PSB Universal+ - Vrtačka BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PSB Universal+ BOSCH

System szybkiego wyłączania (funkcja Kickback Con- trol) ułatwia kontrolę nad elektronarzędziem i znacz- nie zwiększa w ten sposób bezpieczeństwo użytkowni- ka. W przypadku nagłej, nieprzewidzianej rotacji elektronarzędzia dookoła osi, elektronarzędzie jest wyłączane. Aby ponownie uruchomić elektronarzędzie, należy zwolnić włącznik/wyłącznik i ponownie go włączyć. Jeżeli funkcja systemu »Kickback Control« jest uszko- dzona, wiertarka nie daje się włączyć. Naprawę elek- tronarzędzia należy zlecać jedynie wykwalifikowane- mu personelowi fachowemu, przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Nastawianie prędkości obrotowej/ilości udarów Prędkość obrotową i liczbę udarów włączonego elektronarzę- dzia można bezstopniowo regulować przez głębokość wciś- nięcia włącznika/wyłącznika 6. Lekki nacisk na włącznik/wyłącznik 6 powoduje małą pręd- kość obrotową/ilość udarów. Zwiększony nacisk podwyższa prędkość obrotową/ilość udarów. Wybór wstępnej prędkości obrotowej/ilości udarów Gałką wstępnego wyboru prędkości obrotowej/ilości udarów 7 można nastawić wstępnie wymaganą prędkość obroto- wą/ilość udarów również podczas pracy. Wymagana prędkość obrotowa/ilość udarów uzależniona jest od obrabianego materiału i warunków pracy i można ją wykryć przeprowadzając próbę praktyczną. Wskazówki dotyczące pracy Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale- ży wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Nie należy przykładać włączonego elektronarzędzia do nakrętki/śruby. Obracające się narzędzia robocze mogą ześlizgnąć się z nakrętki lub z łba śruby. Po trwającej przez dłuższy okres czasu pracy z niską prędkoś- cią obrotową, należy ochłodzić elektronarzędzie, uruchamia- jąc je bez obciążenia z maksymalną prędkością obrotową na ok. 3 min. Konserwacja i serwis Konserwacja i czyszczenie Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale- ży wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę, elektrona- rzędzie i szczeliny wentylacyjne należy utrzymywać w czystości. Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio- wego, należy zlecić ją firmie Bosch lub w autoryzowanym przez firmę Bosch punkcie naprawy elektronarzędzi, co po- zwoli uniknąć ryzyka zagrożenia bezpieczeństwa. OBJ_BUCH-2936-001.book Page 82 Monday, December 19, 2016 2:52 PMČesky | 83 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LY | (19.12.16) Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na pyta- nia dotyczące napraw i konserwacji nabytego produktu, a tak- że dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłożeniowe oraz informacje dotyczące części zamiennych można znaleźć rów- nież pod adresem: www.bosch-pt.com Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzętem. Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części za- miennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru kata- logowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej pro- duktu. Polska Robert Bosch Sp. z o.o. Serwis Elektronarzędzi Ul. Szyszkowa 35/37 02-285 Warszawa Na www.bosch-pt.pl znajdą Państwo wszystkie szczegóły do- tyczące usług serwisowych online. Tel.: 22 7154460 Faks: 22 7154441 E-Mail: bsc@pl.bosch.com Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900 (w cenie połączenia lokalnego) E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com www.bosch.pl Usuwanie odpadów Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy poddać utyli- zacji zgodnie z obowiązującymi zasadami ochrony środowi- ska. Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do odpadów z gospodar- stwa domowego! Tylko dla państw należących do UE: Zgodnie z europejską wytyczną 2012/19/UE o starych, zużytych narzę- dziach elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania w prawie krajowym, wyelimino- wane, niezdatne do użycia elektronarzędzia należy zbierać osobno i doprowadzić do po- nownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony środowiska. Zastrzega się prawo dokonywania zmian. Česky Bezpečnostní upozornění Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí Čtěte všechna varovná upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování va- rovných upozornění a pokynů mohou mít za následek zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte. Ve varovných upozorněních použitý pojem „elektronářadí“ se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu). Bezpečnost pracovního místa Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést k úrazům. S elektronářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach ne- bo páry zapálit. Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí da- leko od Vašeho pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad strojem. Elektrická bezpečnost Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se zá- suvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem uprave- na. Společně s elektronářadím s ochranným uzemně- ním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko zása- hu elektrickým proudem. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým proudem. Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým prou- dem. Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či zavě- šení elektronářadí nebo k vytažení zástrčky ze zásuv- ky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem. Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte pou- ze takové prodlužovací kabely, které jsou způsobilé i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zásahu elektric- kým proudem. Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadí ve vlh- kém prostředí, použijte proudový chránič. Nasazení proudového chrániče snižuje riziko zásahu elektrickým proudem. VAROVÁNÍ OBJ_BUCH-2936-001.book Page 83 Monday, December 19, 2016 2:52 PM84 | Česky 1 609 92A 2LY | (19.12.16) Bosch Power Tools Bezpečnost osob Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistu- pujte k práci s elektronářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektronářadí pokud jste unaveni nebo pod vli- vem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při použití elektronářadí může vést k vážným poraněním. Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brý- le. Nošení osobních ochranných pomůcek jako maska pro- ti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění. Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědč- te se, že je elektronářadí vypnuté dříve než jej uchopí- te, ponesete či připojíte na zdroj proudu a/nebo aku- mulátor. Máte-li při nošení elektronářadí prst na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu zapnutý, pak to může vést k úrazům. Než elektronářadí zapnete, odstraňte seřizovací ná- stroje nebo šroubováky. Nástroj nebo klíč, který se na- chází v otáčivém dílu stroje, může vést k poranění. Vyvarujte se abnormálního držení těla. Zajistěte si bez- pečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím můžete elektronářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat. Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte daleko od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vla- sy mohou být zachyceny pohybujícími se díly. Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity. Po- užití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem. Svědomité zacházení a používání elektronářadí Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu urče- né elektronářadí. S vhodným elektronářadím budete pra- covat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji. Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je vad- ný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je nebez- pečné a musí se opravit. Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslušen- ství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektronářadí. Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektroná- řadí je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami. Pečujte o elektronářadí svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je ome- zena funkce elektronářadí. Poškozené díly nechte před nasazením stroje opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí. Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřova- né řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a dají se lehčeji vést. Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací ná- stroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elek- tronářadí pro jiné než určující použití může vést k nebez- pečným situacím. Servis Nechte Vaše elektronářadí opravit pouze kvalifikova- ným odborným personálem a pouze s originálními ná- hradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost stroje zůstane zachována. Bezpečnostní upozornění pro vrtačky Při příklepovém vrtání noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Používejte přídavné rukojeti dodávané s elektronářa- dím. Ztráta kontroly může vést ke zraněním. Nástroje se mohou při práci zahřívat! Při výměně ná- stroje vzniká nebezpečí popálení. Při vyjímání nástroje používejte ochranné rukavice. Aby nedošlo k neúmyslnému zapnutí elektrického ná- řadí, povolte vždy nastavovací tlačítko. Stiskněte při- tom krátce vypínač. Pokud provádíte práce, při kterých může nasazovací nástroj zasáhnout skrytá elektrická vedení nebo vlast- ní síťový kabel, pak držte elektronářadí na izolovaných plochách rukojeti. Při kontaktu s elektrickým vedením pod napětím se mohou pod napětím ocitnout i kovové díly nářadí, což může způsobit zásah elektrickým proudem. Použijte vhodné detekční přístroje na vyhledání skry- tých rozvodných vedení nebo kontaktujte místní doda- vatelskou společnost. Kontakt s elektrickým vedením může vést k požáru a úderu elektrickým proudem. Poško- zení vedení plynu může vést k výbuchu. Proniknutí do vo- dovodního potrubí způsobí věcné škody nebo může způso- bit úder elektrickým proudem. Elektronářadí okamžitě vypněte, pokud se nasazovací nástroj zablokuje. Buďte připraveni na vysoké reakční momenty, které způsobují zpětný ráz. Nasazovací ná- stroj se zablokuje když: – je elektronářadí přetížené nebo – se v opracovávaném obrobku vzpříčí. Elektronářadí držte při práci pevně oběma rukama a za- jistěte si bezpečný postoj. Oběma rukama je elektronářa- dí vedeno bezpečněji. Zajistěte obrobek. Obrobek pevně uchycený upínacím přípravkem nebo svěrákem je držen bezpečněji než Vaší rukou. Než jej odložíte, počkejte až se elektronářadí zastaví. Nasazovací nástroj se může vzpříčit a vést ke ztrátě kontro- ly nad elektronářadím. Popis výrobku a specifikací Čtěte všechna varovná upozornění a poky- ny. Zanedbání při dodržování varovných upo- zornění a pokynů mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká po- ranění. OBJ_BUCH-2936-001.book Page 84 Monday, December 19, 2016 2:52 PMČesky | 85 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LY | (19.12.16) Určené použití Elektronářadí je určeno k příklepovému vrtání do cihel, beto- nu a kamene a též k vrtání do dřeva, kovu, keramiky a umělé hmoty. Stroje s elektronickou regulací a chodem vpravo/vle- vo jsou vhodné i ke šroubování. Zobrazené komponenty Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení elektronářadí na grafické straně. 1 Rychloupínací sklíčidlo 2 Aretační tlačítko vřetene (PSB Universal) 3 Přepínač „vrtání/příklepové vrtání“ 4 Přepínač směru otáčení 5 Aretační tlačítko spínače 6 Spínač 7 Nastavovací kolečko předvolby počtu otáček 8 Tlačítko pro nastavení hloubkového dorazu* 9 Šroub s křídlovou hlavou pro upevnění přídavné rukojeti* 10 Přídavná rukojeť s hloubkovým dorazem* 11 Hloubkový doraz* 12 Rukojeť (izolovaná plocha rukojeti) 13 Přídavná rukojeť (izolovaná plocha rukojeti) 14 Univerzální držák bitů* 15 Šroubovací bit* 16 Klíč na vnitřní šestihrany ** *Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem pro- gramu příslušenství. **běžně v obchodě (není v obsahu dodávky) Technická data Informace o hluku a vibracích Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 60745-2-1. Příklepová vrtačka PSB Universal PSB Universal

