EWS-1366 - Elektrické nářadí RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EWS-1366 RYOBI

Nepoužívejte brusný kotouč.

Ujistete se, ze je rozevirací klin nastaven tak, aby vzdalenost mezji rozeviracím klinem a zuby piloveho kotoučne nebyla vyší než 5 mm. Zuby piloveho kotouče nemaj přesahovat o vice než 5 mm spodní hranu rozeviracího klinu.

Dulezite bezpecnostni pou praci s pilou

NEBEZPECI: Ruce ponechejte v bezpecné vzdalenosti od oblasti rezu a piloveho kotouce. Jednou rukou drzte hlavni rukojet a druhou rukou pridavnou rukojet nebo ruku pozte na kryt motoru. Tak se nemuze stat, ze se vase ruce dostanou do dravy rezu nebo do dravy piloveho kotouce.

Poznamka: U okruznich pil, ktere jsou vyaveny kotoucem, jehoz prumér je 140 mm a mené, neplati upozorneni „druhou ruku polozte na pomocnou rukoje' nebo na kryt motoru".

Ruce nepokladeje pod rezany material: v toto miste ochranny kryt kotouce neposkytuje ochranu, nebot'nezakryva kotouc.
Nastavte hloubku rezu podle sily rezaného materialú. Zuby piloveho kotouče se pri rezání nesmí zcela dostat pod uroven rezaného materialú.
Opracovány kus NIKDY nepridržujte rukou v oblasti fezu a ani jej nedržte mezi nohama. Upevnětě fezany matrial do stabilného držáku. Rákne upeyněni fezaného dinu je základním predpokladem beczepného fezání. Správné upeyněni zamezuje ohybáni pilového kotouče. Navic budete mit náradi pod kontrlou.
Drzte nařadi pouze za izolované casti s protiskluzovou upravou,Pokud pracujete s materialem,ve kterém mohou byt elektrické kably neboPokud pracujete vpoloze,pri ktere by se napajeci kabel mohl dostat do trasy rezu. Pří nahodnéktkontaktu s vodiči pod napétim jsou pod proudem i kovové casti nařadi (vzhledem k elektrické vodivosti) a muzete dostat elektrickou ranu.
Při provaděné prímeho (paralelniho) rezu používejte voditko nebo vodici listu. Zvyś se přesnost rezu a omezi se riziko ohýbání kotouče.
Vzdy pouzivejte kotouc odpovidajici velikosti a tvaru s vhdnym upacin primerem. Pilove kotouce s nespravnym upacin primerem se nebudou spravne otacet na hrideli. Navc existujeriziko, ze ztratite kontrlu nad naRADim.

Nikdy nepoužívejte poškozené nebo nevhodné srouby a šrú Ruby. Příruby a šrouby jsou spečíkě pro vás model pily a jsou zárukou bezpečnosti nářadi a optimálnoVykonu.

Další bezpečnostníPokyny pro práci s pilou

Zpětny vrh nárádi je prudká reakce pily, ke které mùze dojt,Pokud se pilov kotouč zablokuje, ohne nebo je spatně srovnáva: pila náhle "vyskoć" zřezaného dilu a ymrstí směrem k uživatei.
- Jakmile pilovy kotouc uvizne ve dfeve, prestane se otacet, motor stale bezia nasledkem toho dojde k yvmrsteni pily opacnym smer ne je pohby piloveho kotouce, tzn. smerk u zivateli.
- Pokud se pilový kotouč ohne nebo není v zákrytu, zuby v zadní Častí pilového kotouče se mohou zabofit do dfeva. Tim se pilový kotouč yvmrstí směrem k uživateli.

Zpětny vrh je tudiž zpúsoben nesprávným použivaním nafédi a/nebo nevhodným postupem přežáni, připadné nevhodnymi podminkami režáni. Zpětnému vrhu -vymrstěni nafédi lze prechodžet dodržovámínekolika základnich opatfení.

