RCAM-250 - Vaskemaskine Royal Catering - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk kødpålægsmaskine
Mærke	Royal Catering
Model	RCAM-250
Forsyningsspænding	230 V~ / 50 Hz
Nominel effekt	150 W
Klingediameter	25 cm
Maksimal skærebredde	180 mm
Maksimal skærehøjde	130 mm
Justerbar skivetykkelse	0 – 12 mm
Nettovægt	16 kg
Tilsigtet anvendelse	Kød, ost, pålæg
Beskyttelsesklasse	Klasse I
Betjeningstype	Tænd/sluk-afbryder, justeringshjul til skivetykkelse
Sikkerhedsudstyr	Nødstop, klingebeskyttelse, vognlås
Slibefunktion	Integreret slibeanordning
Vedligeholdelse	Daglig rengøring af overflader, regelmæssig slibning af klingen
Anbefalet varighed for kontinuerlig brug	15 minutter maksimum
Installationsbetingelser	Plan, stabil, tør og brandhæmmende overflade, indendørs
Maksimal omgivelsestemperatur	40 °C
Maksimal relativ luftfugtighed	85 %
Reservedele tilgængelige	Klinge, klingebeskyttelse, sliber, vogn, støder
Reparerbarhed	Fabrikantens godkendte eftersalgsservice
Genbrug ved endt levetid	Skal afleveres på en dertil beregnet indsamlingsstation

Ofte stillede spørgsmål - RCAM-250 Royal Catering

Hvad er effekten på skæremaskinen RCAM-250?

Skæremaskinen RCAM-250 har en nominel effekt på 150 W, hvilket gør den i stand til at skære kød, ost og pålæg effektivt.

Hvad er klingens diameter?

Klingens diameter er 25 cm. Denne størrelse gør det muligt at skære fødevarer op til 180 mm i bredden og 130 mm i højden.

Hvilken skivetykkelse kan jeg indstille?

Skivetykkelsen kan justeres fra 0 til 12 mm ved hjælp af justeringsknappen på siden af apparatet.

Kan jeg skære ost med denne maskine?

Ja, apparatet er egnet til ost. Det anbefales at bruge knive med teflonbelægning for at forhindre, at osten hænger fast, og for at opnå rene snit.

Hvordan sliber jeg klingen?

For at slibe klingen skal du tage apparatet ud af stikket, fjerne sliberen, dreje den 180°, starte maskinen og holde den bagerste knap nede i 30 til 40 sekunder, derefter holde de forreste og bagerste knapper nede samtidig i 3 til 4 sekunder. Bær altid beskyttelseshandsker, når du håndterer klingen.

Hvordan rengør jeg skæremaskinen efter brug?

Rengør apparatet dagligt. Tag stikket ud, indstil tykkelsen til 0, fjern derefter vognen og vask de aftagelige dele (vogn, støder, kniv, klingebeskyttelse) i varmt vand med et neutralt rengøringsmiddel. Skyl og tør grundigt. Brug aldrig skuremidler eller ætsende midler.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg overholde?

Læs manualen før brug. Hold hænderne væk fra klingen, undgå løstsiddende tøj og smykker, og brug nødstop i tilfælde af fare. Skær ikke frosne fødevarer ved temperaturer under -6°C, og overskrid ikke 15 minutters kontinuerlig drift.

Kan jeg skære frosne fødevarer?

Nej, apparatet er ikke designet til at skære fødevarer ved en temperatur under -6°C, og man må ikke skære kød med ben. Det kan beskadige klingen og motoren.

Hvad gør jeg, hvis motoren går i stå under skæring?

Hvis motoren går i stå (f.eks. ved skæring af tørt brød), skal du straks stoppe maskinen, trække vognen tilbage og lade motoren køle af. Fortsæt derefter med at skære. For at undgå overophedning må du ikke overskride 15 minutter kontinuerlig brug.

Hvordan vedligeholder jeg de bevægelige dele?

Smør regelmæssigt vognen, akslen og sliberen med en naturlig teknisk fedt. Det anbefales at smøre apparatet en gang om ugen for at sikre jævn drift og forlænge dets levetid.

