UE Air Speaker - Reproduktor LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UE Air Speaker LOGITECH

Zelený: Běžný provoz Oranžový: Problém se sítí nebo firmwarem

2. Port Ethernet Konektor pro přímé

připojení k síti. Pokyny pro nastavení pomocí kabelu Ethernet najdete na www.logitech.com/support/airspeaker

3. Tlačítko pro připojení k Wi-Fi Pro použití

s nastavením z počítače (volitelně)

4. Přídavný vstup Vstup zvuku 3,5 mm

pro další hudební zařízení (volitelně)

6. Ztlumení Stisknutím ztlumíte nebo

7. Hlasitost Otáčením ve směru hodinových

ručiček zvyšujete hlasitost, otáčením proti směru hlasitost snižujete.

8. Napájení Stiskem reproduktor zapnete.

Je-li reproduktor zapnutý, stiskem jej přepnete do režimu spánku. Opakovaným stiskem režim spánku deaktivujete. Stisknutím a podržením po dobu 5 sekund reproduktor vypnete. (Zapnutí trvá 35 sekund.)

Zadní strana Přední strana Horní stranaLogitech UE Air Speaker 75Česká verze  75 Nastavení funkce AirPlay pro použití se zařízením iOS (doporučeno)

1. Připojte reproduktor ke zdroji napájení

a zapněte jej. Reproduktor se zapne během 35 sekund.

2. Stisknutím otevřete dokovací konektor.

Před připojením zařízení iOS k dokovacímu konektoru vyčkejte, dokud nedojde k zapnutí reproduktoru.

3. Ujistěte se, že zařízení iOS je připojeno

ke stejné síti Wi-Fi, na které chcete reproduktor provozovat.

4. Po zapnutí reproduktoru připojte

zařízení iOS k dokovacímu konektoru. Na obrazovce se zobrazí oznámení. Výběrem možnosti Yes (Ano) nainstalujte aplikaci Logitech UE Air.

5. Zařízení iOS ponechejte připojené

k dokovacímu konektoru, spusťte aplikaci, a postupujte podle pokynů na obrazovce. Na vyžádání zadejte heslo vaší sítě Wi-Fi. Jakmile indikátor stavu začne svítit zeleně, síťové připojení Wi-Fi je navázáno.

1Logitech UE Air Speaker 7676  Česká verze Nastavení funkce AirPlay pro použití s počítačem (volitelné)

1. Připojte zdroj napájení.

Zapněte reproduktor. Vyčkejte, dokud nebude dokončen proces zapnutí. (Zapnutí trvá 35 sekund.)

2. Stiskněte a podržte tlačítko Připojení k síti

Wi-Fi déle než 5 sekund. Na znamení, že režim nastavení je aktivován, začne indikátor stavu po 35 sekundách blikat rychle zeleně.

3. Otevřete nastavení sítě Wi-Fi v počítači.

Vyberte síť s názvem „Logitech Air Speaker Setup“ (Instalace reproduktoru Logitech UE Air Speaker). (Nápovědu k síti Wi-Fi naleznete v dokumentaci k počítači.)

4. Spusťte internetový prohlížeč.

Do adresního řádku zadejte adresu http://192.168.1.12. Spustí se stránka konfigurace.

5. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Na vyžádání vyberte vaši síť Wi-Fi a zadejte heslo. Reproduktor se restartuje. Jakmile indikátor stavu začne svítit zeleně, síťové připojení Wi-Fi je navázáno. Počítač by se měl automaticky připojit k vaší síti Wi-Fi. Pokud se tak nestane, budete se muset k síti připojit ručně. Poznámka: Pokud indikátor stavu začne blikat pomalu oranžově, připojení reproduktoru k síti Wi-Fi selhalo. Vyhledejte nápovědu na stránce www.logitech.com/support/airspeaker a opakujte akci. Přehrávání hudby Reproduktor umožňuje přehrávání hudby pouze z jednoho zařízení současně. Abyste mohli přehrávat hudbu z jiného zařízení, je třeba nejprve zastavit přehrávání z aktuálního zařízení. AirPlay se zařízením iOS (bezdrát)

1. Ujistěte se, že u zařízení iOS je aktivována

síť Wi-Fi, a toto zařízení je připojeno ke stejné síti jako reproduktor Air Speaker.

