Airblade 9kJ - Osoušeče rukou DYSON - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Airblade 9kJ DYSON ve formátu PDF.
| Typ produktu | Sušič rukou |
| Značka | Dyson |
| Model | Airblade 9kJ |
| Elektrické napájení | 220-240 V, 50/60 Hz, třívodičový kabel (fáze/nulový vodič/zem) |
| Jmenovitý výkon | 900 W (nastavitelný na 650 W) |
| Provozní režim | Automatický pomocí infračervených senzorů |
| Technologie sušení | Vysokorychlostní vzduchové nože |
| Filtr | Pratelný a vyměnitelný HEPA filtr |
| Provozní teplota | 0 °C až 40 °C |
| Maximální instalační nadmořská výška | 2 300 m |
| Maximální doba cyklu | 30 sekund (automatické vypnutí) |
| Denní údržba | Otřete senzory měkkým hadříkem a neabrazivním čisticím prostředkem |
| Údržba filtru | Pravidelně kontrolujte přívod vzduchu; pokud je ucpaný, vyčistěte nebo vyměňte HEPA filtr (k dispozici je náhradní sada) |
| Instalace | Nástěnná, upevněná na zadní desce, se zadním nebo bočním vstupem kabelu |
| Nástroje potřebné k instalaci | Křížový a plochý šroubovák, vrtačka, svinovací metr, odizolovací kleště |
| Doporučená montážní výška | Uvedena na montážní šabloně (nastavitelná podle instalace) |
| Záruka | 5 let (díly a práce, s výhradou podmínek) |
| Bezpečnostní normy | V souladu s místními elektrickými předpisy; nepoužívejte čisticí zařízení s proudem vody |
| Určené použití | Pouze sušení rukou, v interiéru |
Často kladené otázky - Airblade 9kJ DYSON
Dotazy uživatelů ohledně Airblade 9kJ DYSON
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Osoušeče rukou ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Airblade 9kJ - DYSON a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Airblade 9kJ značky DYSON.
NÁVOD K OBSLUZE Airblade 9kJ DYSON
Při použití elektrického spotřebiče dodržujte základní bezpečnostní opatření včetně následujících:
! VAROVÁNÍ
PRO OMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO PORANĚNÍ OSOB DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY:
-
Tento spotřebič společnosti Dyson mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a rozumovými schopnostmi nebo s nedostatkem znalostí a zkušeností, pouze pokud jsou pod dozorem nebo poučeny odpovědnou osob o bezpečném používání a možných rizicích. Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a uživatelská údržba spotřebiče nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
-
Před prováděním údržby nebo čištěním přístroje vypněte napájení na servisním panelu. Spínač musí být zajištěn, aby nemohlo dojít k neúmyslnému zapnutí napájení. Pokud vypínání přístroje nelze zajistit, upevněte na servisní panel nápadnou výstrahu, například výstražný štítek.
-
Při upevňování přístroje na stěnu nepoužívejte tmel.
-
Neinstalujte prímo nad topné zařízení.
-
Maximální nadmořská výška pro použití je 2 300 metrů.
-
Rozměr olověného vodiče použitého pro připojení kabeláže (včetně zemnicího vodiče) nesmí být menší než 18 AWG.
K čištění přístroje nebo jeho okolí nepoužívejte vodovodní trysky.
! 4 VAROVÁNÍ
VEŠKERÉ ELEKTROINSTALAČNÍ PRÁCE A OPRAVY SMÍ PROVÁDĚT POUZE KVALIFIKOVANÝ ELEKTRIKÁŘ NEBO TERÉNNÍ SERVISNÍ TECHNIK SPOLEČNOSTI DYSON V SOULADU S PLATNÝMI MÍSTNÍMI NAŘÍZENÍMI A PŘEDPISY.
! UPOZORNĚNÍ
Osoušeč rukou musí být umístěn ve vnitřních prostorách. Rozsah provozních okolních teplot je 0 °C až 40 °C. Abyste snížili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem, chraňte vnitřní mechanismy a součásti přístroje před vlhkostí.
