ACUTA - Okap kuchenny ELICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	ELICA
Model	ACUTA
Zastosowanie	Wersja wyciągowa (wywiew na zewnątrz) lub węglowa (recyrkulacja wewnętrzna)
Liczba prędkości	3 prędkości normalne + 1 prędkość intensywna (5 minut)
Oświetlenie	LED, wymiana przez autoryzowany serwis
Wyłącznik czasowy	Dostępny: 20 min (prędkość 1), 15 min (prędkość 2), 10 min (prędkość 3), 5 min (intensywna)
Wskaźnik nasycenia filtrów	Tak, dla filtra tłuszczowego i filtra węglowego
Filtr przeciwtłuszczowy	Metalowy, do czyszczenia raz w miesiącu (ręcznie lub w zmywarce)
Filtr węglowy	Do wersji z recyrkulacją, wymiana co 4 miesiące maksymalnie
Minimalna odległość między okapem a płytą grzewczą	65 cm dla kuchenek elektrycznych, 75 cm dla gazowych lub mieszanych
Zasilanie elektryczne	230 V ~ 50 Hz (zgodnie z tabliczką znamionową)
Zużycie energii	LED niskiego poboru mocy, 90% oszczędności w porównaniu z tradycyjnymi żarówkami
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka z neutralnym detergentem w płynie, bez środków ściernych ani alkoholu
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed konserwacją, nie używać bez filtra, nie flambirować pod okapem
Instalacja	Montaż ścienny lub pod szafką, wymaga wykwalifikowanego technika
Średnica wylotu powietrza	Wylot górny B, średnica odpowiadająca rurze wydechowej
Zgodność z normami	Europejskie dyrektywy bezpieczeństwa i wydajności (EN/IEC 60335 itp.)

Często zadawane pytania - ACUTA ELICA

Jak czyścić okap?

Używaj wyłącznie wilgotnej ściereczki z neutralnym detergentem w płynie. Nigdy nie używaj narzędzi ściernych, alkoholu ani agresywnych środków. Regularnie czyść wnętrze i zewnętrzną część przynajmniej raz w miesiącu.

Jak często czyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Metalowy filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu ręcznie nieagresywnym detergentem lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu.

Kiedy wymienić filtr węglowy?

Filtr węglowy (do wersji z recyrkulacją) należy wymieniać co 4 miesiące maksymalnie. Nie można go czyścić ani regenerować.

Jak włączyć wyłącznik czasowy?

Naciśnij na ponad 2 sekundy przycisk aktywnej prędkości. Dostępne czasy: 20 min (prędkość 1), 15 min (prędkość 2), 10 min (prędkość 3) i 5 min (prędkość intensywna). Diody LED migają, aby potwierdzić.

Co zrobić, jeśli diody LED migają po wyłączeniu okapu?

Jeśli wszystkie diody LED prędkości migają przez 40 sekund po wyłączeniu, oznacza to, że filtr węglowy jest nasycony. Jeśli pozostają stale włączone, oznacza to filtr przeciwtłuszczowy. Wyczyść lub wymień odpowiedni filtr, a następnie zresetuj wskaźnik.

Jaka jest minimalna odległość między okapem a kuchenką?

Odległość nie może być mniejsza niż 65 cm dla kuchenek elektrycznych i 75 cm dla kuchenek gazowych lub mieszanych. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta kuchenki, jeśli określają większą odległość.

Czy mogę używać okapu bez filtra węglowego w wersji z recyrkulacją?

Nie, w wersji z recyrkulacją filtr węglowy musi być zainstalowany przed uruchomieniem. Jeśli okap jest dostarczany bez, należy go zamówić i zamontować.

Jak zresetować wskaźnik nasycenia filtrów?

Przy włączonym okapie naciśnij przycisk OFF (T2) na ponad 2 sekundy. Wszystkie diody LED zaświecą się krótko, potwierdzając reset. Powtórz, jeśli oba wskaźniki są aktywne.

Co zrobić, jeśli okap nie włącza się?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy wyłącznik nie zadziałał. Upewnij się, że instalacja elektryczna jest zgodna (prawidłowe napięcie). Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak wymienić lampy LED?