Drzte pevné nárádi oběma rukama a páze mějte v takové poloze, abyste mohli zabránit pripadnému yvmrstěni nárádi. Pri režáni stúje po strané pily, nikdy v ose dráhy piloveho kotouče. Pri zpětném vrhu dojde k náhlěmu yvmrstěni píy dozadu směrem k uživateli, ovsem tento pohyb lze kontrlovat,Pokud si je uživatel nebezpeci védom a je na něj pripraven. Poznamka: U pil, které jsou vybaveny kotoučem, jehoz prümér je 140 mm a mené, neplatí bezpečnostní upozorněři „držte oběma rukama".
- Pokud dojde k zablokovani kotouče v rezanémmaterialu, deje prst ze spoustěce a ponechte pilový kotouč v rezaném materialu, dokud se neprestane točit. Nikdy se nesnážte vyprostovat pilu z rezaného dílu nebo nasilim odltacovat pilu od sebe, pokud se pilový kotouč jestě otáci. To by mohlo zapřćinit zpětny vrh. Pokud pilový kotoučuvízne v rezaném materialu,Pokuste se nalezť príčinu a provedné napravu, aby k zablokovani kotouče jižnemohlo dojít.
Než znovu uvedete pilu do provozu a budetePokračovat v Žezu, srovnejte pilový kotouc prěsněs dráhou Žezu a zkontrolujte, zda se zuby pilového kotoučnédotykaji Žezaného materialú. Pokud je pilový kotouč zablokovány v Žezaném materialú, pri spustěné Pilу by mohlo dojt k jejímu yvmrstění směrem k uživateli.

Cestina

SPECIFICKE BEZPECNOSTNI POKNY TKYAJICI SE PRACE S KOTOUCOVOU PILOU

Prirezani dlouhych dilu je nutne pouzivat podperu,aby pilovy kotouc nemel sklony vmaterialu blokovat.Tim se omezi nebezpeci yvmrsteni pily.Dlouhe dily maji tendenci se prohybat v dusledku svvlastni vahy.Dlouhe dily muzete godepift z obou stran,v blizkosti drahy rezu a na konci rezaneho dliu.
Nepouživejte poškozené nebo tupé pilové kotouce. Tupé nebo nesprávné nasazené pilové kotouce jsou zdrojem třeni, které zvyšuje riziko ohnuti kotouce a jeho vymrěsti n zeanedho materialú.
Než zachnete Žežat, zkontrolujte, zda jsou knoflik pro blokovani Žežné hloubky a knofík pro nastaveni naplōneni rádě uteženy. Pokud by v průhénu Žežné došlo ke změné polohy pilového kotouče, pilový kotouč by se mohl zablokovat v Žezaném materiálu a zpúsobit zpětný vrh.
Bud'te velmi opatnri pri ponornem fezani a pri fezani "slepych zon" materiali. Pilovy kotouc by mohl narazit na skryte pdefmety a mohlo by dojt k yvmrsteni kotouce smeren u uzivatele.

BezpečnostníPokyny týkajici se ochranného krytu kotouče

• Pred každým použití mily zkontrolujte, zda dolní ochranny kryt správné prekryva pilovy kotouč. Kotoučovou pilu nepoužívejte,Pokud kryt piloveho kotouče nelze snadno ovladat nebo jim nelze volné pohybovat. Nikdy neblokujte dolni kryt piloveho kotouče v otevěné poloze. Pokud by doslo k nechěnému pádu pily, dolní kryt piloveho kotouče by se mohl ohnout. Zdvihnéte dolníní kryt piloveho kotouče pomoci páčky a zkontrolujte, zda lze ochranný krytem snadno pohybovat, zda se nedotýká piloveho kotouče ani zádného jiného dlú pily, bez ohlednu na vastenou hloubku a uhel šezu. Poznamka: V nékterych námodech muže být použit jiny termín než „páčka".
  Zkontrolujte, zda je v dobrem stavu pruzina dolniho ochranného krytu. Pokud ochranny kryt nebo pruzina nepracuji spravne, nechte je opravit nebo vyménit, nez začnete s pilou pracovat. Poškozené díly nařadi, nalepená pryskyřice nebo nahromaděné tífsky mohou brždit pohyb dolniho ochranného krytu.
  Ochranny kryt se ovláda ručné pouze u specificifikych Čežu, jako napr. u ponornych nebo kombinovanych Čežu. Dolni ochranny kryt zvedněte pamoci páčky. Jakmile se pilový kotouc dostane do záberu s Čežanym dilem, pustte dolni

ochranny kryt. U vsech ostatnich typu fezu se dolni ochranny kryt sklopi automaticicky.

