CG 30SC - Křovinořez HiKOKI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CG 30SC HiKOKI

(Překlad původního námody)

OBECNÁ BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ TÍKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI ELEKTRICKÉHO NÁRADÍ

VAROVÁNÍ

Přěteše si věchna varovani týkajíci se bezpečnosti a věchnyPokyny.

Nedodrženi veskerych nasledujicich varovani aPoknun muze vest k urazu elektrickym proudem, ke vzniku pozáru anebo vaznemu zraneni.

Vsechnavarovaniapokynyuschovejteprobudouci pouziti.

Vyrazem „elektrické nařadi“ ve vsech dale uvedenych varovánich je mysleno jak elektrické nařadi napajné ze sítě (se šnúrou), tak i nařadi napajné z akumulatoru (bez šnúry).

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Udrzujte vase pracovište v Čistote a dobre osvětlené.
Nepořádek a tmavá mista na pracovišti byvaji prícinou nehod.

b) Nepouzivejte elektrické nárdi v prostre d s nebezpecim vybuchu, kde se vyskytuji holavé kapaliny, plyny nebo prac. V elektrickem nárdi vznikaj jiskry, ktere mohou zapalit pracne bo vypary.

c) Při používani elektrického nařadi zamezte pristupu detí a dalsich osob. Budete-li vyrušovani, mužete ztratit kontrolu nad provaděnou Činností.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka pohyblíveho privodu elektrického
náradi musi odpovidat sítove zásuvce.
Nikdy se nepokoušejte zástrčku jakoli
upravovat.
S uzeměným elektrickým náradím nikdy
nepoužívejte zádné zásuvkóve adaptéry.
Zástrčky, které nejsou znehodnoceny upravami,
a odpovidají cí zásuvky sníží nebezpeci urazu
elektrickým proudem.

b) Zabrahte kontaktu tela s uzemnenymi povrchy, jako jsou trubky, radiatory, sporaky a lednice. Nebezpeci urazu elektrickym proudem je větsí, je-li vase telo uzemnéno.

c) Nevystavujte elektrické nářadi dešti, vlhku nebo mokru.
Voda, ktera vnikne do elektrického nářadi, zvyši nebezpečí urazu elektrickým proudem.

d) Zacházejte správně s napájecí šnúrou. Nikdy nenoste a netahejte elektrické náradi za šnúru ani nevytrhávejte zástrčku ze zásuvky tahem za šnúru.

Chrahte napajeci snuru prd horkem, mastnotou, ostrymi hranami a pohybujicimi se castosmi. Poškozené nebo zamotane snury zvysuji nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Použiváni prodlužovacího privodu pro venkovní použítí snizujé nebezpečí urazu elektrickým proudem.

f) Pokud je použiti elektrického náradí na vlhkém mistě nevyhnutelné, použijte napajeni s ochranným zařizením na zbytkový proud.

Použiti zařizení na zbytkový proud snizuju riziko elektrického šoku.

3) Osobni bezpečnost

a) Pri použivani elektrického náradí bud'te pozorní, věnujte pozornost tomu, co práve deláte,oustřed'te se a stržlivě uvažujte. Elektrické náradí nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vivem drog, alkoholu nebo léku. Chvilková nepozornost pri použivani elektrického náradí muže zpùsobit važné zraněni.

b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí.

Osobni ochrannes prostredky jako respirator, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranna prilba nebo ochrana sluchu použivané v prislušněch podminkách snizuji možnost zraněni.

c) Zabrante neumyslnemu spousteni. Pred pripojenim ke zdroji napajeni anebo akumulatorovemu zdroji ci prd zvedanim nebo prenasenim elektrickeho naradi se ujistete, ze je spinač v poloze „vypnuto".