Lampy LED nie mogą być wymieniane przez użytkownika. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym, aby uzyskać części zamienne i dokonać wymiany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACUTA ELICA

PL Instrukcja montaź u obstugi

PL - Instrukcja montazu i obslugi

Przy przy przechowadzaniu instalacji urzadzenia nalewy postepoweak wedlug wskazowej podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedzgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcji. Okap slwy do zasysania oparow kuchenny i jest przyznaczony wylacznie do uzytku domowego.

Okap要去 roznic sie pod wzgludem wygladu od okapu przyzdawionego na rysunkach niniejszej instrukcj, ale zalecenia dotyczace obslugi, konserwacz i montazu pozostaja niezmienione.

• Nalezy zachownikinstruktje obslugiabymoczniej skorzystacwkaźdejchwili.Wprzypadku sprzedazy urzadzenia lub przypoprowadzki,nalezy upewnicie,zeko dokszono do niego instruktje obslugi.
  Uwaczne zapoznać są ztreścia instrukcj obstrugi, która dostarcza dokladne informacja dotyczze instalacje, uzytkowania i pielegnacji urzadzenia..
• Nie dokonywaćzmian elektrycznych czy mechanicznych w urzadzeniu lub na przywodach odpradowazajczych.
• Przed przystapieniem do montazu urzadzeniaNSEy sprawdzićczy kórs z为其ego czeci skladowych nie jest uszkodzona. Ješli tak, nalezy skontatkłowcię ze sprzedawca i zapržestać kontynuowania instalacji.

Ostrzeżenia

• Przed kazdym rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacci nalezy odłaczyc okap od zasilania elektrycznego poprzej wciagniecie wtyczki lub odłaczenia glówno bezpiecznika pomieszczenia.

• W trakcie wykonywania wszystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nalezy uzywać rrekawice robocze.

• Urzadzenia są zęszyczne i zȩwymi zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹 są zȩzyte wiedzysze麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻痹麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣麻辣南路
• Urzadzenia są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysze są zȩzyte wiedzysce są mązstaw są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie są mążciecie sąmąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecie są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mążciecia są mąźciecia są mążciecia są mążciecia są mąźmieci są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymie są zȩzymiesy slawne.
• Urzadzenia są zȩzymie przy wędzie spoędymi przy wędzie spoędymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wymi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimi przy wimioby szechywoje spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędnispoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spo蕈 spo蕈 spo蕈 spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈 Spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈Spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈spo蕈 spoofedriny połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecke połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połownecker połowne德州 spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędni spoędniSpoédriny połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki połownecki poławski zość gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpiecznygośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny gośc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚc pięćpieczny goŚC
• Czyszczenie i konserwacja nie sąze

byc wykonywana przy条规定 pozostawione bez opieki.

• Pomieszczenie, w ktorym zainstalowy jest okap powinno posiadc odpowiednia wentylacje, kiedy jest on uzywany setzenść z innymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami.

• Okap powinien byc czego czyszczony zarowy wewétrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIÁC), naleź bezwzgliednie przyestrzegać wskazówek zawartych w instrukcj konserwacje. Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia okapu oraz wymianicy czyszczenia filtrówMZe spowodac ryzykogowstania pożaru.

• jest surowo zabronione przygotowywanie posilkow z plomieniem pod okapem.

• Aby wymienic lampkne alezy uzyc wyłacznie ten rodzaj lampki, ktory zostal wskazany w rozdziele konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcj.

Uzywanie wolnego plomenia jest szkodliwe dla filtrów i besoin spowodstaw poźary, dlatego naleź tego unikać w kaźdym przyypadku.

Smażenie musi byc wykonywane pod kontrola, abyunikacja zapalenia są Rozgrzanego oleju.

UWAGA: Kiedy powierznia do gotowania jest wączona dostepne czȩci okapu moga są Rozgrzac.

• Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja niedozstanie calkowicie zakończona.

• Jesli chodzi o normy techniczne i bezpieczneistwa, ktorch nalezy przestrzegac podczas wydalania oparow nalezy rygorystycznie przestrzegaczasad przywidzianych w regulaminie wlasciwych organow lokalnych.

• Zasysanegowiatrize niewoymebycprzekazane do kanalu uzywanego do wydalania oparow wytworzonych przyez

urzadzenia spalania gazow lub innych paliw.