Objednací číslo 3 603 A31 0.. 3 603 A31 1.. Jmenovitý příkon W701800 Max. výstupní výkon W530560 Otáčky naprázdno min

50–3000 50 – 3100 Jmenovité otáčky min

50–3000 50 – 3100 Počet úderů min

Jmenovitý kroutící moment Nm 1,65 1,45 Blokovací točivý moment podle EN 60745 Nm 17 19 Předvolba počtu otáček

Konstantní elektronika

Rychlé vypnutí (Kickback Control)

Plně automatická aretace vřetene (Auto-Lock)

Průměr krku vřetene mm 43 43 max. průměr vrtání –Zdivo –Beton –Ocel –Dřevo

Rozsah upnutí vrtacího sklíčidla mm 2 – 13 2–13 Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,7 1,7 Třída ochrany /II /II Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit. PSB Universal PSB Universal

Hodnocená hladina hluku A stroje činí typicky Hladina akustického tlaku Hladina akustického výkonu Nepřesnost K Noste ochranu sluchu! dB(A) dB(A) dB(A)

OBJ_BUCH-2936-001.book Page 85 Monday, December 19, 2016 2:52 PM86 | Česky 1 609 92A 2LY | (19.12.16) Bosch Power Tools V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi. Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná- řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů- že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit. Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se nepoužívá. To může zatíženi vibracemi po celou pracovní do- bu zřetelně zredukovat. Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obslu- hy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních procesů. Montáž Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přídavná rukojeť (viz obr. A) Elektrické nářadí používejte pouze s přídavnou rukoje- tí 10. Před všemi pracemi zajistěte, aby byl křídlový šroub 9 pevně utažený. Ztráta kontroly může vést ke zraněním. Šroub s křídlovou hlavou 9 otočte proti směru hodinových ru- čiček a přídavnou rukojeť 10 nasaďte přes sklíčidlo na krk vře- tena elektronářadí. Přídavnou rukojeť 10 můžete otočit, aby bylo zajištěno bez- pečné a pohodlné držení při práci. Přídavnou rukojeť 10 otočte do požadované polohy a šroub s křídlovou hlavou 9 utáhněte ve směru hodinových ručiček. Nastavení hloubky vrtání (viz obr. B) Pomocí hloubkového dorazu 11 lze stanovit požadovanou hloubku vrtání X. Stiskněte tlačítko pro nastavení hloubkového dorazu 8 a nastavte hloubkový doraz v přídavné rukojeti 10. Rýhování na hloubkovém dorazu 11 musí ukazovat nahoru. Hloubkový doraz vytáhněte natolik ven, aby vzdálenost mezi špičkou vrtáku a špičkou hloubkového dorazu odpovídala po- žadované hloubce vrtání X. Odsávání prachu Prach materiálů jako olovoobsahující nátěry, některé dru- hy dřeva, minerálů a kovu mohou být zdraví škodlivé. Kon- takt s prachem nebo vdechnutí mohou vyvolat alergické re- akce a/nebo onemocnění dýchacích cest obsluhy nebo v blízkosti se nacházejících osob. Určitý prach jako dubový nebo bukový prach je pokládán za karcinogenní, zvláště ve spojení s přídavnými látkami pro ošetření dřeva (chromát, ochranné prostředky na dře- vo). Materiál obsahující azbest smějí opracovávat pouze specialisté. – Používejte odsávání prachu vhodné pro příslušný mate- riál. – Pečujte o dobré větrání pracovního prostoru. – Je doporučeno nosit ochrannou dýchací masku s třídou filtru P2. Dbejte ve Vaší zemi platných předpisů pro opracovávané materiály. Vyvarujte se usazenin prachu na pracovišti. Prach se může lehce vznítit. Výměna nástroje Rychloupínací sklíčidlo (PSB Universal) (viz obr. C) Tlačítko pro aretaci vřetene 2 stlačte jen za stavu klidu elektronářadí. Stlačením aretačního tlačítka vřetene 2 se vrtací vřeteno zaa- retuje. To umožňuje rychlou, pohodlnou a jednoduchou vý- měnu nasazovacího nástroje ve sklíčidle. Otevřete rychloupínací sklíčidlo 1 otáčením ve směru , až lze vložit nástroj. Vložte nástroj. Celkové hodnoty vibrací a

(vektorový součet tří os) a nepřesnost K stanoveny podle EN 60745-2-1: Vrtání do kovu:

10,0 2,5 8,0 2,0 Vrtání s příklepem do betonu:

OBJ_BUCH-2936-001.book Page 86 Monday, December 19, 2016 2:52 PMČesky | 87 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LY | (19.12.16) Otáčejte pouzdro rychloupínacího sklíčidla 1 silou ruky ve směru až už není slyšet žádné přeskakování. Vrtací sklíčidlo se tím automaticky zajistí. Zajištění se opět uvolní, když pro odstranění nástroje při stisk- nutém aretačním tlačítku vřetena otočíte pouzdro v opačném směru. Rychloupínací sklíčidlo (PSB Universal

) (viz obr. D) Při nestlačeném spínači 6 je vrtací vřeteno zaaretované. To umožňuje rychlou, pohodlnou a jednoduchou výměnu nástro- je ve sklíčidle. Otevřete rychloupínací sklíčidlo 1 otáčením ve směru , až lze vložit nástroj. Vložte nástroj. Otáčejte pouzdro rychloupínacího sklíčidla 1 silou ruky ve směru až už není slyšet žádné přeskakování. Vrtací sklíčidlo se tím automaticky zajistí. Zajištění se opět uvolní, pokud budete k odstranění nástroje otáčet pouzdrem v protisměru. Šroubovací nástroje Při použití šroubovacích bitů 15 by jste vždy měli použít uni- verzální držák bitů 14. Použijte pouze takové šroubovací bity, jež lícují k hlavě šroubu. Pro šroubování nastavte přepínač „vrtání/příklepové vrtání“ 3 vždy na symbol „vrtání“. Výměna sklíčidla Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Demontáž sklíčidla (viz obr. E) Demontujte přídavnou rukojeť 10. Pro zaaretování vrtacího vřetene zaveďte ocelový kolík Ø 4 mm s délkou ca. 50 mm do otvoru na krku vřetene. Upněte klíč na vnitřní šestihrany 16 krátkou stopkou do rych- loupínacího sklíčidla 1. Elektronářadí položte na stabilní podklad, např. pracovní stůl. Elektronářadí pevně podržte a rychloupínací sklíčidlo 1 uvol- něte otáčením klíče na vnitřní šestihrany 16 ve směru . Pev- ně usazené rychloupínací sklíčidlo se uvolní lehkým úderem na dlouhou stopku klíče na vnitřní šestihrany 16. Klíč na vnitř- ní šestihrany odstraňte z rychloupínacího sklíčidla a sklíčidlo zcela odšroubujte. Montáž sklíčidla (viz obr. F) Montáž rychloupínacího sklíčidla se provádí v opačném pořa- dí. Po provedené montáži sklíčidla opět odstraňte ocelový kolík z otvoru. Sklíčidlo musí být utaženo utahovacím momentem ca. 30–35 Nm. Provoz Uvedení do provozu Dbejte síťového napětí! Napětí zdroje proudu musí sou- hlasit s údaji na typovém štítku elektronářadí. Elektro- nářadí označené 230 V smí být provozováno i na 220 V. Nastavení směru otáčení (viz obr. G) Pomocí přepínače směru otáčení 4 můžete změnit směr otá- čení elektronářadí. Při stlačeném spínači 6 to však není mož- né. Chod vpravo: Při vrtání a zašroubování šroubů stlačte přepí- nač směru otáčení 4 vlevo až na doraz. Chod vlevo: K uvolnění popř. vyšroubování šroubů a matic stlačte přepínač směru otáčení 4 vpravo až na doraz. Nastavení druhu provozu Vrtání a šroubování Nastavte přepínač 3 na symbol „vrtání“. Příklepové vrtání Nastavte přepínač 3 na symbol „příklepové vrtá- ní“. Přepínač 3 citelně zaskočí a lze jej ovládat i za chodu motoru. Zapnutí – vypnutí K uvedení elektronářadí do provozu stlačte spínač 6 a podrž- te jej stlačený. K aretaci stlačeného spínače 6 stlačte aretační tlačítko 5. K vypnutí elektronářadí spínač 6 uvolněte popř. je-li aretač- ním tlačítkem 5 zaaretován, spínač 6 krátce stlačte a potom jej uvolněte. Aby se šetřila energie, zapínejte elektronářadí jen pokud jej používáte. Rychlé vypnutí (Kickback Control) (PSB Universal

50–3000 50 – 3100 Menovitý počet obrátok min