DWL 2500 10.8 - Lighting Flex - Free user manual and instructions

USER MANUAL DWL 2500 10.8 Flex

Symbols used in this manual 10

Symbols on the power tool. 10

For your safety 10

Technical specifications 11

Overview 12

Instructions for use 13

Maintenance and care 15

Disposal information 15

Exemption from liability 16

Symbols used in this manual

WARNING!

Denotes impending danger.

Non-observation of this warning may result in death or extremely severe injuries.

CAUTION!

Denotes a possibly dangerous situation.

Non-observation of this warning may result in slight injury or damage to property.

NOTE

Denotes application tips and important information.

Symbols on the power tool

Before switching on the power tool, read the operating manual!

Disposal information (see page 15)!

Do not look into the light source!

Rugged lamps IK07

IP20

Dust-proof degree 2 and protection against ingress of water 0 (with battery)

IP67

Dust-proof degree 6 and protection against ingress of water 7 (without battery)

WARNING-Risk of fire

Minimum distance from lighted objects 0.1m

For your safety

WARNING!

Before using the power tool, please read and follow:

these operating instructions,
the "General safety instructions" on the handling of power tools in the enclosed booklet (leaflet-no.: 315.915),
- the currently valid site rules and the regulations for the prevention of accidents.

Intended use

The LED rechargeable work lamp
DWL 2500 10.8/18.0 is designed for
- for commercial use in industry and trade,
- checking large surfaces during polishing, painting and cleaning as well as colour matching
for targeted illumination of the workplace, for illuminating rooms.
The LED rechargeable work lamp
DWL 2500 10.8/18.0 is not suitable for use as a headlight.

Safety instructions for LED rechargeable work lamps

WARNING!

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injuries. Save all warnings and instructions for future reference.

• Do not use the LED rechargeable work lamp in a potentially explosive environment.
  Do not point the light beam at people or animals and do not look into the light beam, even from far away.
• Do not cover the lamp head while the LED rechargeable work lamp is in use. The lamp head heats up when in use and the accumulating heat may cause burns.

The light source of this lamp cannot be replaced. You must replace the entire lamp if it no longer works due to a defect or because its service life has expired.
Do not use the LED rechargeable work lamp in road traffic.
Remove the battery from the rechargeable work lamp before transporting, storing or performing any work on the rechargeable work lamp (e.g. installation, maintenance, etc.).
Do not let children use the LED rechargeable work lamp. It is designed for professional use. Children may be accidentally blinded or may blind others.
Do not open the battery. There is a risk of a short-circuit.
- Protect the battery from heat, e.g. from continuous exposure to sunlight, fire, water and humidity. - There is a risk of explosion.

If the battery is damaged or used improperly, fumes may be emitted. Provide fresh air and consult a doctor if you feel unwell. The fumes may irritate the respiratory tract.
- Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
Pointed objects, such as nails or screwdrivers, or external forces may damage the battery. This may cause an internal short-circuit and the battery to burn, smoke, explode or overheat.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.

Technical specifications

	DWL 2500 10.8/18.0
Machine type LED rechargeable work lamp
Lithium-ion battery V/Ah		18.0/2.5 10.8/2.5 18.0/5.0 10.8/4.0 10.8/6.0
Lighting duration h		Max. 30 Backup: 2h at 10%/300 lm
Colour temperature K 2500/3500/4500/5500/6500
Total flux lm		3000/100% 2250/75% 1500/50% 750/25% 300/10%
Weight according to “EPTA Procedure 01/2003” (without battery)	kg	1.9
Size (LxWxH) mm		240x230x120

en

DWL 2500 10.8/18.0

Overview

1 Support frame

6 USB port

2 L E

7 Control element

3 Slot for battery

8 Li-ion battery (2.5 Ah or 5.0 Ah)

4 Handle

9 Release button for battery

5 Mounting option for a tripod

10 State of charge indicator

Instructions for use

WARNING!

Remove the battery before carrying out any work on the power tool.

Before switching on the power tool

Unpack power tool and accessories and check that no parts are missing or damaged.

Inserting/replacing the battery

Press charged battery fully into the power tool.

To remove the battery, press the release buttons (1.) and pull out the battery (2.).

CAUTION!

When the device is not in use, protect the battery contacts. Loose metal parts may short-circuit the contacts; there is a risk of explosion and fire!

Battery state of charge

Press the button to check the state of charge at the state of charge indicator LEDs.

The indicator goes out after 5 seconds. If one of the LEDs flashes, the battery must be recharged. If none of the LEDs light up after the button is pressed, the battery is faulty and must be replaced.

Switching on and off

Switch the LED rechargeable work lamp on and off by pressing the on/off switch.

en

DWL 2500 10.8/18.0

Adjusting light intensity

The light intensity of the LED rechargeable work lamp can be adjusted by pressing "+" or "-".

The LED display on the left indicates the remaining lighting duration.

Adjusting colour temperature

You can change the colour temperature of the LED rechargeable work lamp incrementally in 5 stages by pressing the on/off switch for longer than 2 seconds and then pressing the "+" and "-" button.

Bluetooth® control

The LED rechargeable work lamp can be controlled via the integrated Bluetooth light control system. Activate by pressing the "Bluetooth" button and connect to the app.

Functions

Switch lamp on/off
Adjust light intensity
Select colour temperature
Connect up to 4 lamps together
- Select pin code so that no one else can control the lamp

The process to delete the pin code is

Turn on the Bluetooth function.
Press the Bluetooth button for 10 second.
The pin code is reset.

Compatible with iPhone 5 or higher/Android 5.0 or higher.

Visit the iTunes App Store/Google Play/or download the app from our website.

Powerbank function

The LED rechargeable work lamp has an integrated powerbank. The lamp lasts for up to 2 hours with a luminous flux of 300 lumen - without rechargeable battery. With rechargeable battery- It allows mobile units, e.g. smartphones, to be charged via the USB socket.

Charge voltage/current: 5V/1A

Assembly

You can set up the LED rechargeable work lamp in any position with the aid of a support stand.