BRUGSANVISNING RCAM-250 Royal Catering

Denne brugermanual er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men bemærk venligst, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugermanualen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den originale engelske version er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, henvises der til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

1. Tekniske data

Tabel 1: Tekniske data for produktet (4 modeller)

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Elektrisk kød pålægsmaskine
Model	RCAM-220PRO	RCAM-250PRO	RCAM-300PRO	RCAM-250EXPERT
Bedømt spænding [V~]/Frekvens [Hz]	230/50
Bedømt magt [V]	120	180	280	180
Diameter af de klinge [cm]	22	25	30	25
Maks. udskæring bredde [mm]	160	180	200	180
Maks. udskæring højde [mm]	130	130	180	130
Dimensioner af de befordring [mm]	180	185	205	185
Udskæring tykkelse [mm]	0 – 12	0 – 12	0 – 15	0 – 12
Vægt [kg]	12	18	23	21

Tabel 2: Tekniske data for produktet (3 modeller)

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Elektrisk kød pålægsmaskine
Model	RCAM-300EXPERT	RCAM-250	RCAM-300
Bedømt spænding [V~]/Frekvens [Hz]	230/50
Bedømt magt [V]	280	150	250
Diameter af de klinge [cm]	30	25	30
Maks. udskæring bredde [mm]	200	180	200
Maks. udskæring højde [mm]	180	130	180
Dimensioner af de befordring [mm]	205	180	200
Udskæring tykkelse [mm]	0 – 15	0 – 12	0 – 15
Vægt [kg]	24	16	21

2. Generel beskrivelse

Brugermanualen er udarbejdet for at hjælpe med sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge tekniske retningslinjer og ved hjælp af den nyeste teknologi og komponenter. Derudover er det produceret i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

BRUG IKKE ENHEDEN, MEDMINDRE DU HAR LÆST OG FORSTÅET DENNE BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT.

For at forlænge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal den anvendes i overensstemmelse med denne brugermanual og regelmæssigt vedligeholdes. De tekniske data og specifikationer i denne brugermanual er opdaterede. Producenten forbeholder sig retten til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere støjrisici til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

2.1. Legende

Ikon		Beskrivelse
		Produktet opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.
		Læs instruktionerne før brug.
		Produktet skal genbruges.
		ADVARSEL! eller FORSIGTIG! eller HUSK! Gælder for den givne situation.(generelt adverselsskilt)
		OBS! Advarsel om elektrisk stød!
		ADVARSEL! Roterende dele, fare for at blive viklet ind!
		Klasse I beskyttelsesanordning.
		Brug kun indendørs.

BEMÆRK VENLIGST! TEGNINGERNE I DENNE MANUAL ER KUN TIL ILLUSTRATIONSFORMÅL OG KAN I VISSE DETALJER AFVIGE FRA DET FAKTISKE PRODUKT.

3. Brugssikkerhed

ADVARSEL! LÆS ALLE SIKKERHEDSADVARSLER OG ALLE INSTRUKTIONER. MANGLENDE OVERHOLDELSE AF ADVARSLER OG INSTRUKTIONER KAN RESULTERE I ELEKTRISK ST∅D, BRAND OG/ELLER ALVORLIG PERSONSKADE ELLER ENDDA D∅D.

Udtrykkene "enhed" eller "produkt" bruges i advarsler og instruktioner til at henvise til:

Elektrisk kødskæremaskine

Må ikke anvendes i meget fugtige omgivelser eller i umiddelbar nærhed af vandtanke. Undgå at apparatet bliver vådt. Risiko for elektrisk stød!

Dæk ikke luftindtag/-udtag. Stik ikke hænder eller andre genstande ind i apparatet under brug! Overskrid ikke det maksimalt tilladte driftstryk.

3.1. Elektrisk sikkerhed

a) Stikket skal passe i stikkontakten. Modificer ikke stikket på nogen måde. Brug af originale stik og matchende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå at berøre jordforbundne elementer såsom rør, varmeapparater, kedler og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis den jordforbundne enhed udsættes for regn, kommer i direkte kontakt med en våd overflade eller bruges i et fugtigt miljø. Vand, der trænger ind i enheden, øger risikoen for beskadigelse af enheden og for elektrisk stød.
c) Brug kun kablet til dets tilsigtede formål. Brug det aldrig til at bære enheden eller til at trække stikket ud af en stikkontakt. Hold kablet væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede kabler øger risikoen for elektrisk stød.
d) Hvis det ikke kan undgås at bruge apparatet i et fugtigt miljø, bør der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD). Brugen af en RCD reducerer risikoen for elektrisk stød.

