DWL 2500 10.8 - Osvětlení Flex - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dobíjecí LED pracovní svítilna
Značka	Flex
Model	DWL 2500 10.8
Rozměry (DxŠxV)	240 x 230 x 120 mm
Hmotnost (bez baterie)	1,9 kg
Napájení	Li-ion akumulátor 10,8 V / 18,0 V (2,5 / 4,0 / 5,0 / 6,0 Ah)
Celkový světelný tok	3000 lm (100%), 2250 lm (75%), 1500 lm (50%), 750 lm (25%), 300 lm (10%)
Teplota chromatičnosti	2500 / 3500 / 4500 / 5500 / 6500 K (5 nastavitelných úrovní)
Max. doba svícení	30 h (s baterií 18 V / 2,5 Ah dle nastavení)
Výdrž bez baterie	2 h při 300 lm
USB port (přenosná nabíječka)	5 V / 1 A pro nabíjení mobilních zařízení
Stupeň krytí	IP20 (s baterií), IP67 (bez baterie), IK07
Minimální vzdálenost osvětlovaného předmětu	0,1 m
Hlavní funkce	Zapnutí/vypnutí, nastavení intenzity světla, výběr teploty chromatičnosti, Bluetooth (ovládání přes aplikaci), propojení až 4 svítilen, PIN kód proti krádeži
Montáž / upevnění	Magnetická základna, upevnění na stojan, otočný držák
Určené použití	Profesionální: kontrola povrchů, leštění, lakování, čištění, úprava barev, osvětlení pracovního místa
Údržba a čištění	Před čištěním vyjměte baterii; používejte suchý štětec nebo hadřík; nepoužívejte vodu ani tekuté čisticí prostředky
Opravy	Svěřte pouze autorizovanému servisu výrobce
Náhradní díly	K dispozici na www.flex-tools.com (explodované pohledy)
Likvidace	Nevyhazujte s domovním odpadem; oddělený sběr dle směrnice EU 2012/19/EU; baterie dle 2006/66/ES

Často kladené otázky - DWL 2500 10.8 Flex

Jak nainstalovat nebo vyměnit baterii na svítilně DWL 2500 10.8 ?

Zasuňte nabitý akumulátor do přihrádky až po úplné zaklapnutí. Chcete-li jej vyjmout, stiskněte odjišťovací tlačítka na každé straně a vytáhněte akumulátor ven.

Jak zkontrolovat úroveň nabití baterie ?

Stiskněte kontrolní tlačítko na boku svítilny. LED diody displeje ukazují úroveň nabití. Pokud jedna LED bliká, dobijte baterii. Pokud se nerozsvítí žádná LED, baterie je vadná.

Jak zapnout a vypnout svítilnu ?

Stiskněte vypínač pro zapnutí nebo vypnutí svítilny.

Jak nastavit intenzitu světla ?

Používejte tlačítka '+' a '-' pro zvýšení nebo snížení světelného toku. LED displej na levé straně ukazuje zbývající výdrž.

Jak změnit teplotu chromatičnosti osvětlení ?

Podržte vypínač stisknutý déle než 2 sekundy, poté stiskněte '+' nebo '-' pro výběr z 5 teplot: 2500, 3500, 4500, 5500 nebo 6500 K.

Jak používat funkci Bluetooth a aplikaci ?

Aktivujte Bluetooth na svítilně (podržte tlačítko Bluetooth). Stáhněte si aplikaci Flex z iTunes/App Store/Google Play. Můžete propojit až 4 svítilny, nastavit intenzitu, barvu a definovat PIN kód proti krádeži.

Jak resetovat PIN kód, pokud jsem ho zapomněl ?

Podržte tlačítko Bluetooth stisknuté po dobu 10 sekund. PIN kód bude resetován.

Mohu si touto svítilnou nabít svůj smartphone ?

Ano, svítilna je vybavena USB portem (5V/1A) pro nabíjení mobilních zařízení, jako jsou smartphony. Vestavěná baterie poskytuje výdrž 2 hodiny při 300 lumenech bez externí baterie.

Jak čistit svítilnu ?

Před čištěním vyjměte baterii. K odstranění prachu a nečistot použijte suchý štětec nebo hadřík. Nepoužívejte vodu ani tekuté čisticí prostředky.

Co dělat, když se svítilna nerozsvítí ?

Nejprve zkontrolujte nabití baterie. Pokud je vadná, vyměňte ji. Pokud problém přetrvává, svěřte opravu autorizovanému servisu Flex. LED světelný zdroj nelze jednotlivě vyměnit.