Poznamka: V některych námodech může být použit jiný termín než „páčka".

Než postavite pilu na pracovní stúl nebo na zem, zkontrolujte vždy, zda dolní ochranny kryt zakryvá pilový kotouč. Pokud pilový kotouč neni správně chaněn krytem, muže se otáčet na základě šetrvačnosti a přěžínout vě, co se nacház v draze Žeu. Pri Žěžáni nezapoměné, ze po vypnutí motoru se pilový kotouč jeste chvíli otáči.

BezpečnostníPokyny týkají se rozeviracího klinu

• Používejte vchodný rozeviraci klin v závislosti na typu piloveho kotouče. Rozeviraci klin musi byt silnéjsi než pilový kotouč, ale slabínez zuby piloveho kotouče.
• Použivejte rozeviraci klin v souladu s poukyny uvedenymi v totom navod. Pokud rozeviraci klin nené v správné poloze, muze dojit k tzv. zpětnému vrhu - yvmrsteni pily směrem na uživatele nařadi.
  Vzdy pouzivejte rozeviraci klin, krome ponorneho frzani. Rozeviraci klin muze byt pfekakou pri ponornem frzani a byt prfcinu zphtneho vrhu. Po skoneni ponorneho frzani je vzdy nutne znovu nasadit rozeviraci klin.
• Rozeviraci klin je spravne umistén,Pokud je v kontaktu s rezanym materialem. Rozeviraci klin nezamezi zpétnému vrhu pri krátém rezu.
  Nepoužívejte pilu,Pokud je rozeviraci klin ohnuty. Pokud se rozeviraci klin jen mirné ottrá o dolnó ochranny kryt,stać to k naruséní pohyu ochrannesho krytu.

POPIS

1. Tlačitko pro aretaci vretene
2. Šroub pro upevnéni kotouče
3. Servisni utahovaci klic
4. Vnëjsi príruba pilového kotouče
5. Dolni ochranny kryt pilového kotouče
6. Páka dolniho ochranného krytu pilového kotouče
7. Horní ochranny kryt pilového kotouče
8. Pilový kotouč
9. Vnitří príruba pilového kotouče
10. Prachovy nastavec (odsavani piloveho prachu)
11. Rozeviraci klin
12. Tlačitko pro zablokovány fržné hloubky
13. Vodici sané
14. Hloubka rezu

Cestina

POPIS

1. Stupnice pro nastavení hloubky šežu
2. Knoflik pro nastavení naklopení
3. Stupnice pro nastaveni naklopeni
4. Spoustěč
5. Bezpečnostní pojistka
6. Zářez pro lineární vodítko
7. Patka pro nastavení hloubky rezu
8. Světelné yindikátor napěti
9. Spoustěč laserového vodítka
10. Liniove laserové voditko
11. Spoustěč světelné kontrlky
12. Světelná kontrolka

	EWS-1266	EWS-1366
Napájecí napétí	230V	110V/230V
Jmenovitý příkon	1 250 W	1 250 W/1 350 W
Otáčky naprázdno (rychlost bez záteže)	4 500 ot./min	4 500 ot./min
Upinaci otvor	16 mm	16 mm
Prüměr pilového kotouče	190 mm	190 mm
Maximálíní prořez
pří 0°	66 mm	66 mm
pří 45°	38 mm	38 mm
Stupnice pro nastavení naklopení	0 - 45°	0 - 45°

BEZPEÇNOSTNI POKYNY

Maximánlí povolené impedance systému jsou:

• Zmax = 0,245 x Zref u modelu EWS-1266
• Zmax = 0,252 x Zref u modelü EWS-1366

V pripadepochyb overte u svheho distributora elektrické energie, zda hodnota impedance napajeci site AC nepfekraucije uvedené hodnoty.

STANDARDNI PRISLUSENSTVI

Pilový kotouč, voditko, utahováci klič.

POUZITI

Rezání d'revného materialu.