3.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Sørg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet eller dårligt oplyst arbejdsplads kan føre til ulykker. Prøv at tænke fremad, observer, hvad der foregår, og brug sund fornuft, når du arbejder med enheden.
b) Brug ikke enheden i et potentielt eksplosivt miljø, for eksempel i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Enheden genererer gnister, der kan antænde støv eller dampe.
c) Hvis du opdager skader eller uregelmæssig drift, skal du straks slukke apparatet og straks rapportere det til en supervisor.

d) Hvis du er usikker på, om enheden fungerer korrekt, eller hvis du finder skader, bedes du kontakte producentens servicecenter.
e) Kun producentens servicecenter må reparere enheden. Forsøg ikke selv at reparere den!
f) I tilfælde af brand skal du bruge en pulver- eller kuldioxidslukker (CO2 ), (beregnet til brug på strømførende elektriske apparater) til at slukke den.
g) Børn eller uautoriserede personer har forbud mod at komme ind på en arbejdsstation. En distraktion kan resultere i tab af kontrollen over enheden.
h) Brug enheden i et godt ventileret rum.
i) Apparatet producerer støv og snavs under drift. Det er vigtigt at beskytte tilskuere mod deres skadelige virkninger.
j) Brug "N∅DSTOP", hvis der er risiko for personskade eller død, ulykke eller beskadigelse.

HUSK! BESKYT B∅RN OG ANDRE TILSKUERE, NÅR DU BRUGER APPARATET.

3.3. Personlig sikkerhed

a) Brug ikke apparatet, når du er træt, syg eller under påvirkning af alkohol, narkotika eller medicin, da dette kan forringe evnen til at betjene apparatet betydeligt.
b) Brug din sunde fornuft og vær opmærksom, når du arbejder med apparatet. Midlertidigt koncentrationssvigt under brug af apparatet kan føre til alvorlige skader.
c) Brug de personlige værnemidler, der kræves for arbejde med enheden, som angivet i afsnit 1 "Forklaring". Brug af korrekt og godkendt personligt værnemiddel reducerer risikoen for skader.
d) For at forhindre, at enheden tændes ved et uheld, skal du sørge for, at kontakten er i OFF-positionen, før du tilslutter den til en strømkilde.
e) forbliv stabil hele tiden, når du bruger enheden. Dette vil sikre bedre kontrol over enheden i uventede situationer.
f) Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan sætte sig fast i bevægelige dele.
g) Fjern alt justeringsværktøj eller skruenøgler, før du tænder apparatet. Et værktøj eller en skruenøgle, der efterlades i apparatets roterende del, kan forårsage personskade.

3.4. Sikker brug af enheden

a) Overbelast ikke enheden. Brug det rette værktøj til den givne opgave. En korrekt valgt enhed vil udføre den opgave, den er designet til, bedre og på en mere sikker måde.

b) Brug ikke apparatet, hvis "ON/OFF"-kontakten ikke fungerer korrekt (ikke tænder og slukker apparatet). Apparater, der ikke kan tændes og slukkes med "ON/OFF"-kontakten, er farlige, bør ikke anvendes og skal repareres.
c) Sørg for, at stikket er taget ud af stikkontakten, før du foretager justeringer, udskifter tilbehør eller lægger enheden til side. Sådanne forholdsregler vil reducere risikoen for utilsigtet aktivering af enheden.
d) Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares et sikkert sted, utilgængeligt for børn og personer, der ikke er bekendt med apparatet, og som ikke har læst brugermanualen. Apparatet kan udgøre en fare i hænderne på uerfarne brugere.
e) Hold enheden i perfekt teknisk stand. Før hver brug skal den kontrolleres for generelle skader, især for bevægelige komponenter for revnede dele eller elementer, og for andre forhold, der kan påvirke enhedens sikre drift. Hvis der opdages skader, skal enheden afleveres til reparation før brug.
f) Opbevar enheden utilgængeligt for børn.
g) Reparation eller vedligeholdelse af apparatet bør udføres af kvalificerede personer og kun med originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
h) For at sikre enhedens funktionsdygtighed må fabriksmonterede afskærmninger ikke fjernes, og skruer må ikke løsnes.
i) Ved transport og håndtering af apparatet mellem lageret og destinationen skal de arbejdsmiljø- og sikkerhedsprincipper for manuel transport overholdes, som gælder i det land, hvor apparatet skal anvendes.
j) Undgå situationer, hvor enheden holder op med at virke under brug på grund af overbelastning. Dette kan resultere i overophedning af drivelementerne og beskadigelse af enheden.
k) Rør ikke ved leddelte dele eller tilbehør, medmindre enheden er blevet afbrudt fra strømkilden.
I) Hold hænderne væk fra knivene under brug.
m) ADVARSEL! Fare for, at løstsiddende tøj vikles ind i maskinen, hvilket kan føre til skader.
n) For at undgå skader skal du altid være forsigtig, når du udfører vedligeholdelse på apparatet, og især når du håndterer skæreskiverne.

