Donkey 2 - Kočárek Bugaboo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Donkey 2 Bugaboo

A. rukojet
B. svorka k nastaveni širky rukojeti
C. zamek skladani
D. viko postranniho odkladaciho kose
E. podvozek
F. postranní odkládací kos
G. tlačitko pro nastavení širky
H. kosik pod sedačku
I. zadni kolo
J. otočné kolo
K. svorka k nastavení prědní šířky
L. otočný zámek
M. sedačka

da

A. styr
B. clip til justering af styrbredde
C. lås til sammenklapning
D. daekken til sidekury
E. understel
F. sideopbevaringskurv
G. breddejusteringsknap
H. kury under saedet
I. baghul
J. svinghjul
K. clip til justering af forende
L. styrehjullas
M. saede

N. tlačitko k uvoliněni držadla

O. držadlo
P. páčka pro nastavení zadní opěřky
Q. zamek pro slození se sekundárním zámker
R. popruh na zapiesti
S. prikrývka prenosné tasky
T. prenosna taska
U. vyztuha
V. brzda
W. svorka k nastavení zadní šířky
X. tlacitko k uvolneni ramu
Y. rukojet svorka pro nastaveni
Z. střísky kočárku

Opatréní provedte na obou stranách vyrobku.

Pokud uvidite v instruktážné casti uzivatséké prirúcky tento symbol, podívejte se do kapitoly varování, abyste si overili bezpečné používání kocárku Bugaboo Donkey.

Vždycky jsem měl pro kola slabost. Kola vás dopraví z bodu A do bodu B s takovou plavnou lehkostí,Že si pripadáte naprosto volné. Ten pocit volnosti – ta Čirá nenucenost – vám dodá energia, udělá vám radost a umoznívém navstivit zajímavá mística."

• Max Barenbrug, spoluzakladatel spelecnosti Bugaboo a reditel designu

Chtěli bychom Vám poděkovat, ze jsté si koupili kočárek Bugaboo Donkey. Naše kočárky jsou skvělou investić, protože diky odolným materialúm a látkám vydrží skutečné dlouho. Nic nás nenakopne vice, než když vidíme zcestovany kočárek Bugaboo se zablacenymi koly, který by měl co vypravět. Jsme rádi, ze jsme za ty roky viděli, jak se naše vysoce kvalitní výrobyký dědí z generace na generaci.

Bugaboo Donkey² je multifunkčni kocárek, díky kterému si muzete bit jisti, ze budete zcela pripraveni na cokoli, co vás vživotě potká. Pokud planujete větí rodinu, kocárek Bugaboo Donkey² se pouhými tremi cvaknutími proměni na dvojkočárek pro sourozence vedle sebe. A v pripadě dvojčat je vchodné také jako kompletní dvojkočárek pro novorozence nebo batolata vedle sebe. Snadno dostupné postranní kos a Rozsīrītelné uložné prostó pod sedackou vám poskytné dostatek mista, abyste se seabou mohlí prěnášet vse, co potrebujete. Čtyří velké pěnové kola zarucují Vám i Vašemu ditěti pohodlnou jízdu na jakémkoli terényu. A protoze se kocárek Bugaboo Donkey² skláda do dostatečné kompaktní velikosti, díky Čemž se snadno vejde do zavazadloveho prostoru Vašeho vozidla, muzete vyrazit kamkoli budete chtít.

Behem cteni teto uživatelské prirucky vam doporučujeme, abyste venovalispecialní pozornost vsem funkcim kocárku Bugaboo Donkey², jak osou promenitelna a polohovatelná sedacka, nastavitelná rukojet's měkkymi kožene vypadajicimi riditky, kompaktní slozeni a mnohem vice! To Vam umozni vyuzivat kocárek Bugaboo Donkey² naplo na zajisti plynulou jizdu Vam i Vašemu diteti.

