Donkey 2 - Lastenrattaat Bugaboo - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Donkey 2 Bugaboo

A. tyontöaisa
B. tyontöaisan saatokiinnike
C. taittolukko
D. sivukorin paallinen
E. runko
F. sivukori
G. leveyden saatokiinnike
H. istuinkori
I. takapyörä
J. käantvä pyörä
K. etuleveyden saatokiinnike
L. käntyvien pyörien lukko
M. istuin

N. kantokahvan vapautusnappain
O. kantokahva
P. selkaneojan saatokahva
Q. taittolukko ja toinen lukko
R. kasilenkki
S. vaunukopan peite
T. vaunukoppa
U. vaunukopan tuki
V. jarru
W. takaleveyden saatokiinnike
X. rungon irrotusnappain
Y. tyontoaisa saatokiinnitin
Z. suojakuomu

silmavarainen tarkistus OK

contrôle visuel OK

silmavarainen tarkastus ei hyväksytävä

Tee toimet tuotteen molemmilla puolilla.

Tämä symboli ilmaisee käytöoppaan ohjeosassa vaaraa. Katso lisätietoja varoituksia sisälävästa luvusta ja varmista, että käytät lastenvaunuja turvallisesti.

Kaikki valkoiset osat ovat toiminnallisia Bugaboo Donkey² -vaunuissa. Ne ovat osia, joden voit sovittaa ja muunnella Bugaboo Donkey² -lastenvaunuja.

Tutustu huolellisesti Bugaboo Donkey² -lastenvaunujen monipuolisin ominaisuuksiin. Siten staat tuotteesta kaiken ilon ja hyödyn irti, ja varmistat mukavan matkanteon itsellesi ja lapsellesi.

"Pyörät ovat aina viehättäneet minua. Pyörät kuljettavat pisteestä A pisteeseen B liukuvalla, painottomalta tuntuvalla liikkeellä, joka tuomukanaan vapauden tunteen. Se vapauden tunne - silkka liikkumisen vaivattomius - piristää ja voimauttaa aidosti lahtemaän liikkeelle."

• Max Barenbrug, Bugaboo toinen perustaja ja suunnittelujohtaja

Kiitos, kun ostit Bugaboo Donkey² -lastenvaunut. Vaunumme ovat hyvä investointi, silläneontehtykestämään käytöö. On innostavaanähdä pitkään käytössä olleet Bugaboo-vaunut, joiden pyörissä on mutaa ja joilla on omarinansa kerrottavana. Vuosien aikana olemme ylpeinä seuranneet, kuinka laadukkaat tuotteemmkestävät sukupolvesta toiseen.

Monikaytöiset Bugaboo Donkey² -vaunut muuntuvat kaikenlaisin tarpeisiin ja elamantilanteisiin. Jos suunnitelmissa on suurperhe, Bugaboo Donkey² voidaan muuntaa kahden lapsen rattaiki kolmella helpolla saadollä. Mallista saa myos kaksosrattaat, joita voi kayttälasten vauvavalheesta leikki-ikaan asti. Kaikki tarvittava kulkee mukana katevasti sijoitetussa sivukorissa ja istuimen alla olevassa laajennettavassa sailytyskorissa. Nelja suurta vaughtotayteista pyoräta takaavat mukavan matkan kaikenlaisessa maastossa niin sinulle kuin lapsellesikin. Lisaksi Bugaboo Donkey² -vaunut taituvat riittvänn pieniki mahtuakseen autontavaratilaan, joten voit vapaasti lahtea mihin tahansa.

Kun luetata kayttoopasta, suosittelemmetutustumaan huolellisesti kaikkin Bugaboo Donkey2 -vaunujen ominaisuksiin.

Vaunuissa on muun muassa kaannettava ja kallistettava istuin, saadettava tyontoaisa, jossa onpehmeakeinonahkainen kadensija, ja kateva kokoontaitumistoiminto. Sitenaat kaiken ilon irti Bugaboo Donkey2 -vaunuistasi ja varmistat mukavan matkanteon sekä itsellesi etta lapsellesi.

Bugaboo Donkey -vaunujen
kokoamisohjeet ja omnaisuuksien
esittely ovat tamän käyttooppaan
ohjepiirustuksissa. Käyttoopas sisäläa
myös muuta tärkeää tietoa, kuten vinkkejä
vaunujen puhdistukseen ja kunnossapitoon
sekä turvalliseen käyttoön. Lue käyttoohje
huolellisesti ennen vaunujen käytöä
ja säilytä se vastaisuuden varalle. Jos
sinulla on kysytvää tai tarvitset tukea
vaunujen käytössa, ota yhteyttä meihin.
Palvelutiimme auttaa sinua mieleläan.
Palvelukeskuksen yhteystiedot ovat
jaljempänä tassä käyttooppaassa.

Me Bugaboolla toivonne, ettänautit liikkuvasta elamntylistaperheesi kanssa joka paivä!

JAA MATLAB

@teresaloboaarregui @aarikalee @thereal_littlebirdsmama @pobke @therealtumi @natalykurasova

VINKKEJÄ PUHDISTUKSEEN JA KUNNOSSAPITOON

Tutustu aina kankaan pesuohjeeseen ennen puhdistusta.

VAUNUKOPPA JA VAUNUKOPAN PEITE. Bugaboo Donkey² -vaunukopan kankaat ovat irrotettavia ja konepestäviä. Poista vaunukopan tuet ja puulevy ennen pesua.

ISTUIN. Bugaboo Donkey² -istuimen kangas on irrotettava ja konepestävä, kun puulevy on poistetu.

PATJA. Bugaboo Donkey² -patjan paallys ja ilmasisuste ovat irrotettavia ja konepestävià. Ilmasisuste sijaitsee vaahtomuovipatjan paallä, ja se voidaan irrottaa poistamalla patjan paallinen. Vaahtomuovipatja voidaan puhdistaa kostealla liinalla. Anna kaikkien patjan osien kuivua kokonaan pesun jälkeen ja laita ne sitten takaisin paikoilleen. Ilmasisuste on asetettava vaahtomuovipatjan paalle; katso lisätietoja ohjepiirustuksista. Alä käytä patjaa ilman ilmasisustetta.

SUOJAKUOMU. Bugaboo Donkey2 -suojakuomu on irrotettava ja konepestavä.

ISTUINKORI JASIVUKORI. Bugaboo Donkey -vaunujen sivukori ja istuinkori eivatkestä vesipesua, mutta ne voidaan puhdistaa kostealla liinalla. Sivukorin paallinen on irrotettava ja konepestavä.

KÄDENSIJAT. Kädensijat eivätkestä vesipesua, mutta ne voidaan puhdistaa kostealla liinalla.

RUNKO. Puhdista vaunujen runko haaleaan veteen kostutetulla pehmeallä pyyhkeellä ja kuivaa liinalla. Puhdista pehmeallä harjalla hiekka ja lika rungon mekanismeista ja saadettävistä putkista. Harjaa liukuvista liitoksista poispän.

PYÖRÄT. Irrota säännöllisin väliajoin pyörät rungosta ja poista harjalla mahdollinen lika ja hiekka pyörän sisäakselista. Älä upota pyörän laakereita veteen. Puhdista pyörät liasta harjalla ja vedellä.

SATEENSUOJA. Puhdistetaan vain kostealla liinalla.

KOSTEAT OLOSUHTEET. Sälytä Bugaboo Donkey -lastenvaunuja varusteineen kuivassa paikassa ja anna niiden kuivua avattuina, jottei nihin kerry hometta.

VALMISTAJAN TAKUU (vain Eurooppa)

Valmistajan, Bugaboo International BV, Jonka päätoimipaikka on Amsterdam (jäljempänä Bugaboo), toimittamia Bugaboo-lastenvaunuja (jäljempänä tuote) koskevat seuraavat takuuehdot:

1. Valmistajan takuuaika on 24 kuukautta kassakuitin osoittamasta OSTOPaivast alkaen. Alkuperaisen tuotteen jaljell' olevaa takuuaikaa sovelletaan vaihdettuun osaan tai tuotteeseen tai korjattuun tuotteeseen.
2. Valmistajan takuuta sovelletaan vain sillä alueella (Yhdysvallat ja Kanada tai Eurooppa tai Venäjä tai Australia ja Uusi-Seelanti tai Aasia), jolla tuote on ostetu. Bugaboo takaa, etta tuote on tuotteen myntialueella sovellettavien lakien ja asetusten saännösten mukainen. Bugaboo pidättä oikeuden soveltaa erilaista valmistajan takuuta eri myntialueilla.
3. Valmistajan rajoitettua takuuta sovelletaan vain yksityiskayttoon ostetuun tuotteeseen. Valmistajan rajoitettu takuu ei nimenomaisesti kata tuotteita, jotka on hankittu kaupalliseen tarkoitukseen tai kayttoon, muun muassa kaupalliseen vuokraustoimintaan.
4. Valmistajan takuu antaa oikeuden korjaukseen, paitsi jos Bugaboo pitäa tuotteen vaihtamista tai palauttamista tarpeellisena. Bugaboo vastaa kustannuksista, jotka aiheutuvat kuljetuksesta sen jalleenmyyjan luota ja sille jalleenmyyjäle (jaljempänä jalleenmyyjä), jolta ostit tuotteen, sekä tällaiseen kuljetukseen liittyvistä vaaroista, sillä edellytyksellä, etta valmistajan takuu kattaa korjauksen.
5. Bugaboo pidättä oikeuden tiétyn mallin, värin, kankaan tai varusteen valmistuksen lopettamiseen, ja siksi Bugaboo korvaa osan vastaavalla tuotteella, varillä tai kankaalla valmistajan takuun voimassaoloaikana.

6. Voidaksesi vedota valmistajan takuuseen sinun tulee toimittaa Bugaboo-yhtiolle seuraavaa:

7. kopio paivatysta ostokuitista,

8. selkeä kuvaus viasta ja

9. vialinen tuote ja/tai valokuvia vialisesta osasta tai tuotteesta.

10. Valmistajan takuuta ei voi siirtä ja siihen voi vedota ainoastaan ensimmäinen omistaja.

11. Valmistajan takuu ei rajoita sinulle lain mukaan kuuluvia oikeuksia, kuten oikeutta pitää jalleenmyyjäa vastuussa virheista.

MITÄ VALMISTAJAN TAKUU KATTAA?

Valmistajan takuu koskee tuotetta ja se kattaa seuraavaa:

• kaikki valmistusvirheet alustassa, rungossa ja pyörissä
• kaikki valmistusvirheet sovitinkappaleissa (rungon ja turvakaukalon sovitinkappaleet)
• vetoketjut
• Bugaboo-lastenvaunujen valjaiden kaikki osat
  paalysteen saumat
  tarranauhat
• varinkestavyys.

VALMISTAJAN TAKUU MITATÖITYY SEURAAVISSA OLOSUHTEISSA:

• Jos olet tehnyt tai teettänyt muutoksia tai korjauksia ilman Bugaboo-yhtön tai jälleenmyyjän etukäteista kirjallista lupaa.
• Vioittuminen johtuu laiminlyönnista tai onnettomuudesta ja/tai käyttooppaan vastaisesta käytõsta tai kunnossapidosta.
• Jos sarjanumero on vahingoittunut tai poistetty.

• Tuotteen vaurioituminen johtuu tavanomaisesta kulumisesta.

• Tuotteseen on kiinnitetty tai asennettu kolmannen osapuolen osia, jotka ovat yhteensopimattomia tuotteen kanssa.

• Huolimattomuudella tai tahattomasti aiheutetu vahinko, epanormaali käytto tai puutteellinen hoito.
• Sopimaton varastointi tai tuotteen hoit.
• Työntöaisat tai verhoilu ovat vauroituneet tuotteen tavanomaisen paivittäisen käytön johdosta.
• Renkaissa on reikiä tai repeytymiä.
• Tuote on vauroitunut sopimattoman käytön tai käyttooppaan noudattamatta jättämisen vuoksi.
• Tuote on vauroitunut valtuuttamattomien henkilöiden tekemien korjausten tai tuotteen virheellisen purkamisen vuoksi.
• Kuljetusvauria (lentokuljetukssessa tai muussa kuljetukssessa): tarkasta Bugabootuote huolellisesti saatuasi sen lentoyhtiöltä (tai muulta kuljetusliikkeeltä), ja jos se on vauroitunut, toimita kuljetuslikkeelle valittomästi korvausvaatimus.
• Asiakas on tyytymätön tuotteeseen sopivuuden, painon, toiminnallisuuden, varin tai mallin vuoksi.

TÄRKEAA

Valmistajan takuu on voimassa talle tuotteelle 24 kuukautta kassakuitin osoittamasta ostopäivästa alkaen. Säilytä kassakutti turvallisessa paikassa ja ota siitä kopio. Jos vaadit valmistajan takuuon perusteella hyvitystä, sinun tulee ensin ottaa yhteys jälleenmyyjän. Jos jälleenmyyjä ei voi korjata vikaa tai jos olet ostanut tuotteen suoraan Bugaboo-yhtiölta, ota yhteys Bugaboo-yhtiöön lahettämä sähköpostia osoitteeseen [e-mail] tai soittamalla numeroon [phone]. Jos valitus ilmenee valmistajan takuuon voimassaoloajan ulkopuolella, sinun tulee myös ottaa yhteys jälleenmyyjän tai yhteen palvelukeskuksistamme. Palvelukeskusten ajan tasalla oleva luettelo on osoitteessa www.bugaboo.com/ store-locator (valitse valikossa "palvelkeskus").

Bugaboo pidattä oikeuden muuttaa tassä esitettyjä valmistajan takuuuehtoja. Ajan tasalla olevat valmistajan takuuehdot ovat saatavilla verkkosivustollamme www.bugaboo.com/warranty.

VAIHDETTAVAT OSAT

Olemme erityisen ylpeita siita, etta tuotteemme luodaan korkean laadun ja korkeiden vaatimusten perusteella. Siksi Bugaboo-lastenvaunuissa tulisi kayttä aina vain Bugaboo-alkuperäisosia tai Bugaboo-yhtion hyväksymiä osia. Jos sinun tarvitsee vaihtaa Bugaboo-lastenvaunujen osa, voit ottaa yhteyden jalleenmyyjän. Luettelo, jostanaet lahimmät jalleenmyyjät, on osoitteessa www.bugaboo.com/store-locator. Saatavilla olevia osia voi ostaa myös suoraan sivuston www.bugaboo.com/strollers/parts kautta.

REKISTERÖI TUOTE

Kunrekisteroit tuotteen kohdassa www.bugaboo.com/my-account,saat tietoa Bugaboo-tuotettasi koskevista turvallisuusilmoituksista ja tuotepäivityksistä.

Annamme lisātakuun, jos reckisteröit tuotteen kolmen kuukauden kuluessa ostopäivastä. Rekisteröinti kāy helposti verkkosivustollamme tai Bugaboo Passport -sovelluksella. Lisātietoja on kohdassa www.bugaboo.com/extra-warranty. Rekisteröinti myös nopeuttaa prosessia, kun olet yhteydessä palvelutiimiimme. Huomautus: takuuvaateissa edellytetään edelleen ostotositetta.

HYÖDYLLISIA TURVALLISUUSTIETOJA JA VAROITUKSET

TÄRKEÄÄ-Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne vastaisuuden varalle. Lue alla esitetyt tiedot vaaratilanteiden välttämiseksi.

Bugaboo Donkey ^2 -mallin on sertifioinut seuraava elin: TÜV Süd on myöntänyt TÜV- ja GS-sertifioinnit.

LAPSET LASTENVAUNUJEN LAHELLA VAROITUS:

1. ALÄ KOSKAAN jatä lasta ilman valvontaa.
2. Älä anna lapsen leikkä Bugaboo Donkey ^2 -tuotteella.
3. Pida lapsi poissa tuotteen luota, kun tuote taitetaan kasaan tai laitetaan kayttokunteon, jotta lapsi ei loukkaannu.
4. Alä anna muiden lasten leikkä valvomatta vaunukopan laheisyydessä.
5. Pida lapset ja lisavarusteet poissa sovitinkappaleen liitannastä, kun turvakaukaloa kiinnitetaan.

ENNEN KÄYTTOA VAROITUS:

1. Tarkasta kahva ja vaunukoppa pohja saannollisesti, ettei nay merkkejä vaurioista ja kulumisesta.
2. Tarkasta ennen käytöä, etta vaunukopan, ratasistuimen tai turvakaukalon kiinnityslaitteet on aktivoitu oikein.
3. Tarkasta ennen käytöä, etta kaikki lukituslaitteet on lukittu, ja käytä aina jarrua, kun laitat lapsen tuotteeseen tai otat lapsen pois tuotteesta.
4. Tarkasta ennen vaunukopan Kantamista tai nostamista, etta kantokahva on oikeassa kayttöasennossa.
5. Tarkasta ennen jokaista käytökertaa, etta turvavaljaat toimivat asianmukaisesti ja etta tyontöaisa on lukittu.

KÄYTTRAOJOITUKSET Tuote yleisesti

1. Bugaboo Donkey ^2 SOPII 0-36 kuukauden ikäisille lapsille (17 kg / 37,5 paunaa).
2. Bugaboo Donkey ^2 SOPii eninta'an 102 cm (40 tuumaa) pitkille lapsille.
3. Tavaroiden enimmäispaino istuinkorissa on 10 kg (22 paunaa) / 35 l.
4. Tavaroiden enimmäispaino sivukorissa on 10 kg (22 paunaa).
5. Tuote tulee epavakaaksi, jos Bugaboo-yhtion kuormitussuositusta ei noudateta ja jos tuotteeseen lisataan kantovarusteita.
6. Työntöaisan, istuimeen tai rattaiden sivuun kiinnitettäväkuorma vaikuttaa vaunujen/rattaiden vakauteen.
7. Alä koskaan nosta Bugaboo Donkey² -tuotetta ja alustaa kantokahvasta silloin, kun lapsi makaa tai istuu vaunukopassa tai istuimella.
8. Ota lapsi pois Bugaboo Donkey² - tuotteesta, kun liikut portaissa ja jyrkissä tai epävakaissa olosuheissa. Ole erityisen varovainen myös, kun kuljet reunakivetyksen yli tai liikut muilla epatasaisilla alustoilla. Älä vi lastenvaunuja liukuportaisin.
9. Bugaboo Donkey² on suunniteltu Kantamaan enintään kaksi lasta kahden lapsen asennossa ja kolmannen lapsenseisomatelineellä, käytöhjeiden mukaisesti.
10. Alä anna yli 20 kg (44 paunaa) painavien lasten seisoa Bugaboo-seisomatelineellä.
11. PUTOAMISVAARA - Älä kuljeta LASTA sivukorissa. Käytä ainoastaan vaunukoppaa tai istuinta.
12. Bugaboo Donkey ^2 -kehikkoa (no. 181202 tai 181202ZW01) saa käyttaa vain Bugaboo Donkey ^2 -rungon (no. 180251 tai 180251ZW01) kanssa. Alä käytä Bugaboo Donkey ^2 -osia missaan hyväksymättömissä rattaissa tai missän muussa Bugaboo-tuotteessa.
13. KäytävainaitojaBugaboo-vaihto-osiajaBugaboo-varusteita tai tuotteita, jotka Bugaboo on hyväksynyt käytettäviksi Bugaboo Donkey² -tuotteen kanssa. On epäturvallista käyttaa tuotteita, joita Bugaboo ei ole hyväksynyt.
14. Nauhat voivat aiheuttaa kuristumista. Alä laita lapsen kaulan

ympäri nauhallisten esineiden nauhoja, kuten myssyjen tai tuttien nauhoja. Älä laita nauhoja vaunukopan tai kehdon yli tai kiinnitä leluihin nauhoja.

1. SOTKEUTUMISVAARA: Laukkujen kantokahvat on jatettävärattaiden ja istuimen lapselle tarkoitetun alueen ulkopuolelle.
2. Älä käytä Bugaboo Donkey²-tuotetta tai sen componentteja avotulien tai muiden lammönlähteiden lahellä. Varo altistamasta Bugaboo Donkey² -tuotetta ärilampötiloille.
3. Bugaboo Donkey² ei ole suolavenenkestävä.
4. Mustista kumirenkaista voi jäädä pysyvä jälkä lattioille, joiden materiaali on synteettinen laminaatti, parketti, linoleumi ja lattiamatto (organiset lattiapinnat) tai muu niiden kaltainen materiaali. Jos sinulla on edellä mainitun kaltainen lattia, suosittelemme olemaan varovainen tuotteen käytössä sisätiloissa.
5. VAROITUS: Tämä tuote ei sovellu työnnettäväksi juosten tai rullaluistellen.

VAUNUKOPPAA KOSKEVAT

1. Tämä tuote sopii vain lapsille, jotka eivät osaa istua ilman tukea.
2. Lapsen enimmäispaino vaunukopassa on 9 kg (20 paunaa).
3. VARIOITUS: PUTOAMISVAARA - Està putoamiset lopettamalla tuotteen käytö, kun lapsi alkaa nousta ylos käsillään ja polvillaan tai on saavuttanut 9 kg (20 paunan) painon, ensin tapahtuvan mukaan.
4. VAROITUS: TUKEHTUMISVAARA - Käytä pehmusteena vain Bugaboo-yhtön Bugaboo Donkey -tuotetta varten toimittamaa patjaa, paalys ja huokoinen sisäosa mukaan luettuina. ALKOSKAAN lisä tyynä, peittoa tai muuta patjaa pehmusteekski.
5. Alä käytä vaunukoppaa tai turvakaukaloa kaksipyöräissä asennossa.

VAUNUKOPAN KÄYTTÖ RUNGOSTA IRROTETTUNA

1. VAROITUS: Alä käytä vaunukoppa rungosta irrotettuna, jos lapsesi osaa istua ilman tukea.
2. Rungosta irrotettuna lapsen enimmäispaino vaunukopassa on 9 kg.
3. VAROITUS.: PUTOAMISVAARA - Lapsen liikkuminen voi

siirtäa kantovälinettä. ALÄ KOSKAAN laita kantovälinettä tiskeille, pöydille tai muille korkeille pinnoille.

1. VAROITUS: TUKEHTUMISVAARA - Vauvan kantoväline voi kaatua pehmeillä alustoilla ja tukehduttaa lapsen. ALÄ KOSKAAN laita kantovälinettä sangylle, sohvalle tai muille pehmeille alustoilla. Käytä vain tukevalla, vaakasuoralla alustalla ja kuivalla pinnalla.
2. ALA KOSKAAN kayta tata Kantovalinettvauvan kuljetusvalineenan moottoriajoneuvossa.
3. Älä koskaan käytä vaunukoppaa telineen päällä.

ISTUINTA KOSKEVAT

1. Lapsen enimmäispaino istuimessa on 17 kg.
2. VAROITUS: Tämä istuinyksikkö ei sovi alle 6 kuukautta vanhoille lapsille.
3. VARIOITUS: PUTOAMISVAARA - Estä putoamisesta tai ulos liukumisesta aiheutuva vakava vamma. Käytä aina koko viisipistevaljasärjestelmää.
4. Alä koskaan anna lapsen seistä istuimella. Ole varovainen, sillä lapsi saattaa nousta seisomaan, vaikka turvavaljaat olisi kiinnitetty.
5. Käytä kaksipyöräasennossa aina rannehihnaa.
6. VAROITUS: Alä käytä katse ulospän kaksipyöräissä asennossa. Rattaita ei ole suunnitelu tällaiseen käyttoön.