• Nie naleź uzywać ani pozostawić okapu pozbawionego poprawnie zamontowych lampek w związku z moziwość parażenia przem.
• Nigdy nie uzywac okapu bez poprawnie zamontowanej kratk!
• Okap nie möglich byc NIGDY uzywany, jako plaszczyznoparcia, o ileNie zostalo to wyrażnie wskazane.
• Nalezy uzywać do instalacji wylączne szrb mocujczych bedaquych na wyposażeniu z produktem lub sąsi ich nie ma na wyposażeniu, zakucić wlasciwy rodzaj szrb.
• Uzywac srbu o odpwiedniej dlugosci, ktore sa opisane w Przewodniku do instalacioni.
• W razie watpliwocki, skontaktować sie z odnosnym autoryzowanym centrum obstrugi lub z wykwalifikowanym personem.

UWAGA!

• Niezinstalowanie srb i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcja moze spowodowa zagrozenia natury elektrycznej.
• Nie stosowac w polaczeniu z oddzielnym programatorem, timerem, zdalnym sterowaniem lub kaźdym innym urzadzeniem, ktore uaktywnia sie automatycznie.

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Unijna 2012/19/EC w sprawie zuzytego spreetu elektryczego i elektronicznego (WEEE).

Zapewniajć prawidowej złomowanie niniejszego urzadzenia, przyczyna i sąbastwo do ogranicezenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu naŚrodowisko i zdrowie ludzi, ktoře mogloby zaistnieć w przypadku niewlasciwej utyizacji urzadzenia.

Symbol na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie:noza traktować je innych odpadów komunalnych. Naleź oddać go do wlasciwo grepunktu zbiórki i recyklinger sprzȩbow elektrycznych i elektronicznych.

Własciwa utylacja i złomawanie pomaga w eliminacje nowe sączne wptywu zlomowanych urzadzeń naśrodowsko oraz zdrwie. Aby uzyskaśćszegolowe dane dotyczné最容易 recyklungininiejszego urzadzenia, nały skontatwoć są z lokalnym urzedom miasta, szląbami ocyszczania miasta lub sklepem, w ktorym produkt zostal zakupiony.

Urzadzenie zostalo zaprojectowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:

• BeziepieczeINSTwo: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Wydajnosc: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestie dotyczace prawidlowego uzytkowania w celu

zmniejszenia wplywu na srodowisko:

Wlaczyc okap na minimalne obroty w momencie Rozpoczecja gotowania i zostawic go wlaczony przyez kilka minut po zaćozeniu gotowania. Zwieksa zob roby Jedynie w prypadku duzej ilosci dymu i pary oraz uzywac wysokich obrotow tylko w ekstremalnych sytuacjach. W razie potrzeby wymienic filtr/filtry wglowe, aby utrzymac dobra skutecznosc redukci zapachow. W razie koniecznosci wczyscic filtr/filtrry smaru, aby utrzymac dobra wydajnosc filtra smaru. Uzywa maksymalnej srednicy systemu wentlyacyjego wskazanej w niniejszej instrukcj, w celu optymalizaci wydajnosci i minimalizacioni halasu.

Obsluga

Urzadzenia mayna uzywac jako wciag (odpwadzanie oparow na zewnatr) badz jako pochlaniacz (opary sa filtrwane i odpwadzane z powrotem do pomieszczenia).

Okap practüçancy jakowyciag

Okap jest zaopatrzony w wyjscie powietrza górne B do odpradowazania oparow na zewnatrix (rura odpradowazajca i obejmy mocujace nie stanowia wyposazenia okapu).

Podlączy okap do przywodu wenylyacyjngo ruradoprowadzajca o srednicy odpowiadajacej rozmiarowy wylotuz okapu (kolnierz laczeniowy).

Uzycle przewodów o mniejszym przykroju powoduje zmniejszenia zdolnosci zasysania oraz drastyczne zwiekszenia halasliwosci okapu.

Producent, zatem, nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za ten stan.

Uzywacjaknajkrotszego przewodu.
! Uzywac przyzewodu o jak najmiejszej liczbie zagiec (maksymalny kat zagiecia: 90^
Unika radykalnyzhzmian przekroju przewodu.