Funkce i montažní námod kocárku Bugaboo Donkey? naleznete v instruktáznich nákresech teto uživatelské prirucky. Uživatelska prirucka obsahuje také dalsí duležite informace, jak je sou tipsy na peci a udrzbu a bezpečné použivani kocárku. Pred použitím si tento námod pečlive prectete a uschovejte ho pro pozdějsí nahlednutí. Mate-li jakékoli dotazy nebo potrebujete poradit, nevahejte se na nás obrátit. Nástym oddělení sluzeb je tu pro Vás. Kontaktné informace na oddělení sluzeb naceznete níze v teto uživatelské prirucce.

Ze společnosti Bugaboo Vám odkazujeme: Užívejte si den co denŽivot v pohybu s Vaši rodinou!

PODELTE SE O SVOU CESTU

@teresaloboarregui @aarikalee @thereal_littlebirdsmama @pobke @therealtumi @natalykurasova

TIPY NA PÉČI A UDRŽBU

Před Čištením se vždy podívejte naPokyny pro mytí nacházejtící se na štítku potahu.

HLUBOKÉ LÜZKO A PRIKRYVKA HLUBOKÉHO LÜZKA. Potahy na hluboké lüzko kocárku Bugaboo Donkey jsou smatelné a lze je prát v pracce. Pred pranim z potahu na hluboké lüzko odstraţe vyztuhy a drevenou desku.

SEDACKA. Potah na sedačku kocárku Bugaboo Donkey² je snímatelný a lze jej po odstraněni dřevné desky prát v pračce.

MATRACE. Povlak matrace a prodysný potah matrace kočárku The Bugaboo Donkey² jsou snimatelné a lze je prát v pračce. Prodysný potah je umistěn v horní Časti matracové pěny a lze jej odstranit sejmutím povlaku matrace. Matracovou pěnu lze Čistit navlčeným hadříkem. Po vypráni se ujistěte, ze jsou všechny současti matrace suché a umistěny v původní poloze. Prodysný potah by měl byt umistěn v horní Časti matracové pěny, jak je znázorněno na instruktážnich nákresech. Matraci nepoužívejte bez prodysného potahu.

STRISKA. Slunečni stríška kocárku The Bugaboo Donkey² je snímatelné a lze ji prát v pracce.

KOSIK POD SEDACHKU A POSTRANNI ODKLADACI KOS. Postranní odkladaci kos a kosik pod sedacku kocárku The Bugaboo Donkeynelze prat v pracce, lze je však otrit navlhceným hadrikem. Viko postranního odkladaciho kos je snimatelné a lze jej prát pracce.

Riditka. Riditka nelze prat v pracce, Ize je vsak cistit navlhcenym hadrikem.

PODVOZEK. Podvozek očistěte mekkým ručínekem a vlažnouvodou a následné setřete suchým hadříkem. Prach a špinu na mechanismemech a posuvnéch trubkách podvozku očistěte mekkým kartáčem. Davejte pozor, abyste kartáčovali směrem od posuvnéch spojure.

KOLA. Kola pravidelné odmontujte z rámu a vykartáčujte špínu nebo prach ve vnitří napravě kola. Neponorujte ložiska kol do vody. K Čistěné špíny na kolach používejte kartáč a vodu.

PLASTENKA DO DESTE. Cistete pouze navlhcenym hadrikem.

MOKRy KOCAREK. KoCarek Bugaboo Donkey a jeho prisluosenstvi skladujte na suchem miste a abyste predešli plisnim, nechte ho uschnout v neslozenem stavu.

ZÁRUKA VÍROBCE

(pouze pro Evropu)

Pokud jde o vyrobce, společnost Bugaboo International BV sidlici v Amsterdam (dále jen „Bugaboo“) dodáva kočárky Bugaboo (dále jen „ vyrobek“) se zárukou za následujících podminek:

