ACUTA - Køkkenemhætte ELICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	ELICA
Model	ACUTA
Anvendelse	Afsugningsversion (udvendig udluftning) eller recirkulationsversion (indendørs recirkulation)
Antal hastigheder	3 normale hastigheder + 1 intensiv hastighed (5 minutter)
Belysning	LED, udskiftning af autoriseret service
Forsinket stop	Tilgængelig: 20 min (hastighed 1), 15 min (hastighed 2), 10 min (hastighed 3), 5 min (intensiv)
Filtermætningsindikator	Ja, for fedtfilter og aktivt kulfilter
Fedtfilter	Metal, rengøres en gang om måneden (i hånden eller opvaskemaskine)
Aktivt kulfilter	Til recirkulationsversion, udskiftes højst hver 4. måned
Minimumsafstand mellem emhætte og kogesektion	65 cm for elektriske komfurer, 75 cm for gas eller blandede
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz (ifølge typeskilt)
Energiforbrug	LED lavt energiforbrug, 90% besparelse i forhold til traditionelle pærer
Rengøring	Fugtig klud med neutral flydende rengøringsmiddel, ingen slibemidler eller alkohol
Sikkerhed	Afbryd strømmen før vedligeholdelse, brug ikke uden filter, flambering under emhætten er forbudt
Installation	Vægmontage eller under skab, kræver en kvalificeret tekniker
Udluftningsdiameter	Øverste udgang B, diameter svarende til aftræksrør
Overholdelse af standarder	Europæiske sikkerheds- og ydeevnedirektiver (EN/IEC 60335 osv.)

Ofte stillede spørgsmål - ACUTA ELICA

Hvordan rengør jeg emhætten?

Brug udelukkende en fugtig klud med en neutral flydende rengøringsmiddel. Brug aldrig slibende værktøjer, alkohol eller aggressive produkter. Rengør regelmæssigt indersiden og ydersiden mindst en gang om måneden.

Hvor ofte skal fedtfiltret rengøres?

Metalfedtfiltret skal rengøres en gang om måneden i hånden med et ikke-aggressivt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskinen ved lav temperatur og kort program.

Hvornår skal kulfiltret udskiftes?

Aktivkulfiltret (til recirkulationsversion) skal udskiftes højst hver 4. måned. Det kan ikke rengøres eller regenereres.

Hvordan aktiverer jeg forsinket stop?

Tryk i mere end 2 sekunder på den aktive hastighedstast. Tilgængelige tider er: 20 min (hastighed 1), 15 min (hastighed 2), 10 min (hastighed 3) og 5 min (intensiv hastighed). LED'erne blinker for at bekræfte.

Hvad gør jeg, hvis LED'erne blinker, efter jeg har slukket emhætten?

Hvis alle hastigheds-LED'erne blinker i 40 sekunder efter slukning, indikerer det, at kulfiltret er mættet. Hvis de forbliver tændte konstant, er fedtfiltret mættet. Rengør eller udskift det pågældende filter, og nulstil derefter indikatoren.

Hvad er minimumsafstanden mellem emhætte og komfur?

Afstanden må ikke være mindre end 65 cm for elektriske komfurer og 75 cm for gas- eller blandingskomfurer. Følg komfurproducentens anvisninger, hvis de angiver en større afstand.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter i recirkulationsversion?

Nej, til recirkulationsversion skal et kulfilter installeres før ibrugtagning. Hvis emhætten leveres uden, skal du bestille og montere det.

Hvordan nulstiller jeg filtermætningsindikatoren?

Mens emhætten kører, tryk på OFF (T2)-tasten i mere end 2 sekunder. Alle LED'er lyser kort for at bekræfte nulstillingen. Gentag, hvis begge indikatorer er aktive.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke tænder?

Kontrollér først, at apparatet er tilsluttet, og at afbryderen ikke er sprunget. Sørg for, at den elektriske installation er korrekt (korrekt spænding). Hvis problemet fortsætter, kontakt en autoriseret service.