HLUCNOST NARADI

Hlucnost (neboli uroven akustickeho tlaku) pri praci s naradim muze pfekrocit uroven 85 dB.V tom pripade se

doporucje provest zvukovou izolaci a v kazdém pripadé
pri práci používat osobní chráněe slchu.

MONTAZ

PRED NASAZENIM NEBO SEJMUTIM PILOVÉHO KOTOUČE ODPOJTE PILU Z ELEKTRICKÉ SITÉ. ZUBY PILOVÉHO KOTOUČE MUSI SMÉROVAT NAHORU PRED NÁRADI.

NASAZENI A SEJMUTI PILOVÉHO KOTOUČE (OBRÁZKY 2, 3, 4 A 5)

UPEVNÉNI PILOVÉHO KOTOUČE

1. Stiskněte tlacítko pro aretaci vřetena (1), utahovacím klicem otáčejte upevnovacím sroubem pilového kotouče (2) tak dlouho, dokud se vřeteno nezablokuje. (Obr. 2)
2. Pomoci klige povolte sgroup piloveho kotouce otacenim doleva, soucasne stisknete tlacitko pro aretaci vretena. (Obr. 2)
3. Vyndeje sroub pilovho kotouce a sejmte vnejsi prirubu (4). (Obr. 2)
4. Pomoci packy (6) pod hornim ochrannym krytem piloveho kotouce (7) zdvihnete dolni ochranny kryt piloveho kotouce (5). (Obr. 3)
5. Pak nasadte pilovy kotouc (8) proti dolni pfrubé piloveho kotouce (9), ktera se nacházi na vretené. Pak nasadte vnějsi pfrubu a upevnovaci sroub piloveho kotouce. (Obr. 3 a 4)
6. Stiskněte tlačitko pro aretaci vretena, podržte je stisknute a utahovacim klicem utáhněte šroub pilového kotouče doprava. (Obr. 5)
7. Jakmile je šroub pilového kotouče utažen, pustte tlačitko pro aretaci vretena.

SEJMUTI PILOVÉHO KOTOUČE

1. Stiskněte tálezto pro aretaci věfetena, utahovacím kličem otáčejte upevnovacírn sroubem pilového kotouče tak dlouho, dokud se věfeteno nezablokuje.
2. Pomoci kliche povolte sroub pilovhekotouche otacfenim doleva, soucasne stisknete tlačitko pro aretaci vftetena.
3. Vyndeje sroub pilového kotouce a sundeje vnejí prírubu.
4. Zdvihne t de n ochranny kryt pilovo hokotouce nachazejici se pod hornim ochrannym krytem a z do koncove polohy a sundeje pilovy kotouc.

Cestina

SERIZENI ROZEVIRACHO KLINU (OBR.6)

UPOZORNENI:

Nepoužívejte pilove kotouče s větěsī tlouš'tkou než je tlouš'tka rozeviracího klinu ani kotouče s mensím ozubením než je tlouš'tka rozeviracího klinu.

1. Zkontrolujte správné nastavení rozeviracího klinu (obr. 6):

A. Vzdalenost mezi rozeviracim klinem (11) a zuby piloveho kotouce nesmi byt vyssi nez 5 mm.
B. Zuby piloveho kotouče nemají prěsahovat o vizenež 5 mm spodní hranu rozevíracího klinu.

1. Rozeviraci klin je nutné používat systematický pri zapichovacim rezání ve středu opracovánaného dílu.

NASTAVENI REZNÉ HLOUBKY (OBR. 7A, B, 8, 9)

1. Při nestaveni hloubky Žežání je nutné povolit knoflik pro blokovány hloubky Žezu (12). (Obr. 7A)
2. Posuñte základnu náfadi (13) pomoci patky pro nastaveni hloubky fezu (21) na požadovanou hloubku fezu a utáhnéte pevné knoflik. (Obr. 7B)
3. Hloubku财税 (14) je moźne nastavit pomoci stipnice pro nastaveni hloubky财税 (15) nebo měřením vzdálenosti pfsahu pilového kotouče pod základnou pily. (Obr. 8 a 9)

NASTAVENI UHLU REZANJI (OBR. 10 A, B)

1. Prořezáni pod uhlem je możné pilu naklopit v Rozmezi od 0^ do 45^ . (Obr. 10A)
2. Povolte knoflik pro nastavení naklopení pily (16) nacházejíci se v přednićasti pily a nastavte základnu pily na požadovaný uhel pomoci stipnice (17).z (Obr. 10B)
3. Po nastaveni uhlu pečlivi utáhněte knofík pro nastaveni naklopení pily.

SPOUSTEC NARADI (OBR.11)

Nárfadi se zapíná a vypíná stisknutím a uvolněním spoustěce (18). Aby nedoslo k nechtěnému rozběhu nárfadi, spoustěc funguje pouze,Pokud je zamáčknúpojistka (19).Bezpečnostní pojistikku lze zamáčknout palcem, prsty jsou tak volné k ovládání spoustěce. Po zapunú nárfadi spoustěcem není nutné držet blokáné pojistikku zamáčknutou.

POUZIVÁNÍ NÁRADI (OBR. 12)

NEBEZPECI:

RUCE PONECHTE V DOSTATENÉ VZDALENOSTI OD OBLASTI REZU A OD PILOVEHO KOTOUE, JE-LI PILA V PROVOZU. PRIVODNÍ SITOVOU SNURU JE NUTNE PONECHAT V DOSTATEČné VZDALENOSTI OD MISTA REZU, ABY PRI REZÁNI NEMOHLA ZACHYTIT ZA OPRACOVÁVÁNY MATERIAL.

Pří šezáni držte pilu pevně a rovnoměrně v záberu s materiálem (NA PILU PRÍLIS NETLAČTE), aby byl vysledné šez pravidné. Rychlost šezáni musi byt uzpúsobena kvalité materiálu. (Režte pomalu,Pokud je dfevo tvrdé). Pravidné kontrlujte pilový kotouč,Pokud je tupý nebo opotřebovaný, je nutné kotouč vyměnit.

VEDENI REZU (OBR. 13 A, B)

Pokud fezete vsielse, pouzivejte bod ^ v zafrezu vodicich sani (20) pily a rez vedte v trase, kterou si vyznacite na materialu tuzkou. Pokud fezete pod uhlem 45^ , pouzijte bod ^ . Tento zafrez pro voditko oznacuje prbliznou trasu vedeni rezu. Vyzkousejte si spravnost nastaveneho vedeni rezu na nepotrbrnehm obrobkuro.

VAROVÁNÍ:

Pokud použiváte paralelni voditko, voditko se smí pouze lehce dotykat okraje opracovávaného materialú. Na pilu netiácte.

POUZITI LASEROVÉHO VODÍTKA (POUZE U MODELU EWS-1366) (OBR. 14)

UPOZORNÉNÍ:

Nikdy se nedevejte primo do laserovo hopaprsku a nikdy nezapinejte laser, budpilu nepouzivate. Pfi nedodrzeni tohotoPokynu muze dojt k vaznempu poskozeni zraku.Laserov voditko bylo instalovano a sefizeno vyrobcem.

Poznamka: Správnost nastavení laserového voditka zkontrolujte na nepotřebném odřezku materiálu. V pripadě potřeby laser seřidte.

Vyznacte na rezanem materialu dobre viditelnu trasu vedeni rezu.
Nastavte hloubku a uhel rezu podle pozadovaného typu rezu.
Zapněte laserové vodítko.

Poznámka: nepřivádejte pilový kotouč do záberu s materialem, pokud pila nedosáhlva své maximální rychlosti.

Cestina

POUZITI LASEROVÉHO VODÍTKA (POUZE U MODELU EWS-1366) (OBR. 14)

• Privedte pilu do zábreu s ržanym materiálem.
  Poznamka: Zkontrolujte, zda je laserové vodítko v rysce, kterou jste si vyznacili v rezaném dlu.
• Po skončeni Žezu počkejte, dokud se kotouč zcela nezastavá a pak teprve vypněte laserové voditko.

SVÉTELNÉ KONTROLKY (POUZE U MODELU EWS-1366) (OBR. 15)

(Vaše pila je vybavena dvěma světelnymi kontrolkami (26), které osvětluji Žezaný díl v mistech s nedostatečnouviditelnosti a zlepšují viditelnost rysky pro vedení Žezu.)

POUZIVANI LASEROVÉHO VODITKA (OBR. 16)

Při nastavení správného Úhlu laseru postupujte podle následujícíchPokynú:

• Pokud chcete nasměrovat laserový paprsek vice doprava, otočte seřizovacim šroubem doprava.
• Pokud chcete nasmérovat laserovy paprsek vice doleva, otočte señrozovacim šroubem doleva.

Při nastavení polohy laseru postupujte takto:

• Otočte druhým señizovacim šroubem dolea, pokud chcete paprsek směrovat doprava.
• Otočte druhým sefižovacim šroubem doprava,Pokud chcete paprsek směrovat d

UDRZBA NARADI

Po skončeni práce zkontrolujte, zda je náradi v dobřem stavu.

Doporucje se nechat nafadzkontrolovat alespon\ jenekrát ročné v některém z autorizovanych servisnich\ středisek vyrobku Ryobi a nechat nafadkompletné\ vyčistit a namazat.

NEPROVÁDEJTE ZADNÁ SERIZOVÁNÍ, POKUD JEMOTOR V PROVOZU.

PRI VYMENE PRISLUSENSTVI NEBO NAHRADNICH DILU (KOTOUCE, NASTAVCE, SKELNEHO PAPIRU APOD.).JE VZDY NUTNE ODOJIT PRIVODNI SITOVY KABEL Z ELEKTRICKE SITE.

PRED SPUSTENIM NARADI ZKONTROLUJTE, ZDA JE RUKOJE T CISTA (BEZ STOP PO MAZIVU NEBO OLEJI).

UPOZORNÉNÍ:

Z bezpečnostnich duvodu a pro zajisteni spolehivosti náradi musy byt věskere opravy

provádehy v autorizované servisi opravně vyrobkú Ryobi.

SVETELNY INDIKATOR NAPETI

Toto năradi je vybaveno světelným indikátorem napét i (22), ktery se Rozsvití, jakmile je năradi pripojeno ke zdroji napét. Tato kontrlka upozornuje uživatele năradi, Že je năradi pod napétim a Že se uvede do provozu pri stisknuti spinače.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

V rámci możnstí neodhazujte vysloužilý prístroi nebo jeho căsti do domovnlo opadu a snažte se o jeich recyklaci. V souladu s predpisi na ochranuŽivotnho prostfedi odkládeje vysloužilé nafadi, príslusenstvi i obalovy matériel do tfrideného opadu.

SYMBOLY

Na nañadi nebo v návodu k obsluze set muzete setkat s následujícimi bezpečnostními symboly. Před použitím nañadi se ujistěte, ze chapete jejich vyznam.

V. volt

Hz. hertz

.stfidavy proud

W. watt

no. .otáčky naprázdno min- .počet otáček nebo pohyb (kmitu) za minutu

.Maximalírrezacikapacita ve d'reve

.Dvojita izolace

.Precete sinavod k obsluze

V rámci możnóstí neodhazujte vysloužilý prístroi nebo jeho cásti do domovního opadu a snažte se o jejich recyklaci. V souladu s předpisny ochranu zivotního prostřédí odkádeje t vysloužile nafádi, príslušenstvi i obalový material do triděného opadu.

Magyar

A KÖRÜFÜRÉSZEKRE VONATKOZÓ SPECIALIS BIZTONSÁGIL ELOÍRÁSOK

.Kintamoji srové

W. Vatai

no.Greitis be apkrovimo

min-1.. ..Apsukos ar judejimas per minute

BezpečnostnéPokyny pre věskey píly

NEBEZPECENSTVO: Ruky nikdy nedávajte do blizkosti oblasti rezania a ostria. Druhú ruku majte na pomocnej rukováti alebo kryte motora. Ak držíte ruku odvizma rukami, ostrie ich neporeže.

Dalsie bezpečnostné poukyny pre věskity pily

Dalsie bezpečnostné poukyny pre větky pily so stiepiacim nožom

Ostrie pily, rovnobezná bariéra, skrutkovy k'lúč.