Prenošeni elektrického náradí s prstem na spinači nebo zapojovani zástrčky se zapnutým spinačem muže byt pričinou urazu.

d) Před zapnutím elektrického nárádi odstrante věsechny sežiovací nastroje nebo klic. Šeržovací nastroj nebo klic, který ponecháte pripevněny k rotujici cásti elektrického nárádi, muže zpùsobit zraněni.

e) Pracujte jen tam, kam bezpečné dosáhnete. Vždy si udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Budete tak lépe ovládat elektrické náradí v nepředvidaných situácích.

f) Oblékejte se vhodným zpúsobem Nenoste volné oděvy ani sperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v dostacujici vzdálenosti od pohybujicích se Časti. Volné oděvy, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt vtaženy do pohybujicích se Časti.

g) Pokud jsouk dispozici prostredky pro pripojeni zaifenikodsavani sberu prachu, zajistete, abybyla pripojena a spravyne pouzivana. Pouzitim zaifenike sberu prachu lze omezit nebezpeci zpusobena vznikajicm prachem.

4) Používáni elektrického náradi a peče o něj

a) Nepretezujte elektricke naudi. Pouzivejte vzdy spravne elektricke naudi, ktere je urceno pro provadennou praci. Spravne elektricke naudi bude lepe a bezpechneji vykonavat praci, pro kterou bylo konstruovano.

b) Nepouživejte elektrické nářadi, ktere nelze zapnout a vypnout spinačem. Jakékoli elektrické nářadi, ktere nelze ovládat spinačem, je nebezpečné a musí byt opraveno.

c) Pred jakymkoli serizovánim, préd vymenou príslušenstvi nebo uskladněm elektrického nárádi vždynejprve odpojte zástrčku ze zdroje napájení anebo odpojte akumulátorový zdroj. Tato preventivní bezpečnostní opatřné snizuji nebezpeci neumyslného spustěné elektrického nárádi.

d) Nepouživané elektrické náradí skladujte mimo dosah detí a nedovolte osobám, ktere nebyly seznámeny s náradím nebo s temitoPokyny, aby náradí používaly. Elektrické náradí je v rukou nevyskolených uživatelú nebezpečné.

e) Udrzujte elektrické nařadi. Kontrolujte serizeni pohybujicich se casti a jejich pohyblivost,oustred'te se na praskliny, zlomené soucasti a jakékoli dalsi okolnosti, které mohou ohrozit funkci elektrického nařadi. Je-li nařadi poskozeno, pre'dalsim použivanim zajistete jeho opravu.

Mnoho nehod vznika v dusledku nedostatecné udržovanym elektrickým náradim.

f) Udrzujte rezacni nastroje ostre a ciste.

Spravne udržované a naostreneřazci nastroje se s mensi pravděpodobnosti zachyti za material nebo se zablokují a práce s nimi se snáze kontroluje.

g) Elektrické náradi, príslušenstv, vsazené casti atd. používejte v souladu s temitoPokyny a takovym zpúsobem, jaky byl predepsán pro konkrétné elektrické náradi, a to s ohledem na dané pracovní podminky a druh provaděné práce. Použivani elektrického náradi k provaděné jin'ych cinnosti, než pro jaké bylo určeno, muže věst k nebezpečným situacím.

5) Servis

a) Opravy vašeho elektrického nářadi svěřte kvalifikovane osobě, ktera bude používat identické nahradni dily. Timto zpúsobem bude zajistěna stejná roven bezpečnosti elektrického nářadi jako pred opravou.

PREVENTIVNI OPATRENI

Nedovolte pristup detem a nemohoucim osobám.

Pokud nárádi nepoužíváte, měli byste je skladovat mimo dosah déti a nemohoucích osob.