Požadované nářadí
Vhodný šroubovák dle typu upevnění na daný typ zdi
Malý křížový šroubovák
Malý plochý šroubovák
Nástroj Dyson (dodáván v balení)
Svinovací metr a tužka
Ruční vrtačka
Vhodný vrták
Kombinované kleště a kleště na stahování izolace
Nǚž
Kontroly před instalací
Plánování před instalací
Přístroj je určen pouze pro suché vnítkní prostory. Za shodu s předpisy a jejich dodržování zodpovídají osoby provádějící instalaci. Příslušné pokyny k instalaci si přečtěte v platných místních a národních nařízeních a předpisech pro dostupnost. Instalace přístroje musí odpovídat všem stavebním předpisům. Před montáži nebo údržbou adpojte přivod elektrického proudu. Zkontrolujte, zda se přímo za mistem vrťání a montáže nenachází potrubí (plyn, voda, vzduch), elektrické kabely, dráty nebo kabelové trubky. Zvolle takové místo, které umožní přístup k přístroji a poskytne dostatek volného okolního prostoru i prostoru od podlahy. Zkontrolujte, že účelům demontáže fillru nebrání žádná překážka, a to mezi zařízením a podlahou a také ve výšce 210 mm nad ním. Společnost Dyson doporučuje, abyste při instalaci nebo opravách použivalí vhodný ochranný oděv, ochranu oči a ochranné materiály.
Obr. A
Požadavky upevnění na zed'
Neupevňujte přístroj na sádrokarton bez opory. Tento postup neumožňuje bezpečnou instalaci přístroje a může vést k parušení záruky.
Pokud musíle přístroj instalovat do sádrokartonu bez opory, je nutné použit podpůrnou zadní desku Dyson. Další informace získáte na zákaznické lince společnosti Dyson.
Pokud je ve zdi vzduchová mezera, musí mít pro bezpečnou instalaci upevnovací prvky dostatečnou délku.
Při upevňování přístroje na stěnu nepoužívejte tmel.
Obr. B
Režimy výkonu
Tenlo osoušeč rukou Airblade™ společnosti Dyson má dva výkonové režimy: 900W a 650W. Zařízení je v základu naslaveno na 900W. Pokud potřebujete, změňte před instalací výkonový režim na 650W.
Další informace k výkonovým režimům získáte na www.dyson.com/airblade
Elektroinstalace
Vstupní napětí/frekvence: viz údaje na výkonnostním štítku.
Před instalací se ujistěte, že je odpajen přívod elektrického proudu.
Specifikace kabelů: 3žilový kabel (fáze/nula/zem)
Při instalaci nebo opravách tohoto přístroje je nutné dodržovat místní předpisy pro elektroinstalace.
Jmenovitý výkon: viz údaje na výkonnostním štítku.
Rozsah provozních teplot: 0 °C až 40 °C.
Maximální délka stažení plástě kabelu fáze a nulového kabelu: 7 mm.
Testování kvality
Osoušeč rukou Airblade" společnosti Dyson podstupuje rozsáhlé testy kvality, aby bylo zajištěno, že odolá silám a nárazům obvyklým v prostředí komerčních a veřejných sociálních zařízeni.
Instalace osoušeče rukou Airblade™ společnosti Dyson
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Než budete pokračovat, ujistěte se, že je vypnuto napájení.
Obr. 1
Vyvrtejte montážní otvory
Zvolte místo instalace a vhodnou výšku.
Doporučené výšky ukotvení jsou zobrazeny na montážní šablonč. Možná bude nutné přizpůsobit míry dané instalaci.
Upevněte dodanou montážní šablanu ke zdi ve správné pozici.
Instalace zadního vstupu kabelu: elektrický napájecí kabel ze zdi musi být umístěn u přívodného mista montážní šablony.
Instalace bočního vstupu kabelu; bude potřeba vyvrtat další diru. Pro umístěni viz montážní šablona.
Vyvrtejte díry dle značení za použití vhodného vrtáku.
Obr. 2
Pro instalaci zadního přivedení kabelu
Ze zadní desky odmontujte a sejměte svorku kabelu, svorkovnici i držák svorkovnice. Uvolněte všechny tři šrouby na svorkovnici a ujistěte se, že předem vložcný zemnicí vodič setrvá na svém mistě.
Vyřízněte otvor menší než průměr kabelu a prostrčte kabel skrz elektroinstalační krabici a skrz otvor. Neodstraňujte svorku ze zadní desky.
S pomocí vhodného upevnění (ne zapuštěných šroubů) připevněte zadní desku ke zdi.