OBS! TRODS APPARATETS SIKRE DESIGN OG BESKYTTELSESFUNKTIONER, OG PÅ TRODS AF BRUGEN AF YDERLIGERE ELEMENTER, DER BESKYTTER OPERAT∅REN, ER DER STADIG EN LILLE RISIKO FOR ULYKKER ELLER SKADER VED BRUG AF APPARATET. VÆR OPMÆRKSOM OG BRUG DIN SUNDE FORNUFT, NÅR DU BRUGER APPARATET.

4. Brugsretningslinjer

Produktet er udelukkende designet til at skære almindelige stykker kød, ost og pølse. Det anbefales at bruge teflonknive til at skære ost (kun disse typer ost er egnet til skæring).

Produktet er ikke tilpasset til:

• Skær mad i skiver ved en temperatur under -6°C
  • Skær det benede kød i skiver

Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der opstår som følge af utilsigtet brug af enheden.

4.1. Enhedsbeskrivelse

Figur 1: 9 nøgledele af produktet

2) Beskyttelse af klinge

3) Klingedæksel

4) Håndtag til foderskubbe

5) Vogn / Skydebakke til mad

6) Flytbar masse

7) Tænd/sluk-knap

8) Knap til regulering af skivetykkelse

9) Låseknap til vogn

4.2. Forberedelse til brug

4.2.1. Apparatets placering

Omgivelsestemperaturen må ikke være højere end 40 °C, og den relative luftfugtighed skal være mindre end 85 %. Sørg for god ventilation i det rum, hvor apparatet bruges. Der skal være mindst 10 cm afstand mellem hver side af apparatet og væggen eller andre genstande. Apparatet skal altid bruges, når det er placeret på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade, og det skal være utilgængeligt for børn og personer med begrænsede mentale og sensoriske funktioner. Placer apparatet, så du altid har adgang til strømstikket. Netledningen, der er tilsluttet apparatet, skal være korrekt jordforbundet og overholde de tekniske oplysninger på produktetiketten.

4.3. Samling af enheden

! BEMÆRK! MASKINEN SKAL INSTALLERES PÅ EN STABIL OG MODSTANDSDYGTIG OVERFLADE. TÆND/SLUK-KNAPPEN (7) SKAL VÆRE FORAN OPERAT∅REN.

4.3.1. Monteringsvejledning til bladet

1) Installer bladet til produktet.

Placer klingen i monteringspositionen, og bevæg klingen for at sikre, at de tre huller på klingen flugter med de tre gevindhuller.

Figur 2: Samlingstrin 1 - Monter bladet til produktet

2) Fastgør med skruer.

Sæt tre skruer i, og spænd dem.

Figur 3: Samlingstrin 2 - Fastgørelse med skruer

1- Fastgør med skrue s

3) Fastgør knivpladen.

Placer knivpladen lige midt på bladet, og tryk den godt fast. Sørg for at justere linjerne på knivpladen korrekt.

Figur 4: Montering trin 3 - Fastgør knivpladen

1- Fastgør knivpladen

4) Saml klemmestangen.

Sæt klemmestangen ind i knivhylsteret, og skru samtidig de nederste stifter ind i knivpladens bagerste gevindhuller.

Figur 5: Samlingstrin 4 - Saml klemmestangen

4.4.1. Betjeningsvejledning

1) Sørg for, at strømforsyningen svarer til enhedens krav (se tekniske detaljer eller typeskilt).
2) Tænd apparatet. Kniven begynder at rotere mod uret. Lad den rotere i 2-3 minutter for at kontrollere, om alt fungerer normalt.
3) Juster skivetykkelsen med regulatoren (8). Drej knappen mod uret for at gøre dette.
4) Fastgør slæden med låseknappen (9), så den rører ved den bevægelige del (6). Drej låseknappen mod uret for at fastgøre slæden.
5) Placer den mad, du vil skære, på slæden, og hold den fast med skubbehåndtaget (4). Skub slæden med håndtaget fra den ene side til den anden på en regelmæssig måde for at skære maden.
6) Så snart du er færdig med dit arbejde, skub slæden tilbage til startpositionen til venstre. Drej reguleringsknappen (8) og låseknappen (9) tilbage til nul.
7) Derefter kan du fjerne maden fra vognen.

ΔMEDDELELSE!

• Brug aldrig apparatet i mere end 15 minutter for at undgå overophedning af motoren. Efter en kort pause kan apparatet tændes og bruges igen.
• Hvis motoren stopper med at virke (sætter sig fast) under skæring af tørre produkter (f.eks. brød), skal slæden flyttes tilbage for at undgå overophedning af motoren; skæringen kan genoptages bagefter.

4.4.2. Knivslibning

Hvis overfladen på det skårne produkt bliver flosset eller grov, og skæreoperationerne bliver besværlige, skal kniven slibes.

• Tag stikket ud af stikkontakten, og rengør knivæggene med alkohol for at affedte dem inden slibning.
  • Løsn fastgørelsesskruen (a) på sliberen (14) på bagsiden af enheden. (Fig. 6).

Figur 6: Illustration af fastgørelsesskrue (a) og slibeværktøj (14)

• Fjern sliberen (14) og drej den 180°.
- Sæt sliberen (14) ind i specialskinnen, og spænd fastgørelsesskruen (a) igen.
- Sørg for, at slibemaskinens overflade er tæt på knivens kant. Korriger placeringen om nødvendigt.
- Tilslut enheden til den jordforbundne stikkontakt, og start den med den hvide START-knap.
- Hold den nede knap (b, fig. 7) på slibemaskinen på bagsiden af slibemaskinen (1 4) og lad apparatet være tændt i ca. 30-40 sekunder, indtil graten viser sig på kniven.

Figur 7: Illustration af fastgørelsesskrue (a), knap på bagsiden (b), knap på forsiden (c) og sliber (14)

- Hold derefter knappen (c) foran og knappen (b) bagpå slibemaskinen nede samtidigt i ca. 3-4 sekunder for at slibe kniven og fjerne graten. Slip begge knapper samtidigt.

FORSIGTIGHED!

• Overskrid ikke den ovennævnte slibetid på 3-4 sekunder for at undgå den såkaldte "nul slibning".
• Stop apparatet, og kontroller, om kniven er slebet tilstrækkeligt. Fortsæt, indtil den ønskede slibningsgrad er nået.

ADVARSEL! MULIG FARE FOR SNITSÅR! KNIVEN ER MEGET SKARP, SÅ MAN SKAL VÄRE GET FORSIGTIG, NÅR MAN KONTROLLERER FORMALINGEN. BRUG ALTID KYTTELSESHANDSKER!

• Rengør kniven og slibeelementerne efter slibning. Hold slibemaskinen i god stand for at sikre korrekt funktion.
• Sæt sliberen tilbage i sin oprindelige position. Følg monteringsvejledningen i omvendt rækkefølge.

FORSIGTIGHED!

• Fare for skader! Start kun apparatet, når slibemaskinen er korrekt samlet! Slibemaskinen bruges som knivdæksel i den øverste del af apparatet.
• For at holde kniven i optimal stand og opretholde sikkerheden bør den udskiftes, når dens højde er reduceret med ca. 5-7 mm.

4.5. Ledningsdiagram

Figur 8: Produktets ledningsdiagram

• Rengør apparatet hver dag eller oftere efter behov.
- Tag stikket ud af apparatet før rengøring (tag stikket ud!), og kontroller, om skivetykkelsesjusteringen (8) er indstillet til "0".
• Flyt slæden (7) mod justeringen af skivetykkelsen (8) (fig. 9).

Figur 9: Illustration af del 4-8 og 13

• Elementer, der er i kontakt med fødevarer, bør rengøres særligt grundigt med neutrale rengøringsmidler.
• Rengør enheden ved at følge instruktionerne for de enkelte underenheder nedenfor.

4.6.2. Slæde- og skubbehåndtag

• For at rengøre den skal du fjerne slæden (7) med skubbehåndtaget (4). For at gøre dette skal du løsne slædejusteringen (6) ved at dreje den mod uret og derefter fjerne selve slæden (7) (fig. 9).
• Vask slæden (7) med dæksel (13), skubber (4) og slædebakke (5) med varmt vand, en blød klud og et neutralt rengøringsmiddel. Skyl med rent vand for at fjerne rester af rengøringsmiddel.

