CL 5000 10.8 - Osvětlení Flex - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CL 5000 10.8 Flex

Symboly na nářadí ..... 110

Pro Vaši bezpečnost ..... 110

Technické údaje ..... 112

Na první pohled ..... 113

Návod k použití ..... 114

Údržba a ošetřování ..... 116

Pokyny pro likvidaci ..... 116

Vyloučení odpovědnosti ..... 116

Použité symboly

VAROVÁNÍ!

Označuje bezprostředně hrozící nebezpečí. Při nedodržení upozornění hrozí usmrcení nebo nejtěžší poranění.

POZOR!

Označuje nějakou možnou nebezpečnou situaci. Při nedodržení upozornění hrozí poranění nebo věcné škody.

UPOZORNĚNÍ

Označuje aplikační tipy a důležité informace.

Symboly na nářadí

Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze!

Pokyny pro likvidaci (viz stránka 116)!

Nedívejte se do zdroje světla!

Dodržujte minimální vzdálenost od všech osvětlovaných povrchů a předmětů. Při nedodržení vzdálenosti hrozí nebezpečí přehřátí osvětlených předmětů!

Svítilny pro provoz v drsných podmínkách

Třída ochrany III (ochranné malé napětí)

Pro Vaši bezpečnost

VAROVÁNÍ!

Než budete zařízení používat, přečtěte si a dodržujte:

• tento Návod k obsluze,
• aktuálně platné provozní předpisy a bezpečnostní předpisy.
  Toto zařízení odpovídá nejnovějšímu stavu techniky a je zkonstruované v souladu s uznávanými bezpečnostními předpisy. Přesto může zařízení při používání představovat nebezpečí ohrožení života a zdraví uživatele či třetí osoby nebo může dojít k poškození předmětů. Světlo se smí používat pouze v souladu s určením a v bezvadném stavu. Nedostatky, které negativně ovlivňují bezpečnost, se musí neprodleně odstranit.

Stanovené použití

Akumulátorové LED stavební světlo CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 je určené

– pro živnostenské použití v průmyslu a řemesle,
– pro cílené osvětlení pracoviště,
- k osvětlení místností.

Akumulátorové LED stavební světlo CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 není vhodné

– k osvětlení silničního provozu.

Bezpečnostní pokyny pro akumulátorová LED stavební světla

VAROVÁNÍ!

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny si do budoucna uschovejte.

■ Nepracujte s akumulátorovým LED stavebním světlem ve výbušném prostředí.
■ Nesměrujte světelný paprsek na osoby nebo zvířata a sami se do paprsku nedívejte, ani z větší vzdálenosti.
■ Během provozu akumulátorového LED stavebního světla nezakrývejte hlavu světla. Za provozu se hlava svítilny ohřívá a nahromaděním tepla může způsobit popáleniny.
■ Akumulátorové LED stavební světlo nepoužívejte v silničním provozu.
■ Před veškerými pracemi na akumulátorovém LED stavebním světle (např. montáží, údržbou) a dále před přepravou a uložením vyjměte z akumulátorového LED stavebního světla akumulátor.
Nedovolte dětem, aby používaly akumulátorové LED stavební světlo. Je určená pro profesionální použití. Děti mohou samy sebe nebo jiné osoby neúmyslně oslnit.
■ Chraňte akumulátor před horkem, např. také před stálým slunečním zářením, ohněm, vodou a vlhkostí. Nebezpečí výbuchu.
■ Ž poškozeného a nesprávně použitého akumulátoru mohou unikat páry. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékařskou pomoc. Páry mohou dráždit dýchací cesty.
■ Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena výrobcem. Pro nabíječku, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požáru, je-li používána s jinými akumulátory.
■ Spičatými předměty, jako např. hřebíky nebo šroubováky nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Může dojít k internímu zkratu a vznícení, vzniku kouře, výbuchu nebo přehřátí akumulátoru.
■ Světelný zdroj, který je součástí této svítilny, smí vyměňovat pouze výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo osoba s podobnou kvalifikací.

