Norr - Autosedačka Nuna - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Autosedačka
Značka	Nuna
Model	Norr
Orientace	Pouze proti směru jízdy
Výška dítěte	40 cm - 105 cm
Hmotnost dítěte	≤ 18 kg
Bezpečnostní norma	UN R129/03 (i-Size)
Typ instalace	ISOFIX i-Size + podpěrná noha
Polohy sklopení	7 (režim pro miminka, proti směru jízdy)
Nastavení opěrky hlavy	8 poloh (s postrojem)
Boční ochrana	Automatické zapojení (rozkládá se při utažení postroje)
Otáčení sedačky	Ano, pro snadnější instalaci a přístup k dítěti
Součástí příslušenství	ISOFIX základna, ISOFIX vodítka, vložka pro miminko, snímatelné polštáře
Údržba a čištění	Potahy pratelné v pračce při ≤30°C, bez bělidel, žehlení zakázáno, sušte ve stínu
Záruka	Personalizovaná, registrace na nunababy.com
Zákaznický servis	[e-mail]

Často kladené otázky - Norr Nuna

Jak nainstalovat sedačku Nuna Norr?

Instalace se provádí pomocí konektorů ISOFIX a podpěrné nohy. Rozložte podpěrnou nohu, vložte ISOFIX vodítka, zacvakněte konektory (slyšitelné cvaknutí, zelené indikátory), poté upravte podpěrnou nohu, dokud indikátor není zelený. Podrobné kroky naleznete v návodu.

Lze sedačku používat čelem po směru jízdy?

Ne, Nuna Norr je určena výhradně pro použití proti směru jízdy. Nikdy ji neinstalujte čelem po směru jízdy.

Jak nastavit sklon sedačky?

Stiskněte tlačítko nastavení sklonu (umístěné vpředu na základně) a vyberte jednu ze 7 dostupných poloh. Po nastavení zkontrolujte, že podpěrná noha zůstává správně nainstalována (zelený indikátor).

Jak čistit potahy sedačky?

Odnímatelné potahy perte v pračce na studenou vodu (≤30°C). Nepoužívejte bělidla ani silné detergenty. Nežehlete a nechte uschnout ve stínu. Pro skořepinu použijte měkký hadřík a jemné mýdlo.

Je sedačka kompatibilní se všemi vozidly?

Norr je univerzální sedačka i-Size, kompatibilní s vozidly vybavenými kotevními body ISOFIX i-Size. Zkontrolujte v návodu k vozidlu kompatibilitu sedadel. Není vhodná pro boční nebo zadní sedadla.

Jak nastavit výšku postroje a opěrky hlavy?

Stiskněte páčku nastavení opěrky hlavy vzadu a posuňte opěrku nahoru nebo dolů (8 poloh). Popruhy postroje se automaticky přizpůsobí. Ujistěte se, že jsou ve výšce ramen dítěte nebo těsně pod nimi.

Jak používat otáčení sedačky?

Sedačku lze otočit pro snadnější instalaci a přístup k dítěti. Stiskněte tlačítko otáčení vpředu (sklopená poloha mezi 3 a 7) a otočte sedačku na stranu. Po připoutání dítěte ji vraťte do polohy proti směru jízdy a zajistěte.

Co dělat, když je indikátor podpěrné nohy červený?

Červený indikátor znamená, že podpěrná noha není správně nainstalována. Upravte výšku (24 poloh), dokud se barva nezmění na zelenou. Ujistěte se, že noha pevně dosedá na podlahu vozidla.

Jaká je záruka na sedačku Nuna Norr?

Společnost Nuna poskytuje personalizovanou záruku od data nákupu. Další podrobnosti a registraci produktu naleznete na stránkách nunababy.com (sekce Záruka). Uchovejte si doklad o koupi.

Mohu sedačku používat pro novorozence?

Ano, Norr je vhodný od výšky 40 cm (novorozenec). Použijte přiloženou vložku pro miminko pro lepší fixaci a optimální pohodlí. Ujistěte se, že je postroj správně utažen.

NÁVOD K OBSLUZE Norr Nuna

Požadavky na používání dítětem 150

Použiváni se základnou 151

Seznam casti 152

Varovani 153

Použiváni produktu 157

Cisteni a udrzba 164

Informace o produktu

Cislo modelu:

Vyrobeno v (datum):

Registrarce produktu

Vyplne vyse uvedene informace. Cislo modelu a datum vyroby jsou uvedeny na dolni casti NORR.