NÁVOD K OBSLUZE DWL 2500 10.8 Flex

Symboly na náradi 110

Pro Vafi bezpecnost 110

Technické udaje 111

Na první pohled 112

Návod k použití 113

Udrzba a osetrovani 115

Pokyny pro likvidaci 115

Vylouceniodpovednosti 116

Použité symboly

#

VAROVANI!

Oznacujebezprostredne hrozicinebezpeci. Pri nedodrzeni upozorneni hrozi usmrceni nebo nejtezsi poraneni.

A

POZOR!

Oznacuje nejakou moznou nebezpechnou situaci. Pri nedodrzeni upozorneni hrozi poraneni nebo vecne skody.

i

UPOZORNENI

Oznacuje aplikačni tipy a duležite informace.

Symboly na náradí

Pred uvedenim do provozu si prectete navod k obsslze!

Pokyny pro likvidaci (viz stranka 115)!

Nediveje se do zdroje svetla!

Svitilny pro provoz v drsnych podminkach IK07

IP20

Stupeš prachotěsnosti 2 a ochrana proti proniknuti vody 0 (s akumulátorem)

IP67

Stupeš prachotěsnosti 6 a ochrana proti proniknutí vody 7 (bez akumulátoru)

0.1m

Nebezpeci pozaru Minimalni vzdalenost od osvetlenych predmetu 0,1 m.

Pro Vaši bezpečnost

#

VAROVANI!

Pred pouzitim elektrického naradisi prěctěte a potom jegnejte:

• prédlożen'y námod k oblsuze,
  "Vseobecne bezpecnostnifPokyny" k zachazenis elektrickym naradim v prilozenem sesitu (cis.publikace: 315.915),
• pravidla a predpisy k zabranean urazum, platne pro misto nasazen i jegnejte podle nich.

Stanovené použití

Akumulatorova pracovni svitilna LED DWL 2500 10.8/18.0 je urcená
-pro zivnostenské pouziti v prumyslu a remesle,
- ke kontrole velkych ploch pri lesteni, Iakovani a cisteni a také k prizpusobeni barvy,
pro cilene osvetleni pracoviste, -k osvetleni mistnosti.

Akumulatorová pracoví svitilna LED DWL 2500 10.8/18.0 není určena

• k osvetlení silnicniho provozu.

BezpečnostníPokyny pro akumulátorové pracovní svítilny LED

#

VAROVANI

Prcte si vsechna bezpecnostni upozorneni a Pokyny. Zanedbani pri dodrzovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu mohou mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká poraneni.Vsechna bezpecnostni upozorneni a Pokyny si do budoucna uschovejte.

Nepouzívejte akumulatorovou pracovni svitilnu LED pri pratich v potenciánlé vybusné prostředi.

Nesmerujte svetelny paprsek na osoby nebo zvifata a sami se do paprsku nediveje, ani z vetsi vzdalenosti.
Nezakryvejte hlavu svtilny,Pokud je akumulatorová pracovni svtilna LED v provozu. Za provozu se hlava svtilny ohrivá a nahromadénim tepla muze zpúsobit popáleny.
Svetelny zdroj teto lampy nelze vymenit. Pokud lampa nefunguje kvuli zavadne nebdo dosazeni maximalin ziivotnosti, vymene celou lampu.
Nepouzívejte akumulátorovou pracovní svitilnu LED v silnicím provozu.
Pred provadénim jakychkoli prací na akumulatorové pracovni svtilne LED (napr. instalace, udržba atd.), jakoz i během prepravy a skladováni vyjměte akumulator z pracovné svtilny.
Nedovolte detem,aby pouzivaly akumulatorovou pracovni svitilnu LED. Je urcenapro profesionalmi pouziti.Detimohou samy sebe nebo jine osoby neumyslne oslit.
Neotvirejte akumulator. Nebezpeci zkratu.

• Chrahte akumulator préd horkem, napr. také préd stalym slunečním zářením, ohněm, vodou a vlhkostí. Nebezpeci vybuchu.
  Z poskozeného a nesprávně použiteho akumulátoru mohou unikat páry.
  Zajistěte prívod Čerstveho vzduchu a pri potížich vyhledejte lékarskou pomoc.
  Páry mohou dražedit dychaci cesty.
  Akumulatory nabijeejte pouze v nabijecce, ktera je doporučena vyrobcem. Pro nabijecku, ktera je vchodna pro urciy druh akumulatoru, existuje nebezpeci požaru, je-li použivana s jinymi akumulatory.
  Spicatymi predmety, jako napr. hrebiky nebo sroubovaky nebo pusobenim vnjejsily muze dojit k poskozeni akumulatoru. Muze dojit k internimu zkratu a vzniceni, vzniku koure, vybuchu nebo prhratik akumulatoru.
  Svetelny zdroj, ktery je soucasti teto svtilny, smyvmenovat pouze vyrobce nebo jeho zakaznicky servis nebo osobas podobnou kvalifikaci.