4.6.3. Kniv og knivovertræk

ADVARSEL! FARE FOR SNITSÅR! KNIVEN ER MEGET SKARP; MAN MÅ UNDER INGEN OMSTÄNDIGHEDER R∅RE VED KNIVBLADET MED BARE HÄNDER! BRUG METALHANDSKER UNDER KNIVRENG∅RING FOR AT UNDGÅ MULIGE SNITSÅR.

• Fjern spidseren fra enheden. (Fig. 3)
- For at fjerne knivdækslet (3) og rengøre det, løsnes fastgørelsesskruen (d) på bagsiden af apparatet (fig. 10) og skubbes mod knivdækslet. Fjern knivdækslet.

Figur 10: Illustration af fastgørelsesskrue (d)

- For at fjerne kniven skal du løsne tre justeringsskruer (e) med en passende skruetrækker (fig. 11) og forsigtigt tage kniven ud.

- Vask knivdækslet og kniven (1) med varmt vand og neutrale rengøringsmidler. Brug svampen, den medfølgende rengøringsbørste eller en blød klud. Skyl med rent vand.

• Vask knivbeskyttelsesringen (2) i varmt vand og en lille mængde rengøringsmiddel. Skyl i rent vand.
• Lad de vaskede dele tørre, eller tør dem af med en tør klud.
• Efter rengøring monteres kniven (1) ved hjælp af de tre justeringsskruer (e), idet der opretholdes korrekt position, og knivdækslet ved hjælp af skruen (d).

4.6.4. Knivbeskyttelsesanordning

- Løsn skruerne (f) på beskyttelsesanordningen (g) på bagsiden af skæreren med en passende skruetrækker (fig. 12).

Figur 12: Illustration af skruerne (f) og beskyttelsesanordningen (g)

• Vask beskyttelsesanordningen (g) i varmt vand med et neutralt rengøringsmiddel. Skyl i rent vand. Tør den helt efter rengøring.
• Sæt beskyttelsesanordningen (g) på igen på skæremaskinen, og spænd skruerne.

- Vask skivebakken (11) og huset med en fugtig, blød klud og et neutralt rengøringsmiddel; tør dem helt efter rengøring (fig. 13).

Figur 13: Illustration af skivebakken (11)

• hele spidseren fra enheden.

- Efter slibning rengøres slibeelementerne (h) med rengøringsbørsten dyppet i alkohol (fig. 14).

Figur 14: Illustration af slibeelementerne (h)

• Brug aldrig kemiske eller ætsende rengøringsmidler.
• For at undgå rust må apparatet aldrig rengøres med AkoPads eller lignende eller en ståltrådsvaskeklud.
• Brug altid en blød klud, og brug aldrig grove rengøringsmidler, der kan beskadige eller ridse enhedens overflade.
• Efter rengøring skal apparatet tørres af og poleres med en tør klud.

4.6.7. Vedligeholdelsesinstruktioner

1) Vedligeholdelse af kniven/klingen.

a) Sørg for at tørre kniven ordentligt efter rengøring.
b) Smør klingen regelmæssigt med et passende fedtstof.
c) Slib bladet regelmæssigt.

2) Smøring af det bevægelige objekt.

a) Skub slæden til siden og smør overfladerne med en blød klud. Hold øje med at smøre mønsteret.
b) Vi anbefaler, at du smører apparatet en gang om ugen.

3) Smøring af akslen.

a) Vognen skal smøres regelmæssigt med et naturligt teknisk fedtstof. For at gøre dette skal du lægge pålægsmaskinen på siden og smøre begge ender af vognens aksel ( i ) (fig. 15 ).

Figur 15: Illustration af slædeakslen (i)

b) Bevæg slæden frem og tilbage for at fordele fedtet jævnt. Fjern overskydende fedt med en klud.

4) Smøring af slibemaskinen.

a) Sørg for, at slibemaskinen kan rotere korrekt.
b) Smør sliberens aksel regelmæssigt.

4.6.8. Bortskaffelse af brugte apparater

Bortskaf ikke denne enhed i det kommunale affald. Aflever den på et genbrugs- og indsamlingssted for elektriske apparater. Kontroller symbolet på produktet, instruktionsmanualen og emballagen. Den plastik, der er brugt til at fremstille enheden, kan genbruges i overensstemmelse med deres markeringer. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om din lokale genbrugsstation.

Produktet er ikke tilpasset:

4.6.2. Vogn- og skyvehåndtak

4.6.5. Skivebrett og hus