You can mount the LED rechargeable work lamp on a tripod or attach it to any magnetic surface with the aid of a magnet holder.

Maintenance and care

Cleaning

WARNING!

Before performing any work, pull out the mains plug.

Do not use water or liquid detergents.

Remove dirt and dust from the housing with a paint brush or dry cloth.

Repairs

Repairs may be carried out by an authorised customer service centre only.

Spare parts and accessories

Exploded drawings and spare-part lists can be found on our homepage:

www.flex-tools.com

Disposal information

WARNING!

Render redundant power tools unusable:

• mains operated power tool by removing the power cord,
• battery operated power tool by removing the battery.

EU countries only:

Do not dispose of electric power tools in the household waste!

In accordance with the European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and

Electronic Equipment and its incorporation into national law, used power tools must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.

Raw material recovery instead of waste disposal.

Device, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner. Plastic parts are identified for recycling according to material type.

WARNING!

Do not throw batteries into the household waste, fire or water. Do not open used batteries.

en

DWL 2500 10.8/18.0

Accumulators/batteries should be collected, recycled or disposed of in an environmentally friendly manner.

EU countries only:

In accordance with Directive 2006/66/EC defective or used batteries must be recycled

NOTE

Please ask your dealer about disposal options!

Exemption from liability

The manufacturer and his representative are not liable for any damage and lost profit due to interruption in business caused by the product or by an unusable product.

The manufacturer and his representative are not liable for any damage which was caused by improper use of the power tool or by use of the power tool with products from other manufacturers.

Table des matieres

Symbolesutilisés 17

Lamper for toff drift IK07

IP20

Stille inn targetemperatur

Endast for EU-stater:

Endast for EU-stater:

Enligt direktivet 2006/66/EG maste defekta aller forbrukade ackumulatorer/ batterier lamnas in for atervinning.

OBS

Fraga fachandlaren rorande avfallshanteringsmogljigheterna!

Moyo yia xwpe ts Eupwnaikns Evwns:

Baeei nC obnyiaC 2006/66/EK pTei oI xaalaeves n adiec mTatapiec/ ouawpeutec va avakukawovtai.

YIIOAIEEH

He rIeJaIte B n3ToUHnKa Ha CBETJInHa!

CBeTnnn 3a rpy6a pa6oTa IK07

IP20

Klaac Ha yctOnuBOc t CpeU npax 2 n 3aunTa CpeU npOHnKBaHe Ha Boda O (CaKymNaTOPHa 6aTePnA

IP67

Klnac Ha yctOnuBocT cpeU npax 6 n 3aunTa cpeU npOHnKBaHe Ha Boda 7 (6e3 akymnatopHa 6aTepy)

Onachoct or nox

MHHMaJIHO pa3CTOaHHe Do OCBETBAHNpeDMeTn 0,1 M

3a BaWata CnrypHocT

PPEyIPEXJEHNEI

IpeynynoTpebaHa eNektpoHCTpyMeNTa npoyetete u cnei TOBa DeYCTBaHTe Cbrrncho:

• HactoIOTO yntbTahe 3a ynotpe6a,
  "ObuTe yka3aHn 3a 6e3oNaCHOCT 3a 6opabeHe c eNEKTPoVHCTpyMeHTB INIOXeHH JOKYMENT (HOM.: 315.915),
  MECTHNTE DeIeCTBaUNI npabUNa I npedNHCAN3a IpeDOTBpaTBAHe HaHEsactHN Cnyua.

I3noJ3BaHe no npedHa3HaueHne

CBeToIIOHaTa aKymyIaTOpHa pa6OHTHa CBeTInHa DWL 2500 10.8/18.0 e IpeHa3HaueHa

-3a 3aHaTmCKO mON3BaHe B INdUcTpna n 3aHaTmCTBOTOK,
-3a KOHTpON Ha rOJEMn NOBbpxHOCTn npnNoJIpaHe,JaKpaHe n NOuCTBaHe, KaKTo n 3a HApacBaHe Ha Ubeta,
-3a ueHeHacOeHO OCBetJIeHne Ha pa60THOTo MRCTo,
-3aOCBETBAHeHaNOMUeHn.

CBeToDnOHaTaNkMyIaTOpHa pa6oTHa CBeTJInHa DWL 2500 10.8/18.0 He e IOnxOJa

-3aOCBETJIeHHe B yJINCHOT DBNKHeHne.

Yka3aHn 3a 6e3oNaChOCT 3a CBETOAnODHn aKymyIaTOpHN pa6OTn CBETNIHH

IPEyIPEKDEHNE!

Bcun yka3aHn 3a 6e3oNaCHOCT n
NHCTpyKuIN B HAcTOrIoo pkoBOdCTBO
TPBa Da ce IpOyEtA T da ce CneDbat.
PpeKNTe npn Cna3BaHeTo Ha
npDyIpTeiTEHnTe Yka3aHnN
HNCPTpyKuInTe MORAT da npuHHaT
EneKtpUeCKn Udap, NOxap N/IN TeKKn
HaPAHABAHn. CbXpaHBAIne TOBa
pkoBOdCTBO Dope 3a No-HaTaTbSha
ynotpe6a.

bg

DWL 2500 10.8/18.0

He pa6oTe cBc CBetoIOHnHaT akyMnaTopHa pa6OHa CBeTIHa B EKcIIO3NBOONacha Cpea.
He HacouBaIte CBeTINHHNJIbU KbM Xopa INJXIBOTHN IHE NORIeKJaNTe B CBeTINHHNJIbU DOpN IOT ROnrMo pa3CTOAHNe.
He noKpBaIte OCBeTnTeJHaTa rJaBa DOKaTO CBeToDnOHaTa aKymyJatOpHa pa6oTHa CBETnHa ce n3non3Ba. OCBeTnTeJHaTa rJaBa ce 3arpaBa npi pa6oTa mOKe Ja npuHn n3rapHn, aKO Ta3n TOnnHa He ce pa3cee.
N3TOUHKnBt Ha CBeTnHa Ha Ta3n JaMaNa He MoKe Da Ce CMeHr. AKO JaMaNaTa NopaDi NeOeKr IIN DoCTnRaHe Ha MaKcImaJIeH EKcNlOaTaUNoHE CpOK He cyHKuOHnpa, YJNaTa JaMaNa Tp8Ba da Ce CMeHr.
He n3no3BaIte CBeToNDnOHaT aKymyIaTOPHa pa6oTHa CBETINHa B yNCHOTOBXKeHHe.
IpeDn BcKaBn DeHocTn akymnatopHaTa pa60Tha CBtInHa (HaNP. MOHTaK, NOpDpBxKgN Dp.) KaKTo n npn HeHOTo TpaHCnOpTnpaHe N CbXpaHeHne n3BaXdAaTe akymnatopHaTa 6aTePnO T pa60THaTc CBtInHa.
He no3BOLyBaIte Ha Deca Da n3nO13BaT CBeToDIOHaTa AkymylaTopHa pa6oTHa CBETnHa. ToI e npedBnDeH 3a npocecnoHaHa ynotpe6a. Deuata MoRaT HeBOHnDa 3acJeNrT Ce6e Cn Nnn DpyrXopa.
He oTbapnTe akymyntopnata 6aTepe. CbIeCTByBa onaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha KbCO cBeINHeHne.
IpeDna3BaIte akymlyaTopHaTa 6aTePn8 OT BUCOK TemnepaTpy, HAp. BCJeDCTBHe Ha npOdbJXKeTEnHO n3NaRaHe Ha DnpeKTHa CbHYeBa CBETnHa HnOrB, KaKTo N OT B0da nOBnaJxHraBe. CbueCTByBa ONaCHOCT OT EKcNIO3nI.

PnIOBpeKdaHe HEnpaBnHa ekCnloataaOnyOTakymyIaTOpHaTa 6aTeepnaMOrat Da ce OTdJeT Napn. PpOBeTpTe NOMEuEHNTo n, Ako Ce NOUYBCBaTe Hepa3NoJIOKeHn, NtbpCeTe nekapcka nomou. Napite MoarTa pa3Dpa3HrT dNxAteJIHnTe PbTuca.
3a 3apejdaheTo Ha akymyataOpHnTe 6aTePNn H3noJ3BaIte Camo 3apJdHnTe yctpoiCTBa, npenopbYBaHN OT npOn3BOJNTeJI. Korato n3noJ3BaTe 3apJdHn yctpoiCTBa 3a 3apejdaHe Ha HeNoJxOJaun AkymyataOpHn 6aTePNn, CbJecTByBa ONaCHOCT OT Bb3HnKBAHe Ha noXap.
IpeMeTn cOcTpnpb6Obe,Hanp. npoHn NNI OTBepTKN NIN CNHN MExaHNUH B3dEJCTBnMORAT Da NOBpejT akymyIaTOPHaTa 6aTePn. MoKe da 6bJe Ipei3BnKaHO BbTpEshO Kbco CbeDHeHne n akymyIaTOPHaTa 6aTePn MOKe da ce 3aapan,da 3aanyu,da EKcnnoIPA nn da ce nperepee.
BknHoueHnT B Ta3n CBeTJInHa CBETJINHeH N3TOUHk MOKe Da Ce 3aMeHr CaMo OT IpOuN3BOJntErl HnI HcOBaTa KIneHTcKa CnyX6a, KaKTo NOT NOo6HO KBaJIINΦnUpaHo JInCe.

TexHnueeckn daHHN

	DWL 2500 10.8/18.0
Тип на урEDA Сbvетоюдна akумунатор на работна сbvетлина
Li-Ion-akymунаторна батерияВ/Ач		18.0/2,5 10.8/2,5 18.0/5,0 10.8/4,0 10.8/6,0
Проблjetелноct на освetedвае ч		Max. 30 Рezерва: 2h по 10%/300 lm
Цvetова Temnéратура К 2500/3500/4500/5500/6500
Общ сbvетлиенnotok лим		3000/100% 2250/75% 1500/50% 750/25% 300/10%
Тergл сbvласно „ЕРТА П reproцдаура 01/2003" (бez akумунаторна сатерия)	КГ	1,9
Размер (ШхВхГ) мм		240x230x120

bg

DWL 2500 10.8/18.0

C eDnH nOgIeI

1 Onopha pAMKa
2 CBeToIONoeH Moyn
3 OTBOP 3a BkapBaHe Ha akymylaTopHaTa 6aTepn

4 p b k a
5 Bb3MOXHOCT 3a 3aKpenBaHe 3a CTaTnB

6 USB 6yka
7 EJement 3a ynpabJeHne
8 Li-Ion-akymynaTopha 6aTepeia (2,5 Au nn 5,0 Au)
9 Bytoh 3a De6bNOKpHaHe Ha akyMynaTopHata 6aTePnIa
10 INdikatop 3a cbctoHneTo Ha akymylaTOPhata 6aTePnA

YnbTbaHe 3a ekCnIooatauia

IPEyIPEXJEHNEI

Ppeu BcKaBn DeHocT no eNKeTpoyea n3TeTnIte akymyntopa otypea.

Ppei nyskaHe B eKcnloaTaunia

Pa3onakobaiTe bIroJnaФa n npOBepeTe IOCTabkata 3a IIbHOTOn 3a TpaHCnOpTHN UETN.

IocTaBHe/cmHa Ha akymylaTophata 6aTepeHn

HaTnchete 3apeHeta aKymyataOpHa 6aTepeNIO nBnHOTo fNKcnpaHe B eJekTpOuHCTpyMeHTa.

3a cBaIaIHe HATnCHe 6yToHa 3a De6JoknPaHe (1.) nN3TeTne T akymlaTopHata 6aTePnra (2.).

BHIMAHHE!

Hn Hn3nON3BaHe Obe3onacete KOHTAKTTE Ha akymyNaTophata 6aTepy. Xnaabute MetaHHuactn MORat da 3akbcrt KOHTAKTITE,IMA ONaCHOCT OT EKcNIO3nI N NOkap!

CbctoHne Ha 3apeXdaHe Ha akyMylaTopa

Upe3 HATnCKaHe Ha 6yToHa no CBeToDIOJNTe Ha INHnKaTopa 3a CBCTOARHeTO Ha aKymyNaTOpHaTa 6aTePnRA MoKe Da ce npOBepn CBCTOARHeTO Ha 3apeXdaHe.

HnKaTOpBt yracBa cne5ceKyn.
Ako eINH OT CBeToOnIONe MInra,
akMylaTopHaTa 6aTePn Ta 6Ba Da ce
3apei. Ako cIeN HATnCKaHeTO Ha 6yToHa He CBETHe CBeToOnO, akMylaTopHaTa
6aTePn E DepeKTHa N Tp6Ba Da ce CMeHi.

BkIIOUBaHe Nn3KJIIOUBaHe

CBeToIONoHaTa akymyIaTopHa pa6oTHa CBETnHa ce BkHouBa, pecn. n3KlOuBa C HaTnCKaHe Ha NyckOBn IpeKbCBaY.

bg

DWL 2500 10.8/18.0

Hactpoika Ha CBETJIHHHaTa HHTEH3NBHOCT

Upe3HaTnCKaHeBbpxy ^+ "nnn" CBETNIHHaTa NHTeH3NHBHOCT Ha CBETOINOHaT aKymyIaTOPHa pa6OTHa CBETNIHa MOKe Da ce IpomHe. CBeToNDnT INDkaTOp OT JIABaTa CTpaHa NOKa3Ba OCTaTBHOTO CBETNIHHO BpemETpaHe.

Hac troka Ha zBeToBaTa TemnepaTypa

Upe3 HATnCKaHe 3a NOBuee ot 2 cekyHn Ha nycOBnI pReKbCBaY I NocNeDBAuO HATnCKaHe Ha 6byToHa +" peCn. -MOKe Da ce npomeHr UBeTOBaT a TempepaTyra Ha CBETOnIOHaTa akMylaTopHa pa60Ha CBETInHa NoCTbKnOBO Ha 5 CTeneHn.

Bluetooth® ynpablenne

CBeToDnOHaTa aKymyNaTOpHa paBoTHa CBeTnHa MoKe Da ce ynpabJraBa C HTERpnpaHn Bluetooth CBeTnHeH

KoHTpOJ. 4pe3 HATnCKaHe Bbpxy "Bluetooth® 6yToHa" TOBa ce aKTINBupa n ce CBpb3Ba C npINOKeHneTO.

Функшn

BknHouBaHe/n3KnHouBaHe Ha CBeTnHaTa
HactpoKaHaCBetTnHHaTa HHTeH3NBHOCT
136op Ha UBeToBa TempePaTypa
Cbbp3BaHe Ha ddo 4 CBETnHn 3aeDHO
I36epete Pin kO, 3a da He moKe pyr Da ynpabnBa CBETnHaTa

Taka n3tpnBaTe PIN koDa

Bknquete Bluetooth yHKnraTa.
HaTnChete Bluetooth 6yToHa 3a 10cekyHn.
PIN KoobT ce Hynipa.

CbBmecTnMa c iPhone 5 nnn no-HOB / Android 5.0 nnn no-HOB.

IoceteiTunes App Store / Google Play / nnnn3terne npinnoxeHneTo OT haunra ye6caT.

Powerbank yHkua

CBeTOnOHaTa akMyIaTopHa pa6oTHa CBeTInHa e ChabdeHa c BrpaDeH Powerbank. CBeTnHaTa pa60n Do 2 yaca c 300 lymeHa CBeTInHeh TO-6e3 akMyaTopHa 6aTepy. C akMyIaTopHaTa 6aTepy npe3 USB 6yKcata Morat Da ce 3apeJdAT Mo6nHi MoDyN, KaTo HAnp. CMapTfoHN.

HanpexeHHe/ToK Ha 3apeXkaHe:5V/1A

MOHTaX

CBeTOnIOHaTa akMyJaToPHa pa6oTHa CBETInHa MoKe Da Ce NocTabr C NOMOuTa Ha ONOpHaTa pAmKa BbB BCra Ka npOn3BOHnHa No3u.

CBeTOnIOHaTa akMyIaTOpHa pa6OTha CBETInHa MoKe Da ce 3akpen KbM CTaTNB INN C NOMOuTa Ha MaHHTe HbPxKa YbM BCsKa Ipon3BOJHa MaHHTHa NOBbpxHOCT.

O6cnykBaHe n npdprbKka

NouchtaHe

I PEPDYNPEXKDEHNEI

He n3non3BaIte BOa nn TeHNOuHCTBaUO CpeIcTBO.

He n3non3BaIte B0da nn TeHNOuHCTBaUO CpeIcTBO.

OTcTpaHraBaTe MpbCOTnTa n npaxTa OT Kopnyca C YeTuHa cNn Cyx napaJ.

PemOHTH

N3BbPwBaIe peMOHTn cMo B OTOpN3npaH N OT pOuN3BOUnte I CneuaJIN3npaHNCepBuN3N.

Pe3epBn qactn

I INPINHaNLeXHOCTH

C6opHn YepTeKn n Cnncbucn Cp e3epBHN
actn MoKeTe Da HamePnte Ha Haata ye6
ctpaHua: www.flex-tools.com

Yka3aHn 3a n3XbPnIHe

I PEPDYTPPEXDEHME!

N3ne3nnteOTeknnoatauna eNEKTPOHHCTpyMeHTN PpeDN N3XBbPnAHe da Ce npabRT HeN3NON3BaEMN:

-eneKTPoMHCTpymeHTne C KaebIype3 OTCTpaHraBaHe Ha eneKtpuYeCKnI yenCeJI,
- akymylaTOPHnte eJNEKTPoMHCTpMHeNTn Upe3 OTCTpaHRABaHe Ha akymylaTOPHaTa 6aTePn.

bg

DWL 2500 10.8/18.0

Cama 3a dbpkabn -yneHn Ha EC: He n3xBpIyTe eJeKtpuecknte ypeiB o6uia 6oknyk!

B cboTBeCTBne C DnapeKtNbBa 2012/19/EC OTHOCHOOTNaIbUOn OT eNEKtpuYecko n eNEKtpoHNo o6OpyDbaHe (OEEO) n npINOxKeHNeTo N B HauNOHaHnOto 3aKOHOdaTeJIcTB O3N0J3BaHnTe eNEKtpuYeCKn UpeNi Tp8Ba Da ce cb6npaT pa3dEInHO n da 6bDat npepa6oTbAHn 3a ONa3BaHe Ha OKOHnHaTa CpeJa.

PeunKnnpaHe Ha CypOBuHn BmecTo 13XbPnAHe Ha OTnaDbU.

UpeT, npHaJnEeXHcTne I ONaKOBkata Tp6Ba Da ce npedaT 3a ekONOruHo peuNKInpaHe.3a ceJIte Ha npabNJHOTo peuNKInpaHe IIactMacobTe Yactn Ca o603haueHn.

IPEyIeHNE!

Akymynatopnhte batepn n da He ce 13XbPnT npBntOBte OTnabuN da He CE XbPnT BOrh Nm BOda. H3ne3nTe OT EKcIIoataun AkymynatopHn batepn n da He CE OTBaPrt.

AkymynatopHnTe 6aTepnn Tpr6Ba da ce cb6npat, peuKnnpaT nn Da ce n3XbPnT no ekolornueH NaH.

Cama 3a Dpbkabn -YneHKn Ha EC:

BcbOTBeCTBnE CInpeKtNa 2006/66/EO
aKyMyIaTOPHNIINIObIKHOBEHNbATEPNI,
KoTHe MoRAT Da CE N3N0J3BaT NOBce,
Tpa6Ba Da Ce cb6uPaT OTdEnHO I Da 6bDaT
PiOnIarAHN Ha NODXODJa ppepAbOTKa 3a
OON3OTBOPRAHe Ha CbDbPkaUHTe Ce B TAX
CypOBHH.

YKA3AHHEI

3a Bb3MOXHOCTNE 3a N3XBbPnIHe ce OCBeIOMeTe npu TbproBeua!

I3KIIIOUbaHe Ha OTROBOPHOCT

Ipon3BOUHTeJrNHEROBNTpepdTaBNTeHHeOTROBaprT3aHaHeceHNuTeHn nponychaTN NO3N NopadN PpeKpaTBAHeHa pa6oTaT, KOTo ca npuHEnO TPOdykTA HNIOT HeBb3MOXHOCTTa daCe n3No3Ba pOdykTa.

PpOu3BOUHTeJIrN HeOBuTe ppeCTaBHTeH He OTROBAPrT 3a UETn, KOITo Ca npuHHeHOT He npaBOMepHO u3NoJ3BaHe Hn N3NoJ3BaHe B KOMbHaCn PpOdyKTNa Ha Dpyn PpOu3BOUHTeJI.

Copepkanhe

IcnoB3yeMbIe CnMBOJIb 153

CnmboJIHa npnbope. 153

ДяВаш经6e3oNaChocTn 153

TexHueckne daHHbIe 155

KpaTkn 063op 156

HCTpyKnno 3Kcnnyatau .157

TexobnykubHne uyOД 159

Yka3aHnno yTuInn3aun 159

NcknueHne OTBeTCTBeHHOcTN 160

IcnoJb3yeMbIe CnMBOJIbI

PPEyPPEXDEHVE!

O6o3haaet Henocpe,ctBeHHo yrpoXaIouyIO onachoctb. HeBbINOnHeHne 3TOrO yka3aHnM MoKET NOBNeYb 3a CO60 TaeKeIbe TeJeChbIe NOBpeXdEHNr INN daKe CMeptb.

BHIMAHVE!

O6o3Haayet BO3MOxHOCtB BO3HnKHOBeHnONaCHO CNTyaUu. HeBbINOJIHeHne 3TOYka3aHHa MOKeT NOBNeUb 3a CO6oTeNEChIe NOBpeXdEHn UmMaTePnaJbHbI yuep6.

NPMME4AHVE

O603Haayet COBETI NO NcNoJb3OBaHnIO n BaxHyIO NHOpMaUIO.

CnMbOJIbI Ha npu6ope

IpeE BBODOMB 3KcNlyatauHIO npOueCTb HnCTpyKuHIO NO 3KcNlyatauH!

Yka3aHnno yTnIn3aunn (cm. cTp 159)!

He cmOTpeTb Ha nCTOuHnK CBeta!

JaamblnpaobtB He6bnaropnTbIX ycnoaix IK07

CTeneHb 3aunTbI OT nbINn 2, OT npOHKnHOBeHnB OBDbl 0 (cakymyJrTopom)

CTeNEHb 3aUHTbI OT nbINn 6, OT npOHKnHOBeHnB OBDbl 7 (6e3 aKKymyTTopa)

OnachOCTb BO3HVKHOBEHnnoXapa

MnHmAbbHoe paccToHne Do OCBeUaembIX npEdMeTob 0,1 M.

ДяВашew6e3oNaCHOCTN

NPEDYNPEXKDEHVE!

Ipeid nCnoJIb3OBAHnEM 3NEKTPoHHCTpyMeHTa HeoXoIMo npOueCTb nepeuNCneHHyIO Hxke DOKyMeHTaUIO NIOCTynATb CORNaCHO yKa3aHnM, pNBeDEHHbIM:

BdaHHoHnHCTpyKUIN NO 3KcNlIyatauM,
Bpa3ene «Obuyeka3aHnno TeXnke 6e3oNaChOCTn» npu 6paueHHn C 3NeKTPoHCTpyMeHTaMn, BO BXODAUEB KOMNNEKT NOCTaBKn 6poWIOpe (No dOKyMeHTaUN: 315.915),
B npabnax n npedncaHnx no npedotbpaueHnO HecactHO Cnya, dEChTByIOx HA MeCTe 3Kcnnyataun 3NeKTponHCTpyMeHTa.

IcnoJb3OBAHHe NO Ha3HaueHnIO

CBeToIIOHaAaKMyJrTopHaIamna pa6oeryo ocBeeHnD WL250010.8/18.0 npedHa3NaYeHa

-ДЯпромьшлесногиИСПОЛБЗOBAHЯ На пОНЗВОДСТBE И В рЕМЕСЛECHHBIX Mactepcknx,
-Дя KOHTPONЯ NOBepxHOCTeбБьшои ПLOцадпprnxПОИрOBaHIN, NOKpacks OUHCTKe, a TAKKe DЯnpOBePKn COOTBeTCTBnA CBeta,
-ДЯцеленанравлениногоocbeцehna pa6oeryo mecta,
-ДЯ OCBeUeHЯ NOMEuEHN. CBToNDnHaA kKymJyTopHa JAMNa pa6oYero ocBeUeHNA DWL 2500 10.8/18.0 He npedHa3HaueHa
-ДЯOCBeUeHnB DOpOxHOM DBNXeHnN.

Yka3aHnno TEsHnke 6e3oNaCHOCTn PnO6paueHm CO CBETOnODhIMN aKKymyIaTOpHbIMn lamnamnpaboyero OCBeueHn

ru

DWL 2500 10.8/18.0

#

IPEyIPEXDEHVEI

IpoHTaTe BCE yka3aHnno TExNHKe 6e3oNaCHOCTn n HNCTpyKuHn. YnyueHn npcoBIOJeHNy k3aHn noTexNHKe 6e3oNaCHOCTn n HNCTpyKuHm MOryt npNBecTn K IopaxHeHNO 3JIeKTPueCKM TOKOM, NOkApY N/INn TAgKeJIbIM TpaBMam. XpaHtE BCE yka3aHnno No TexNHKe 6e3oNaCHOCTn n HNCTpyKuHn dJa NCNoB3OBAHnB B Byduzem.

He nCnoB3yIe CBeToNDnOHyo aKKMyJrTOpHyIO lammy pa6oery OCEueHn BO B3pbIBOOnaCHOpe.
He HanpaBraIte CBetOBOJny Ha JIOdei nn XINBOTbIX n camn He CMOTPte B JyU, daKe c 6oJIbIoro pacCTOHaHna.
He HApbBaIte BepxHIOU qactb lamnbI BO Bpem ee 3KcNpyataun. TOnOBnA qactb lamnbI HarpeBaETcR BO Bpem pa60tbn MoXeT Bbl3BaTb OXoRn,ecJIN 3TO TeJNo 6ydt CkAnNBaTbcr.
3aMeHa NCTOCHNka CBeta B 3TOI JAMNe HeBO3MOXHa. EcIn IaMna nepectaet pa6oTaTB BCJeDCTBne DepeKta INJIOCTNXeHNA CBOERO MAKCMMaJIbHORO Cpoka CJyX6bl, OHa DOJNXHa 6blTb 3aMeHeHa NONHOCTbIO.
He nCnoB3yIte CBeToNDnOHyo aKKMyJrTOpHyIO JAMny IJRA OCBuCEHIN B DOPOXHOM DBNKHeHN.
IpeBbINHHeHemIIO6bIXpa60T c AkKMyJrTOpHOnJaMNoi pa6Oyero OCBeUeHn（HaNPmep，yCTaHOBka, TexHnueckoe OcCnyKuBaHne nT.D.） a TAKKe npN ee TpaHCnOpTIpOBke IN XpaHEHN N3BJIeKaIte N3 JaMnbl akKyMyJrTOp.
He pa3peWaaTe DeTAM NOb3OBaTbCBAcBcTeOAnoDHOA KkymyIaTOHOJAMnOpa6oero ocBeueHn. OHaPepHa3NaYeHdI npocceCNO-HaNbHOrO nCNoB3ObAHn. DeTm MOrytHepeHaMepeHHO OCNeNTb Ce6nNInDpynx IIOJe.
He BckpbIbaIte aKkymyIaTopa. CyIeCTByET ONaCHOCTb KOpOTKOro 3aMbIkaHnI.

3auiuaiTe aKkymyTOp OT BO3deIcTBnA TeIIa, B T.Y. BCJeIcTBnE IINTEbHOrO BO3DeIcTBnA COJIeHuBIX JyuE, a TaIKKe OT OTH, BObl N BlaxHoCTn. CyIeCTByeT ONaCHOCTb B3pbIbA.
PnIOBpeKdEHN HnHn HnPaBnBHom
O6paueHn C aKKyMnyTOpOM He
NCKIIOeHO NOBHeHne napOB 3JeKTPo-
JNTa.ObecneYbTe npITOK CBexero
BO3dyxa, PnHn HeDOMoraHn O6paTntEcB
K BpaUy.Papbl MOryt Bbl3BaTb
pa3dpaxKeHne DbIXaTeNbHbIX NpTei.
3apKaTe aKMyJTopbToJbKO BpeKOMeHdyEmbIX N3ROTOBHTeIem 3apdHbix yCTpoiCTbax. B 3apdHOM ycTPOiCTBe, npEHa3HaueHHOM dIg ONpeDeJIeHHORO BnDa aKKMyJlTOPOB, MOKeT BO3HKnHyTb NOxAp, ecn erO INcNoIb3OBaTb dIg 3apdKn DpyrNt TINOB aKKMyJITOPOB.
OctpbIe npedMeTbI, kak Hapr. TBO3Db IIN OTBepTKa, INN BHeUHee BO3dEiCTBnE CNM MOrYT NOBpeDITb aKKymyIaTOP.Bo3MOxHO BHyTpEHHoe KOpOTKOE 3AmbIKaHne IN BO3ropaHne, DblmHeHne, B3pbIB INN nepepeB aKKymyIaTopa.
HaxoJruiNcB3ToIJaMne NCTOuyHK CBeta MoKet 3aMeHrTbCt TOJIbKO Ipon3BOIDNTeIeM,ero CepBnCHoI CJyX60IINIINUOM,IMeIoUm aHaIOnuHyIO KBaJIInΦnKaUIO.

TexHnueckne daHHbIe

Ipeep npoBeHemnIObIx paBoT Ha 3NeKTPoHHCTpyMeHTe n3BJIeKaITe N3 Hero aKKyMyJrTOp.

IpeB BBODOM B 3Kcnnyatauio

PacnakyIte 3neKtpounHcTpyment n npnHaDnEKNOCHTN K Hemy, pnoBepbTe NOCTaB-Ky Ha KOMnJIeKTHOCTb N OTCYTCTBNE BO3-MoXhblx TpaHCnOpTHbIx IOBpeJKeHn.

YctaHOBka/3ameHa aKKyMylrTopa

BcTaBbTe 3apXeHHbI aKkymyJrTOp B 3JIeKTpOHHCTpyMeHT DoФИKcaUIN.

IyI3BneHnHaKaTb Ha KHON pa36NIOKINOBKN (1.) IN BblrHyTb aKKMyJrTop (2.).

BHIMAHHE!

Pn HncnoB3ObaHnn 3aunuatab KOHTbI aKKyMnyTopa. He3akpenneHHbIe MetaIIueckne IpeDMetb MOrYT 3aKOpOTntb KOHTbI, cyecCTByET ONaCHOCT B3pbIBa nNoXapa!

YpOBeHb3aPraJa aKKymyIaTopa

Pn HaxkataH KONKHa CBETOIOHOHOM INDkaTope MOXHO NOCMTpeT yPOBeH 3apra.

Hndkatop norachet uepe3 5 cekyHd. Ecnn Odnn n3 CBeToOnoOB Mmraet, aKkymyIaTOp Heo6xOJMo 3apAInTb. Ecnn Nocne HaxKaTn KHOKn Hn Odnn n3 CBeToOnoOB He rOpNT, aKkymyIaTOp HenCnpaBEN I NOJNeXJT 3ameHe.

BkIIOueHne N BbIKIOueHn

CBeToNoDHaA AkKMyJrTOpHra JAmna pa6oeryOcBSeHnB KInouaTeC/ BbIKNIOaETcH HaxaTHe M BbIKNIOaTeJI.

ru

DWL 2500 10.8/18.0

HactpoNka INHTeHCNBHOCTN CBeueHnA

HaxaTne KONK INN MOXHO perynopabnt HHTeHCNBHOCTb CBeueHn CBToNDHOAkkymyIaMnbl pa6oeryocBeuHn.

CBeToIIOHbI INdIkaTOp HaJeBOI CTopoHE IaMnbl NOKa3bIbAet OCTaBueeecr BpeMa CBeYeHn.

Hactpoika TemnepaTypbl CBeTa

IyTeM ydepKaHnBbIKJIOuateJIa BHaKaTOM
NoIOXeHNB TeUeHne >2 cnnoCNEyOuero
HaKATN KHOKN + NIN - MOxHO B
IooarOBom pexIMe (npedymoTeHO 5
CTynHei) n3MeHrTB TEMpeAtpy CBeta
CBToNDHOAKKMyJrTOpHOJ lambl
pa6oYeroOCBeSeHn.

YnpaBJIeHne uepe3 Bluetooth®

Pa60To CBTeOAnoHOn aKkymyIaTOpHoJ lambl pa6oeryo OcBeueHn moKHO ynpabnry c nomoUb BCTpoeHHoro Bluetooth -Moyn CBeTOBOro KOHTpOJa.

AKTNBpyte erHaKaTneM KHONBluethoN n BbINOHNTE CNHXPOHn3aunOyCTpOHTBa C MoNBHBIM npNJIOKeHnEM.

Функшн

Bknouehne/BbIKnOueHneJaMnbl
HactpoiKa HHTeHCNBHOCTN CBeueHn
Bb6op TemnepaTypb Cbeta
CnHxpoHn3aun4Jamn ODHOBpeMeHHO
YcTaHOBka INH-KOda JIa3aUNTbI ynpabJIeHnJaMnOJ OT HecAHKUHOHPOBAHHORIOCNOJB3OBAHN

Ka ydaHt b nH-KoI

BknHouTe yHKnUo Bluetooth.
YdepKnBaTe KhONky Bluetooth TeueHne 10 cekyHd.

■Пин-кдсбpoшeн.

CoBmecTmocTb c iPhone 5 nIN Bblie/Android 5.0 nIN Bblie.

IocetTe iTunes App Store/Google Play IIN ckaaTe Mo6nIbHoe npJIOxHe Ha Hauem Be6-caTe.

Функця Powerbank

CBeToDnOdHa aKkMyJrTopHa lamna pa6oeryocBeueHnOcHaueHa BcTpoeHHbIM aKKmyJrTopOM Powerbank. Be3 pa6oeryo aKKmyJrTopa lamna moXeT o6ecneuBaTb CBeTOBoI NOTOK 300 JmB TeueHne MaKc.2U.C aKKmyJrTopOM MOxHO IOn3apRjKaTb MoBnHbIe ycTpoiCTBa, HApnPMe cMapTfoHbl, Ype3 USB-pa3bem.

3apnHoe HnpanxKeHne/ToK:5B/1A

YctaHObKa

C nOMObIOnOpHOro Kapkaca CBTeODIOHyO aKKyMyJrTOPhyIO JAmNpy pa6oeryOCBeUeHnM oKHO yCTaHaBnBaTb B IIObOM NIOJOKeHN.

CBeToIOHnA aKkymyITopHa IaMna paOohero OcBSeHnMoKeT KpeNtbcra Ha UTaTHe HIN yCTaHaBJIbBaTbcra C NOMoIbMO MaHTHOro DEpKaTeHa HIO60 NODxOJaUe NOBepXHOCTn.

TexobcnykBaHne uyO

UcTka

IPEyIPEXJEHNE!

Ipepe npoBeHnem IIObix pa60rHa 3JIeKTPoHnCTpyMeHTe N3BJIeKaITe N3 HeFo aKKyMnyTOp. He nOJIb3OBaTBcR BODOI INN KUdKMn YnCTAaMMn CpeDCTBaMn.

3arpa3HeHHN nblnb CneDyET CmeCTn C Kopnyca 3NeKTPoHnHCTpyMeHTa C NOMOuBIO KNTOCHN INN cyXON TPRKN.

PemOHThbIe pa6oTbI

Pemonthble pa60tI dONKHbI npOBoNTbcn NCKIOHTeBHO B cepBnCHO MaCTepcKO, ABTOPN3OBAHHO n3ROTOBNTeEM.

3aapanachbte yactn n npHaIeXHOCTN

Ipepe yTnH3aunneBbBwne BNCNoB3oBaHN 3NEKTPOHNCTpyMeHTb I NOJExKaT BbIBOy N3 3KcNlnyatauIN:

y3NEKTPOHNCTpyMeHTOB C CETeBBIM NITAHHEM CNeIeYET OTpe3aTb CeTEBOJ KaBEnb (KaBEnb 3NEKTPONNTAHNA);

ru

DWL 2500 10.8/18.0

• y3JIeKTPoVHCTpyMeHTOB C aKKyMyJYrTOpHBiIM NITaHHeM CNeJyETN3BJIeYb aKKyMylJrTOp.

TolboKo dJa cTpaH EC:

He ytni3npynte 3neKTPoHCTpyMeHTbI BmecTe C6bITOBbIMN OTXODAMN! B COOTBETCTBnC eEBPoneNCKO DnpeKTHBOI 2012/19/EC OTCnykNBuNE 3neKTPoHCTpyMeHTbI HxHNO CoBpaTb OTdJIbHO n CdaBaTb Ha 3koJOrnueckn NcCTyIO pekyepaIIO.

Perehepaunr cbiPBn BmecTo yTnnaaMycopa.

I3dJIe, npHaJnxHocTn ynaKOBka NOJExkAT c6Opy dJa 3KOJOrnueckn ueNcoo6pa3Horo NOBtOPHO nCNoJb3OBAHn. INaCTMaCCOBBe 3JeMeHTbl IpomapKnipoBaHb B ueJx COptIpOBKn dJa IOBtOPHO nCNOJb3OBAHn.

IPEUYIPEXDEHME!

AkkymyIaTOpbI/3JeMeHbI NHTAHIN HeNb3B BbIbpaCbIBaT BMECTC 6bITOBbIMN OTxOaMn, 6pocTb INB OROH INN BOy. OTCnyXKNBWe AKKymyIaTOpbI HeNb3ra pa3bnpaTb. AkkymyIaTOpbI/3JeMeHbI NHTAHIN cNeNyET CObnpaTb INpepeBaTb IBaTb INN YTNIN3InPoBaTb 3KONOrNuYeCKN DOnyCTNMBIM 06pa3OM.

TolbKO dIa CtpaH, BxOJaunx BC:

BbIeDnue n3 cTPOynn Otpa6oTaHHbIe aKKyMnyTOpbl/6aTapeN DOJXHbI yTNIN3OBaTbcr COJIaCHO yKa3aHnYm,coDEpXaUIMcB IInpeKTHBe 2006/66/EG.

PIMME4AHVE

VHOpMaUIO O BO3MOXHbIX MeToaX YTuN3aUIM MOXHO NOnyUHTb B CneuNaJN3MPOBaHHo TOpROBne!

NCKJIIOUeHHe OTBETCTBEHHOCTN

N3ROTOBNTeNBneroPnepCTaBnteNB He HecyT OTBeTCTBeHHOCTN 3a yUep6 n NotepAHHyIO npN6bIb, BO3HKnUme B pe3yNbTaTe NpepbIBaHn PpOMblNeHHoJ DeTebHOCTN, O6ycNtOBnEHNOrO N3dEJIneM IINHEBO3MOxHOCtBu NCNoJIb3OBAHn N3dEJIIn.
N3ROTOBNTeNBneroPnepCTaBnteNB He HecyT OTBeTCTBeHHOCTN 3a yUep6, BO3HKnUm B pe3yNbTaTe NcNoJIb3OBAHn N3dEJIIn HE NO Ha3NaYeHIO IIN npN erO NcNoJIb3OBAHn C N3dEJIInMn Dpynx N3ROTOBNTeJIe.

Sisukord

Minimalais attalums no

1.5d < d < 3.5d 且

JgWl

gagc g aJgaa 2a

JooJIgEJIJI JIe

Jds no gj ciill Jds no a e m wif 6g s amw

Cill pss

10g5yjxjzjxjzjxjxjxjxjxj

Jx jg aegn 21 Jx no

alllll lalbllg) still passsss

y

dLduo aoeol o

xJoc

a2023 1

gill gilu Joo oiaell sll

auiuuiiuiuuiiguiie

DWL 2500 10.8/18.0
الله IMMEDIATE LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED LEDs LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(LED)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L)LED(L) 2,5/10.8 2,5/18.0 4,0/10.8 5,0/18.0 6,0/10.8
Max. 30 300/01% liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liQ liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq lig liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq lil liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq li q liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq liq li:
6500/5500/4500/3500/2500
3000/100% 2250/75% 1500/50% 750/25% 300/10%
1,9		«EPTA-procedure 01/2003» مصحيى بعساني مصحيى (بعساني بعساني)
120x230x240

g2 > - g1g_2

0.1m

0,1 aaii jolj 0aLoo

psolwogpsiloj

1

a 1

gagaaillalilgaiilll aeg

ooj jzwiil o

20 Jalell Jilu 10000000000000000

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

(315.915:2)

gaaalil aagll aolgl 50 aalgl pIaogc

jLg31 plasimul g890

jLd1alll jy21 1

DWL 2500 10.8/18.0 JolLED

glllgl 1

111 111 111 111 111

aolo clogleag plaiwi Jg oao colayol

jLg1Jc0gJg1jgoJl

ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

1J

jgl jol yalnl jui a

图

1gjJJI JIJIJIJIJI

2

IK07 jLJI JieJiLi ciLoo

水

2.1 Lg 0s

IP20

aL6JgJggs1sLs-81 a

IP67

FLEX