Uwaga! Jeźeli okap jest wyposzaźny we wędz węgłowy, naleź go usṇȩc.

Wersja filtrujaca

W przypadku, gdy nie jest möglichw odprowadzanie oparow kuchennych na zewnatrz, okap要去c uzywany w wersji filtrujaçepozamontowaniudeflektora F na kanale odpradowazajacyi j nedego lub wiecj filtrwo weglowsch (w zaleznosci od posiadanoego modelu), opary sponownie wpradowazene do kuchni po przejsciu przygorna katke H.

Uwaga! Jeżeli okap nie jest wyposzaźny we wólady węglowy,NSEgo zamówic i zamontowac przystapieniem do uzywania okapu.

Instalacja okapu

Minimalna odleglośc między powierzchnia, na ktorek znajduja, sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnzȩczęcie okapu kuchenennego powinna winosć nie mniej nied 65cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej nied 75cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanean.

Ježeli w instrukcj zainstalowania kuchni gazowej podana jest

wieksza odleglość, nalezy dostosowej są do takich wskazań.

Podłaczenia elektryczne

Napiȩcie sieciowe musi odpwiatadc napiȩci wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewétrznej噤ki okapu. Jęsli okap jest wyposañony we wtyczke,NSEZY ja podlączyc do gniażdka zgodné z obowiaźucymi normami i umieszczonego w latawo dostepnym.), równie po zakończonej instalaci.

Jesli okap nie jest wyposaźny wtyczke (bezpośrednie podłaczenia do sieci) lub wtyczka nie znejduje są w latwo dostepnym mistręsću, rownik po zakońzonej instalaci, daneź zastosowacznormalizowy wyłącznik dwubiegunowy, tkory uzgliwi calkowite odciepie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodnia z zasadami instalaci.

UWAGA!

Przed ponownym podłaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci了我的dzialania sązy sie zawsze upewnic,czy przewód zasilajczy jest prawidlowozamontowany.

Instalacja okapu

Okap jest zaopatrzych y wkolki mocujace odpwiednie do wiekszosci sian i sufitow. Konieczne jest jaknak zasięgniecie porady wykalifikowanego technika, aby upewnic sie co do odpwiedniaosci materialow w zaleznosci od typu sciany lub sufitu. Sciana lub sufit musza byc odpwiednio mocne, aby utrzymać cięzar okapu.

Okap zostal zaprojektowany w taki sposob, aby zostal zamontowany w rogu kuchni.

W przypadku zastosowania paneli i/lub scian i/lub wiszących\ przedziaw bocznych, daneź sprawdzićczy jest\ wystarczȩco duź₀.), sąska do latwogo dostepu do czȩci\ usuwalnych z dolnej strony.

Dzialanie okapu

Okap jest wyposaźony w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajciej oraz wącznikiem oswietlenia przyestrzeni roboczej pod okapem.

L1	L2	L3	L4	L5
T1	T2	T3	T4	T5

T1. Przycisk ON/OFF oswietlenia (dioda Led L1 wączona)
T2. Przycisk OFF - Przycisk wyierania prędkosci (mocy)zasysania 1 (dioda Led L2 wączona)
T3. Przycisk wybierania prędkosci (mocy) zasysania 2 (diomy Led L2+L3 wączona)
T4. Przycisk wybierania prędkosci (mocy) zasysania 3 (diomy Led L2+L3+L4 wączone)
T5. Przycisk wybierania prędkosci (mocy) zasysania intensywnej (Led L2+L3+L4 wączone + dioda Led L5 migajaca) - czas trwania 5 minut - po czym okap ustawia automatyczne prȩdkość (moc) zasysania 2.

Opoczniene wyłaczenia okapu (migajca diody LED)

Mozna ustawic opoźnione wylączenie okapu (OFF)wciskajc ponownie przyez ponad 2 sekundy przycisk prędkosci (mocy)zasysania aktywnego w danym momencie.

Mozliwe czasy opóznionego wylaczenia

Predkosc (moc)zasysania 1:20 minut

Predkosc (moc) zasysania 2:15 minut

Predkosc (moc) zasysania 3:10 minut

Predkosc (moc) zasysania intensywna: 5 minut

Syngnalizacja nasycenia filtra

Okap posiada funkcje, która w regularnych odstepach czasu informuje uzytkownika, kiedy filtry sa nasycone i nalezy wykonać prace konserwacyjne.

