DJCONTROL INPULSE 500 - USB ovladač HERCULES - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DJCONTROL INPULSE 500 HERCULES

Uživatelský manuál DJCONTROL INPUT 500

1. Přehled

2. Obsah baleni

• Hercules DJControl Inpulse 500
• USB kabel
• Průvodce instalaci a stručná príručka
• Informace o záruce

3. Specifikace mixážního pultu

3.1. Mechanické specifikace

• Rozměry: 21.3 × 11.7 × 2.2 palců / 54 x 29.6 x 5.6 cm (šířka x hloubka x výška, sezasunutými nožickami, tj. složeny) — 21.3 x 11.7 x 3.6 palců / 54 x 29.6 x 9.1 cm (šířka x hloubka x výška, s Rozloženými nožickami, tj. Rozloženy)

• Hmotnost: 7.1 lb / 3.2 kg

3.2. Technické specifikace

1. Vlastnosti USB MIDI mixážního pultu:

2 DECKY

• 2 x 4 tlačítka: SHIFT / PLAY / CUE / SYNC
• 2 sady 8 kláves = celkem 16; a 2 sady 4 tlačítek režimu pro klávesy = celkem 8 (HOT CUE, LOOP, SLICER, SAMPLER, MODE 5, MODE 6, MODE 7, MODE 8)
• 2 × 3 privky pro ovládání LOOP: tlačitka LOOP IN a LOOP OUT na každém deckku; 1 LOOP SIZE otočné kodér na každém deckku se zabudovaným tlačitkem; Reloop (konec smyčky)
• 2 × 3 tlačítka režimu: Vinyl / Slip / Quantize
• 2 jog wheely s kapacitné detekné doteku
• 2 pitch fabery
• 2 x 2 světelné průvodci (Tempo a Phase), pro pomoc s beatmatchingem

MIXER

• Navigačné prvky:

1 otočný kodér se zabudovaným tlačitkem pro pohlíženi hudební knihovny a 1 podsvićeným kroužkem, který zobrazujé uroven energia master stopy
2 tlačitka pro nahráni stop do decků (virtuálné gramofon)
○ 1 Assistant tlacitko pomahajici ve vyberu stop, které budou prehravány
1 Beatmatch Guide tlačítko

• Prvky mixování Hudby na deckku:

2 pásmové ekvalizério s frekvenčními regulatory HIGH (výšky), MID (středy) a LOW (basy)
2 deck régulatory zisku
2 deck fadery hlasitosti
2 deck VU-metry hlasitosti, každý s 9 urovněmi
2 tlacitka pro povolení/zakázání náslechu decku ve sluchátkách, a 1 tlacitko pro povolení/zakázání náslechu hlavního vystupu ve sluchátkách

1 crossfader, plus 1 prepinač pro vyber mezi 3 rūznými křivkami crossfaderu

• Filter/Fx ovládací privky:

2 filtr/efektové knofíky
4 efektová tlačitka pro povolení efektu pomocí knoflíků filtr/efekty

• Ovladání mixování pro vstup a vystup (hardwarovy):

Mikrofoní vstup: 1 regulator hlasitosti mikrofonu; 2 ovladačemikrofonních ekvalizérů pro HIGH (vysoké) a LOW (nízké) frekvence; 1 dvou barevný VU-metr (vypnuto = zhádný audio signal / zelený = audio signal / Červeny = prebuzený audio signal) (hardwarové nastavení)
○ Aux vstup: 1 regulator hlasitosti pomocného vstupu a 1 pomocné regulator filtru (hardwarové nastavení); 1 dvou barevný VU-metr (vypnuto = zhádný audio signal / zelený = audio signal/ Červeny = prebuzený audio signal) (hardwarové nastavení)
o Sluchátkový vystup: 1 regulator hlasitosti sluchátek; 1 regulator Cue/Master pro vyber, co chcete ve sluchátkách slyset (hardwarové nastavení)
Master vystup: 1 regulator hlasistosti pro hlavní vystup; 1 VU-meter pro hlavní vystup s 5 urovni (hardwarové nastavení)

2. Zabudované vicekanálové audio rozhraní

Audio Rozlěsení: 24-bit Vzorkováné = 44.1 kHz

Vystupy:

• Reproduktorový vystup (= 1-2): 2 x RCA vystupy + 2 x 1/4" / 6.35 mm jack vystupy
• Sluchátkový vystup (= 3-4): 1 / 8'' / 3.5 mm stereo mini-jack + 1 / 4'' / 6.35 mm stereo jack vystupy

Vstupy:

• AUX pomocny vstup (= 1-2): 2 x RCA vstupy + 1 x 1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack vstup
• MIC mikrofoní vstup: vyväžený 1/4" / 6.35 mm jack vstup

4. Instalace

4.1. Pripojeni

1. Pripojení k počitači (přes USB)

Poznámka: LED světelné sekvence (zvaná Vegas Mode) se spustí pokaždé, když pripojíte váš mixážné pult k počitači, zobrazuje, kde jsou umistěny LED.

1. Pripojení reproduktoru

Připoje vstup vašich aktivních reproduktorů k Master vystupům na DJControl Inpulse 500 (2 x RCA, nebo 2 x 1/4" / 6.35 mm jack).

Jemightesoucaanse pouzitiobou vystupu:napriklad,pripojenimjidnoho páru vystupukhlavnimreproduktorum, kteréprehravajivasi namixovanuhudbu posluchacumadruhy parrvystupu pripojitekvaismonitorovacimreproduktorum.

3. Pripojení sluchátek

Sluchátka prípojte k 1/4" / 6.35 mm vystupnímu stereo jacku nebo k 1/8" / 3.5 mm vystupnímu stereo mini-jacku na prědním panelu pultu DJControl Inpulse 500.

