Iora Air - Dětská postýlka MAXI-COSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dětská postýlka
Značka	Maxi-Cosi
Model	Iora Air
Použití	Od narození do 6 měsíců (do 9 kg nebo dokud se dítě samo neposadí, nepostaví nebo nezačne lézt po čtyřech)
Bezpečnostní normy	EN1130:2019 a EN16890:2017 + A1:2021
Maximální tloušťka matrace	30 mm
Dodávaná matrace	Používejte pouze matraci prodávanou s postýlkou
Funkce	Kolébka, postýlka k přistýlání, nakloněné polohy
Bezpečnost	Zajištění v pevné poloze, systémy proti uškrcení (utahování šroubů, vyhýbání se šňůrkám), nepoužívat, pokud je součástka zlomená
Použití jako přistýlka	Musí být správně připevněna k posteli dospělého, žádná mezera mezi přistýlkou a matrací dospělého
Údržba	Kontrola a čištění každých 15 dní
Čištění	Houba a jemné mýdlo, žádný detergent. Pro potah se řiďte štítkem
Napájení	Bez napájení (neelektrický výrobek)
Životní prostředí	Zlikvidujte podle místních předpisů
Záruka	24 měsíců
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte Dorel Nizozemsko (Korendijk 5, 5704 RD Helmond) pro náhradní díly
Sériové číslo	Mějte po ruce pro jakékoli dotazy
Bezpečnostní opatření	Neumísťujte blízko zdrojů tepla, šňůrek atd. Nepoužívejte více než jednu matraci

Často kladené otázky - Iora Air MAXI-COSI

Jak nainstalovat režim přistýlky?

Správně připevněte dodávaný upevňovací systém k posteli dospělého. Ujistěte se, že mezi přistýlkou a matrací dospělého není žádná mezera. Před každým použitím zkontrolujte přidržení tahem za přistýlku směrem od postele.

Jakou tloušťku matrace použít?

Tloušťka matrace nesmí přesáhnout 30 mm. Používejte pouze matraci prodávanou s postýlkou. Nepřidávejte druhou matraci.

Do jakého věku nebo hmotnosti je tato postýlka vhodná?

Postýlka je vhodná od narození do 6 měsíců, do 9 kg, nebo dokud se dítě samo neposadí, nepostaví nebo nezačne lézt po čtyřech.

Jak čistit dětskou postýlku?

Používejte houbu a jemné mýdlo. Nepoužívejte detergent. Pro potah se řiďte pokyny na štítku. Kontrolujte a čistěte mechanické části každých 15 dní.

Můžu použít postýlku v nakloněné poloze?

Ano, ale nejprve se poraďte s odborníkem na zdraví. Kolébka musí být zajištěna v pevné poloze, když je dítě bez dozoru.

Co dělat, když je součástka zlomená nebo chybí?

Nepoužívejte výrobek. Kontaktujte Dorel pro náhradní díly a pokyny. Nenahrazujte díly sami.

Má postýlka záruku?

Ano, výrobek má záruku 24 měsíců na vady materiálu a zpracování, za předpokladu použití v souladu s návodem.

Kde najdu sériové číslo?

Sériové číslo je obvykle umístěno na rámu postýlky. Mějte ho po ruce pro jakékoli dotazy nebo reklamace.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Ujistěte se, že jsou všechny šrouby řádně utaženy. Vyhněte se šňůrkám, náhrdelníkům nebo zavazování poblíž postýlky. Neumísťujte postýlku blízko závěsů, rolet nebo zdrojů tepla. Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru s postýlkou v nakloněné poloze.

Můžu použít postýlku jako přistýlku s postelí dospělého jiné výšky?

Horní kolejnice na straně přilehlé k posteli dospělého nesmí být vyšší než matrace dospělého. Zkontrolujte, zda mezi přistýlkou a matrací dospělého není žádná mezera. Nepoužívejte polštáře nebo přikrývky k vyplnění mezer.

NÁVOD K OBSLUZE Iora Air MAXI-COSI

- Aby výrobok poskytoval plnohodnetný úžitok, treba vykonávat' jeho pravidelné údržbu. Odporúčame vám každé dva týždne vykonávat' kontrou mechanických delov a v

• Nepouživajte vazelínu ani clej.
- Výrobok nemusí fungovat' správne, ak nebudete wykonávat' pravidelnú údržbu
- Ak je nastavovanie, skladanie alebo rozkladanie náročrejšie, nepoužívajte silu. Vyčistite výrobok
- Ak t'ažkosti pretrvávajú, kontaktujte dodávatela.
- Údržba: Používajte špongiu a jemné myclo. Nepoužívajte čistiaci prostriedok
- Pri čistení návleku sa riad'le pokyrmi na štirku.

Životné prostredie

Mená a adresy d'alších dcérskych spoločnosti skupiny Dorel nájdete na poslednej strane lohto návodu a na našich webových stránkach pre danú značku.