Syngnalacja nasycenia filtra przyciewtluszczowycho: Przy otwartym okapie (OFF) wszystkie diody Led prędkosci (mocy) zasysania wączaja są swiattem stalym na 40 sekund

Syngnal nasycenia filtra aktywnego węgla: Przy wylączonym okapie (OFF) wszychtie diody Led prędkosci (mocy) zasysania migaja przyez 40 sekund.

Aktywacja syngnalzacji nasycenia filtra aktywnego węgla: zwyczajowo jest ona Zasze wylączona, aby ja aktywowac sąȩzy wylączyć okap (OFF) iwcisnic e JDBC zpiecni przyciski T3 i T5 przyczem porad 3 sekundy, diody Led L3 i L5 zaczna migotac.

Aby wyłaczy nalezy powtorzyc cala operacja, diody Led L3 i L5 walkszajcie swiatlem stalym.

Zresetowanie syngnalizaci nasycenia filtrów:

Przy wączonym okapie (ON) wcisnć przycisk T2 przyez ponad 2 sekundy, wszymtie diody Led zaȩwiecajsie na krótko.

Uwaga:gressive konieczne nalezy powtorzyc czynnosc w przypadku kiedy obie sygnalizacja (filtr przyciwtuszczywymi filtr aktywnego wegla) są aktywnye.

Konserwaca

Czyszczenie okapu

Do czyszczenia uzywać WYLACZNIE szmatki nawilzonej plynnomyneutralny smodkami czyszczącymi. DO CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAĆ NARZEDZI ANI PRZYRZADOWI Unićć stosowanie produktów zawierajych srodki sciene. NIE STOSOWAĆ ALKOHOLU!

Filtr przyciwłuszczowy

Rys. 16-18

Zatrzymuje czastki tuszczu pochodzace z gotowania.

Musi byc czyszczony co najmiej Raz w miesiacu, za pomocza srodka czyszczacego nie zracego, racznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtkim cyklu mycia.

Mycie w zmywarce metalowo go filtra tuszczowego moze spowodowackiego niedzacne odbarwienie, to jakn nie pogarsza parametrow.gojo pracy.

Aby wyjać filtr túszczyw y naleź pociąnć za klamkie spreżynowa.

Filtr na węgil (tylko dla wersji filtrujacej)

Rys. 17

Zatrzymuje przykre zapachy pochodźce z gotowania.

Nasycenie filtra nastepujé po krótszym lub dlužszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenen filtra tuszczowego. Wklad filtra powinien by w kaźdym razie wymieniony po upwywie nie wiecjnz cztcerech miesecy. NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

Filtr weglowy okragly

Založyc po jejnym filtrze z kazdego boku tak, aby zakryc ochronna krakte wirnika silnika, po czym obrócic wierunku zgodnym z ruchem wskazowek zagara.
Aby zdemontowac, obrócic wierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zagara.

Wymiana lampek

Rys. 19

Okap zaopatrzony jest w system oswietlenia, któ bazuje są technologii LED.

LED gwarantuja opymalne oswietenie, trwalosc 10 razy,) wieksa od lamp tradcyjnych i pozwalaja zaoszczechic 90% energii elektrycznej.

Aby wymienic lampy, nalezy skontatkowa z autoryzowanym centrum obslugi w sprawie czeci zamiennych.

Vyrobce odmita prvzit jakoukoliv opodovnost za pripadne zavady, skody nebo vzniceni digesto, ktere byly zpusobeny nedodrzenim tchto predpisu. Digestor je projektovana pro odsavani dymu a par pri vairen a je urcena pouze k domacim ucelum.

Obnova signalizacja nasytenia filtrov:

Pri zapnutom odsávacipary (ON) stlacit tlaicidlo T2 na dobu

dhlsiu ak0 2 sekundy, vsetky LED sa nakrtko zasvietia.

Poznamka: Ak je to potrebné, zopakujte postup v pripe,Že obe signalizácie (protitukovy filter a filter s aktivnym uhlim) su aktivne.

Udrzba

Čistenie

Udrzije castice tukov pochodzajucich z varenia.