Hvordan udskifter jeg LED-lysene?

LED-lysene kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt et autoriseret servicecenter for at få reservedele og udføre udskiftningen.

BRUGSANVISNING ACUTA ELICA

DA Bruger- og monteringsvejledning

Bruk et səkortrormulig.
! Bruk et rør med færrest mulig vinkler (vinkelen ma aldri vare skarpere enn 90^
! Unngà drastiske endringer i rørets tversnitt.

Før man kobler ventilatorens strømkrets til stromnettet og fastslár at alt fungerer korrekt, mA man alltid kontrollere at stromledningen er korrekt monter.

Montering

Man kan forsinke avslängen med følgende tider:

Viftehastighet (sugestyrke) 1:20 minutter

Viftehastigkeit (sugestyrke) 2:15 minutter

Viftehastighet (sugestyrke) 3:10 minutter

Intensiv viftehastiget (sugestyrke): 5 minutter

Varsel for skitne fibre

Sett et pâ hver side som skal dekke begge beskyttelsesgitre til motorens rotor, og drei med urviseren.

Drei mot urviseren for a demontere.

Overhold venligst alle instruktioner i dettevejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forarsgaret af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionere i dettevejledning. Emhætten er beregnet til udsgnig af røg og damp fra madlavning, og på kun benyttes til almindelig husholdning.

Emhætten kan have et andet udseende i forhold til modellen på tegninerne i dette vegledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installering er dog uændret.

Det er vigtigt at opbevare dette vegledning, SSE man farn mulighed for at lese den senere. Ved viseresalg, overdragelse aller flytnig skal man sorge for, at vegledningen følger emhaeten.
- Læs instruktionerne omhyggeligt: derfindes vigtige oplysninger ominstallering,brug og sikkerhed.
- Der mä ikke udføres elektriske eller mekaniskeændringer på emhætten eller på udslipsrørene.
- Undersøg at ingenkomponenter er beskadiget, for apparatet installeres. Kontakt forhandleren og undlad at fortsette med installeringen, hvis der pavises beskadigelser.

Advarsler

• Før deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengøring og vedligeholdelse skal forbindelsen til strømforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud eller ved at slukke for boligens hovedafbryder.
• For indgrebi forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.
• Apparatet mä kun anwendes af børn under 8 År eller af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, aller som ikke har den ødvendige erfaring og kendskap til det, hvis de er under opsyn, eller safremt de har modtaget de ødvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender de dermed forbundne risici.
• Det er nødvendigt at holde øje med, at børnene ikke leger med opladeren.
• Rengöring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn.uden opsyn.
• Lokalet skal vare udstyret med tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre

forbrændingsapparatet, der drives af gas ell er andre brændstoffer.

• Emhæten skal rengøres med hyppige mellemrum, bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN).
  Overhold under alle omstændigheder anvisningerne i vedligeholdelsesvejledningen.

Manglende overholdelse af emhættens rengøringsforskrifter og af滤renes udskiftning og rengøring medforer fare for brand. Det er strengt forbudt at tilberede mad under aben ild under emhætten.

• Ved udskiftning af pæren må du kun anvendes den type lyspær, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/udskiftning af pærere不同程度.

Brug af aben ild er skadeligt for filtrene og kan medfore en brand, og det skal derfor for enhver pris undgås.

Friturestegning skal udfores under overvågning for at undga, at olien overophedes og antændes.

PAS PÁ! Nár kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængelige deli blive meget varme.

Apparatet ma化进程en er helt fulffort.

• Hvad angar de anviste tekniske og sikkerhedsmaesige forholdsergler til udledning af rog, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskritter.
• Den udsugede luft ma ikke tilføres en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbændingsapparater, der fungerer med gas aller andre brandstoffer.
• Du参加会议的股东应当在股东大会召开前将股东名册和出席股东会议的股东名单提交给董事会。
• Brug aldrig emhaeten Eden en korrekt monteret rist!
• Emhættens overflade må ALDRIG anwendes som afætningsplade, medindre dette er udtrykkeigt angivet.