Ujistěte se, že kabel pevně drží v držáku kabelu. Jakákoliv uvolněná část kabelu může zabránit řádnému ukotvení na zadní desku.
Upevněte fázový, nulový a uzemňovací vodič ke správným svorkám svorkovnice podle symbolů na zadní desce. Ujistěte se, že je předinstalovaný uzemňovací vodič bezpečně vsunutý do konektorového bloku.
Připevněte svorkovnici k zadní desce pomocí držáku svorkovnice a zajistěte kabelovou svorku.
Kabelovou svorkou upínejte jedině kabely s dvojí izolací.
Neutahujte žádné elektrické upevnění více, než je třeba.
Obr. 3
Pro instalaci bočního přivedení kabelu
S pomocí vhodného upevnění (ne zapuštěných šroubů) připevněte zadni desku ke zdi.
Určete, kterou stranou kabel povede. Odmontujte priváděci zábranu na prístroji.
Odřízněte boční gumovou záslepku elektrainstalační krabice, která bude po instalaci směřovat dolů.
Při montáži použijte vhodnou kabelovou průchodku nebo konektor vedení (není součástí balení).
Upevněte rozvodný box ke zdi pomocí vhodných upevňovacích prvků.
Ze zadní desky odmontujle a sejměte svorku kabelu, svorkovnici i držák svorkovnice. Uvolněte všechny tří šrouby na svorkovnici a ujistěte se, že předem vložený zemnicí vodič setrvá na svém místě.
Vyřízněte otvor menší než průměr kabelu a prostrčte kabel skrz elektroinstalační krabici a skrz olvor. Neodstraňujle svorku ze zadní desky.
Ujistěte se, že kabel pevně drži v držáku kabelu. Jakákoliv uvolněná část kabelu může zabránit řádnému ukotvení na zadní desku.
Upevněte fázový, nulový a uzemňovací vodič ke správným svorkám svorkovnice podle symbolů na zadní desce. Ujistěte se, že je předinstalovaný uzemňovací vodič bezpečně vsunutý do konektorového bloku.
Připevněte svorkovnici k zadní desce pomoci držáku svorkovnice a zajistěte kabelovau svorku.
Kabelovou svorkou upíncjte jedině kabely s dvojí izolací.
Neutahujte žádné elektrické upevnění více, než je třeba.
Obr. 4
Instalace hlavní jednotky
Tento osoušeč rukou Airblade™ společnosti Dyson má dva výkonové režimy: 900W a 650W. Zařízení je v základu nastaveno na 900W. Pokud potřebujete, změňte před instalací výkonový režim na 650W.
Zavěsle přístroj na zadní desku a jemně spouštějte spodek přístroje, dokud nebude v jedné rovině se zdí. Než budete pokračoval, zkontrolujte, že oba háky zadní desky jsou bezpečně na svém místě.
Našroubujle 2 bezpečnosní šrouby do spodní části zařízení za pomoci dodaného nástroje.
Obr. 5
Dokončete instalaci
Do přístroje umístěte filtrační jednotku. Jednotka je bezpečně na svém místě, zazní-li cvaknutí. Zapněte přívod napájení z elektrické sítě a zkuste, zda přístroj funguje přiložením rukou do dosahu senzoru.
Tuto příručku předejte majiteli nebo správci zařízení.
Údržba
CZ
TYTO POKYNY SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PŘED INSTALACÍ NEBO POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ V TÉTO INSTALAČNÍ PŘÍRUČCE A V PŘÍRUČCE K ÚDRŽBĚ.
Při použití elektrického spotřebiče dodržujte základní bezpečnostní opatření včetně následujících:
VAROVÁNÍ
PRO OMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO PORANĚNÍ OSOB DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY:
- Tento spotřebič společnosti Dyson mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a rozumovými schopnostmi nebo s nedostatkem znalostí a zkušeností, pouze pokud jsou pod dozorem nebo poučeny odpovědnou osob o bezpečném používání a možných rizicích. Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a uživatelská údržba spotřebiče nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
- Nedovolte, aby se spotřebič používal k jiným účelům než k sušení rukou. Spotřebič používejte pouze způsobem, pro jaký byl výrobcem určen. V případě jakýchkoli dotazů se obratte na výrobce.