1. Záručni Ihúta vyrobce trva 24 měsíčů od data nákupu uvedeného na dokladu o nákupu. Zbyvajici záruka na originálné vyrobek se bude vztahovat na nahradní díly nebo vyrobek nebo opravený vyrobek.
2. Tato záruka vyrobce platí pouze v oblasti (USA a Kanada nebo Evropa nebo Rusko nebo Australie a Nový Zéland nebo Asie), kde byl vyrobek zakoupen. Společnost Bugaboo zarucje, ze vyrobek bude vyhovovat pouze zákonnám ustanovením a/nebo státné prédpisům, které platí v oblasti, ve které byl vyrobek prodán. Společnost Bugaboo si vyhrazuje pravo použit pro tyto specifické oblasti odlišnou záruku vyrobce.
3. Tato omezená záruka vyrobce se vztahuje pouze na vyrobky, které byly zakoupeny pro soukromé použití. Tato omezená záruka vyrobce vyslovné vylucuje vyrobky požazené pro komerčni úcely nebo použití, a to mimo jiné včetné vyrobkú pro komerčni pronáiem.
4. Záruka vyrobce poskytuje pravo na opravu,Pokud společnost Bugaboo neusoudí,že je nezbytná vyměna nebo vraceni vyrobku. Pokud se na opravu vztahujé záruka vyrobce, uhradi společnost Bugaboo náklady a ponese riziko pri preprave od prodejce a k prodejci (dalejen „prodezce”), u nenhož jste vyrobek zakoupili.
5. Společnost Bugaboo si vyhrazuje pravo zastavit vyrobu konkrétniho modelu, barvy, potahu nebo príslušenstvi, a proto součást nahradi podobným vyrobkem, barvou nebo potahem, který bude dostupné během záručné lhúty vyrobce.

6. Chcete-li podat reklamaci na základé títo záruky vyrobce, musite společnosti Bugaboo predložit:

7. kopii dokladu o nakupu opatrené datum,

8. jasný popis reklamace a

9. vadny vyrobek a/nebo fotografie vadné současti nebo vyrobku.

10. Záruka vyrobce je neprenosna a může ji tedy uplatnit pouze první majitel.

11. Záruka vyrobce némá vliv na pripadná zákonna prava, ktera muzete mit, napriklad pravo Činit prodejce odpovedným za vady.

NA CO SE VZTAHUJE ZÁRUKA VYROBCE?

Záruka vyrobce platí pro vyrobek a vztahuje se na nasledujić:

• vsechny vyrobní vady podvozku, rámu a kol;
• vsechny vyrobni vady adaptery (adaptery ramu a adaptery autosedacky;
  -zipy;
  vsechny soucasti popruhkoarcaru Bugaboo;
• svy potahu;
• samolepici pasky a
  stalobarevnost.

ZÁRUKA VYROBCE BUDE NEPLATNÁ V NÁSLEDUJÍCICH PRÍPADECH:

• Pokud jste provedli nebo nechali provest upravy nebo opravy, aniž byste si prédem zajistili písemné povolení od společnosti Bugaboo nebo prodejce.
  Zavady zpusobene nedbalosti nebo nehodou a/nebo pouzivanim ci udrzboun provadénou jinak, nez jak je uvedeno v uzivatelske priuce.
• Pokud bylo poskozeno nebo odstraneno seriove cislo.
• Poškození vyrobku zpùsobene bězným opotrebením.
• Nesprávné pripevně nebo instalace současti jiních vyrobců, které nejsou s vyrobkem kompatibilné.
• Náhodné nebo neumyslné poskození, abnormálni používání nebo nedostatečná peče.
• Nesprávné skladování / peče o vyrobek.
• Poškození rukojetí nebočalouněni v dusledku bežného každodenního používání výrobku.
• Otvory nebo trhliny v pneumatikach.
• Poškození v dusledku nesprávného použivani nebo nedodržovani uživotelské priručky.
• Poškození v dusledku oprav provedenych neoprávněmi osobami nebo v dusledku nesprávné demontáze vyrobku.
• Poškození pri prepravě (pri letecké prepravě nebo jiních způsobech prepravy): po prepravě vašeho vyrobku Bugaboo leteckou prepravou (nebo jiným dopravcem) si vyrobek pečlivě prohlédněte a v pripadě poškození ihned所提供je t u dopravce reklamaci.
• Nespokojenost zákaznika s vyrobkem ohledné jeho fazony, hmotnosti, funkčnosti, barvy nebo designu.