1. Tento výrobek je určený pro děti od narození do šesti měsíru, deviti kg, nebo do do té doby, dokud se necokážou samy posadit nebo se pomocí vlastních rukou postavit nebo lézt po kolencu EN1130:2019 & EN16890:2017 + A1:2021.
2. Výrobek musí být postaven na rovné podlaze.
3. V blízkosti postýlky sinesmějí hrát bez dozoru děti.
4. Když hude cítě ponecháno bez dozoru, musí být postýka zajištěna v pevné poloze
5. Nebezpočí uškrcení: Všechny montážní prvky musejí být vždy řádně utažené a je nutro obát na to, aby nebyly povoleny žádné šrouby, protože dině by se o ně mohlo zachylit částí tela nebo oděvu (např. šňurksmi, nárdeiniky, stuhami parenek apod.).
6. Maximální tlouštka matrace 30 mm

7. Je-li některá z jejich částí rozbitá, poškozená nebo zcela chybí, postýku NEPOUŽÍVEJ TE Budete-li pořebovat nějaké náhradní cíly a návody, obraťte se na firmu Dorel. Nepouživejte něhražky cílu.

8. Použití v nakloněné paloze doporučujeme nejprve konzultovat s kvalifikovaným zdravotníkem.

9. Koyž bude dítě ponecháno bez dozoru, měla by být postýlka zajišlena v pevné poloze

UPOZORNĚNÍ !:

• Nepoužívejte tento výrobek bez toho, že byste si nejprve přečetli návod k použití.
• Přestaňte tento výrobek používat, jakmile se dítě dokáže posadit, kleknout si nebo se pomocí vlastních rukou postavit.
• Pokládání dalších předmětů do výrobku může vést k udušení.
• Neumist'ujte tento výrobek do blízkosti jiného výrobku, který by mohl představovat nebezpečí udušení nebo uškrcení, např. provazů, šňůr od žaluzií nebo závěsů apod.

CS

• S výrobkem, dětskou postýlkou (postýlkou a závěsným lůžkem) nepoužívejte více než jednu matraci.
• Mějte na paměti nebezpečí, která představují hořící cigaretry otevřeným plamenem a jinými silnými zdroji tepla, jako jsou elektrická topidla, plynové sporáky atd., které se nacházejí v blízkosti postýlky (postýlka a houpací sít).
• Používejte pouze matraci prodávanou s touto dětskou postýlkou, nepokládejte na ni další matraci; hrozí nebezpeči udušení.
• Aby se zabránilo riziku, že dojde k uškrcení dítěte, přípojný systém pro připojení k posteli pro dospělé

nesmí být nikdy ponecháván v postýlce ani v její blízkosti.

• Aby se zabránilo riziku, že se dítě zachytí krkem o horní hrazení na straně, která se nachází vedle postele pro dospělé, nesmí mít horní hrazení výše než matrace postele pro dospělé.
• NEBEZPEČÍ! – Když není výrobek připojen k posteli pro dospělé, stahovací stranu vždy plně zvedněte.

Další informace týkající se pouze dětské přistýlky

1. Je-li některá z jejich částí rozbitá, poškozené nebo zce a chybí, dětskou přístýku NEPOUŽÍVEJTE. Budete-li potřebovat nějaké náhradní díly a návody, obraťte se na firmu Dorel. NEPOUŽÍVEJTE náhražky díliů.

2. Používejte pouze dodaný připojný systém, nepoužívejte žádný jiný připojný systém.

3. Dětskou přistýku nikdy nepoužívejte v nakloněné poloze.

4. Aby se zabránilo riziku udušení následkem zachycení se o nějaký předmět, musí být dětská přístýlka řádně upevněna k posteli pro dospělé pomocí přípojného systému.
5. Mezi spodní částí dělské přístýky a matrací postele pro dospělé nesmí být žádná mezera
6. Před každým použitím zkontrolujte pevnost přípojného systému zatažením za dělskou přístlyku ve směru od postele pro dospělé.
7. Výrobek NEPOUŽÍVEJTE, pokud bude mezi dětskou přístýlkou a postelí pro dospělé jakákoiv mezera. Mezery není dovolenc zaplňovat polštáři, příkrývkami ani jinými předměty.
8. Při použití jako funkce nočního lůžka by měl být spojovací popruh udržován v horizontálním stavu.

Péče

- Pro dosažení plné spokojerosu je třeba výrobek pravidelně udržovat. Dvakrát za měsíc doporučujeme provést kontrolu mechanických součástí výrobku a die

potřeby jejich očistu.

• Nepouživejte maziva ani oleje
- Nebudete-li provádět pravidelnou údržbu, může se stát, že výrobek nebuce správně fungovat.
- Výrobek nenastavujte, neskládejte ani nerozkládejte slou. Výrobek vyčistěte
- Pokud problémy přetrvávají, obrat’te se na svého dodavatele.
- Péče. Pro péči o výrobek použ’vejte houbu a jemný mýdlový roztok. Nepoužívejte detergenty
- Přečlěte si prosím pokyny k mytí čalounění uvedené na štitku.

Ochrana životního prostředí

Z důvodu ochrany životního prostředí výrobek po ukončení používání zlikvidujte v příslušném místě pro likvidaci odpadu v souladu s národními pravními předpisy.

Dotazy

Prosím kontaktujte svého místního distributora nebo navštivte naše webové strárky:

• Sériové číslo
• Věk (výška) a váha dítěte.

Záruka

Naše 24měsíční záruka svěců č o naší důvěře v mimořádnou kvalitu našeno designu, technologii, výroby a funkčnosti výrobku. Zaručujemc, že tento výrobek byl výroben v sculadu, s platnými evropskými bezpečnostními předpisy a normami jakosti, které se vztahují na tento výrobek, a že tento výrobek nemá v době nákupu Žádné vady materišlu ani provedení. Tato záruka může být uplatněna zákazníkem za zce uvedených podminek v zemích, ve kterých se výrobek prodává cceřiným podnikem skupiny Dorel Group nebo autorizovaným nebo malobchodním prodejcem.

24měsíční záruka se vztahuje na veškeré výrobní vady materiálu a provedení, je-li výrobek používán v běžných podminkách a v soulacu s pokyny uvedenými v uživatelské příručce po dobu 24 měsíců od data prvního zakoupení prvním koncovým užvatelem. Žáděte li běchem 24měsíční záruční hůty o opravu nebo náhracní díly na základě záruky na vady materiálu a provedení, musíte před požádáním o poskytrnuti takové služby

předložit doklad o koupi výrobku.

24měsíční záruka se nevztahuje na vady způsobené bčžným opotřebení, poškozením v cůsledku nehody, nesprávným používáním, nedbalostí, požárem, kontaktem s kapalinou nebo jiným vnrějšími přičinami, poškozením v cůsledku nedodržení pokynů uvedených v uživatelské příručce, poškozením způsobeným použitím s jiným výrobkem, poškozením způsobeným opravou, kterou neprovedl autorizovaný subjekt, nebo pokud byl výrobek zcizen nebo pokud byl z výrobku odstraněn nebo na výrobku změněn jakýkoli štítek nebo identifikacní číslo výrobku. Příklady běžného opotřebení zahrnuji kola a tkaniny opotřebení pravidelným užíváním a přrozený rozklad barev a materiálů v cůsledku přirozeného stárnutí výrobku.

Jak postupovat při zjištění vad:

V případě problémů nebo vad se pro rychlé poskytnutí služby obrat'ce na autorizovaného distributora nebo prodejce, který uznává tuto 24měsíční zárukuů. Béhem 24měsíční záruční lhůty musíte před

požádáním o poskytnutí služby předlož t dokad o koupi výrobku. Nejiednodušším zůsobem je získání našeno předběžného souhlasu s žádostí o poskytnutí služby V případě uplatnění oprávněného nároku v rámci této záruky Vás můžeme vyzval, abyste výrobek vrátili autorizovanému distributoroví nebo prodejíc nebo abyste nám výrobek zaslai v souledu s našmi poxyny. Při splnění všech podmínek uhracíme náklady na přoravu Škody anebo závady, na které se nevztahuje záruka ani zákonná práva spotřebitele, anebo škody a závady, pokud jde o výrobek, na které se nevztahuje záruka, mahou být vyřízeny za přiměřeny poplatek. Poškození anebo vady, jež nepokrývá záruka ani zákonná práva spotřebitele, anebo poškození anebo vady vztahujíc se k výrobku, které naše záruka nepokrývá, mahou být vyřízeny přiměřeným poplatkem.

Práva spotřebitele:

Spotřebitel má v souladu s příslušnými zákony práva, která se mohou v jednotlivých zemich lišit. Práva spotřebitele vyplývající z příslušných vnitrostátních předpisů nejsou

těmito záručními pocmínkami dotčena.

Tuto záruku poskytuje společnost Dorel Netherlands. Společnost je registrována v Nizozemsku pod registračním čísklem 17060920 s obchodní adresou Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Nizozemsko, a poštovní adresou P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Nizozemsko.

Daiši informace o názvech a adresách dceřiných společností Dorel group jsou uvedeny na poslecni stránce této příručky a na našich webových stránkách.

(2) Výrobky pořizované od procejů nebo codavate ú, kterí odstránuji nebo mění štíký nebo čís a výroblu, jsou považovací vý na neautor zované. Výrobky zakoupené u ne autorizovaných prodejíců jsou rovněž považovány za neautor izované. Na ryto výrobky se nevorzuje žárdná zázuka, elkož neže svěřit jejich prá

RO

Siguranță