Bezpečnostní upozornění pro zacházení s akumulátory

■ Neotevírejte akumulátor. Hrozí nebezpečí zkratu.
■ Chraňte akumulátor před horkem, např. také před trvalým slunečním zářením, ohněm, vodou a vlhkostí. Hrozí nebezpečí výbuchu.
■ Z poškozeného a nesprávně použitého akumulátoru mohou unikat páry. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékařskou pomoc. Páry mohou dráždit dýchací cesty.
■ Při špatném použití může z akumulátoru vytéci kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud kapalina vnikne do očí, vyhledejte také lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
■ Akumulátory FLEX používejte pouze ve spojení s nářadím FLEX a příslušenstvím FLEX. Pouze tak bude akumulátor chráněný před nebezpečným přetížením.
■ Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena výrobcem. U nabíječky, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, hrozí nebezpečí požáru, pokud se používá s jinými akumulátory.
■ Špičatými předměty, jako např. hřebíky či šroubováky, nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Uvnitř akumulátoru může dojít ke zkratu a akumulátor může začít hořet, vybouchnout, přehřát se nebo se z něj může kouřit.

Technické údaje

	CL 5000 10.8/18.0 CL 10000 10.8/18.0
Typ nářadí Akumulátorové LED stavební světlo
Lithium-ionový akumulátor V/Ah		10.8/2,510.8/4,018/2,518/5,018/8,0
Doba svitu- 10.8/2,5- 10.8/4,0- 18/2,5- 18/5,0- 18/8,0	h/min	1h 25min -10%2h -10%1h 30min -10%3h -10%4h 45min -10%	1h 25min -10%2h 20min -10%40min -10%1h 27min -10%2h 10min -10%
Max. celkový světelný tok(+18V akumulátor)	lm 5000 10000
Hmotnost (bez akumulátoru) kg 1,9 3,6
Rozměry (D × Š × V) mm 294x214x200	349x290x208
Maximální plocha promítaná světlometem	m^3	≤3
Třída ochrany		III / ◆
IP Code IP65 (bez akumulátoru)
IK Code IK07

Na první pohled

1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 9

1 Ochranné sklo hlavy svítilny
2 Rukojet'
3 Vypínač Zap./Vyp.
4 Tlačítka intenzity světla Nastavení intenzity světla
5 Přípojka USB-C
6 Otvor pro vložení akumulátoru

7 Otvory pro nástěnný držák
8 Závit (5/8") pro stativ
9 Rám s hákem pro nástěnný držák
10 Akumulátor
11 Odjišťovací tlačítko akumulátoru
12 Ukazatel stavu akumulátoru

Návod k použití

AROVÁNÍ!

Před veškerými pracemi na zařízení vytáhněte akumulátor.

Před uvedením do provozu

Vybalte zařízení a příslušenství a zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda při přepravě nedošlo k poškození.

Nasazení/výměna akumulátoru

■ Nabitý akumulátor zasuňte do zařízení, až úplně zaskočí.

"clic"

■ Pro vyjmutí stiskněte odjišťovací tlačítko (1.) a akumulátor vytáhněte (2.).

2. 1.

POZOR!

Když akumulátor nepoužíváte, chraňte jeho kontakty. Volné kovové díly mohou zkratovat kontakty, hrozí nebezpečí výbuchu a požáru!

Stav nabití akumulátoru

■ Stisknutím tlačítka lze pomocí LED ukazatele stavu akumulátoru zkontrolovat stav nabití.

1 2 3 4

Ukazatel zhasne za 5 sekund. Když některá LED bliká, musí se akumulátor nabít. Pokud po stisknutí tlačítka nesvítí žádná LED, je akumulátor vadný a musí se vyměnit.

Režim ECO

Akumulátorová LED stavební světla jsou vybavená funkcí upozornění při málo nabitém akumulátoru. Po trojím zablikání se světlo automaticky přepne do režimu ECO s intenzitou světla 300 lm. - Zbývá dost času na výměnu akumulátoru.

V režimu ECO bliká ukazatel jasu.

– Dlouhým stisknutím tlačítka pro snížení jasu lze světlo ručně přepnout do režimu ECO pro nejdelší možnou dobu provozu.
– Stisknutím libovolného tlačítka lze režim ECO zase opustit, pokud je akumulátor dostatečně nabitý.

Zapnutí a vypnutí

■ Akumulátorové LED stavební světlo se zapíná a vypíná stisknutím vypínače.

■ Stisknutím tlačítek intenzity světla lze změnit intenzitu světla.

Output 5V I/A

Přípojka USB-C

Prostřednictvím integrované přípojky USB-C můžete například nabíjet chytrý telefon.

Output 5V 1A USB-C Output 5V 1A

i UPOZORNĚNÍ

Při vypnutém světle se zdířka USB-C po 2 hodinách automaticky deaktivuje.