APLIKÁCIA

Pilenie dreva.

NARAST HLUKU

Hluk (hladina akustického tlaku) na pracovisku moze prekracova t 85 dB. V takom pripade musi obsluhujuca osoba prijat opatrenia na zvukovú izoláciu a ochranu sluchu.

POKNY NA MONTAZ

VZDY ODPOJTE NASTROJ OD ELEKTRICKEJ SIETE PRED NASADZOVANIM ALEBO DEMONTAZOU OSTRIA PILY. DBAJTE NA TO, ABY ZUBY OSTRIA PILY V PREDNEJ CASTI NASTROJA SMEROVALI NAHOR.

MONTAZ A DEMONTAZ OSTRIA (OBRAZKY 2, 3,4A5)

NASDAQNIEOSTRIA

1. Stlache tlacidlo blokovania vretena (1) a sucasne

otácajie skrutkou so sesthrannou hlavou (2) pomocou skrutkového kluča (3), kym sa vreteno nezablokuje. (Obr. 2)

1. Uvolnite skrutku so sesthrannou hlavou otacanim pomocou skrutkového klúča proti smeru pohybu hodinovych ruciciek a sùcasne stláčajte tlácidlo blokovania vretena. (Obr. 2)
2. Odstrante skrutku so šesthrannou hlavou a vonkajšiu podložku ostria (4). (Obr. 2)
3. Zatiahnite spät spodny kryt (5) pomocou páčky spodného krytu (6) podla možnosti co nad'Alej pod spodny kryt (7). (Obr. 3)
4. Potom nasadte ostrie pily (8) oproti vnutornej podlozke ostria (9) na vretene. Potom nasadte vonkajsiu podlozku ostria a skrutku so sesthrannou hlavou. (Obr. 3 a 4)
5. Znova stlačte tlačidlo blokovania vretena, utiahnite skrutku so sesthrannou hlavou pomocou skrutkového k'lúca otácanim v smere pohybu hodinovych ručićek a sučasne stlačajte tlačidlo blokovania vretena. (Obr. 5)
6. Ked utiahnete skrutku so sesthrannou hlavou, uvoInite tlacidlo blokovania vretena.

DEMONTAZOSTRIA

1. Stlačte tlacidlo blokovania vretena a súcasne otáčajte skrutkou so šesthrannou hlavou pomocou skrutkového kluča, kym sa vreteno nezablokuje.
2. Uvolfnite skrutku so sesthrannou hlavou otacanim pomocou skrutkového kluča proti smeru pohybu hodinovych ruciciek a sucasne stlacajte tlačidlo blokovania vretena.
3. Odstrante skrutku so šesthrannou hlavou a vonkajšiu podložku ostria.
4. Zatiahnite spat spodny kryt podla moznosti co nadalej pod spodny kryt a odstrante ostrie pily.

POZNÁMKA: Nedotykajte ostrim obrobku, kým piñanedosiahne maximánu rychlost.

Pomaly tlačte pilu smerom do obrobku.

• Po dokončeni rezu počkajte, kým sa pila úplné nezastavá až potom vypnite laser.

PRACOVNE OSVETLENIE LED (LEN PRE EWS-1366) (OBR. 15)

Táto piλe je vybavená 2 PRACOVNÍMI OSVETLOVACIMI TIODAMI LED (26). Toto pracovné osvetlenie pomáha osvetovat' obrokov v slabo osvetlen'ych priestoroch a ulahčujne slechodovanie liné rezania.

Slovenčina

NASTAVENIE LASEROVÉHO NAVÁDZANIA (OBR. 16)

Nastavte uhol lasera

Varuje tak používatě, ze nástroj je pripojený a postlačeni spínača sa spustí

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Na tento vyrobek značky Ryobi se posktytuge záruka po dobu 24 (dvacetéctf) měsicu od data uvedeného na faktufe nebo pokaladnim bloku, ktery koncový uživatel obdržel v prodejné pri nakupu vyrobku. Záruka se vztahujé na vyrobní vady a vadné dily.