BEZPECNOSTNI UPOZORNENI K SEREZÁVACI TRÁVY

DULEZITE

PREDPOUZITIMDUKLADNEPRECTETEPONECHTEKDALSIMUNAHLEDNUTI

Pokyny pro bezpećné provoz

Poučení

P ríprava

Provoz

a) Přečěte si požorně instrukce. Obezname se s ovladáním a náležitým použivám stroje.
b) Nedovolte nikdy, aby sekacku pouzivaly deti anebo osoby neobeznamene s temito instrukcem. V kaźdem state je tbreba respektovat zákony, které urcuji minimálni věk pro uživatele.
c) Pamatujte si, ze jako obsluha nesete plnou odpovednost vuci jinym osobam, ktere se zdrzuji v blizkem okoli pracovniho prostoru, a za skody zpusobene na predmetech ve vlastnictv jin'ych osob.
a) Před použitim zkontrolujte, zda privodná a prodlužovací kabel nejevi známky poskození nebo starnuti. jestlje je kabel během používani poskozen, odpojte jej okamžite ze zásuvky. NEDOTYKEJTE SE KABELU, DOKUD JEJ NEODPOJITE OD ZDROJE NAPAJENI. Nepoužívejte zařizení,Pokud je kabel poskozen nebo opotřebovan.
b) Nikdy nepouzivejte stroj za pritomnosti osob, predevsim deti nebo zvirat, v blizkosti sezavace.
c) Pri používáni stroje vždy noste ochranu očí, rukavice a pracovní boty.
a) Privodni a prodluzovaci kabely udrzujte mimo dosah sekacich casti.
b) Stroj používejte pouze za denniho světla nebo za velmi dobreho umělého osvětlení.
c) Nepracujte s nastrojem, ktery ma poskozeny kryt nebo bez krytu nebo ochrannych stitu.
d) Zapněte motor pouze tehdy, jsou-li ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rezného zařizení.
e) Vždy vypněte stroj a vypojte jej ze sítě (t.j. vyjměte zástrčku ze zásvuky nebo vypněte zařizení)
- pokaždé, když opoušite stroj a necháváte jej bez dozoru;
- prêd ciysténim uvizuteho materialiu;
- préd kontrolou, Čišěním anebo jakoukoliv prací na strooji;
- po náazu na cizi prédmet;
- kdykoli sekačka začne silné vibrovat.

f) Zabrańte, aby nedoslo k urazu udržovám rukou a nohou v bezpečné vzdálenosti od rezného zařizení.

g) Pokazdé se ujistěte, ze nejsou nasávací olvory ucpány zbytky.

Udrzba, preprava a skladovani

a) Vypněte stroj a vypojte jej ze sítě (t.j. vyjměte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte zařízení) preš povádením udržby nebo Čisticích prací.
b) Používejte pouze vyrobcem doporučené nahradní díly a príslušenství.
c) Pravidelné kontrolujte stroj a provadějte udžržbu. Stroj nechte opravit pouze oprávněm opravárem.
d) Pokud stroj nepoužíváte, skladujte jej mimo dosah děti.

Doporucení

a) Prístroj by měl BYt napajen prěs proudový chranič (RCD) se spinacím proudem nejvyse 30 mA.

Toto zařizení mohou použivat děti ve věku od 8 let a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými ādusevními schopnostmi, nebo bez patrčnych zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly uděleny patrčné instrukce týkajíci se použivání tohoto zařizení bezpečnám zpúsobem, aPokud pochopily mozné hrozíci nebezpećí. Děti si nesmí hrát s timto zařizením. Čistěné i uživotelská udžrba nesmí byt provaděna detmi bez dozoru.

BEZPECNOSTNI OPATRENI PRO STRUNOVOU SEKAČKU

VAROVÁNÍ

1. Pri praci s nastrojem nespcheje. Radne se obleknete pro udrzeni tepla.
2. Abyste predesli nehodam, naplanujte si praci dopredu.
3. Nepracujte s nastrojem v noci nebo za špatnych viditelnych podminek. Taktéž pristroj nepoužívejte za destě nebo tésné po desti. Práce na kluzkém povrchu muže vest pri ztrátě rovnáhy k nehode.
4. Před začátkem práce zkontrolujte nylonovou hlavu. Nepouživejte nastroj, je-li nylonová hlava prasklá, poskrábaná nebo ohnutá.
   Ujistete se, ze je nylonová hlava rădné připevněna.
   Nylonová hlava, ktera se Rozpadne nebo povolí v pruběhu provozu muže zpúsobit nefodu.
5. Pred zahajenim prace se uistete, ze je pripevn kryt. Provoz bez teo soucasti muze vest k urazu.
6. Před zahájením práce se ujistěte, ze je pripevněna smyčková rukojet. Před začátkem práce zkontrolujte, zda není povolena a zda je pevně pripevněna. V prúbehu práce držte pevně smyčkovou rukojet, neohánějtse se nastrojem, ale zaujměte správnou pozici a udržujte rovnováhu.
   Ztrata rovnováhy pri práci muze vest k urazu.
7. Dbeje zvysene opatnosti pri zapnuti motoru.
   Umistete nastroj na rovnou plochu.
   Neprovozujte pristroj ve vzdalenosti 15 m od osob a zvirat.
   Zajistete,aby nylonovou hlavu neprišla do styku se zemi, stromy a rostlinami.
   Neopatré spustěni muže věst k urazu.
8. Pred opusténím nastroje se uistěte, ze je vypnut.
9. V blízkosti elektrickych kabelu, plynovych vedeni a podobnych zařizení dbeje opatrnosti pri uživání stroje.
10. Pred zaćatkem provozu vyhledejte a odstrańte prázdné plechovky, draty, kameny nebo jiné prekážky. Nepracujte v blizkosti kořenu stromů nebo kamení.
    Prace na podobnych mistech muze poskodit nylonovahlava nebo zpusokit uraz.

11. Nikdy se v pruběhu cinnosti nedotýkejte nylonové hlavy. Zajistěte, aby nedoslo ke kontaku s vlasy, oblečením atd.

12. V nasledujicich pripadech vypnete motor a pochejte az se nylonová hlava prestane otacet.

P ri prechodu na jinou pracovni oblast.

Pri odstraneni smeti nebo travy, ktera uvizla v nastroji.

Při odstránovani prekážek nebo smeti z pracovni oblasti nebo travy a třísek vytrořné serezámim.

P riPokladani nastroje.

Toto počináns rotujici nylonovou hlavou muže vest k neocěkávaným zraněním.

1. Nepoužívejte nastroj ve vzdálenosti do 15 m od pritomné osoby.

Pracujete-li s nekym jinym, udrzujte bezpecnou vzdalenost vice nez 15 m.

Letic trisky mohou zpusobit necekané urazy.

P raci na nestabilnim povrchu jak jsou svahy ujistete, ze vas spelupracovnik neni vystaven nebezpeci.

Používejte hvízdáni nebo jiný prostředek pro upozornění spolupracovnika.

1. Pokud se trava a jiné predměty zamotaji do nylonové hlavy, pred jejich odstraněním vypněte motor a ujistěte se, ze nylonová hlava se již neotáči.

Odrstanovani predmetu z nylonove hlavy, ktera stale rotuje, muze zpusobit zraneni.

Pokračovani v provozu, pokud se cizi tělesa zamotaji do nylonové hlavy, muže věst k poškození stroje.

1. Pokud nastroj pracuje špatné a vydáva zvlástnízvuky nebo vibrate, vypněte okamžitě motor a požádejte prodevce o kontrolu a aprvu stroje.

Pokračováni v provozu pri těchto podmínkách může věst ke zraněné nebo k poskození nastroje.

1. Pokud upustite nebo narazite s nastrojem, dukladne zkontrolujte, zda nedoslo k poskozeni, prasknuti nebo k deformaci stroje.

Použivání poškozeného, prasklého nebo deformovaného nastroje, muže zpúsobit zraněni.

1. Prístoj pri prepravě zajistěte tak, aby pevně ležel. Nedbalost těchto varováni muže zpùsobit uraz.

UPOZORNENI

1. Nepoužívejte nylonovou hlavu k ržaní jin'ych prědmetú než je tráva. Nepoužívejte nastroj v kaluzich a zajistěte, aby se pùda nedostala do kontaktu s nylonovou hlavou.

2. Nastroj obsahuje jemné casti a nemel by byt vystaven upustěni, silnám dopadúm nebo vode.

Nastroj muze byt poskozen nebo muze spatne fungovat.

1. Pri ulozeni nastroje po jeho pouziti nebo pri preprave vyjmete nylonovou hlavu.

2. Nevystavujte nastroj insecticidum nebo jinym chemikaliim.

Chemikálie mohou zpúsobit Rozpraskáná jiá poskození.

1. Pokud se stanou vystražné štítky špatné rozeznatelnými nebo necitelnými a pokud se začnou odlupovat, nahrad'te je novymi.

Požádejte prodejce o poskytnuti výstržných stitkú.

6.PRODLUZOVACIKABELY

Používejte pouze prodlužováci kably pro venkovní použítí, vyrobené z bežného PVC s průrezem nejměné 0,75 mm².

Před použitím zkontrolujte privodná prodluzovací kabely, zda nejevi známky poskozeni zpúsobene použiváním.

Odpojte kabel, ktere jsou poskozené nebo jevi známky starnuti. Vestlje je kabel během používani poskozen, odpojte jej okamžitě ze zásuvky. NEDOTÍKEJTE SE KABELU, DOKUD JEJ NEODPOJITE OD ZDROJE NAPAJENI. Nepoužívejte zařizení,Pokud je kabel poskozen nebo opotřebován. Udržujte prodlužovaci kabel mimo dosah sekacích Časti.

SYMBOLY

VAROVÁNÍ

Následujíci text obsahuje symboly, ktere jsou použity na zařizení. Než začnete naradí použivat, ujistěte se, ze Rozumite jejich vyznamu.

	CG25SC / CG30SC: Strunová sekačka
	Před použitím tohoto nastroje si dūkladné přětěte tento námod k obsslze. Uvedomte si prosím,Že nesprávné použivání tohoto nastroje můze mít za následek nefodu.
	Nepoužívejte tento nastroj v dešti, vlhku āi na mokrých mistech.
	Jen pro státy EU Elektrické nářadi nevyhazujte do komunálniho odpadu! Podle evropské směrnice 2002/96/ES o nakládoní s použitými elektrickými a elektronickými zařizeními a podle odpovedajících ustanovení právnich prědepísu Jednotlivych zemí se použitá elektrická nářadi musí sbírat odděleně od ostatniho odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklovány.
	Jestlíze je napájecí šnúra poškozená nebo přěseknutá, ihned ji odpojte ze zásuvky elektrické sítě.
	Vždy používejte ochranu sluchu.
	Vždy používejte ochranu očí.
	Před používáním tohoto nastroje se ujistěte,Že se nikdo nenachází ve vašem okoli. V průběhu Činnosti udržujte ostatné osoby z dosahu.
V	Jmenovité napětí
P	Příkon
n₀	Oráčky bez zatižení
I	ZAPNUTI
O	VYPNUTI
	Odkojte sit'ovou zástrčku z elektrické zásuvky
	Zakázaná akce
	Varovány
	Nářadi II. tridy

STANDARDNI PRÍSLUŠENSTVI

Obsah baleni pristroje (1 pristroj) navic obsahuje prislusenstvi uvedene nize.

Kryt (se sroubem D4) 1
Rukoje's pouzdrem a sroubovacim kulovym madlem)..1
O Ochranné sklo. 1
O Ramenni pás. 1
O Nylonová struna (nahradni) 1

Standardni priślustrastv podléhaj zmenám bez prědchozho upozorněni.

POUZITI

Sezezavani, kraceni a koseni travy.

Okraje travniku

SPECIFIKACE

Model CG25SC CG30SC
Napěti (podle oblastí)	230 V~	230 V~
Vstrupné napájení 400 W 450 W
Počet otáček pri běhu naprázdno	11000 min-1	9000 min-1
Prüměr sekané plochy 250 mm	300 mm
Hmotnost (jen samotné tělo) 2,3 kg 2,6 kg

POZNÁMKA

Vlivem stalePokraucijicovyzkumneho a vyvojoveho programu spolecnosti HiKOKlmohou zde uvedeneparametry podlehat zmenam bez predchozihoupozorneni.

MONTAZ A PROVOZ

Činnost Obrázek Strana
Vložení krytu (CG25SC) 1	112
Vložení krytu (CG30SC) 2	112
Nasazení rukojeti	3	112
Zasunutí kabelu (10 m) 4	113
Nastavení délyk středové tyče	5	113
Nasazení ramenního pásu	6	113
Nastavení krytu	7	113
Činnost spínače	8	113
Sekáné trávy	9	114
Nastavení délyk nylonové struny	10	114
Sekáné podél hrany	11	114
Výměna nylonové struny	12	115
Kontrola posunováni nylonové struny	13	115
Výběr príslušenství	-	116

UDRZBA A KONTROLA

UPOZORNÉNI

Ujistete se, ze je spinač v poloze OFF - vypnuto, poté odpojtě zástrčku ze zásuvky, aby se zabránilo váznému zraněni.

1. Kontrola stavu nylonové hlavy

Nylonová hlava by měla být kontrolována praviděne.
Pokud je opotřebovaná nebo Rozbitá, muže sklouznout nebo snizit vykonnost motoru a tím jej poskodit.
Vyměnte opotřebovanou nylonovou hlavu za novou.

UPOZORNENI

Použiváni nylonové hlavy s opotbrebovanýnebo poskozený ostřim je nebezpečné. Nahrad'te ji proto novou.

2. Zkontrolujte šrouby

Povolene šrouby jsou nebezpečné. Pravidelné je kontrolujte a ujistěte se,Že jsou utažné.

UPOZORNENI

Použiváni tohoto elektrického nařadi s povlenými srouby je extrémné nebezpečné.

3. Udrzba povrchu

Pokud bude razovy utahovak znečistěný, otřete jej kusem měkké a suché latky nebo pomoci latky navlhcené v mydlovém roztoku. Nepoužívejte chlorová Rozpoustěda, benzín ani šredidlo, jelikoz tyto latky Rozpoustěji uměle hmoty.

4. Ulozeni

Razovy utahovak skladujte na miste s teplotou nizs i nez 40^ a mimo dosah deti.

UPOZORNÉNÍ

Pri obsluze a udrzbe elektrickych zaizeni musi byt dodržovany bezpečnostni predpisy a normy platné v kaźde zemi, kde je vyrobek použivan.

ZÁRUKA

Rucime za to, ze elektrické náradi HiKOKI splnjuze zákonne/ mistné platné prédispy. Tato záruka nezahrnuje závady nebo poskození vzníklé v dusledku nesprávného použiti, hrubého zacházení nebo bezného opotrebeni. V pripadě reklamace zašlete prosím elektrické náradi v nerozebrém stavu spolecné se ZÁRUÇNÍM LISTEM pripojeným na konci těchto pokynů pro obsluhu do autorizovaného servisniho střediska spolecñosti HiKOKI.

Informace o hluku a vibracich

Měréné hodnoty byly určeny podle EN50636-2-91 a deklarovány ve shoděs ISO 4871.

Používejte ochranu sluchu.

Celkovi hodnoty vibraci (vektorovy soucet triax) stanovené dle normy EN50636-2-91.

Hodnota vibračnich emisi ah, W =

3,476 m/s2 (CG25SC) K = 1,5 m/s2

5,77 m/s² (CG30SC) K = 1,5 m/s²

Deklarovaná hodnota vibraci byla zmeřena v souladu se standardní metodou testovani a muže byt použita pro porovnámí Jednoho náradi s druhým.

Tuto deklarovanou hodnotu vibraci lze rovnéz použit v prédbezném hodnoceni vystaveni.

VAROVÁNI

O Vibračni emise během vlastního používání elektrického náradí se muže od deklarované celkové hodnoty lišit v závislosti na zpúsobu jeho použiti.
O Stanovte bezpečnostní opatřeni k ochraně obshluhy založěna na odhadu vystavení vlivům v danych podminkách použiti (v uvhau je třeba vzt vsechny casti pracovniho cyklu, napřiklad doby, kdy je náradí vypnuté i kdy beží naprázdno prešupětěné).

POZNÁMKA

Vivem stalePokračujiciho výzkumného a vyvojového programu společnosti HiKOKI mohou zde uvedené parametry podléhat zmenám bez predchoziho upozorněni.

GENEL ELEKTRIKLI ALET GUVENLIK UYARILARI

UYARI

Precitajte si vsetky bezpecnostne vystrahy a vsetky poukny.

Nedodrzanie vystrah a pokynov moze viest' k zasiahnutiu elektrickym prudom, poziaru a/alebo važnemu poraneniu.

Vsetky vystrahy a Pokyny uschovajte pre moznu potrebu v buducnosti.

1) Bezpečnost na pracovisku

2) Elektrická bezpečnost

Použivanie kábla vchodného na použivanie vonkuznizuje riziko zasiahnutia elektrickým prudom.

f) V pripe, ak je nevyhnutne pouzivat elektrické náradie vo vlhkom prostredi, pouzivajte privod elektrického prudu chroneny zariadenim pre zvyškový prud (RCD).

3) Osobná bezpečnost

4) Použivanie a starostlivost o elektrické náradie

Použivanie elektrického náradia na iné, než určene cinnosti moze viest' k vzniku nebezpečnych situácii.

5) Servis

Bezpečné prevadzkové postupy

Zaskolenie

Priprava

Prevádzka

Pred začatim práce skontrolujte,Že nie je volná aŽe je správyne namontovaná. Pocas práce držte pevné uzavretú rukovát, nemávajte náradím dookola, ale zaujmite správy postoj a udržiavajte rovnováhu. Strata rovnováhy počas vykonávania práce može mat za nasledok poranenie.

Kryt (so skrutkou D4) 1
Rukovat (s rukavom a gombikovou skrutkou) 1
O Ochranné sklicko 1
○ Ramenny popruh 1
O Nylonové lanko (nahradné) 1

Skontrolujte, ci je vypinač v polohe OFF (VYP.) a zástrčku príslušenstva odpoje od zásuvky, aby ste sa vyhli vázznym nehodám.

1. Kontrola stavu nylonovej hlavy

2. Skontrolujte skrutky

Uvolnene skrutky su nebezpecné. Pravidelne ich kontrolujte a uistite sa, ze su utiahnuté.

UPOZORNENIE

Použivanie elektrického náradia s uovlénymi skrutkami je velmi nebezpečné.

3. Cistenie zvonka

Ak sa strihač trávy znečisti, utrite ho mäkkou suchou tkaninou alebo tkaninou navlhcenov v saponátovej vode. Nepouživajte chloróve Rozpustadla, benzín ani riedidlá na farby, pretoze Rozpustaju plasty.

4. Skladovanie

Strihač trávy skladujte na miestach s teplotou do 40^ a mimo dosahu detí.

UPOZORNENIE

V rámci prevaldzkovania alebo udržby elektrického naradia je nutné dodržiavat bezpečnostné nariadenia a normy platné v patričnej krajine.

ZÁRUKA

Namerana vázena árroven hladiny akustického vykonu A:

Namerana vázena ároven hladiny akustického tlaku A:

82 dB (A) (CG25SC)

84,1 dB (A) (CG30SC)

Odchylka K: 3 dB (A).

Používajte chraniče sluchu.