Montáž

■ Pro montáž akumulátorového LED stavebního světla na stěnu použijte otvory v nástěnném držáku.

■ Pro montáž akumulátorového LED stavebního světla na stativ použijte závit (5/8").

Používání háku je na vlastní nebezpečí!

i UPOZORNĚNÍ

Doporučujeme postavit akumulátorové LED světlo na bezpečný podklad nebo ho našroubovat na stabilní stativ.

■ Pro zavěšení akumulátorového LED stavebního světla vyklopte hák z podstavce (1.), otočte ho o 180° (2.) a zavěste ho (3.).

1. 2. 3.

Funkce otočení

■ Hlavu světla lze vyklopit o 90° nahoru a o 20° dolů.

20° 90° 20°

Před veškerými pracemi na zařízení vytáhněte akumulátor. Nepoužívejte vodu nebo tekuté čisticí prostředky.

■ Nečistoty a prach odstraňte z tělesa štětcem nebo suchým hadříkem.

Opravy

Opravy nechejte výhradně provádět prostřednictvím některé servisní dílny, autorizované výrobcem.

Náhradní díly a příslušenství

Rozložená schémata a seznamy náhradních dílů najdete na naší webové stránce: www.flex-tools.com

Pokyny pro likvidaci

VAROVÁNÍ!

Následujícím způsobem zajistěte, aby elektrická zařízení, která dosloužila, byla nepoužitelná:

- u sít'ových elektrických zařízení odstraněním sít'ového kabelu, - u akumulátorových elektrických zařízení odstraněním akumulátoru.

Pouze pro země EU.

Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu!

Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a podle odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se musí použitá elektrická zařízení shromažďovat odděleně od ostatního odpadu a odevzdat k ekologické recyklaci.

Recyklace místo smíšeného odpadu. Nářadí, příslušenství a obal je třeba odevzdat k ekologické recyklaci.

Plastové díly jsou označené, aby byla možná recyklace podle druhu materiálu.

VAROVÁNÍ!

Nevyhazujte akumulátory/baterie do domovního odpadu, do ohně nebo do vody. Vysloužilé akumulátory neotevírejte.

Akumulátory/baterie je třeba shromažďovat, recyklovat nebo ekologicky zlikvidovat.

Pouze pro země EU:

Podle směrnice 2006/66/ES se musí vadné nebo použité akumulátory/baterie recyklovat.

UPOZORNĚNÍ

O možnostech likvidace se informujte u Vašeho specializovaného obchodníka!

Vyloučení odpovědnosti

Výrobce a jeho zástupce neručí za škody a ušlý zisk vlivem přerušení obchodní činnosti, která byla způsobená výrobkem nebo eventuálně nemožností jeho použití. Výrobce a jeho zástupce neručí za škody, které byly způsobeny neodborným použitím nebo ve spojitosti s výrobky jiných výrobců.

Obsah

Použité symboly 117

Symboly na náradí ..... 117

Pre Vašu bezpečnost'.... 117

Technické údaje ..... 119

Na prvý pohl'ad 120

Návod na použitie 121

Údržba a ošetrovanie 123

Pokyny pre likvidáciu ..... 123

Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!

Dodržiavajte minimálnu vzdialenost' od všetkých osvetlených plôch a predmetov. Pri nedodržaní vzdialenosti hrozí nebezpečenstvo prehriatia osvetlených predmetov!

Pre Vašu bezpečnost'

VAROVANIE!

Akumulátorový stavebný LED reflektor CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 je určený

– na živnostenské nasadenie v priemysle a remeslníctve,
– pre cielené osvetlenie pracoviska,
– na osvetlenie miestností.

Akumulátorový stavebný LED reflektor CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 nie je vhodný

– na osvetlenie cestnej premávky.

V ECO režime bliká ukazovatel' jasu.

■ Akumulátorový stavebný LED reflektor zapnete alebo vypnete stlačením zapínača/vypínača.

O→I Out 5V

Ak chcete akumulátorový stavebný LED reflektor namontovat' na statív, použite závit (5/8").

Ak chcete akumulátorový stavebný LED reflektor zavesit', vyklopte (1.) hák zo stojana, otočte ho (2.) o 180° a zaveste (3.).

1. 2. 3.

Funkcia nakláňania

■ Hlavu svietidla je možné nakláňat' o 90° nahor a o 20° nadol.

Údržba a ošetrovanie

Čistenie

VAROVANIE!

Pokyny pre likvidáciu

VAROVANIE!

Označuje grozečo nevarnost.