2. Klepněte na aplikaci iPod nebo na hudební

3. Vyhledejte a klepněte na ikonu AirPlay .

4. Vyberte reproduktor Air Speaker

ze seznamu reproduktorů.

5. Vyberte a přehrajte píseň nebo stopu.

Zařízení iOS můžete také připojit pomocí dokovacího konektoru.Logitech UE Air Speaker 77Česká verze  77 AirPlay s iTunes v počítači (bezdrát)

1. Spusťte iTunes. Otevřete Preferences

(Předvolby). Vyberte kartu Devices (Zařízení).

2. Aktivujte možnost „Allow iTunes

control from remote speakers“ (Povolit ovládání iTunes ze vzdálených reproduktorů). Klepněte na tlačítko „OK“. Zavřete Preferences (Předvolby).

3. Vyhledejte a klepněte na ikonu AirPlay .

4. Vyberte reproduktor Air Speaker

ze seznamu reproduktorů.

5. Vyberte a přehrajte píseň nebo stopu.

1. Připojte zvukové zařízení

(například přehrávač MP3) k přídavnému vstupu.

2. Vyberte a přehrajte píseň nebo stopu.

Odstraňování potíží Reproduktor nefunguje

• Je napájecí kabel správně připojen? Je zapnuto napájení reproduktoru?

• Zkontrolujte hlasitost reproduktoru a zdroje. Není ztlumen zvuk reproduktoru?

• Nachází se reproduktor, zařízení iOS nebo počítač v dosahu vaší sítě Wi-Fi? Jsou připojeny ke stejné síti Wi-Fi? Pokud se u reproduktoru vyskytne problém se sítí, indikátor stavu začne blikat pomalu oranžově.

• Vybrali jste „Logitech UE Air Speaker“ jako výstupní zařízení?

• Funguje váš směrovač (modem nebo brána) správně? Nedošlo k výpadku vaší služby Internetu?

• Bezpečnostní software a brány firewall mohou blokovat porty, které AirPlay používá k přenášení obsahu. Aby se tento problém odstranil, zkuste zaktualizovat nebo překonfigurovat vaši bránu firewall nebo zabezpečovací produkt. (Další informace viz dokumentace k bráně firewall nebo bezpečnostnímu softwaru.)

• Je ve vašem zařízení iOS nainstalován nejnovější software?

• Pokud indikátor stavu bliká rychle oranžově, u reproduktoru se vyskytl problém s firmwarem. Nápovědu naleznete na stránce www.logitech.com/support/ airspeaker.Logitech UE Air Speaker 7878  Česká verze Neznám název (SSID) a heslo sítě Wi-Fi Vyhledejte informace v dokumentaci k vašemu směrovači nebo ISP modemu/bráně. Potřebujete-li pomoc, obraťte se na výrobce vašeho směrovače nebo ISP (poskytovatele služeb Internetu), pokud používáte ISP modem/bránu s integrovaným bezdrátovým směrovačem. Další nápověda Další informace o reproduktoru Logitech UE Air Speaker viz www.logitech.com/support/ airspeaker. Indikátor stavu Stav reproduktoru POHOTOVOSTNÍ REŽIM ZAPNUTO Zapínání (35 sekund a méně) — bliká pomalu zeleně Připojování k síti — bliká zeleně Připojeno k síti pulsuje zeleně svítí zeleně Problém se sítí (nepřipojeno) pulsuje oranžově bliká oranžově Problém s firmwarem (nepřipojeno) pulsuje oranžově bliká rychle oranžově Režim Připojení k síti Wi-Fi — bliká rychle zeleně Jaký je váš názor? Udělejte si chvíli čas a řekněte nám svůj názor. Děkujeme, že jste zakoupili náš produkt. www.logitech.com/ithinkLogitech UE Air Speaker 79Po polsku  79 Funkcje

8. Napájanie  Stlačením reproduktor

2. Stlačením otvorte dokovací konektor.

1. Pripojte zvukové zariadenie

• Je napájací kábel správne pripojený? Je zapnuté napájanie reproduktora?