- Před prováděním údržby nebo čištěním přístroje vypněte napájení na servisním panelu. Spínač musí být zajištěn, aby nemohlo dojít k neúmyslnému zapnutí napájení. Pokud vypínání přístroje nelze zajistit, upevněte na servisní panel nápadnou výstrahu, například výstražný štítek.
- Maximální nadmořská výška pro použití je 2 300 metrů.
K ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE NEBO JEHO OKOLÍ NEPOUŽÍVEJTE VODOVODNÍ TRYSKY.
! 4 VAROVÁNÍ
VEŠKERÉ ELEKTROINSTALAČNÍ PRÁCE A OPRAVY SMÍ PROVÁDĚT POUZE KVALIFIKOVANÝ ELEKTRIKÁŘ NEBO TERÉNNÍ SERVISNÍ TECHNIK SPOLEČNOSTI DYSON V SOULADU S PLATNÝMI MÍSTNÍMI NAŘÍZENÍMI A PŘEDPISY.
! UPOZORNĚNÍ
Osoušeč rukou musí být umístěn ve vnitřních prostorách. Rozsah provozních okolních teplot je 0 °C až 40 °C. Abyste snížili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem, chraňte vnitřní mechanismy a součásti přístroje před vlhkostí.
Péče o osoušeč rukou
Zaregistrujte se prosím jako majitel osoušeče rukou Dyson
Abychom vám mohli zajistit rychly a efektivní servis, zaregistrujte svůj přístroj na adrese www.dyson.com/airblade. Tím zaregistrujete záruku, potvrdíte vlastnictví přístroje Dyson pro případ pojistné ztráty a umožníte nám kontaktovat vás v případě potřeby.
Budete potřebovat sériové číslo, které je uvedeno na výkonnostním štítku uvnitř hlavního tělesa a na informační nálepce na přední straně přístroje.
Dbejte prosím na dodržování všech pokynů a informací uvedených v návodu k instalaci a údržbě, jinak může dojít k ukončení platnosti vaší záruky.
Údržba
Použití
Umístěte ruce pod osoušeč rukou Airblade společnosti Dyson a přístroj začne automaticky vytvářet úzké proudy vzduchu, které osuší vaše ruce.
Pro nejrychlejší osušení:
Ruce držte naplocho rovnobčžně s povrchem přístroje cca 5mm od vzduchové štěrbiny a posouvejte je v proudu vzduchu od zápěstí po konce prstů.
Obracejte je, abyste osušili obě strany, a pomalým a plynulým pohybern sušte každou stranu rukou přibližně 2,5 sekundy.
Ruce držte rovně s prsty sevřenými a palce držte uvnitř, aby proudem vzduchu prošla celá ruka.
Další informace k výkonovým režimům získáte na www.dyson.com/airblade
Řešení problémů
Osoušeč rukou se vypíná
Po 30 vteřinách nepřetržitého chodu se osoušeč rukou automaticky vypne. Aby se přístroj znovu zapnul, přesuňte ruce z dosahu senzoru a znovu je do jeho dosahu vraťte.
Přístroj vypněte a znovu zapněte u hlavního přívodu elektriny.
Senzory musí být čisté.
Zkontrolujte, zda jsou vzduchové štěrbiny čisté, nezaprášené a nejsou blokovány. Pokud jsou vzduchové štěrbiny zaprášené, vyčistěte je.
Ujistěte se, že přívody vzduchu nejsou blokovány.
Prodloužila se doba sušení
Ujistěle se, že je zvolen správný výkonový režim.
Ujistěte se, že přívody vzduchu nejsou blokovány.
Zkontrolujte vzduchové štěrbiny a pokud je v nich prach, odstraňte jej.
Proud vzduchu je teplejší než obvykle
Ujistěte se, že přívody vzduchu nejsou blokovány.
Zkontrolujte vzduchové štěrbiny a pokud je v nich prach, odstraňte jej.
Vzduch proudí neustále
Po 30 vteřinách nepřetržitého chodu se osoušeč rukou automaticky vypne. Aby se přístroj znovu zapnul, přesuňte ruce z dosahu senzoru a znovu je do jeho dosahu vraťte.
Ujistěte se, že přívody vzduchu nejsou blokovány.
Zkontrolujte vzduchové štěrbiny a pokud je v nich prach, odstraňte jej.
Pokud budete potřebovat další pomoc a informace, kontaktujte společnost Dyson nebo navštivte webovou stránku www.dyson.com/airblade
Čištění
Osoušeč rukou se musí denně čistit.
Očistěte senzory pomocí jemné látky a neabrazivního čisticího prostředku.
Důležité informace
Nepoužívejte tlakové mylí.
Všechny čisticí chemické látky se musí používat přesně v souladu s pokyny výrobce (včetně náležitého ředění).
Všechny chemikálie určené k použití se musí nejdříve odzkoušet na méně viditelné ploše, aby se ověřila jejich vhodnost. Do styku s výrobkem se nesmí dostat žádné škodlivé kapaliny (kromě čistících chemikálí), zejměna olajo a výrobky na bázi alkoholu.
Údržba filtru
Pravidelně kontrolujte přívod vzduchu, zda není zaprášený nebo znečištěný. K odstranění prachu a nečistot postači ořít přívod vzduchu měkkou textilií.
Pokud se přívod vzduchu zanese, může být zapotřebi důkladnější čistění, případně výměna filtru.
V prostředích s častým použitím jednotky je vhodná sada pro výměnu filtru Dyson, která obsahuje vše potřebné pro výměnu filtru HEPA na mistě. Další informace získáte na zákaznické lince společnosti Dyson.
Čištění nebo výměnu filtru je nutné pravádět přesně podle pokynů přiložených k sadě pro výměnu filtru. V případě pochybností se poradřte s kvalifikovaným elektrikářem nebo volejte zákaznickou linku společnosti Dyson.
Servis
Pokud osoušeč rukou vyžaduje servisní zásah, volejte zákaznickou linku společnosti Dyson. Také navštivte webové stránky www.dyson.com/airblade
Dodatečné informace
Informace k likvidaci
- Výrobky společnosti Dyson jsou vyrobeny z velmi dobře recyklovatelných materiálů. Pokud je to možné, nechte výrobek recyklovat.
Tolo označení znamená, že by lento výrobek neměl být v zemích EU
likvidován s ostatním damovní odpadem. Aby nedocházelo k možnému poskózení životního prostředí nebo zdraví lidí nekontrolovanou likvidací odpadů, odpovědně přístroj recyklujte, a podpořte tak udržitelné opakované využivání surovinových zdrojů. K vrácení použitého přístroje prosím využijte systémy vrácení a sběru nebo se spojle s prodejcem, u kterého jste produkt zakoupili. Tato místa mohou výrobek odebrat k ekologicky bezpečné recyklaci.
Vaše záruka
Podmínky pětileté záruky společnosti Dyson
- Pokud jste svůj přístroj zaregistrovali online, začná záruka platit dnem zakoupení. Doklad o koupi důkladně uschovejte. Pokud nebudete mít doklad o koupi, začne záruka platit 90 dnů po datu výroby přístroje dle záznamů společnosti Dyson.
- Bude-li jednotka prodána na území EU, tato záruka bude platná pouze v připadě, (i) že jednotka bude namontována a používána v zemi, kde byla zakoupena, nebo (iii) že jednotka bude namontována o používána v Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Irsku, Itálii, Nizozemsku, Španělsku nebo Velké Británii a že se příslušný model v dané zemi prodává ve verzi pro stejné jmenovité napětí. Bude-li tato jednotka prodána v zemi mimo EU, tato záruka bude platná pouze v připadě, že jednotka bude namontována a používána v zemi, kde byla zakoupena.
Na co se záruka vztahuje
- Na všechny továrně zabudované díly vašeho osoušeče rukou platí pětiletá záruka na vady materiálu a zpracování za předpokladu, že je přístroj používán v souladu s návodem na použílí a instalační příručkou.
- Chcete-li získat více informací, kontaktujte zákaznickou linku společnosti Dyson.
- Pokud společnost Dyson určí, že se hlavní těleso přístroje musí vyměnit, zašle zákazníkovi náhradní díl pro montáz přímo na místě. Zákazník musí společnosti Dyson vrátit všechny vadné náhradní součásti v předem uhrazeném poštovním balíku.
- Všechny vyměněné součásti musí být vráceny společnosti Dyson. V opačném případě bude účtován administrativní poplatek.
