EKM3010 - Kuchyňský robot ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EKM3010 ELECTROLUX

Dékujeme vam, ze jste s zvolili vyrobek znacky Electrolux. Nejlepši yvsledky vždy zajisté pouzitim originániho príslušenstvi a nahradnich dilū znacky Electrolux. Toto príslušenstvi bylo navrženo specialne pro vás vyrobek. Tento vyrobek je navrženi s ohledem naživotní prostřédí. Vsechny plastové současti jsou označeny pro účely recyklace.

SOUCÁSTI

A. Mixováč hlava (sklopitelná)
B. Volč rychlosti
C. Kryt
D. Pojistné tlačitko skloPNé hlavy
E. Hlava prêndniho nastavce
F. Uvolinovaci tlacitko hlavy prendniho nastavce
G. Kryt hlavy zadniho nastavce
H. Hridel nastavce
I. Nerezová misa
J. Upinací podložka na misu

K. Protiskluzové nozičky
L. Napajeci kabel
M. Dratěna metla
N. Potaženy plochy slehač
O. Potažený hnetač těsta
P. Krajec/krouhac
Q. Mlynek na maso *
R. Mixer
S. Víko mixéru s odmeřovaci nádobkou

• Pouze u vybranych modelù

Stranasobrazky2

ZACINAME

1 Pred prvnim pouzitim spotrebice: Odstrahte veškerý obalový materialí, jak jeu plasty, stitky, jmenovky a nalepyk, které mohou byt umistěny na těle, mise nebo pridavnych zařizenich.

Vycistete spotrebic a prisluensstvi, viz takéPokyny. "Cisteni udrzba".

2 Spotbrebič postavte na rovnou plochu. Zatlačte pojistné tlacitko jegnou rukou a druhou rukou vyklopte hlavu s motorem do horní polohy. Jakmile je v horní poloze, zajisti se.

Upozornénil Zajistete,aby byl odpojen napajeci kabel.

3 Nastavte volic otacek do polohy VYPNUTO. Vlozte nerezovou misu do upinací desky. Otocte misou po smuru hodinovych ručiček a zajistěte ji na misté.

Vystraha: Spotfebič nikdy nespoustějte s prippojenými nástavci, jak jsou šlehace Č hnětace, bez mísy na svěm mistě.

4 Na hridel pripojte nastavec: Vyrovnejte zárez na horní cásti nastavce s Čepem na hrideli nastavce. Zatlacte nastavec směrem nahoru a otáčejte jím proti směru hodinovych ručícek, dokud se Čep nezajisti na misté.

Přo odstražováni nástavce jim otacejte po směru hodinovych ručícek a tahrné směrem dolu.

5 Sklopeni mixovaci hlavy do dolni polohy: Zatačte pojistné tlacitko jegnou rukou a druhou rukou sklopte hlavu smotorem do dolni polohy. Zasunte zástrčku do sitove zásuvky.

Upozorneni: Drzte své prsty a ruce mimo oblasti s pohyblivymi cástmi.

6 Otočte volichem rychlosti z „OFF“ polohy na požadovanou rychlost(1-6). Jakmile dokončite mixovány, otočte

volichem rychlsto do "OFF" polohy a vypojte spotbrebic ze zasuvky.

Stranasobrazky3

7 Pokud je spotbrebi odpojen a volic otacek zapnuty v rezimu mixovani (1-6): Spotbrebi se nespusti automaticky. Prepnete volic otacek do polohy, "OFF" a pak jej (^) prepnete na po^adované otácky.

DAL'SFUNKCE

8 Hlava nastavce: Spotrebic ma dve vestavané univerzalni hlavy nastavce, Jednu vpredu (A) a druhou vzadu (B). Po-zorné si přečěte a ridte se pouky dodané s každým nastavcem za učelem jejich správného a bezpečného použivani.

POUZIVANI MLYNKUNA MASO*

9 Mleci sroub (B) vlozte do tela mlynku (A). Na konec mleciho sroubu na hranaty hridel nasadte nuz (C). Mleci sito (D) (stredni nebo hrube) nasadte pred nuz. Rukou utahnete prstenec (E), dokud neni mlnyek na maso zajisteny.

Poznámka: Prstenec nepétráhněte.

www.electrolux.com

26

10 Zatlačte uvolnovaci tlacitko hlavy prédniho nastavce doprava a sejměte kryt hlavy nastavce. Nasadte hnaci hřídel nastavce do otvoru prědní hlavy nastavce pomoci uvolnovaciho tlacitka hlavy nastavce. Uvolnovaci tlacitko nastavce zacvakne ve stanovené poloze, jakmile je mlýnek na maso bezpečné priopojen. Pod nastavec položte nádobu. Pozor: Prěd pripojenim príslusenstvi spotřebic vypněte a vypojte ze zásuvky.
11 Polozte misku na potraviny nad telo mlynku. Nakrajeejte maso na malé kousky a vlozte je do misky na potraviny. Zapojte spotbrebić do zasuvky a otočte volicem rychlosti na stupeš 3-4. Pomoci pěchovace suţe maso do plnicijo kanálu. Pozor: Do plnicijo kanálu nestrkejte prsty ani jiné năcini.

Poznamka: Maso by nemelo obsahovat kosti, slachy nebo kuzi.

POUZIVANI KRAJECE/KROUHACE*

12 Zvolte valcovy kraje (stredni nebo hruby) nebo krouhaci nuz. Vlozte nastavec otocenim po smru hodi novych ruicek do telesa kraje/krouhace. Ujistete se, ze je nastavec uplnezasunuty. Pozor: Noze a vlozky jsou velmi ostré!
13 Zatlačte uvolnovaci tlacitko hlavy prédiho nastavce doprava a sejměte kryt hlavy nastavce. Nasadte hnaci hridel nastavce do otvoru prédiho hlavy nastavce pomoci uvolnovaciho tlacitka hlavy nastavce. Sestavte kráječ/krouháčs hlavou nastavce. Uvolnovaci tlacitko nastavce zacvakne ve stanovené poloze, jakmile je kráječ/krouháč bezpečné pripojen. Pod nastavec položte nadobu. PotravinyPokrajejte na malé kousky. Zapojte spotřebic do zásvúky a otočte volichem rychlosti na stupeš 5.
14 Pomoci pechovace suinte potraviny do plniciho kanalu. Poté, co prestanete s nastavcem pracovat, vypněte spotřebric a vypojte jej ze zásvky. Nasadte kryt hlavy predního nástavce pomoci uvolnovaciho tlacitka.

POUZIVÁNIMIXERU*

15 Sejměte kryt zadní hlavy nástavce zatažením směrem dozadu. Postavte dolní Čast mixéru na tři pryžové kroužky. Vyrovnejte šipky mixéru se šipkami na hlavnítmů. Pozor: Pred pripojovámí jakéhokoliv príslusenstvi spotřebic vypněte a odpojte.
16 Otocte mixerem po smeru hodinovych rucicek a zajistete jej na miste. Rukojet mixeru by mela smefovat k
zadni strane stroje, kdyz je radne upevnena. Nasadte viko mixeru a odmreovaci nadobku. Zasuunte zastrku do
sifove zasuvky. Nastavte volic otacek na pozadovanou hodnotu (doporucene otacky: 6), michejte, dokud neni
dosazeno spravné konzistence.
Pozor: Nikdy mixer nespoustejte bez prisad.

CISTENIA UDRZBA

17 Vypojte spotbrebi ze zasuvky. Slehač, mlýnek a kráječ/struhadlo je třeba myt vyhradné rucné v teplé vodě s mycím prostředkem.

Misu, hnetač a hák na těsto je možné myt v myčce. Současti umistúje pouze do horního kǒse myčky.

Upozorneni! Noze a vlozky jsou velmi ostre a mohou zpusobit zraneni.
Varovanil Nikdy telo spotbrebié, zastrcku nebo kabel nenorte do vody ci jakékoliv jine kapaliny.

Prid pouzitim kazdou soucst dukladne vysuste.

18 Cisténí mixéru*:

Otocte mixer proti smru hodinovych ruciek a sejmte jej. Sejmte vko. Vylije smes z mixeru. Pridje tkapu myciho prostredku a jeder litr teplé vody. Nasadte mixer na spotrebi. Spustte stroj na otacky 6 na dobu puli minuty, pak vodu vyljte. Oplachnete mixer a nechte je oschnout.
Upozornenil Noze a vlozky jsou velmi ostre a mohou zpusobit zraneni.

19 Tělo by mělo být vyčistěno měkkým vlhkým hadrem a pak vysušeno jiným hadrem.

Poznamka: K Čišění spotřebieč nepoužívejte prostředky s drsnými cásticemi nebo drátěny.

Užijte sí vás novy vyrobek Electrolux!

www.electrolux.com

BEZPECNOSTNI POKNY

Před prvním použitím pristroje si pečlive proctěte následujíciPokyny.

• Tento spotbrebic by namely pouzivat deti. Udrzujte spotbrebic a jeho napajeci kabel mimo dosah deti.
• Pri manipulaci s nastroji, vyprazdnovani misy a během cistěni budte opatrní.
• Tento spotbrebi smí používat osoby se sniženymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo osoby bez patrčnych zkušeností a znalostí, pokud tak cini pod dozorem nebo vedením, ktere zohlednéje bezpečné provoz spotbrebice, aPokud Rozumu rizikům spojený m s provozem spotbrebice.
  Zabrahte,aby si deti hraly se spotbrebiem.
• Čistěni a uživatelskou udrzbu spotřebie nesmí provadět deti bez dozoru.
• Prístroi lze zapojit pouze do takového zdroje energia, jehož napétí a kmitočet odpovidaji technickým udajum uvedenym na typovém štǐtu!
• Prístroj nikdy nepoužívejte,Pokud je poskozen napájecí kabel nebo plašt.
• Dojde-li k poskozeni pristroje nebo napajeci snury, musi je vymenit vyrobce, povereny poskytovatel sluzeb nebo jina kvalifikovaná osoba, aby nedoslo ke vzniku nebezpeci.
• PrístrojPokládejte vždy na rovná pevný povrch.
• Pokud má byt pristroj ponechán bez dozoru a vždy pred montáží, demontáží nebo Čištením jej odpoje od zdroje napájení.
• Neponořujte spotřebic, kabel nebo zástrčku do vody nebo jiné kapaliny.
• Nenechávejte napajeci kapel viset prs okraj stolu nebo kuchynské linky. Napajeci kapel nesmi prijit do styku s horkymi povrchy napr. sporaku.
• Nikdy nepoužívejte príslušenství nebo āsti od jiních vyrobcú, ktere nejsoudoporuceny ā prodávány, protoze by mohlo hrozit nebezpeči poraněni osob.
• Pred rozebiráním a Čistěném se ujistěte, Že se motor zcela zastavil.
• Nedotykejte se nožu nebo pohyblivych současti. Dotyk by mohl mit za následek zraněni! Pri práci se spotřebicem nepoužíveje jiné nastroje nebo náčini.
• Spotbrebic beshem chodu nenechavejte bez dozoru.
• Behem používání tohoto spotřebie zajistěte, aby byly věsechny volné prědměty nebo váš oblečeni ādoplěký mimo dosah.
• Nikdy nemixujte vrouci tekutiny (max. 90^ ).
• Tento spotbrebic nepouzívejte k michání barev. Hrozi nebezpečí vybuchu!
• Spotrebič nikdy nespoustějte s pripojenými nástavci, jak je sou šlehace ā hnětace, bez mísy na svém置换.
• Tento pristroj je urcen pouze pro domaci pouziti. Vyrobce neprijima odpovednost za zadné skody zpúsobene nevhodném nebo nespravném použivanim.

• POZOR: Abyste zabrani riziku nechteneho resetovani tepelné pojistky, nesmi byt tento spotbreic napajen prostrednictvim externiho spinacho zaizení, jak je napriklad casovač, ani nesmi byt pripojen k okruhu, ktery elektrárenska spolecnost pravidelné vypiná a zapíná.

• Před výměnou príslušenství nebo manipulaci s pohyblivými součastmi spotřebic vždy vypněte a vytáhněte sitovou zástrčku ze zásvúky.

• POKUD SPOTREBIC NEPOUZIVATE, PRED PRIPOJENIM NEBO ODEBRANIM SOUCASTA PRED CISTENIM JEJ ODPOJTE OD SITÉ.

ODSTRANOVÁNIZAVAD

SYMPTOM PRICINA RESENI
Bēhem provozu se zpomalujech od motoru.	Množstvī těsta mūze přesahovat maximálné kapacitu..	Odstraťe polovinu a zpracujte na dvě Části.
	Těsto mūze být prilíš mokrá a lepi se na stěny mísy.	Po lžickák pridávejte mouku, dokud se chod motoru nezrychli. Nechte pracovat, dokud těsto nevyčistí stěny mísy.
Spotřebić nelze spustit.	Spotřebić není zapojený do zásuvky. Před spustěním se ujistěte, ze je spotřebić zapojen do zásuvky.
	Volić otáček nebyl v poloze „OFF“, když byl spotřebić odpojen.	Přepněte volíč otáček do polohy „OFF“ a pak jej prěpněte na požadované otáčky.
Tento spotřebić se bēhem provozu pohybujé/vibruju.	Prísavné patky nejsou k povrchu črámné upevněny.	Přesvěděcte se, ze jsou prísavné patky Čiště. Umístěte prístroj na hladký a leský povrch.
	U velkých záteží se jegá o normálné jev (např. hnutné těsto, sýr).	Odstraťne polovinu a zpracujte na dvě Části.

LIKVIDACE

Tento symbol na výrobku oznáčuje, ze obsahuje baterie, která by neměla být likvidována společné s bežnám domovním odpadem.

Tento symbol na vyrobku nebo na jeho obalu znamená, ze tento spotbrebi nepatrii do domovnhi odpadu. Chcete-li vyrobek recyklovat, odneste jej do oficialniho sberného mista nebo do servisniho strediska spolecnosti Electrolux, kde mohou baterii a dalsi elektrické současti vyjmout a recyklovat bezpečnám a profesióním zpúsobem. Postupujte podle zákuni platních ve vasi zemi, které se týkaji sberu separovaných oppadnich elektrických vyrobku a nabijecích baterii.

Spolecnost Electrolux si vyhrazije pravo měnit výrobky, informace i technické udaje bez prěchodzhořo upozorněni.

www.electrolux.com

RECEPTY

DOBY PRIPRAVY A MNOZSTVI K POUZITI SPOLU S FUNKCI SLEHANI

Prísady Množství Jednotka Čas Rychlost
Smetana 2.1~6.1 dl 60~80 s 8~10
Vejce - bilek 1,2~2,4 dl Alespon 100 s 8~10

DOBY PRIPRAVY A MNOZSTVI K POUZITI SPOLU S FUNKCI MICHANI (MICHANI LEHKHO TESTA (NAPR.: TESTA NA KOLAC)

Recept Přísady Množstv Jednotka Čas/Rychlost Příprava
Piškotový koláč	Mouka	6,0	dL	200~230s Střednínastavení (nastaveni 3~4)
	Margarín	1,5	dL
	Cukr	1,7	dL
	Práěsk na pečeni	1,0	lžicka
Čokolárový dort	Mouka	6,0	dL	300~360s Střednínastavení (nastaveni 2~4)	Máslo by mělo být měkké a nikoliv tuhé. Rozmíchje měkké máslo s cukrem na krém. Prideje postupné vejce. Během micháni prideje kysanou smetanu a vanilkový cukr. Nakonec vmíchanje mouku spolu s jedlou sodou.
	Vejce	3	ks
	Máslo	1,5	dL
	Cukr	1,3	dL
	Vanilkový cukr 1,5	lžicka
	Kysaná smetana	0,75	dL
	Surová nagatóvá směs	75 g
	Jedlá soda	2,3	lžicka
Máslový koláč	Mouka	3,0	dL	200~230s Střednínastavení (nastavení 2~4)	Věchny prísady deje do mísy a míchejte je, dokud není těsto hotové.
	Margarín	1,5	dL
	Cukr	1,7	dL
	Čerstve vejce	3	ks
	Práěsk na pečeni	1,0	lžicka

DOBY PRIPRAVY A MNOZSTVI K POUZITI SPOLU S FUNKCI HNETACICH METEL

Recept Přísady Množstvi Jednotka Čas/Rychlost Příprava
Kynuté těsto* (chlebové) min. množstvi	Mouka	6,0	dL	350~380s Nízké nastavení (nastaveni 1~2) Vložte věsechny prísady do mísy a hnětte je, dokud není kvalita těsta USPOKOJIVÁ.
	Voda	2,0	dL
	Cukr	2,4	dL
	Margarín	1,0	lžice
	Sūl	1,0	lžicka
	Sušené droždi	2,0	lžicka
Kynuté těsto* (na pizzu) max. množstvi	Pěsičná mouka	8,0	dL	Nejmné 480s Nízké nastavení (nastaveni 1~2)
	Voda	2,0	dL
	Olej	0,5	dL
	Čerstve vejce	1	ks
	Sūl	1,5	lžicka
	Cukr	1,0	lžicka
	Sušené droždi	0,5	lžice
Příprava1. V námobě smícháme polovinu droždi se solí a cukrem a odložíme;2. Do mísy stojanového mixéru vložime zbyvajici droždi, vodu a olej;3. Toto těsto by mělo být micháno pomoci standardnich nástavcú pri minimálni rychlosti, dokud není hladké;4. Poté prídeje vejce a směs droždi, solí a cukru;5. Zvyšte rychlost na střední nastavení a postupné prídávejte mouku;6. Jakmile hmota těsta začne stoupat nad metly, je nutné metly vyměinita metly pro těžká těsta;7. Přídeje věschnu mouku a michejte, dokud nedosáhnete Jednolítého těsta;8. V těto chvili je nutné sledovat príkon stojanového mixéru, aby nepřěsáhnul maximálni hodnoty stanovené jeho výrobcem;9. Hmota těsta dosáhne bodu, kdy v ruce nežustávaji kousky.

*Pri priprave kynuteho testa neprekracjte rychlost 2. Mohlo by dojt k poskozeni spotbreije.

www.electrolux.com

30

DEUTSCH

1 1 (C) 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15

i 1

www.electrolux.com

51

a 1

1 43 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• alg oolal y ly dla all jai g

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(5) a1 = 2 an + 1 = an + an + 1

y 1

• jgga olaol aaiis bglao jia g

SjN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

（6：）j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

S OBC = S ABC + S_ BOC

i 1

1

yai Sds 1 a, j j ai j

*oikis bgln jnai gai slg

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

7 Ak je spotrebic odpojeny a volic rychlosti je ponechany v rezime rychlosti (1-6):

Spotrebič sa nezapne automaticy. Ovládač rychlosti otočte do polohy „OFF“ (vypnutý), a potom ho otočte na požadovanú rychlost.

DALSIE FUNKCIE

8 Upevnoac nastavcov: spotrebic je vybaveny dvoma zabudovanymi viacucelovymi upevnovačmi nastavcov, jedem je vpredu (A) a druhy je vzadu (B). Precitajte si a dosledne dodržiavaje tokny tykajuce sa spravneho a bezpecného pouzivania jegnotlivych nastavcov.

HOW TO USE THE MEAT GRINDER*

9 Vlozte skrutku mlynceka (B) do krytu mlynceka (A). Polozte noz (C) na stvorhran na konci hriade'ka skutky mlynceka. Polozte mleci disk (D) (stredny alebo hruby) na noz. Rukou upevnite skrutkovacu uzaver (E), az kym nie je mlyncek zaisteny.

Vystraha: pred nasadenim lubovolného prisluşenstva spotrebic vypnite a odpojte.

Otačajte mixérom v smere pohybu hodinovych ruciciek, aby sa zaistil na svojom mieste. Ak je mixer správné upevné, rukovat mixéra by mala smerovat'k zadnej āsti spotrebiča. Nasadte vrchnák mixéra odmerku. Zasunte zastrčku napajacieho kábla do elektrickej zásuvky. Ovládačom rychlosti nastavte požadovanú rychlost (odporučaná rychlost: 6) a mixujte, kym nedosiahnete správnu konzistenci zmesi.

Vystraha: nikdy nepouzivajte mixer bez prfsad.

CISTENIE A STAROSTLIVOST

Odpojte spotrebic. Šăhač, mlyněček na máso a krájač/strúhadlo* umyväfte len ručne vodou a saponátom.

Nadobu, plochy sfahaac a miesac na cesto su vhodne do umyvacky riadu. Ak pouzivate umyvaekruiadu, jednotlve casti kladte len do horneho ksa.

Vystraha! Cepele a Jednotliev vlozkyu su velmi ostre a mozu sposobit'poranenie.

Varovanie! Nikdy neponárajte telo spotrebica, zăstrčku alebo kabel do vody ani do inje tekutiny.

Pred pouzitim kazdu cast dokladne osuste.

Listenie mixera*:

Otačajte mixerom proti smeru pohybu hodinovych ruciciek a vyberte ho. Dajte dole vrchnak. Vyleje z mixéra zmes. Pridajte kvapku prostriedku na umyvanie a jeder liter teplej vody. Mixer upevnite na spotrebič. Nechajte pol minúty beža' na rychlosti 6 potom vodu vyclejte. Mixer opláchnite a nechajte ho vysušit.

Vystraha! Cepele a Jednotlivé vložky su velmi ostre a mozu sposobit'poranenie.

Telo spotrebica by sa malo cistit'len jemnou vlhkou handriickou a potom utierkou vysusit.

Poznámka: na cistenie spotrebica nepoužívajte abrazivne cistiace prostriedky ani drsné cistiace hubky.

Prajeme vam vela radosti vasim novym vyrobkom Electrolux!

www.electrolux.com

127

BEZPECNOSTNÉ INFORMACIE

Pred prvym pouzitim pristroja si dokladne precitajte nasledujuce pokyny.

PROBLEM PRICINA RIESENIE
Počas Činnosti sa otáčky motora znízia.	Množstvo cesta možno prevyšuje maximálnu kapacitu.	Odoberte polovicu a spracujte cesto v dvoch dávkach.
	Cesto je možno príliš vlhké, lepí sa na steny misy.	Pridajte viac múky. Múku pridávajte po jedem polievkovej lyžici dovtyd, kým sa otáčky motora nezráchlia. Pokračujte v spracovávaní, kým sa cesto neodlepí od stien misy.
Spotrebič sa nezapol.	Spotrebič nie je zapojený do elektricnej siete.	Pred spustením spotrebič zapojte do siete.
	Pri odpájaní od elektricnej siete nebol ovládač rychlosti v pozicii „OFF" (vypnutý)	Ovládač rychlosti otočte do pozície „OFF" (vypnutý) a potom na požadovanú rychlost.
Spotrebič počas Činnosti vibruje alebo sa pohybuje.	Prísvavné nozičky sa neprichytili dókladne k povrchu.	Dbajte na to, aby prísvavné nozičky boli Čisté. Spotrebič umiestnite na hladký a leskly povrch.
	Pri spracovani vácšich dávok potravin (napr. tázáké cesto, syr) je to normálne.	Odoberte polovicu a spracujte cesto v dvoch dávkach.

LIKVIDÁCIA

Tento symbol na produit indikuje, ze tento produit obsahuje bateriu, ktorá sa nesmie odhadzovat do bezného domaceho odpadu.

Recept Prisady Množstvo	Jednotka	Čas/ Rychlost	Ako na to
Kysnuté cesto* (chlieb), min. množstvo	Múka	6,0	dL	350~380s Nízke nastavenie (nastavenie 1-2)	Vsetky prisady dajte do misy a riadne ich premieste.
	Voda	2,0	dL
	Cukor	2,4	dL
	Margarín	1,0	lyžica
	Sol'	1,0	čaj. lyž.
	Sužené droždie	2,0 Čaj. lyž.
Kysnuté cesto* (cesto na pizzu), max. množstvo	Pěsenická múka 8,0		dL	At least 480s Nízke nastavenie (nastavenie 1-2)
	Voda	2,0	dL
	Olej	0,5	dL
	Čerstve vajička	1	ks
	Sol'	1,5	čaj. lyž.
	Cukor	1,0	čaj. lyž.
	Sužené droždie 0,5		lyžica
Ako na to
1. V nádobe zmiešajte polovicu droždia so sol'ou a kukrom a nechajte odleža'.
2. Do misy kuchynského robota dajte zvyšné droždie, vodu a olej.
3. Toto cesto by sa malo miěsát standardnými hetačmi minimálou rychlostóu, kým nezískate hladku zmes.
4. Potom pridajte vajičko a droždie zmiešanje so sol'ou a kukrom.
5. Rychlost'by ste Mali zvyšíř na stredné a postupne by ste mai pridávat'múku.
6. Ked'zbadáte, ze hmota má tendenciu sa dvihat nad hnetace lopatky, musité ich yvemenit' za lopatky na hustejišiu hmotu.
7. Nasypte vsetku múku a miěšajte, až kým nezískate jednoliatu zmes.
8. V tejto chvili budete musiť sledovat' prikon kuchynského robota, aby neprekrožil maximálnu hodnotu určeni vyrobcom.
9. Cesto je správné vymiesené, kad'sa v ruke vôbec nelepi.

• Pri préprave kysnutého cesta neprekrăcjute rychlost Č. 2. Mohol by sa poskodit kuchynský robot.

www.electrolux.com

130

TYRKCE