ISTUIMEN KÄYTTÖ KEHTONARUNGOSTAIRROTETTUNA

1. VAROITUS: Älä käytä vaunukoppaa tai istuinta ilman sen alustaa, jos lapsesi osaa istua ilman apua.
2. Kun istuinta käytetään ilman sen alustaa, lapsen enimmäispaino istuimessa on 9 kg (20 paunaa).
3. VAROITUS: Istuin ei korvaa oikeaa kehtoa tai vuodetta. Istuin ei sovellu pitkiin nukkumisjaksoihin. Jos lapsesi on nukuttava, laita hänet sopivaan kehtoon tai vuoteeseen.
4. VARIOITUS: PUTOAMISVAARA - Estä putoamisesta tai ulos liukumisesta aiheutuva vakava vamma. Käytä aina koko viisipistevaljasärjestelmää.
5. ALA KOSKAAN kayta tata Kantovalinettvauvan kuljetusvalineenan moottoriajoneuvossa.

SATEENSUOJA

1. TUKEHTUMISVAARA - Älä käytä suojakuomua ulosvedetyssa asennossa yhdessä sadesuojan kanssa.
2. Varmista, ettei käytössä oleva sadesuoja osu lapsen kasvoihin.
3. Seuraa lapsen hyvinvointia, kun sadesuoja on käytössä.
4. Älä käytä sadesuojaa pitkiä aikoja kerrallaan.
5. Älä käytä sateensuojaa ulkona, kun ei sada, alakä jatā Lasta ylikuumenemisvaaran vuoksi sateensuojan alle aurinkoisella saällä.
6. Alä käytä sateensuojaa sisätiloissa.
7. Älä käytä sateensuojaa navakassa tuulessa (tuulen nopeus vähintään 8 m/s).
8. Käytä myrskisellä saällä suojakuomua sateensuojan alla kakkosasennossa.
9. Äla käytä minkään muun kuin valmistajan suositteleman tuotteen kanssa.

VAURIOT

VAROITUS:

Alä käytä Bugaboo Donkey ^2 -tuotetta, jos jokin osa on rikkoontunut, kulunut/repeytynyt tai puuttuu. Sinun on huolehdittava, etta kaikki vauroituneet tai kuluneet osat korjataan valittömästi.

ASIAKASPALVELU

Jos sinulla on kysyttavaa, lisatietoja on sivustossamme www_bugaboo.com. Jos haluat ottaa yhteyttakansainvaliseen huoltotiiimimme, autamme sinuamielellämme! Vastaamme kaikkiin tuotteitamme ja palveluitamme koskeviin kysmyksiin ja palautteseen. Alä siis epäröi ottaa yhteyttä. Palautteesi aultaa meita kehittämään tuotteitamme ja palveluitamme.

Valitse toivomasi yhteydenottotapa:

Puhelin

[phone]

Yhteydenottolomake

bugaboo.com-sivustossa

Meillä Bugaboola toiminnan keskipisteessä ovat tuotteemme ja niiden käytäjät. Siksi päävitämme ja parannamme tuotteitamme jatkuvasti. Otamme aina mielellämme vastaan palautetta ja käytäjäkokemuksia tutkimusohjelmamme kautta. Arvostamme palautettasi - jos olet kiinnostunut osallistumaan ohjelmaamme, kerro seMEA www.bugaboo.com-käytäjätilisi profiliasetuksissa.

JAA MATKASI KANSSAMME

On antoisaa nahdä, kuinka lastenvaunumme mahdollistavat perheille likkuvan elamantavan. Saamme Bugaboo-vaunujen omistajilta jatkuvasti innoittavia valokuvia ja tarinoita ensimmäisista yhteisista kávelyretkista aina suurempiin seikkailuihin. Kerrothan siis(Meille kokemuksistasi - ja muista jakaa matkasi kanssamme myos sosialissessa mediassa.

@bugaboo#bugaboo

Tässä asiakirjassa esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman erillista ilmoitusta. Bugaboo International BV ei vastaa asiakirjassa olevista teknisistä virheistä tai puutteista. Ostettu tuote voi poiketa käytöoppaassa kuvatusta tuotteesta. Uusimmat käytöoppaat ovat pyynnöstä saatavilla palveluosastoitamme tai osoitteessa www.bugaboo.com. 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER ja Bugaboologot ovatrekisteröityjä tavaramerkkejä. Bugaboo -lastenvaunut on patentoitu ja ne on suojattu malloikeudella.