Technické udaje

	DWL 2500 10.8/18.0
Typ nářadi Akumulátorová pracovní svítīlna LED
Lithium-ionový akumulátor V/Ah		18.0/2,5 10.8/2,5 18.0/5,0 10.8/4,0 10.8/6,0
Doba svitu h		Max. 30 Záložné doba: 2 h pri 10 % / 300 lm
Teplota barvy K 2500/3500/4500/5500/6500
Celkový světelný tok Im		3000/100% 2250/75% 1500/50% 750/25% 300/10%
Hmotnost podle "EPTA procedury 01/2003" (bez akumulátoru)	kg	1,9
Rozměry (D × Š × V) mm		240x230x120

CS

DWL 2500 10.8/18.0

Na první pohled

1 Opěrný rám
2 LED Jednotka
3 Otvor pro vlozeni akumulátoru
4 Rukojet
5 Možnost pro upevní stativu

6 USB zásuvka
7 Ovladaci prvek
8 Akumulator Li-Ion (2,5 Ah nebo 5,0 Ah)
9 Odjist'ovaci tlačitko akumulátoru
10 Ukazatel stavu akumulatoru

Návod k použití

AROVANI!

Pred provadénim veskerych prací na elektrickém náradí vyjměte z náradí akumulator.

Pred uvedenim do provozu

Vybalte elektrické náradí a príslušenství a zkontrolujte je na kompletnost dodávky a eventuální prepravní poškození.

Nasazení/vyměna akumulátoru

Nabity akumulator zasunte do elektrického nařadi, až uplné zaskovi.

Pro vyjmuti stisknete odjiistovacitlačitka (1.) a akumulator vytáhnete (2.).

POZORI

Když akumulator nepoužíváte, chraťe jeho kontakty. Volné kovóve díly mohou zkratovat kontakty, hroží nebezpečí výbuchu a požáru!

Stav nabití akumulátoru

Stisknutim tlačitka lze pomoci LED ukazatele stavu akumulátoru zkontrolovat stav nabiti.

Ukazatel zhasne za 5 sekund.
Když některá LED bliká, musí se
akumulátor nabit. Pokud po stisknuti
tlacitka nesvīti Žadná LED, je akumulátor
vadné a musí se vyměnit.

Zapnutí a vypnutí

Akumulatorová pracovni svitilna LED se zapíná a vypíná stisknutim vypinace.

CS

DWL 2500 10.8/18.0

Nastavení intensity svicení

Stisknutim tlacitka ^+ nebo - Ize zmenit intenzitu sviceni akumulatorov pracovni svtilny LED.

Ukazatel LED na levé strané zobraujuzbyvajici dobu sviceni.

Nastaveni teploty barvy

Stisknutim zapinace/vypinace déle nez 2 sekundy a následnám stisknutim tlacitka +"nebo -Ize teplotu barvy akumulátorové pracovní svītilny LED postupné měnit v 5 krocích.

Ovladani Bluetooth®

Akumulatorovou pracovni svitilnu LED Ize ovladat prostrechnictvim integrovaneho ovladani svetla Bluetooth®. Aktivujte ovladani stisknutim „tlačitka Bluetooth® a propojenimi s aplikaci.

Funkce

Zapnuti/vypnuti svitilny
Nastaveni intensity sviceni
Volba teploty barvy
Propojenážctyrsvitilen
Vyberte kód PIN tak, aby nikdo jiny nemohl prévzit ovladani svitilny

Takto smažete kód PIN

Zapnete funkci Bluetooth.
Stisknete na 10 sekund tlacitko Bluetooth.
KóD PIN je resetován.

Kompatibilni's iPhonem 5 nebo vyssim / Android 5.0 nebo vyssim.

Navstivte obchod iTunes App Store / Google Play / nebo si stahnete aplikaci na naši internetové stránce.

Funkce powerbanky

Akumulatorva LED pracovni svitilna je vybavena zabadovanou powerbankou. Doba provozu svitilny cini až dvě hodiny se svételným tokem 300 lumenů - bez akumulatoru. S akumátorem lze prěs USB zásuvku nabíjet mobilní Jednotky, jako např. smartphony.