• Brug kun de medfolgende fastspendingsskruer til produkti forbindelse med installationen aller - safremt de ikke medfolger - skal du indkøbe den korrekte type skruer.

• Brug skruer af korrekt længe, som anfør i installationsvejledningen.

• I tvivilstilfælde bør du kontakte dit autoriserte servicecenter aller en kvaliferet tekniker.

ADVARSEL!

• Hvis der/DDne konteres de skruer og fastspændingsanordninger som angivet i disse anvisninger, kan der opstã risiko for elektriske problemer.
• Brug ikke sammen med en programmeringsenhed, timer, seperat fjernbetjening eller andre enheder, der aktiveres automatisk.

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materiale, komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, his kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstaende

overkrydsede skraldespand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke mø bortskaffesammen med usorteret husholdningsaffald, men indsamles sørskilt.

AlleCOMMUNER har etableret indsamlingsordninger, hvorelektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afeveres af borgernepagenbrugsstationer og andre indsamlingssteder erler bliverafhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere informationkan fas hos kommunens tekniske forvaltning.

• Sikkerhed: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Kapacitet: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Forslag til korrekt anvendelse til reducering af miljobelastning: Indstil ON pa emhaettens laveste hastighed, nár du begynder at lave mad od sluk den forst et par minutter after endt madlavning. Forhøj kun hastigheden ved meget røg og damp. Anvend kun boost hastigheden i tilfælde, hvør det er nødvendigt. Udskift kulfilteret/kulfiltrtre, naret der er nødvendigt for at bibeholde udsugningseffektivieten. Rens fedtfILTERet/fedtfiltre, naret der er nødvendigt for at bibeholde filtrereffektivieten. Anvend det største kabelsystemdiameter til optimizing af effektivieten og til minimering af stojen.

Brug

Emhaeten er udviklet til brug i den sugende udgave med ekstern udledning eller i den filtrerende udgave med intern recirculation.

Sugende udgave

Emhaeten er udstyret med en luftudgang foroven B til udledning af røg utdenfor (udledningsrør og fastgiringsband er ikke leveret). Tilslut emhaeten til affraeksrør og aftrækshullet i væggen, som skal have en diameter, der passer til luftudugningen (studflange).

Hvis ror og hul har en mindre diameter, forringes udsugningskapaciteten og stoen eges betydeligt.

Producenten fralægger sig ethvert ansvar i forbindelse hermed.

! Benyt et rør, der er sá kort som muligt.
! Benyt et rør, der har sá fá kurver som muligt (max. vinkel på kurven: 90^ ).
Undgadrastiskeaendringerirroretstvansnit.

Pas p! Hvis emhaeten er udstyret med kulfilter, skal dette filter fjernes.

Filtrerende udgave

Hvis det ikke er muligt at lede røg og damp fra madlavningen udenfor, kan man anvende emhætten i den filtrerende udgave ved at montere deflektoren F på skorstenen, og et eller flere kulfiltre (på grundlag af den kobe model); røg og damp recirkuleres derefter i køkkenet gennem den øverste rist H.

Pas p! Hvis emhaften不解 er udstyret med kulfilter, skal dette filter bestilles og installereres for brug.

Installering

Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhaeten ma ikke vare under 65cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 75cm ved gasblusller komfurer med bade gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholds.

Elektrisk tilslutninq

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal ogsa vare let tilgængelig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnett), eller hvis stikket ikke findes i et område, der ogsa er let tilgængelt after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfæle af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglne for elektriske installationer.

OBS!

Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, for emhættens kredslob tilsluttes forsyningsnettet og der udfores kontrol af korrekt Funktion.

Montering

Emhæten er udstyret med fastgørings-murplugs, der passer til de flete væggé/lofter. Det er dog质地 indigt at rändspørge sig med en kualificeret tekniker for at sikre, at materialerne er egnet og passer til vaqtypen/lofttypen. Væggen/loftet skal��e tilstrækkelig robust til at bare emhætens vaegt.
Emhæten er udviklet til installering i et hjørne af køkkenet. Hvis der findes plader og/eller væggé, og/eller ophænge køkkenemelter i sider, skal man undersøge, at der er tilstrækkelig plads til installering af emhæten, og at der altid er let adgang til de aftagelige dele fra den nedre side.

Funktion

Emhaeten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeomrdet.

T1. ON/OFF lysast (lysdiode L1 taendt)
T2. OFF tast - Tast til valg af udsugningshestighed (effekt) 1 (lysdiode L2 taendt)
T3. Tast til valg af udsugningshestighed (effekt) 2 (lysdiode L2+L3 tændt)
T4. Tast til valg af udsugningshestighed (effekt) 3 (lysdiode L2+L3+L4 taendt)
T5. Tast til valg af intensiv udsugningshestighed (effect) (lysdiode L2+L3+L4 taendt + lysdiode L5 blinker) - varer 5 minutter - hvorefter emhaeten automatisk indsteller udsugningshestighed (effect) 2.

Forsinket slukning af emhaatten (blinkende lysdioder):

Det er muligt at indstille forsinket slukning af emhætten (OFF) ved ingen at trykke på tasten til den udsugningshestighed (effekt), der er aktiv i det pagældende øjeblik, i mere end 2 sekunder.

Folgende forsinkede slukketider er til radighed:

Udsugningshestighed (effekt) 1:20 minutter

Udsugningshastighed (effekt) 2: 15 minutter

Udsugningshastighed (effekt) 3: 10 minutter

Intensiv udsugningshastighed: 5 minutter

Signalering af filtermæting

Emhæten er udstyret med en Funktion der - med regelmæssige intervaller - gør brugeren opmærksom pa, at filtrene er mættede, og at der sáledes er behov for vedligeholdse.

Signalering af mætning af fedfilter: ved slukket emhætte (OFF) taendes alle lysdioder for udsugningshestigheder (effekter) med fast lys i 40 sekunder.

Signalering af mætning af aktiv kulfilter: ved slukket emhætte (OFF) blinker alle lysdioder for udsugningshestigheder (effeker) i 40 sekunder.

Signaleringsaktivering for mætning af aktiv kulfilter:\ denne Funktion er normal afbrudt; hvis man ønsker at

aktivere Funktionen, skal man slukke emhætten (OFF) og trykke samtidigt på tasterne T3 og T5 imere end 3 sekunder; lysdioderne L3 og L5 begynder at blinke.

For at deaktivere skal man gantage handlinger; lysdioderne L3 og L5 taendes med fast lys.

Reset af mætningssignalering for filtré:

Ved taendt emhætte (ON) skal man trykke pa tasten T2 i mere end 2 sekunder; alle lysdioder taendes kort.

Bemark: det er nødvendigt at gantage delle handling, hvis begge signaleringer (fedtfilter og aktivt kulffilter) er aktive.

Vedligeholdelse

Rengoring

Ved rengøring ma der UDELUKKENDE anvendes en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form. ANVEND IKKE VærKTØJ ELLER ANDET UDSTYR TIL RENGØRING.

Undga drug af produiter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Fedtfilter

Fig. 16-18

Tilbageholder de fedtparticler, der dannes under tilberedning af mad.

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram.

Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfILTERet blive misfarvet, men dette vil/DDke have negativ indflydelse pa dets filtrerende egenskaber.

Trak i fjederhandtaget for at afmontere ferttfilteret.

Kulfilter (kun den filtrerende udgave)

Fig. 17

Filteret opfanger lugt fra madlavning.

Laeg et filter til dækning i haver side af beskyttelsenristene for motorens drejehul, og drej derefter med uret.

Ved afmontering skal man dreje mod uret.

Udskiftning af lyspaererne

Fig. 19

Emhaften er udstyret med et belynsingssystem baseret pa lysdiode-teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange lengere end almindelige pær, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Til udskifting af lamperne, ret henvendelse til det godkende reservedelscenter.