flickeremissioner	Ikke relevant

Afstandsberegning til ikke-livsopretholdende udstyr(overholdelse of 3 Vrms/3 V/m)
Senderens nominellemaksimaleudgangsstrom (W)	Afstand ifelge senderens frekvens (m)
	150 kHz til 80 MHzi ISM-bandd = | \( \frac{3,5}{V_1} \)√P	80 MHz til800 MHzd = \( \frac{3,5}{E_1} \)√P	800 MHz til2,5 GHzd = \( \frac{7}{E_1} \)√P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,37 0,37 0,74
1 1,17 1,17 2,33
10 3,69 3,69 7,38
100 11,67 11,67 23,33

Vejledning og fremstillerens erklaring - elektramagnetisk immunitet
Det elektramedicinske udstr y er beregnet til brug i elektramagnetiske omglvelse somspecifielet nedenfor. Kunden eller brugeren af det elektramedicinske udstr y skire, at det bruges i sadienne omgivelseer.
Immunitetstest	IEC60601testniveau	Overholdelsenes-iveau	Elektramagnetiske omglvelse -vejldening
Elektrostatisk udliadning(ESD)IEC 61000 4-2	\( \pm 6\mathrm{{kV}} \) kontakt\( \pm 8\mathrm{{kV}} \) luft	Overholder	Gulvene skal vare af træ, beton erkeramikflsler. Hvis gulvene er dagketmed syntetisk materielle, skal den relativeluftfughted vare mindest 30 %.
Udstralet RFIEC 61000 4-3	3 V/m 80 MHz til2,5 GHz	Overholder	Feltstyrisder uden for det besyktytedste stedfra fasse RF-sendere, som bestemt ved enelektramagnetisk underscogeile af stedet,skal vare minnde end 3 V/m.Interferens kan forekomme i narhedenaf udstr, der er market med folgendesymbol:Alstandsberegingen er givet over. Hvisder er en kendet sender til stede, kan denspecifikke afstand beregnes ved hjælp af ligningerne.
Ledningsbaret RFIEC 61000 4-6	3 Vms 150 kHz til80 MHz	Ikke relevant(ingen elektriskekabler)
Elektrisk hurtigtransientIEC 61000 4-4	\( \pm 2\mathrm{{kV}} \) elledning\( \pm 1\mathrm{{kV}} \)I/O-ledninger	Ikke relevant	Det elektramedicinske udstrymstoffres alene of batterier.
OverspandingIEC 61000 4-5	\( \pm 1\mathrm{{kV}} \) differential\( \pm 2\mathrm{{kV}} \) common	Ikke relevant
StromfrekvensengemagnetfeltIEC 61000 4-8	3 A/m Overholder		Stromfrekvensengens magnetfelter bør liggepå niveauer, der er karakteristiske for ettypisk sted i et typisk commerciett miljeller hospitalsmiljo.
Spændingsfald,korte affrydelser ogspændingsvariationenpå stremforsyningensindgangsdlegningerIEC 61000 4-11	>95% fald 0,5cyklus60% fald 5 cylder70% fald 25 cylder95% fald 5 sek.	Ikke relevant	Det elektramedicinske udstrymstoffres alene of batterier.

ES Espanol

Hva du bør vite om blodtrykk

Merk: Pá BP6200 slás bakgrunssbelysingenár nahrenherten er slattp og den vil fortsette lyse til enheniten slás av.

Velg modus

Denne erhenten er ikke ment a erstatte regelmessig kontroll av legen din. Du bor fortsette a gà til legen regelmessig for à fén profesjönnel avlesing.

Hva gjor vi hvis ....

Automatisk avstangning Efter 1 minut

Tillbehör 4 batterler, 2 manschetter med slang, bruksanvisning, pase,

vask

Livslängd:

5 ar.

VIKTIGT

Läsigenombruksanvisingen.