Záruka se nevztahujé na poškozeni vyrobku zpúsobené—hej božnám opořtebenim, nespárvýné nobro schvaléný používaním, nespárvou nudžbou nebo přětižením. Uveděné záručné podminky se nevztahujá na příslušenstvi, jako akumáryl, zárovýk, pilové listy, našťace, vaky apod.

V pripade provoznich problemu u vyrobku v zaruce kontaktuje nejblzsi autorizovanou servisi opravnu vyrobku Ryobi. K oprave je nutne pfdlozt NEDEMONTOVANY vyrobek spolu fakturou neboPokladnim blokem.

Tato zaruka nevuchuce pifpadna dalisi Vashe spotbefiteliska prava tykajci se ybrovnich zavad, v souladu platymi legitislavnimi pedityjs.

A GARANCIA FELTÉTELEI

Ochod urovné vystaveni vibracim by mél vzt taktéz v potaz ayez, kdy je chvěni vynuto, ned kobyž přistro bězi, ale nevykonáva práci. Toto mûze vyrazné snizit urovné vystaveni del celkové pracovni obodbi. Urcete doplujuci bezpečnostní opatjeni pro ochranu obshluhy před ruznymi vibracemi, napfiklad: Udržúte nastroj a dóplýk, udržúte ruce v teple, organizujte pracovni schemá.

FIGYELMEZTETES

Ochod urovnye vystaveniya vazbraciem i sa mal braţie dok uvahy, vžyd, kěd s na stavroj vypne, alebo potom, kěd beží ale v skutćonosti sna nevykonáva práça. Tymto smoź vrýzne znizit uroveh vystaveniya s vazbraciem poča celkového čaú práça. Naselodnévo dopljuhůbe bezpečnostné opatrenia pamohajú chroniř operátó od učinkov vžbrací: udržba nastrojá prárušiloustva, udrižanievan teplych držadiel, organizácia práça.

IPOEIIOIHsH

Ta eniTeBa EKtoMouV KpaOaouvou Tn oApExovTAt OTo pAnovEvneuPvtko VpAaBé, exOu mTeBb IbaeI TUOTOnIInevc Dokluanc Tn PTOBaETeTAt OTo EN60745 KaI MToPOUv vAoynkIpOthvIy Atn OuykiPAnOeY epAeioue MyAa. MToPOUv eTIOnC VxNpIoTuNToHvU yA ToPakotapKtuk XaIOLaOyTN CgEoNc Ta bNwueV eTImTeBA EKtoMauVPKaobaiuMpaoovU tC BaoiKeepApooeyoc Tou epyaeoiL OTo0o, Av to EpyaeIe XpOaIOTeiTAL yia dIaOpopetikec Epaooyec, me diApooPETeK aEaPntjA To eKanu Ouvnptnn, nKtoTn KpaOaouv TMOpeI v AuXeJIaonuaVTKa To eTImTeE KteOnc TOn oVoLuK av TePiOe EpyaDc.

H Ekriqnon Tuv emtnt6w evkBevnc oKpaDaaocuOc
0aTpei EITiNC xAauMaeU ON UNTn Lc
XpovikcE, PEPIOBouc katu tuc OTOIEC to epyaIeio
eivai Tnevepyoitoumepno h eIOTUyei XwpiVc x
xynopnootoiela ot ouyekpuemeyepyaia. Auro mtOpel i vaueoole ouavtkra to enttbe 0bEcnO nO uvoaIKn
Pepioo Epoiaoxi. Eapooote TnpooBoe aetipro
aoPaeiae yia tvn TPOtaia tou XeipoiTOn tic Tc
ENTtUoeic Tuv kopaDauW, oTuC aEhC: Ovuntpeite to epyaIeia Kato ta Eaepntmuata, dastnPteite ta Xepia
Zeota, apoyawotme potiTa epyaiaac.

UYARI

Prohlasujeme na svou zodovednost, ze tento vryobek spfhuje pozadavky nizhe uvedenoy nemre a zavzahny pleshiju:

98/37/EC (do 28. prosince 2009), 2006/42/EC (od 29. prosince 2009), 2006/95/EC, 2004/108/EC.

EN55014-1; EN55014-2; EN61000-3-2; EN61000-3-3; EN60745-1; EN60745-2-5; EN50366

SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK