UE Air Speaker - Bluetooth-kaiutin LOGITECH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Wi-Fi-kaiutin AirPlay'llä
Merkki	Logitech
Malli	UE Air Speaker
Yhteydet	Wi-Fi (AirPlay), Bluetooth (sovittimen kautta?), Ethernet, 3,5 mm aux-tulo
Virtalähde	Verkkovirtasovitin (mukana)
Ohjaimet	Päälle/Valmiustila, Äänenvoimakkuus, Mykistys, Wi-Fi-yhteys
Tilan merkkivalo	Vihreä (normaali), Oranssi (verkko-/laiteohjelmisto-ongelma)
Mitat (noin)	20 x 12 x 12 cm
Paino (noin)	1,2 kg
Päätoiminnot	Musiikin suoratoisto AirPlayn kautta iOS:stä tai iTunesista, aux-tulo langallisille lähteille
Asennus	iOS-laitteen (telakka) tai tietokoneen (selain) kautta
Yhteensopivuus	iOS-laitteet, iTunes-tietokoneet, kaikki laitteet 3,5 mm audiolähdöllä
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita.
Turvallisuus	Käytä mukana toimitettua sovitinta. Älä altista vedelle tai äärimmäisille lämpötiloille.
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteyttä Logitechin tukeen korjausta varten. Varaosia ei ole saatavilla erikseen.
Yleistä tietoa	Käyttöohje saatavilla useilla kielillä osoitteessa notice-facile.com

Usein kysytyt kysymykset - UE Air Speaker LOGITECH

Kuinka asennan UE Air Speaker -kaiuttimen?

Asennus voidaan tehdä joko iOS-laitteen kautta: kytke virta, aseta iPhone/iPad telakkaan virran kytkemisen jälkeen, seuraa ilmoituksia asentaaksesi Logitech UE Air -sovellus ja syötä Wi-Fi-salasana. Tai tietokoneen kautta: pidä Wi-Fi-painiketta painettuna 5 sekuntia, yhdistä verkkoon 'Logitech Air Speaker Setup', avaa selain osoitteessa http://192.168.1.12 ja seuraa ohjeita.

Kuinka suoratoistan musiikkia iPhonesta?

Varmista, että iPhonesi on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon kaiuttimen kanssa. Avaa Musiikki-sovellus tai muu, paina AirPlay-kuvaketta ja valitse 'Logitech UE Air Speaker' luettelosta.

Mitä vilkkuva oranssi merkkivalo tarkoittaa?

Hidas oranssi vilkkuminen osoittaa verkkoyhteysongelmaa. Tarkista, että kaiutin on reitittimen kantaman sisällä ja että Wi-Fi-salasana on oikein. Nopea oranssi vilkkuminen osoittaa laiteohjelmisto-ongelmaa; katso apua sivustolta www.logitech.com/support/airspeaker.

Voinko käyttää kaiutinta ilman Wi-Fiä?

Kyllä, voit liittää äänilähteen 3,5 mm aux-tulon kautta (kaapeli ei sisälly). Tässä tapauksessa Wi-Fiä ei tarvita.

Kuinka laitan kaiuttimen valmiustilaan?

Paina lyhyesti virtapainiketta asettaaksesi kaiuttimen valmiustilaan. Paina uudelleen herättääksesi sen. Täydellistä sammutusta varten pidä painiketta painettuna 5 sekuntia.

Miksi ääntä ei tule?

Tarkista, että virtajohto on kytketty, äänenvoimakkuus ei ole nollassa ja mykistys ei ole päällä. Varmista, että kaiutin on valittu äänilähdöksi AirPlayn kautta. Jos merkkivalo on oranssi, kyseessä on verkko-ongelma.

Voinko yhdistää useita laitteita samanaikaisesti?

Ei, kaiutin voi toistaa musiikkia vain yhdestä laitteesta kerrallaan. Pysäytä toisto nykyisessä laitteessa ennen kuin käytät toista.

Mitä teen, jos tietokoneeni ei yhdisty uudelleen verkkoon asennuksen jälkeen?

Asennuksen jälkeen tietokoneen pitäisi yhdistyä automaattisesti takaisin Wi-Fi-verkkoosi. Jos näin ei tapahdu, yhdistä se manuaalisesti tietokoneesi Wi-Fi-asetuksista.

Kuinka puhdistan kaiuttimen?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa pinnan pyyhkimiseen. Älä käytä kemikaaleja, hankaavia aineita tai nesteitä, jotka voisivat vahingoittaa laitetta.

Mistä löydän lisäapua?

Katso sivustolta www.logitech.com/support/airspeaker vianmääritysoppaita, laiteohjelmistopäivityksiä ja teknistä tukea.

KÄYTTÖOHJE UE Air Speaker LOGITECH

AirPlay mit iOS-Gerät (kabellos) ^1

ue 1— Edestä 2345 Takaa 678 Päältä

1. Tilan merkkivalo

Vihreä: normaali toiminta Oranssi: verkon tai laiteohjelmiston ongelma

1. Ethernet-portti RJ45-liitin suoran verkkoyhteyden muodostamiseen. Ohjeet Ethernet-kaapelin avulla tehtävään asennukseen ovat osoitteessa www.logitech.com/support/airspeaker

2. WiFi-yhteyspainike Tietokoneen avulla suoritettavaan asennukseen (tarvittaessa)

3. Lisäliitäntä 3,5 mm:n ääniliitäntä muille musiikkilaitteille (tarvittaessa)

5. Verkkolaitteen liitäntä

1. Mykistys Painike mykistää laitteen ja poistaa mykistyksen.

7. Äänenvoimakkuus

Lisää äänenvoimakkuutta myötäpäivään kääntämällä ja vähennä vastapäivään kääntämällä.

1. Virtapainike Kytke kaiuttimeen virta painamalla virtapainiketta. Kun kaiutin on päällä, voit siirtää kaiuttimen lepotilaan painamalla virtapainiketta. Palauta kaiutin lepotilasta painamalla virtapainiketta uudelleen. Sammuta kaiutin pitämällä virtapainike painettuna viiden sekunnin ajan. (Käynnistyminen kestää 35 sekuntia.)

AirPlayn käyttöönottaminen iOS-laitteella (suositus)

1 Power 2345 Wi-Fi USB APP

1. Yhdistä virtalähde ja kytke kaiuttimeen virta. Kaiutin kytkeytyy toimintavalmiuteen 35 sekunnissa.
2. Paina laitetelakkaa, jolloin se avautuu. Älä aseta iOS-laitetta telakkaan, kun kaiutin on käynnistymässä.
3. Varmista, että iOS-laite on yhdistetty samaan WiFi-verkkoon, jossa kaiutinta halutaan käyttää.

4. Aseta iOS-laite telakkaan, kun kaiutin on käynnistynyt. Laitteen näytölle tulee näkyviin ilmoitus. Asenna Logitech UE Air -sovellusohjelma valitsemalla Kyllä.

5. Pidä iOS-laite telakassa, käynnistä sovellusohjelma ja noudata näytölle tulevia ohjeita. Valmistaudu antamaan WiFi-verkon salasana.

Kun WiFi-verkkoyhteys on muodostettu, tilan merkkivalo palaa tasaisen vihreänä.

AirPlayn käyttöönottaminen tietokoneella (haluttaessa)

1. Liitä virtalähde laitteeseen. Kytke kaiuttimeen virta. Odota, kunnes kaiutin on käynnistynyt, ennen jatkamista. (Käynnistyminen kestää 35 sekuntia.)
2. Pidä WiFi-yhteyspainike painettuna yli viisi sekuntia. Kun tilan merkkivalo alkaa 35 sekunnin jälkeen vilkkua vihreänä entistä nopeammin, asetustila on valmis.
3. Avaa tietokoneen WiFi-verkon asetukset. Valitse verkko, jonka nimi on Logitech Air Speaker Setup. (Lisätietoja WiFi-verkosta on saatavilla tietokoneen käyttöoppaasta.)
4. Käynnistä internetselain. Kirjoita osoiteriville “http://192.168.1.12”. Asetusten määrityssivu avautuu.
5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Valmistaudu valitsemaan WiFi-verkko ja antamaan salasana. Kaiutin käynnistyy uudelleen. Kun WiFi-yhteys on muodostettu, tilan merkkivalo palaa tasaisen vihreänä.
   Tietokone muodostaa uudelleen yhteyden WiFi-verkkoon. Muodosta yhteys tarvittaessa manuaalisesti.

Huomaa: Jos tilan merkkivalo vilkkuu oranssina hitaasti, kaiutin ei saanut yhteyttä WiFi-verkkoon. Katso ohjeita osoitteesta www.logitech.com/support/airspeaker ja yritä uudelleen.

Musiikin toistaminen

Kaiuttimessa voidaan toistaa musiikkia vain yhdestä laitteesta kerrallaan. Kun haluat vaihtaa laitetta, pysäytä toisto edellisestä laitteesta ennen kuin toistat musiikkia toisesta laitteesta.

AirPlay iOS-laitteessa (langaton) ^1

1. Tarkista, että WiFi on käytössä iOS-laitteessa ja että iOS-laite on yhdistetty samaan verkkoon kuin Air Speaker.
2. Napauta iPod-sovellusohjelmaa tai musiikkisovellusta.
3. Etsi AirPlay-kuvake ja napauta sitä.
4. Valitse kaiutinluettelosta Air Speaker.
5. Käynnistä haluamasi kappaleen toisto valitsemalla se luettelosta.
   ^1 Voit asettaa iOS-laitteen myös telakkaan.

AirPlay tietokoneen iTunes- sovelluksessa (langaton)

1. Käynnistä iTunes. Avaa Asetukset. Valitse Laitteet-välilehti.
2. Salli etäkaiuttimien välityksellä tapahtuva iTunes-hallinta. Valitse OK. Sulje Asetukset.
3. Etsi AirPlay-kuvake ja napsauta sitä.
4. Valitse kaiutinluettelosta Air Speaker.
5. Käynnistä haluamasi kappaleen toisto valitsemalla se luettelosta.

Muu laite

1. Yhdistä äänilaite (kuten MP3-soitin) lisäliitäntään.
2. Käynnistä haluamasi kappaleen toisto valitsemalla se luettelosta.

Vianmääritys

Kaiutin ei toimi

• Onko virtajohto kytketty kaiuttimeen ja verkkovirtaan? Onko kaiuttimeen kytketty virta?
• Tarkista kaiuttimen ja lähdelaitteen äänenvoimakkuuden taso. Onko kaiutin mykistetty?

• Onko kaiutin, iOS-laite tai tietokone WiFi-verkon kantoalueella? Onko ne yhdistetty samaan WiFi-verkkoon? Jos kaiuttimessa ilmenee verkko-ongelma, tilan merkkivalo vilkkuu hitaasti oranssina.

• Onko toistolaitteeksi valittu “Logitech UE Air Speaker”?

• Toimiiko reititin (modeemi tai yhdyskäytävä) kunnolla? Onko internetpalvelussa häiriöitä?
• Tietoturvaohjelmat ja palomuurit voivat estää sellaisten porttien käytön, joita AirPlay käyttää äänisisältöjen toistamisessa. Yritä ratkaista ongelma joko päivittämällä palomuuri tai tietoturvaohjelmat tai määrittämällä niiden asetukset uudelleen. (Katso lisätietoja palomuurin tai tietoturvaohjelman käyttöoppaasta.)
• Onko iOS-laitteessa käytössä uusin ohjelmisto?
• Jos tilan merkkivalo vilkkuu nopeasti oranssina, kaiuttimessa on laiteohjelmistoongelma. Saat tukea osoitteesta www.logitech.com/ support/airspeaker.

En tiedä langattoman verkon nimeä (SSID) tai salasanaa

Katso toimintaohjeita reitittimen tai internetpalveluntarjoajan modeemin tai yhdyskäytävän käyttöoppaasta. Jos tarvitset lisäohjeita, ota yhteyttä reitittimen valmistajaan. Jos kuitenkin käytät modeemia tai yhdyskäytävää, jossa on sisäinen reititin, ota yhteys internetpalveluntarjoajaan.

Lisäohjeita

Jos sinulla on Logitech UE Air Speaker -kaiutinta koskevia lisäkysymyksiä, käy osoitteessa www.logitech.com/support/airspeaker.

	Tilan merkkivalo
Kaiuttimen tila VALMIUSTILA PÄÄLLÄ
Käynnistymässä (enintään 35 sekuntia) — hitaasti vilkkuva vihreä
Verkkoyhteyttä muodostetaan — vilkkuva vihreä
Verkkoyhteys muodostettu sykkivä vihreä tasainen vihreä
Verkko-ongelma (ei yhteyttä) sykkivä oranssi vilkkuva oranssi
Laiteohjelmiston ongelma (ei yhteyttä) sykkivä oranssi nopeasti		vilkkuva oranssi
WiFi-yhteystila — nopeasti vilkkuva vihreä

Mitä mieltä olet?

Käytä hetki ja kerro mielipiteesi.

Kiitos, että ostit tuotteemme.