Nabijeci napeti/proud: 5 V / 1 A

Montáž

Akumulatorovou pracovni LED svitilnu lze nastavit pomoci operného stojanu do libovolné polohy.

Akumulatorovou pracovni LED svitilnu lze pripevnit k stativu nebo pomoci magnetického držaku k jakemukoliv magnetickému povrchu.

Udrzba a osetrovani

Cisteni

VAROVANI

Pred provadénim veskerych prac na elektrickem naradi vyjmete z naradi akumulator. Nepouzivejte vodu nebo tekute cisticiprostredky.

Necistoty a prach odstrahte z telesa stetcem nebo suchym hadrikem.

Opravy

Opravy nechejte výhradné provádet prostřednictvím některé servisné dílny, autorizovné vyrobcem.

Nahradni dily a príslušenství

Rozlożená schémata aseznamy
nahradhnic dílú najdete na naši webóve
stráncé: www.flex-tools.com

Pokyny pro likvidaci

VAROVANI

Nasledujicim zpusobem zajistete,aby elektricke nara, ktere doslouzilo, bylo nepouzitelne:

• u sit'oveho elektrického nařadi odstraněním sit'oveho kabelu,
• u akumulatorovohe elektrického náradi odstraněnim akumulátoru.

Pouze pro zeme EU.

Nevyhazujte elektrické nařadi do domovniho odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadnich elektrickych a elektronickych zařizenich a podle odpovidajicich ustanovići právnich predpisu jegnotlivych zemi se musi použité elektrické nařadi shromazd'ovat oddělené od ostatinho odpadu a odevzdat k ekologické recyklaci.

Recyklace misto smiseneho odpadu. Naradi, prisluensstvi a obal je treba odevzdat k ekologické recyklaci.

Plastové díly jsou oznacné,aby byla mozná recyklace podle druhu materialu.

CS

DWL 2500 10.8/18.0

VAROVANI!

Nevyhazujte akumulatory/baterie do domovnio odpadu,do ohne nebo do vody. Vyslouzile akumulatory neotevirejte. Akumulatory/baterie je tbreba shromazdovat, recyklovat nebo ekologicky zlikvidovat.

Pouze pro zeme EU:

Podle smernice 2006/66/ES se musi vadne nebo pouzite akumulatory/baterie recyklovat.

UPOZORNENI

O moznostech likvidace se informujte u Vaseho specializovaného obchodnika!

Vyloučeni odpovědnosti

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody a uśly zisk vlivem preruseni obchodni cinnosti, ktera byla zpusobena vyrobkem nebo eventuálne nemoznosti jeho použiti. Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, které byly zpusobeny neodbornym použitim nebo ve spojistosi vyrobky jin'ych vyrobcu.

Obsah

Pouzité symboly 117

Symboly na náradi 117

Pre Vasu bezpečnost 117

Technické udaje. 118

Na prvy pohl'ad 119

Návod na použitie 120

Udrzba a osetrovanie 122

Pokyny pre likvidáciu 122

Pre Vašu bezpečnost'

VAROVANIE!

Pred pouzitim elektrického náradia si prečitajte a potom jederjte:

predlozeny nadv na obsluhu,
"Vseobecne bezpechnostnePokyny" na zaobchodzanie s elektrickym naradim v prilozenom zošite (cis. publikacia: 315.915),
- pravidla a predpisy na zabranychie urazom, platne pre miesto nasadenia a jegnaje podl'a nich.

Stanovené použitie

Pracovne akumulatorové LED svietidlo DWL 2500 10.8/18.0 je urcené

• na zivnostenské nasadenie v priemysle a remeslnictve,

• na kontrlu velkych ploch pri lesteni, lakovani a cisteni, ako aj pri prisposobovani farieb,

• pre cielené osvetlenie pracoviska,

• na osvetlenie miestnosti.

Bezpečnostné poukyny pre pracovné akumulátorové LED svietidla

VAROVANIE!

Precitajte si vsetky bezpecnostne upozornenia a Pokyny. Zanedbanie dodrziavania bezpecnostnych upozorneni aPokynov moze mat'za nasledok uraz elektrickym prudom, poziar a/alebo t'azké poranenia.Vsetky bezpecnostne upozornenia apokyny uschovajte na buduce pouzitie.

• Pracovné akumulátorové LED svietidlo sa zapína a vypína stlačením vypínača.

Nastavenie intensity svetla

Pokyny pre likvidáciu

VAROVANIE!

Opotrebované elektrické naradie pred likvidaciou znefunkcnite: