Tori - Dětská postýlka MAXI-COSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská postýlka / Co-sleeping
Značka	Maxi-Cosi
Model	Tori
Doporučený věk	Od narození do 6 měsíců (nebo dokud se dítě samo neposadí nebo neleze po čtyřech)
Maximální hmotnost dítěte	9 kg
Rozměry matrace (D x Š x V)	Přibližně 80 x 50 cm (zkontrolujte pokyny k přiložené matraci)
Maximální tloušťka matrace	30 mm
Poloha použití	Pevná pouze (žádná nakloněná poloha pro co-sleeping)
Hlavní funkce	Dětská postýlka nebo postýlka k přistýlání (co-sleeping) díky přiloženému upevňovacímu systému
Bezpečnostní normy	EN1130:2019 & EN16890:2017+A1:2021
Údržba a čištění	Čistěte houbičkou a jemným mýdlem; nepoužívejte saponát
Praní textilií	Dodržujte pokyny na štítku oděvu
Pravidelnost mechanické údržby	Každých 15 dní: zkontrolujte a očistěte mechanické části
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Zákaznický servis	Kontaktujte autorizovaného prodejce nebo Dorel Nizozemsko
Náhradní díly	K dispozici u Dorel na vyžádání (nenahrazujte díly, které nejsou součástí dodávky)
Recyklace	Zlikvidujte v souladu s místními předpisy o třídění odpadu

Často kladené otázky - Tori MAXI-COSI

Jaký je maximální věk pro použití této dětské postýlky?

Dětská postýlka Maxi-Cosi Tori je určena pro děti od narození do 6 měsíců, nebo dokud se samy neposadí, nepostaví nebo neleze po čtyřech. Maximální hmotnost je 9 kg.

Mohu tuto postýlku používat v režimu co-sleeping (postýlka k přistýlání)?

Ano, Tori lze použít jako co-sleeping díky přiloženému upevňovacímu systému. Ujistěte se, že je výrobek správně připevněn k dospělé posteli, že mezi spuštěnou stranou a matrací dospělé postele není žádná mezera a že spojovací popruh zůstává vodorovný. Nikdy jej nepoužívejte v nakloněné poloze v režimu co-sleeping.

Jaký typ matrace mám použít?

Používejte pouze matraci prodávanou s touto postýlkou. Nepřidávejte druhou matraci. Maximální tloušťka matrace je 30 mm.

Jak čistit dětskou postýlku Tori?

Použijte houbičku s jemným mýdlem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Pro textilní části dodržujte pokyny na štítku oděvu.

Co dělat, když je díl rozbitý nebo chybí?

Výrobek nepoužívejte. Kontaktujte Dorel pro získání náhradních dílů a dokumentace s pokyny. Nikdy nenahrazujte díly prvky, které nejsou dodány výrobcem.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Dbejte na to, aby byly všechny šrouby řádně utaženy, aby se předešlo riziku uškrcení. Neumísťujte výrobek v blízkosti šňůr od žaluzií, radiátorů nebo jiných zdrojů tepla. Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru, pokud pohyblivá strana není zcela zvednutá (kromě správně upevněného režimu co-sleeping).

Mohu postýlku používat v nakloněné poloze?

Pro režim postýlky se poraďte se zdravotnickým odborníkem před použitím nakloněné polohy. V režimu co-sleeping nesmí být postýlka nikdy nakloněna.

Jak udržovat mechanismy postýlky?

Každých 15 dní zkontrolujte a očistěte mechanické části. Nepoužívejte tuk ani olej. Pokud se objeví potíže, netlačte, očistěte výrobek a v případě potřeby kontaktujte prodejce.

Jaká je doba záruky?

Výrobek má záruku 24 měsíců od data nákupu, která se vztahuje na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si doklad o koupi.

Co dělat v případě vady v záruční době?

Kontaktujte autorizovaného prodejce s dokladem o koupi (mladším než 24 měsíců). Možná budete muset výrobek vrátit podle pokynů. Poštovné je hrazeno, pokud jsou pokyny správně dodrženy.

NÁVOD K OBSLUZE Tori MAXI-COSI

• Sériové Číslo
• Vek (vyška) a váha diet'ata.

Záruka

1. Tento vyrobek je určeny pro děti od narození do šesti měsíčů, devíti kg, nebo do do tí dobý, dokud se nedokážou samy posadit nebo se pomoci vlastnich rukou postavit nebo lézt po kolenou. EN1130:2019 & EN16890:2017+A1:2021.
2. Vyrobek musí byt postaven na rovné podlaze.
3. V blízkosti postylyk si nesměji hrát bez dozoru děti.
4. Když bude dîte ponechano bez dozoru, musí byt postylka zajistena v pevné poloze.
5. Nebezpeci uskrceni: Vsechny montažní privky musejbyt vždy rádné utažene a je nutno dbat na to, aby nebly povoleny Žadné srouby, protoze dite by se o ně mohlo zachytit casti tela nebo oděvu (napr. Šnürkami, nahrdelníky, stuhami panenek apod.).
6. Maximálí tlouš'tka matrace: 30 mm
7. Je-li některá z jejích Časti rozbitá,
   poskozená nebo zcela chybi, postylku
   NEPOUŽIVEJE. Budete-li potřebovat nejaké
   nahradní díly a navody, obratte se na firmu

Dorel. Nepoužívejte náhražky dílú.

1. Použití v nakloněné poloze doporučujeme nejprove konzultovat s kvalifikovaným zdravotnikem.

UPOZORNÉNÍ!

• Nepoužívejte tento vyrobek bez toho, ze BYSTE s i nejprve prečetli námod k použití.
• Přestante tento vyrobek používat, jakmile se dǐte dokáže posadit, kleknout si nebo se pomoci vlastnich rukou postavit.
• Pokladani dalsich predmetu do vyrobku muze vestk uduşeni.
• Neumist'ujte tento vyrobek do blízkosti jiného vyrobku, ktery by mohl preydavovat nebezeci uduseni nebo uškrceni, napr. provazú, snur od Žaluzi nebo závesu apod.
  Svyrobkem, dětskou postýlkou

(postylkou a zavesnym luzkem) nepouzivejte vice nez jegnumatraci.

Mejte na pameti nebezeci hrozici od otevreného ohne a dalsich silnych zdrojutepla, jako jsou elektricke primotopy, plynová kamna apod., umistěnych v blízkosti detské postylky (postylky a závesného lúžka).
- Používejte pouze matraci prodávanou s touto détskou postýlkou, nepokládejte na ni dalsí matraci; hrozi nebezpeci uduseni.
- Aby se zabránilo riziku, ze dojdek uškrceni dítete, pripojné systém pro pripojení k posteli proDSPéle nésmí byt nikdy ponechávan v postílce ani v její blízkosti.

• Aby se zabránilo riziku, ze se dǐte zachytí krkem o horní hrazení na straně, ktera se nachází vedle postele pro dospělé, nesmí mīt horní hrazení vyše než matrace postele pro dospělé.
• NEBEZPECI! - Když není
  vyrobek pripojen k posteli pro
  dospělé, stahovací stranu vždy
  plné zvedněte.

Dalsí informace týkající se pouze dětské pristylky

1. Je-li některá z jejích Časti rozbitá, poskozená nebo zcela chybí, dětskou pristílku NEPOUŽIVEJTE. Budete-li potřebovat Čjaké nahradní díly a navody, obrat'te se na firmu Dorel. NEPOUŽIVEJTE nahražky dílů.
2. Používejte pouze dodany prípojné systém, nepoužívejte zádný jiný prípojné systém.
3. Dětskou pristylku nikdy nepoužívejte v nakloněné poloze.

1. Aby se zabránilo riziku uduşeni následkem zachycení se o nejaký predmět, musí byt dětská pristálka Ľadné upevněna k posteli pro dospělé pomoci prípojného systému.
2. Mezi spodni Časti dětské pristílyk a matrací postele pro dospělé nesmí byt Žádná mezera.
3. Před kazdým použitím zkontrolujte pevnost pripojného systému zatažením za dětskou pristílku ve směru od postele prodospělé.
4. Vyrobek NEPOUZIVEJTE, bud mezi dětskou pristylkou a postelí pro tspělé jakákoliv mezera. Mezery není dovoleno zaplǎnovat polstáři, príkrývkami ani jinymi prědměty.
5. Pri použití jako funkce nočniho lúžka by měl byt spojovaci popruh udržován v horizontalim stavu.

Péce

• Pro dosaženi plné spokojenosti je třeba vyrobek pravidelné udržovat. Dvakrát za měsic doporučujeme provest kontrolu mechanickích současti vyrobku a dlé potřeby jejich očistu.

Nepoužívejte maziva ani oleje.
- Nebudete-li provadet pravidelnou udrzbu, muze se stat, ze vyrobek nebude spravnefungovat.
- Vyrobek nenastavujte, neskladeje tani nerozkladeje tse silou. Vyrobek vycistete.
- Pokud problémy prětrévají, obrat'te se na svého dodavatele.
- Péče: Pro péci o vyrobek používejte houbu a jemné mydlový roztok. Nepoužívejte detergenty.
- Prečtěte si prosím pokyny k myti calouněni uvedeni na štítku.

Ochrana Životného prostředí

Z duvodu ochranyŽivotniho prostreviyrobek po ukončeni používani zlikvidujte v prislušné miste pro likvidaci opadu v souladus národními pravními predpisy.

Dotazy

Prosím kontaktujte svého mistrího distributora nebo navstivte naše webově strány:

• Sériové Číslo
• Věk (výška) a váha dítěte.

Záruka

Nase 24měsíční záruka svědci o nasí
duveře v mimořádnou kvalitu našeho
designu, technologii, vyroby a funkčnosti
vyrobku. Zarucujeme, ze tento vyrobek byl
vyroben v souladu s platnými evropskými
bezpečnostními prédpisy a normami jakosti,
které se vztahují na tento vyrobek, a ze
tento vyrobek něma v době nákupuŽádné
vady materialu ani provedeni. Tato záruka
může byt uplatnéna zákazníkem za zde
ucedenych podminek v zemích, ve kterych se
vyrobek prodáva dceríním podnikem skupiny
Dorel Group nebo autorizovaným nebo
maloobchodním prodejcem.

24mśicní záruka se vztahuje na veškeré
vyrobní vady materialu a provedení, je-li
vyrobek použiván v běznych podminkách a
v souladu s pokyny uvedenymi v uživatelské
píručce po dobu 24 měsicú od data prvního
zakoupení prvním koncovým uživatelem.
Žadate-li během 24měsicní zárucní lhúty o
opravu nebo nahradní díly na záktheadě záruky
na vady materialú a provedení, musité préd
požádaním o poskytnúti takové služby

předložit doklad o koupi vyrobku.

24mśiční záruka se nevztahuje na vady zpʊsobené běznám opotřebením, poskozením v dusledku nehody, nasprávný moužívaním, nedbalostí, požárem, kontaktem s kapalinou nebo jinými vnějsimi pricinami, poskozením v dusledku nedodrženiPokynů uvedenych v uživatelské prirucce, poskozením zpʊsobenám použitím s jiným vyrobkem, poskozením zpʊsobenám opravou, kterou neprovedl autorizovaný subjekt, nebo pokud byl vyrobek zcizen nebo pokud byl z vyrobku odstraněn nebo na vyrobku zmeněn jakýkoli štítek nebo identifikacné cislo vyrobku. Příklady bězného opotřebení zahrnuji kola a tkaniny opotřebené pravidelným uziváním a prirozený Rozklad barev a materialú v dusledku prirozeného stárnutí vyrobku.

V pripadé problémù nebo vad se pro
ryché poskytnúslužby obratte na
autorizovaného distributora nebo prodejce,
který uzáva tutó 24měsíční záruku(1).
Během 24měsíční zárucní lhúty musité préd

požadám o poskytnúslužby prédložit doklad o koupi vyrobku. Nejjednodušim zpúsobem je ziskáni našeho prědbežného souhlasu s Žadostí o poskytnúslužby. V pripadé uplatnéni oprávněného nároku v rámci teto záruky Vás muzeme vyzvat, abyste vyrobek vrátili autorizovanému distributorovi nebo prodejci nebo abyste nám vyrobek zaslali v souladu s našimi poukyny. Při splnéni všech podmínek uhradíme náklady na prepravu. Škody anebo závady, na které se nevztahuje záruka ani zákonna práva spotřebitele, anebo škody a závady, pokud jde o vyrobek, na které se nevztahuje záruka, mohou byt vyřazeny za prímereny poplatek. Poškození anebo vady, jež nepokrávyá záruka ani zákonna práva spotřebitele, anebo poskození anebo vady vztahujici se k vyrobku, které naše záruka nepokrávyá, mohou byt vyřazeny prímereny popplatkem.

Prava spotrebitele:

Spotbrebitel ma v souladu s prislu-snymi
zakony przyva, ktera se mohou v jegnotlivych
zemich lišit. Práva spotbrebitele vyplývajići z
prislu-snych vnitrostátnich predpisu nejsou

těmito záručními podmínkami dotěcena.

Tuto záruku poskytuje společnost Dorel Netherlands. Společnost je registrována v Nizozemsku pod registračním Čislem 17060920 s obchodné adresou Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Nizozemsko, a poštovné adresou P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Nizozemsko.

Dalsi informace o nazvech a adresach dcerinych spolecnosti Dorel group jsou uvedeny na posledni stranceteto priucky ana našich webovych strankach.

(1) Vyrobky poživané od prodejců nebo dodavatelú, kěři odstrańji nebo měni Štítky nebo Čísla vyrobku, jsou považovány za neautorizované. Vyrobky zakoupene u neautorizovaných prodejců jsou rovněž považovány za neautorizované. Na tyto vyrobky se nevztahuje Žádná záruka, jelikož nelze overit jejich pra

RO

Siguranta