Svuj produit muzete zaregistrovat na webu:

www.nunababy.com

Klikněte na odkaz „Převod rejostřiku“ na domovské stránce.

Záruka

Nase vysoce kvalitni produkty jsou navrzeny tak, aby mohly rust s vašim dítětem i s vaší rodinou. Na vyrobek se vztahuje záruka dva roky, která zaćiná platit dnem jeho zakoupení. Než nás budete kontaktovat, pripravte si doklad o zakoupení, cislo modelu a datum vyroby.

Informace o záruce najdete na webu:

www.nunababy.com

Klikněte na odkaz „Záruka“ na domovské strânce.

Kontakt

V pripadé nahrdnich dlü, servisu nebo dalsich dotazü k záruce kontaktujte prosim naše oddělení zákaznického servisu.

[e-mail]

www.nunababy.com

Požadavky na používání s dítětem

Tento produkt je vchodný pro déti, které splñují následujíci požadavky:

Orientace proti smeru jizdy:

Vyška dītěte 40 cm - 105 cm/ hmotnost dītěte ≤ 18kg

Používáni se základnou

i-Size UNIVERSAL

ISOFIX

Ontrace protci smru jzdy

40cm-105cm/≤18kg

030537

Predpis

OSN C.129/03

1 V souladu s predpisem OSN c. 129/03 je tato vylepse na detska autosedacka se zakladnou považovana za univerzalni zdokonaleny detsky zadrzny system ISOFIX a musi byt pripevnena s pouzitim konektoru ISOFIX.
2 Toto je vylepsena detska autosedacka „i-Size". Byla schvalena v souladu s prdepisem OSN c. 129 pro pouzivani na mistech k sezeni vozu, ktera jsou kompatibilni se standardem i-Size, jak je uvedeno vyrobcem vozu v navodu na pouziti vozu.
3 Pokud si nebudete jisti, obratte se na vyrobce nebo prodejce teto vylepSené detske autosedacky.

Seznam Častí

1 Podhlavnik
2 Novorozeneckávložka
3 Vložka sedačky
4 Pás nastavení délyk postroje
5 Tlacitkootaceni
6 Tlačitkonastaveni ISOFIX
7 Tlačitkonastaveni opérné nohy
8 Operna noha
9 Tlacitkonastaveni opernenohy

10 Tlacitko nastaveni lezeni
11 Ramenni popruh
12 Ochranny oblok
13 Konektor ISOFIX
14 Páčka nastavení opěrký hlavy
15 Samoaktivačnichranič bočniho narazu
16 Indikator opérné nohy
17 Voditka ISOFIX
182.vlozkasaedacky
19 Drzak prezky

ΔVAROVÁNÍ

Nosna noha se musi dotykat podlahy vozidla.
Vsechny popruhy zajistujici dite musi byt
nastaveny podle jeho tela. Popruhy nesmi
byt zkroucené.

Po umisteni ditete do teto vylepsene detske autosedacky musi byt spravnne pouzit bezpecnostni postroj. Zkontrolujte,aby nebyl zdny z bedernich popruhv dolni casti opotrebovany a aby bylapanev pevné zajište na.

Veskerá zavazadla nebo jiné prédměty, které v pripadě nebody mohou zpúsobit zraněni, musí byt rádné zajistěny.

Dite v teo vylepsene detske autosedaace vzdy zajistete, i na kratkych trasach;nejvice nepod se prihodi prave pri nich.

Neponechávejte déti ve vylepşene dětské autosedacce bez dozoru.

Informace ohledne udrzby, opravy a nahradnich dlu vam poskytne distributor.

Ke správné instalaci lze použít pouze konektory ISOFIX.

Dbejte na to,aby pevné prdmety a plastové casti vylepsene detske autosedacky byly umisteny a instalovany tak,aby nemohly byt zachyceny pohyblivym sedadlem nebo dvermi vozidla.

Pravidelné kontrolujte, zda voditka ISOFIX nejsou znečistěná, a podle potřeby je Čistěte. Vniknutim necistot, prachu, drobečků apod. můze být omezena spolehlivost.

Je nezbytné použit ochranny oblouk.

Tuto vylepsenou detskou autosedačku
uchovávejte mimo príme slunečné světlo.
V opacné mřipadě bude príliš horký pro
pokožku dítěte. Pred umistěním dítěte vždy
dotykem zkontrolujte teplotu vylepsé
dětské autosedačky.

Pred zakoupenim teto vylepsene detske autosedacky ovebre, zda ji lze radne nainstalovat do vaheho vozu.

Nebudete-li tutovylepsexou detskou autosedacku delsi dobu pouzivat neboPokud ji nepouzivate pravideln,sejmte jize sedadla vozu.

Pokud byla tato vylepšena detská
autosedacka vystavena nadmernému pnuti
pri dopravní nehodě, musí být vyměna.
Pri dopravní nehodě můze dojít ke skrytému
poskození.

S toutovylepsenou detskou autosedackou je nutno pouzivat latkové casti a prisluosenstvi dodané vyrobcem.

Latkové Časti jsou nedílnou současti teto vylepšeni détské autosedačky z hlediska její bezpečnosti.

NEPOUZIVEJTE vylepsene detské
autosedacky v orientaci proti smeru jizdy na
sedadlech, na kterych je nainstalovan aktivni
celni airbag. Mohlo by dojit k umrti nebo k
važnému zraněni.

NEPOUZIVEJTE zadne upravy ani Rozsireni teto autosedacky bez schvaleni zkusebnou. Uzivatel musi dukladne dorzovatPokyny pro instalaci dodané vyrobcem vylepsene detské autosedacky.

V ZÁDNÉM PRIPADE nepoužívejte tutovylepšenou dětskou autosedáčku,Pokud jenekompletní nebo poskozená.

NEOBLÉKEJTE své dîte do oblécení, které je priliš/nadměrně velké. Zabrání to rădnému a bezpečnému uchyceni dîtete ramenními popruhy a popruhy mezi nohama.

NEUMISTUJTE zadné prédméty do prostoru opérné nohy préd touto vylepsenou dětskou autosedackou.

NEPOUZIVEJTE zadné jiné zatěžové kontaktni body, než jsou popsány v těchtoPokynech a označeny na teto vylepséné dětské autosedačce.

V ZADNEM PRIPADE nepouzivejte vylepsenou detskou autosedačku z druhé ruky ani autosedačku, jejíž historie neníznáma. Jeji struktura můze byt poškozena a bezpečnost vašeho ditěte ohrožena.

V ZADNEM PRIPADE nepouzivejte provazy ani jine nahrazyk zajisteni vylepsene detske autosedacky ve voze nebo k zajisteni ditete ve vylepsene detske autosedace.

Je mozné, ze tutodětskou autosedačku nebude mozné umistit do schvalen'ych vozú pri pouziti v nekteré z těchto poloh.

Používání produktu

NEINSTALUJTE tuto vylepšenou dětskou
autosedáčku na sedadla vozu, která směruji do strany
nebo dozadu zhledem ke směru pohybu vozu. (1)-1

NEPOUZIVEJTE vylepsene detske autosedacky v orientaci proti smeru jizdy na sedadlech, na kterych je nainstalovan aktivni celnia airbag. Mohlo by dojit k umrti nebo k vaznemu zraneni.(1)-2 Vyhledjezte dalsi informace v navodu na pouzivani automobilu.

Doporucjeme nainstalovat tut o vylepsenou detskou autosedačku na zadni sedadlo vozu. (1)-3

Tato vylepsená dětská autosedačka je vchodná pro sedadla vozú s body ukotvení i-Size ISOFIX. (2)

NEINSTALUJTE tuto vylepšenou dětskou
autosedačku na sedadla vozidla, ktera nejsou během
instalace stabilní.

Instalace

1 Vyklopte opernou nohu z ulozného prostoru. (3)
2 Nasadte voditka ISOFIX do kotvicich bodu ISOFIX. (4) Voditka ISOFIX chrani potah sedadel pred potrhanim. Rovnez vedou konektory ISOFIX.
3 Stisknéte tlacitko nastavení ISOFIX na některé straně základny a potom vysuţe konektory ISOFIX. (5)

4 Vyrovnejte konektory ISOFIX s voditky ISOFIX a potom zacvakněte oba konektory ISOFIX do kotvicích bodů ISOFIX. (6)

Ujistete se, ze jsou oba konektory ISOFIX pevné uchyceny k prislu-snym kotvicim bodum ISOFIX. Pri správném uchyceni se musi ozvat dve cvaknuti a indicátory na obou konektorech ISOFIX musi byt zcela zelené. (6)-1

Zatazenim za oba konektory ISOFIX zkontrolujte, zd je vylepse na detska sedacka radne nainstalovana.

5 K dispozici je 9 nastavitelnych pozic pro ISOFIX. Stiskněte uvolnovaci tlacitko ISOFIX a zcela zatlačte základnu proti sedadlu vozu.
6 Umistete vylepsenou detskou autosedačku na sedadlo vozidla a vysunte opérnou nohu k podlaze. (7) Když je indicator opérné nohy zelený, znaměna to, ze opěrná noha je nainstalována správně. Červéna znaměna, ze není nainstalována správně. (7)-3

Opěrná noha má 24 pozic. Když je indikátor opěrné nohy Červéný, znamená to, Že se opěrná noha nachází v nesprávné pozici.

! Zatlacenim na predek vylepsene detské autosedačky zkontrolujte, za je opěrná noha zajišťěná.
! Chcete-li opérnou nohu zkrátit, stisknéte uvolnovaci tlacítko opěrné nohy a zatlácte nohunahoru.

7 Chcete-li vylepšenou dětskou autosedačku vyjmout, stisknéte uvolnovaci tlacítko ISOFIX (5)-1 a stavněte základnu ze sedadla. Potom stisknéte tlacítko a sekundární zámek na konektorech ISOFIX a vyjměte z vozu. (8)
8 Stiskněte nastavovaci tlacitko ISOFIX azasunte ISOFIX. (9)

Kompletné sestavená vylepséná dětská autosedačka je zobrazena pod cislem (10).

Samoaktivačné chranič bočniho nárazu

! Zajistete,aby byla ochrana proti bocnimu narazu zajistena v otevrené poloze pro maximnio ochranu proti bocnimu narazu.
1 Ochrana proti bočnímu nárazu se automaticky aktivuje, když se prězka postroje prěsune zpět na mistroa postroj je utázený. Obě strany se otevrou automaticky. (11)
! DÜLEZITÉ: Poznámka: Rozloženi ochrany proti bočnímu nárazu NEZNÁMENÁ,Že je dǐte v sedáčce dostatečné utažné.
2 Pro zvyşeni prepravniho prostoru nemusi byt ochrana proti bočnímu nárazu otevřena na straně proti dveřim vozidla. Strana otočená dovnitř vozidla musi byt vždy v otevřeni poloze. (12)
3 Ochranu proti bočním u nárazu lze otevřit ručné podle obrázku (13).

Nastavení sklonu

Stiskněte tlačitko nastavení sklonu (14)-1 a upravte vylepšenou dětskou autosedačku do správné pozice. Možné uhly nastavení jsou zobrazeny na obrázku (14).

Po nastavení sklonu znovu zkontrolujte pozici opěrné nohy.

Pro režim novorozence je k dispozici 7 uhlu sklonu.

Pouze režim proti směru jízdy

Rezim proti smeru jizdy Vyksa dite 40 cm-105 cm/ hmotnost dite 18kg

Pozice sklonu Pozice 1-7

1 Stiskněte otočné tlacítko a otočte sedačku proti směru jízdy. (15)
! Pro usnaděné Žtáčění sklorente sedačku tak, aby se nacházela mezi pozicemi 3 až 7.
2 Sestava v rezimu proti smeru jizdy viz (16).
! Konektory ISOFIX musi byt pripevnény a zajistěny na kotvicích bodech ISOFIX. (16)-1
! Opěrná noha musí být nainstalována správně se zeleným indikátorem. (16)-2

Výškové nastavení pro hlavovou opěrku a ramenní pásy

Zkontrolujte, zda jsou popruhy ramenniho postroje ve správné výšce.

Stisknéte pojistku pro nastavení výšky (17) a zároven ji zatlăcte dolú, nebo vyтátnéte nahoru, dokud nezapadne do jeder z 8 pozic. Pozice hlavové opěrky jsou uvedeny na obrázku (18).

Vyška popruhů ramenního postroje musí co nejvice odpovídat ramenú dítěte (19), ale nesmí présahovat rovinu ramen. (20)

Pokud nejsou popruhy ramenniho postroje nastaveny do spravné výšky, pri autonehode můze být dǐte vystřeleno z vylepsene dětské autosedačky.

Zajisténí dītěte

Natočte sedačku do strany pro snadnéjsi vloženi nebo vyjmutí dítěte. (26) Umistěte dítě do sedačky a zkontrolujte, zda jsou popruhy ramenního postroje ve správné výšce. Po upevněni dítěte otočte sedačku směrem dozadu a zajistěte.

1 Stiskněte a podržte stavěci tlacítko na prědní straně vylepSENé dětské autosedačky a pritáhněte dva popruhy ramenního postroje autosedačky. (21)
2 Stisknutim cerveného tlacitka uvolněte prezku postroje. (22)

3 Upevněte prežky na obou stranach sedáčky tak, aby bylo vloženi dítěte pohodlnějsi. (23)
4 Použije vložku pro novorozence. Vložka pro novorozence slouží k ochraně dítěte. (24)

5 Vlozte dite do vylepsene detské autosedačky a zapněte prezku. Viz. (25)
6 Zatazenim za popruhy ramenniho postroje utahnete ramenni popruhy. (26)

Rădne utáhněte postroj a pás. Prilíš volné postroj omezuje bezpečnost autosedačky.

1 Rozpojte prezku a potom vyjměte vložku pro novorozence. (27)
2 Odepnepepatenty.(28)
3 Rozepnete suche zipy a sejmete polstr ramenniho pasu. (29)
4 Rozepnete patenty na hlavnim polstru sedacky za ramennim postrojem. (30)
5 Protlačte Rozkrokový pás otvorem pro Rozkrokový pás. (31)
6 Umistete ramenni postroj za klopu pod operkou hlavy. (32)
7 Povolte elastickou gumu na zadni strané opěrky hlavy a sejměte látkové potahy opěrky hlavy. (33)(34)
8 Sejměte látkové potahy. (35)

Pri nasazovani zimnich a letnich latkovych potahu postupujte podle vyse uvedenych krokv opacnem poradi.

Tento námod uschovejte do prihrádky na dolní straně vylepšné dětské autosedačky (36).

Čistění a udrzba

Vyjměte klin z vložky a uložte jej mimo dosah děti.

Dolni vložku sedatka a horní potah sedatka perte ve studené vode do 30^ .

Látkovičasti nežehlete.

Na látkové Časti nepoužívejte bělidlo ani je nečistěte za sucha.

K myti teto vylepsene detske autosedacky nepouzivejte nezredene cisticic prostredky, benzin ani jina organicka Rozpoustedla. Mohlo by dojit k poskozeni vyrobku.

K Čišěnéskořepiny vylepşenečtekté autosedácky, držadla a popruhú postroje používejte pouze mírný Čistić prostředek, vodu a měkký hadřík.

Nesnăzte se krouti ani Ždimat látkové Časti sedácky velkou silou. Mûze to na látkovych Častech zanechat záhyby.

Látkové Časti suste zavěsené ve stínu.

Pokud tuto vylepsenou detskou sedacku delsi dobu nepouzivate, vyjmete ji z voziidla. Vylepsenou detskou autosedacku skladujte na chladném a suchem mistré mimo dosah deti.

DÖLEŽITÉ! UCHOVAJTE TIETO POKNY PRE NESKORSIE POUŽITIE:

POZORNE SI ICH PREČÍTAJTE

Obsah

Informáce o vyrobku 167

Požladavky na použivanie detimi 168

Na pouzitie so základnou 169

Použivané výrobku 175

Cistenie a udrzba 182

Informáce o vyrobku

Cislo modelu:

Vyrobené v (dátum):

Registraracia vyrobku

Vyplne vyssie uvedene informacia. Cislo modelu a datum vyroby su uvedene na spodnej strane vyrobku NORR.

Aby ste svoj vyrobok zaregistrovali, navstivte: www.nunababy.com Na domovskje stranke kliknite na odkaz „Registrovat' zariadenie".

Záruka

Zamerne sme navrhli nase vyrobykvysokej kvality tak,aby mohl rast's vasim dietatom aj vaou rodinou. Pretoze si stojime za na sim vyrobkom, nase vybavenie je kryte vlastnou zarukou na kazdy vyrobok, zacinajuc dnom zakupenia.Ak nas budete kontaktovat, pripravte si doklad o kupe, cislo modelu a datum vyroby.

Viac informaci o zaruke najdete na stranke: www.nunababy.com Na domovskej stranke kliknite na odkaz, Zaruka".

Kontakt

Oht'adne nahradn'ych dielov, servisu alebo d'alsich otazok o zaruke sa obratte na nase oddelenie sluzieb zakaznikom.

[e-mail] www.nunababy.com

Len v režime smerovania tvárou dozadu

Pri smerovani tvarou dozadu Vyška dieta

40cm - 105cm/

Hmotnost'dietata

≤ 18kg

Poloha sklonu Poloha 1-7

Skontrolujte, cisu ramennepopruhy nastavenev spravnejvyse.

NORR vegledninger NORR vegledninger