• V případě výměny filtru společnost Dyson poskytne sadu pro výměnu filtru, kterou zákazník nainstaluje na místě. - Veškeré vrácené a vyměněné součásti se stávají majetkem společnosti Dyson.
- Výměna kterékoli části vašeho přístroje v rámci záruky neprodlužuje platnost záruky.
- Záruka poskytuje výhody, které jdou nad rámec vašich spotřebitelských práv a nemají na ně žádný vliv.
Na co se záruka nevztahuje
Společnost Dyson neposkytuje záruku na opravu ani výměnu přístroje, na kterém vznikla vada v důsledku:
- Poškození při nehodč, nedbalého užití nebo zanedbání péče, neúmyslného či úmyslného nesprávného použití, nedbalosti, vandalismu, neopatrného uživání nebo manipulace s instalací v rozporu s instalačnim návodem společnosti Dyson.
- Použití součástí nesmontovaných nebo neinstalovaných v souladu pokyny společnosti Dyson.
- Použití jiných než originálních součástí a příslušenství značky Dyson.
- Nesprávné instalace nebo instalace, která přesně neodpovídá pokynům pro instalaci dodaným společnosti Dyson (s výjimkou instalace provedené společností Dyson).
- Oprav či úprav neprovedených v souladu s pokyny společnosti Dyson.
- Poškození způsobeného externími vlivy, např. dopravou, počasím, výpadky elektrické energie nebo přepětím.
- Běžného opotřebení (např. pojistky apod.).
- Poškození způsobeného čištěním, které nebylo provedeno v souladu s pokyny tohoto návodu.
- Poškození způsobeného vniknutím vody v důsledku čištění či údržby v rozporu s límlo návodem.
- Jakéhokoliv poškození vlivem elektríny, zaplavení vodou nebo poškození konstrukce, přičemž se vylučují i veškeré ztráty obchodních příležitostí i výnosů následkem poruchy produktu. Máte-li jakékoli pochybnosti ohledně rozsahu záruky, kontaktuje prosim společnost Dyson.
Shrnutí záručního krytí
- Před zahájením prací na vašem přístroji od společnosti Dyson nebo před dodáním jakýchkoli dílů pro výměnu je nutné předložit doklad o (původním i jakémkoli dalšírn) dodání/nákupu. Bez předložení těchto dokladů bude oprava účtována jako mimozáruční. Doklad o koupí nebo doručení si uschovejte.
- S výhradou výše uvedených výjimek musí být všechny práce v rámci této záruky provedeny společnostlí Dyson nebo jejími autorizovanými zástupci.
Düležité informace o ochrané údajů
Při registraci výrobku společnosti Dyson
- Bude třeba, abyste nám poskytli základní kontaktní údaje, abychom mohli registrovat váš výrobek a udržovat záruku na něj.
- Po registraci budete mít možnost si vybrat, zda od nás chcete dostávat různá sdělení. Pokud se přihlásite k odběru sdělení od společnosti Dyson, budeme vám zasílat podrobnosti a specidních nabídkách a zprávy a nošich novinkách.
- Údaje, které nám sdělite, nikdy neprodáme třetím stranám a budeme je používat pouze v sauladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici na našem webu privacy.dyson.com.
Montageanleitung
DE/AT/CH
Viac informácii o výkonnostných režimoch nájdete na adrese www.dyson.com/airblade
Montáž sušiča rúk Dyson Airblade™
VÝSTRAHA: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým průdom!
Pred tým, než budete pokračovať, uistite sa, že napájanie je vypnuté.
Obr. 1
Vyvítajte montážne otvory
Káblovou svorkou spojte iba káble s dvojitou izoláciou.
Pomocou vhodných upevňovacích prvkov zaistite odbočnicu k stene.
Káblovou svorkou spojte iba káble s dvojitou izoláciou.
Tento návod odovzdajte majitel'ovi/správcovi zariadenia.
Údržba
SK
TIETO POKYNY SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE
Ruky majte vystreté, spojte si prsty a priložte k nim aj palec, čím docielite, že prúd vzduchu vám osuší celú ruku.
Viac informácií o výkonnostných režimach nájdete na adrese www.dyson.com/airblade
Riešenie problémov
Sušič rúk by sa mal čistil' každý deň.
Snímače utrile jemnou handričkou a neabrazivnym čistiacim prostriedkom.