DÜLEZITÉ

Záručni lhúta vyrobce na tento vyrobek trva 24 měsíců od data nákupu uvedeného na dokladu o nákupu. Doklad o nákupu uložte na bezpečné miste a pořidte si jeho kopii. Pokud podáváte reklamaci na základě záruky vyrobce, musité senejprve obrátit na svého prodejce. Pokud prodejce není schopen závadu opravit, neboPokud jste vyrobek zakoupili prímo od společnosti Bugaboo, muzete se obrátit na společnost Bugaboo zasláním reklamace na adresu [e-mail], nebo muzete zavolat na cislo [phone]. U reklamaci podanych mimo záručni lhútu vyrobce se také musité obrátit na svého prodejce, nebo se muzete obrátit na"Justno z nasich servisnich stredisk ek. Aktuálnéseznam servisnich stredisk ek majdete na webové stranc www.bugaboo.com/store-locator (v nabídce možnóstí zvolte možnost „servisné stredisko").

Společnost Bugaboo si vyhrazuje pravo tato ustanovení záruky vyrobce upravit. Nejaktuálnejsi zněni záruky vyrobce najdete na našich webovych strankách: www.bugaboo.com/warranty.

VYMENITELNÉ SOUÇÁSTI

Jsmr hrd na to, ze vytarime vyrobky vsoké kvality a urovne. Proto by pro kocharky Bugaboo mely byt pouzivany vzy pouze originni dily znacky Bugaboo nebo dily schvalené spolecnosti Bugaboo. Pokud potrebujete vymenit nekterou soucast vaheho kocharku Bugaboo, muzete se obratit na sveho prodejce. Rozsahly beznam prodejcu ve vasem okoli najdete na www.bugaboo.com/store-locator.

Připadné můžete zakoupit dostupné díly prímo prostřednictvím stranky www.bugaboo.com/strollers/parts.

ZAREGISTRUJTE SVUJ VYROBEK

Zaregistrujte svuj vyrobek prostrednictvim adresy www.bugaboo.com/ my-account a budete vzdy informovani o bezpecnostnich oznanenich neboactualizacich tykajicich se konkrtne vaheho vyrobku Bugaboo.

Pokud svuj vyrobek zaregistrujete do 3 měsíčů od nákupu, nabízme záruku navic. Registraci lze snadno provost na našich webovych stránkách nebo v applikaci Bugaboo Passport. Dalsí informace majdete na stráncé www.bugaboo.com/extra-warranty. Registrace také urychi postup v pripadě, ze budete potřebovat kontaktovat naš servisné tým. Upozorněné: i presto potřebujete pro záručné reklamace potvrzení o nákupu.

UŽITEČNÉ BEZPEČNOSTNI INFORMACE A VAROVÁNÍ

DULEZITÉ - Pred použitím si tyto pokyny pečlive prečtěte a uložte je pro pozdejí nahlédnuti. Věnujte pár minut prostudováni níze uvedenych informaci. Múžete tím zabránit nebezpečnám situacím.

Vyrobek Bugaboo Donkey² je certifikovan temito subjekty:

• TÜV Süd s certifikacním označením TÜV a GS.

DETIV BLIZKOSTI VASEHO KOCARKU UPOZORNENI:

1. NIKDY nenechávejte dítě bez dozoru.
2. Tento vyrobek není hračka. Nedovolte ditěti, aby si s kočárkem Bugaboo Donkey² hrál.
3. Pri skládání a Rozkládání tohoto vyrobku zajistěte, aby dǐte nebylo v kocárku ani použí a nemohlo dojit k poraněné dītěte.
4. Nenechávejte dalsí déti hrát si bez dozoru v blízkosti hlubokého lúžka.
5. Pri pripnevovani autosedacky dbejte na to, aby deti a jejich konctiny nebyly v blizkosti stychne plochy adaptru.

PREDPOUZITIM UPOZORNENI:

1. Pravidelné kontrolujte rukojet a dolnićast prenosné tasky, zda nejsou poskozené nebo opotrebované.
2. Před použitím zkontrolujte, zda jsou pripevnací zařizení hlubokého lúžka nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta.
3. Pred použitím si oveřte, ze jsou všechny zajišťovaci privky zaklesnuty, a pri ukladání nebo vyjímáni dítěte vždy použijte brzdu.
4. Před prunesením nebo zvednutím hlubokého lúžka oveřte, ze je držadlo ve správné poloze pro dané použiti.
5. Pred kazdym pouzitim ovebre, ze popruhy funguji spravné a ze je rukojet zajistena.

OMEZENIPOUZITI

Vseobecný popis vyrobku

1. Kocárek Bugaboo Donkey ^2 je vhodný pro děti od 0 do 36 měsiců (17 kg).
2. Koçárek Bugaboo Donkey ^2 je vhodný pro děti do výšky 102 cm.
3. Maximálni hmotnost tašky pod sedačku je 10kg / 35 l.
4. Maximálí hmotnost postranního odkládacího koše je 10 kg.
5. Pri prekroceni zatizeni doporučeneho společnosti Bugaboo nebo pridani prislušenstvi pro prevoz nákladu na vyrobek mohou nast nestabilné nebezpečné podminky.
6. Jakakoliv zatež pripevněna k rukojeti, sedačce nebo bočni straně kočarku ovlivnéuje jeho stabilitu.
7. Když vase dǐte leží nebo sedí v hlubokém lúžku nebo sedačce, nikdy koçárek Bugaboo Donkey a podvozek nezvedeite za držadlo.
8. Když jdete do schodu nebo ze schodu a ve strmém nebo nestabilním prostředi, vyjměte dǐte z kočárku Bugaboo Donkey². Dale dbeje tžvěséné opatnosti pri najžděné na obrubník a sjžděné z nej nebo jiních nerovnosti. Nevjíždějte s kočárkem na eskalátor.
9. Kočárek Bugaboo Donkey² je navržen tak, aby v něm bylo možno vězt až dve deti v poloze duo a třeti dǐte na pojízdém stipátku ke kočárku podlePokynú k použiti.

10. Nenechávejte déti o hmotnosti vyší než 20 kg, aby stály na pojízdém stipátku ke kočárku Bugaboo.

11. NEBEZPEČI PÁDU - Nepřevažejte dǐte v postranním odkládacím kosi. Používejte pouze hluboké lúžko nebosedačku.

12. Ram kočárku Bugaboo Donkey² (c. 181202 ēi 181202ZW01) by měl byt použivan pouze s podvozkem Bugaboo Donkey² (c. 180251 Či 180251ZW01). Nepoužívejte díly ani současti Bugaboo Donkey² s zhádným neschvaleným kočárkem ani zhádným jiným vyrobkem Bugaboo.
13. Používejte pouze originál náhradní díly a príslušenstvú Bugaboo nebo vyrobky schvaléné společností Bugaboo pro použiti s kocárkem Bugaboo Donkey? Použitý vyrobku, které nebyly schvaleny společností Bugaboo, je nebezpečné.
14. Šnürky mohou zpúsobit zaduşeni! Nedávejte dítěti kolem krku prédměty se šnürkami, napr. kapuci se šnürkami nebo dudlík na šnúrcce. Nezavěšujte šnürky nad hluboké lúžko nebo kolébku ani neprivazujte šnürky k hrackám.
15. RIZIKO USKRCENI: Rukojeti tasek musi byt ponechany mimo telo kočarku a mimo prostor sedačky.
16. Nepoužívejte kočárek Bugaboo Donkey aniŽadné jeho komponenty基础知识 otevřeneho ohne nebo jiného zdroje tepla. Nevystavujte kočárek Bugaboo Donkey² extrémnim teplotám.
17. Vyrobek Bugaboo Donkey ^2 není odolný vúči slané vode.
18. Černá gumová kolečka mohou zanechat trvalé stopy na podlahách, jako jsou např. syntetické lamináty, parkety, linoleum a koberec (podlahy s organickým povrchem). Pokud mate jeder z vyše uvedenych typů podlah, doporučujeme, abyste pri použití kočárku uvnitř byli opatrní.
19. UPOZORNENI: Tento vyrobek není vchodné pro běháni nebo jízdu na brusích.

SPECIFICÉ UDAJE O HLUBOKÉM LÜZKU

1. Tento vyrobek je vchodný Jen pro dǐte, které si neumí samo sednout.
2. Maximálni hmotnost dítěte v hlubokém lúžku je 9 kg.

3. UPOZORNENI: NEBEZPECI PADU - Aby nedocházelo k pádüm, nepoužívejte tento vyrobek, když se kojenec zaćiná zvedat na rukou a kolenech nebo dosáhl hmotnosti 9 kg - podle toho, ktera moznost nastane dríve.

4. UPOZORNENI: NEBEZPECI ZADUSENI-Namekkouvlozku poujte pouze matraci vctne krytu a prodysného potahu dodavaného spolecnosti Bugaboo pro koçárek Bugaboo Donkey2.

5. NIKDY nepridávejte jakovystylku polstár, prikrývku nebo dalí matraci.
6. Nepoužívejte hluboké lúžko ani autosedačku v poloze pro jízdu na dvou kolech.

POUZITI HLUBOKÉHO LÜZKA MIMO PODVOZEK

1. UPOZORNENI: Nepoužívejte hluboké lúžko mimo podvozek, jakmile dǐte muže sedět bez pomoci.
2. Maximálí hmotnost dítete v hlubokém lúžku pri jejím použití mimo podvozek je 9 kg.
3. UPOZORNÉNÍ: NEBEZPEČI PÁDU - Pohyby dítěte mohou způsobit pohyb hlubokého lúžka. NIKDY nepokládejte sedačku na pult, stál nebo jinou vyväšenou plochu.
4. UPOZORNENI: NEBEZPECI ZADUSENI - Hluboké luzko se muze na mekkem povrchu prevratit a zadusit dite. NIKDY nepokladejte sedacku na postel, pohovku nebo jiné mekké povrchy. Pouzivejte pouze na pevném, vodorovném a suchem povrchu.
5. NIKDY nepoužívejte hluboké lúžko jako prostředek pro prépravu dítěte v motorovém vozidle.
6. Nikdy nepoužívejte hluboké lúžko na stojanu.

SPECIFICKÉ UDAJE O SEDACCE

1. Maximalí hmotnost dítete na sedačce 17 kg.
2. UPOZORNENI: Nepoužívejte sedačku pro déti mladši 6 měsiců.
3. UPOZORNENI: NEBEZPECI PÁDU - Pozor na vypadnuti nebo vyklouznuti dítete ze sedačky, které by mohlo vestk važnému urazu. Vždy používejte kompletní petibodovy zádržný systém.
4. Nikdy nedovolte, aby se vase dite postavilo na sedacce. Budte opatrní, protoze vase dite muže stav i když je postroj zapnuty.
5. V poloze pro jízdu na dvou kolech vždy použijte pásku na zápesti.

6. UPOZORNENI: V konfiguraci na 2 kolech nepoužívejte sedačku natočenou Čelem od sebe. Tato poloha neodpovidá určenému použití.

7. POUZITI SEDAÇKY MIMI PODVOZEK JAKO KOLEBKY

8. UPOZORNENI: Nepoužívejte sedačku mimo podvozek, jakmile dǐte muže sedět bez pomoci.
9. Maximálni hmotnost dítete v sedačce pri jejím použití nezávisle na podvozku je 9 kg.
10. UPOZORNENI: Tato sedačka nenahrazuje postýlku nebo postel. Sedačka není určena k dlouhodobému spaní. Pokud vase dîte potřebuje spát, uložte jej do vchodné postýlky nebo postele.
11. UPOZORNENI: NEBEZPECI PADU - NIKDY nepokladeje t sedačku na pult, stūl nebo jinou vyväşenou plochu.
12. UPOZORNENI: NEBEZPECI PADU - Pozor na vypadnuti nebo vyklouznuti ditete ze sedačky, které by mohlo věst k važnému urazu. Vždy používejte kompletní petibodový zádržný systém.
13. NIKDY nepoužívejte touto sedačku jako prostředek pro prěpravu dítěte v motorovém voźidle.

PLÁSTENKA DO DEŠTE

1. NEBEZPEČI ZADUŠENÍ - Nepoužívejte slunečné střísku v otevřné poloze v kombinaci s plastěnkou.
2. Během použiti zajistěte, aby plástěnka do destě nepříšla do kontaktu s tváří dítěte.
3. Pri použiti plastěnky do destě dǐte praviděně kontrolujte.
4. Plastenku do deste nepouzivejte dlouhodobe.
5. Plastěnku do destě nepoužívejte venku,Pokud neprěsá nenechávejte své dǐte pod plastěnkou do destě za slunečného počasi,nebot múze dojít k prehrátí.
6. Plasténku do deste nepouziveje v interierech.
7. Plastenku do deste nepouzivejte za silneho vetru (sila vetru 8 a vyšši).
8. Za bourlivého pocasí pod plastěnkou do deste roztáhněte střísku kocárku.
9. Nepoužívejte na Žádnych jiních vyrobcích, než které doporučil vyrobce.

POŠKOZENÍ UPOZORNÉNÍ:

Nepoužívejte kocárek Bugaboo Donkey²,Pokud je některá jeho cást zlomená, pretržená nebo chybí. Zajistěte okamžitou opravu vsech poškozenych nebo opotřebenych Časti.

SLUŽBY ZÁKAZNÍKÜM

Máte-li otázky, mozná na ne rajdete odpovédi na nasí webové stráncce www.bugaboo.com nebo v nasí aplikaci. Potrebujete-li se obrátit na nasí mezinarodní tím oddělení služeb, rádi od Vás uslyšíme! Odpovíme Vám na jakýkoli dotaz, obavy nebo priptomíky ohledné nasích vyrobků nebo služeb. Nevahejte se na nasí obrátit. Vase zpětná vizba nám pomáhma i nadále zlepšovat naše vyroby a služby.

Zvolte si oblibeny zpusob kontaktu:

Telefon

[phone]

Kontaktní formulár na strancé bugaboo.com

Ve společnosti Bugaboo jsou naše vyrobky a jejich použivatelé středobodem pozornosti a proto nepřetržitě doplůjeme a vylepsujeme naše vyrobky. Prostřrednictvím našeho vyzkumného programu neustále sbíráme zpětnou vizbu a zkušenosti použivatelů. Vašeho prispěvku si budeme velice vázit. Mate-li zajem se zúcastnit, deje tám vědět prostřrednictvím nastavení profilu na vašem online učtu na stráncce www.busaboo.com.

PODELTESNÁMIOSVOUCESTU

Rádi se divâme, jak si rodiny díky našim kočárkúm uživajiŽivot v pohybu. Od první procházky po první velké dobrodruzství nás neustále inspiruji fotky a pribrehy majitelúkočárku Bugaboo. Zústańte s námí v kontaktu a nezapomeće s námí na sociálnich sitích sdilet Vaši cestu.

@bugaboo #bugaboo

Informace obsažene v toto dokumentu mohou byt bez predchozho oznáméni změněny. Společnost Bugaboo International BV nebude odpovědna za technické chyby nebo opomenuti obsažené v toto dokumentu. Zakoupený vyrobek se můze lišit od vyrobku popsaného v teto uživatelské príruce. Naše nejakúálnéjsi uživatelské príručky si můžete vyžadat na nasich servisnich oddělenich nebo na www.bugaboo.com. © 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER a logo Bugaboo jsou registrované ochranné známky. Kočárky Bugaboo jsou patentované a chráněné prümyslovém vzorem.