4.2. Staženi softaru

1. Serato DJ Lite

Navštivte: https://serato.com

Stáhněte a nainstalujte Serato DJ Lite.

serato DJ Lite

Poznámka: DJControl Inpulse 500 obsahuje licenci pro Serato DJ Lite, nikoliv licenci pro Serato DJ Pro. Pokud si nainstalujete Serato DJ Pronamísto Serato DJ Lite, Serato DJ Pro bude vásDJControl Inpulse 500 fungovat pouze po dobu zkušební lhúty. Pokud si budete prát používat Serato DJ Pro i po skončeni zkušební doby, musité si zakoupit licenci pro Serato DJ Pro.

2.DJUCED®

Stáhněte a nainstalujte DJUCED®.

3. Ovladače Hercules

Navstivte:

https://support.hercules.com/product/djcontrolinputse500/

Stáhněte si balíček ovladaců pro operacní systém vašeho počítače.

• Pro macOS®: HDJCSeries Mac
• Pro Windows®: HDJCSeries PC

Systém Windows® potřebuje ovladace, aby mohl používat DJControl Inpulse 500 v režimu ASIO, který ve srovnáni s režimem WASAPI zmenšuje zpožděné a obecně je stabilnéjsí.

Ovladače vám také umožní testovat váš DJControl Inpulse 500 a verifikovat verzi firmwaru jak ve Windows®, tak i v macOS®.

4.3. Začinámés DJUCED®

1.Detekce

Po spustěné DJUCED®, na displeoji se zobrázi zpréva “DJCONTROL INPUT 500”, ktera informuje, ze mixážné pult byl detekován.

DJCONTROL INPULSE 500

2. Pripojení

Pri prvníspustěníprogramu, vásDJUCED®providedpripojenísluchátek a aktivnéchreproduktó(nebo,pokud nemáte externíaktivné reproduktory, vám umožní použít reproduktory jabudovanév počitáči).

3. Nastavení audia

Pro upravu nastavení zvukové karty v DJUCED®, kliknéte na ikonu nastavení v pravém horním rohu displeje. Otevře se menu nastavení. V menu nastavení, vám menu audio umožné výběr zvukové karty a priřadit vystupy k sluchátkám a reproduktorům.

Standardní nastavení pro Windows® je následujćí:

Audio zařízení: DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO)

Vystup:

Hlavni: vystupy 1&2

Standardní nastavení pro macOS® je následujíci: Audio zařízení: DJControl Inpulse 500 Vystup:

Hlavni: vystupy 1&2 Sluchátka: vystupy 3&4

DJControl Inpulse 500 mixuje vystupy v hardwarovém režimu (pomoci hardwarového mixování). V menu zvukového softaru se neobtěžujte s povolením vstupů (1-2 = Aux a Mic), pokud neplánujete použít tyto vstupy pro záznam (nebo pro vysilání).

4.4. Hercules DJ Academy

Video návody Hercules DJ Academy zabadované do DJUCED® jsou pristupné po kliknutí na ikonu promočniho klobouku 🙦, na pravé straně hudební knihovny.

5. Přehled vlastnosti

5.1. Obecný prěhled pultu DJControl Inpulse 500

1. Tlačitka: prehrávání/pauza, Cue point, SHIFT
2. Interpretatačné klávesy
3. Tempo fader s napovédou pro beatmatching (zářić Červé šipky), zelená LED znázorůje původní tempo, a tlacítko SYNC (synchronizace)
4. Loop In/Out (zaćatek smyčky/konec smyčky), delka smyčky, a Reloop (ukončeni smyčky)
5. Režim: Vinyl (scratch), Slip a kvatizace
6. Procházeni hudební knihovnou, tlacitka pro nahrání stopy do príslušného deckku, Asistent a podsvićený kroužek znázorůjćí uroven energia (v DJUCED®) nebo rytmu (v Serato)
7. Zisk a 3pásmové ekvalízer (HIGH / MID / LOW)
8. Filter/FX: filtry a efekty
9. Mixování s fadery hlasitosti, crossfader a prépínač pro vyběr mezi 3 rúznými křivkami crossfaderu
10. Hlasitost mikrofonu a 2pásmový ekvalízer pro mikrofonní vstup (hardwarové funkce = nezávislé na použitém softaru)
11. Aux (pomocny) vstup hlasitost a filtr na pomocném vstupu (hardwarové funkce = nezávislé na použitém softaru)
12. Hlaví regulátor hlasitosti a hlavní VU-metr hlasitosti (hardwaróféunkce = nezávislé na použitém softaru)
13. Regulátor hlasitosti sluchátek a ovladač Cue/Master pro vybr toho, co slyšite ve sluchátkach (hardwarové funkce = nezávislé na použitém softaru)
14. Jog wheel s kapacitné detekci dotyku, s napovědou pro beatmatching (zářić Červené šipky)

1. MASTER hlavní vystup (nebo Main nebo Mix) = kanály 1-2 (2 x RCA, a 2 × 1/4'' / 6.35 mm mono jack), pro prípojení aktivních reproduktorú
2. MIC (mikrofoní) vstup (1/4" / 6.35 mm mono jack): vyväžený vstup, kompatibilné jak s vyväženými, tak i s nevyväženými mikrofony
3. AUX (pomocny) stereo vstup (2 x RCA, a 1 x 1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack)
4. USB rozhrani (typ B)
5. Hercules Add-On Reserved: rezervni rozširujíci vstup

1. Stereofonni sluchátkový vystup (1/4" / 6.35 mm stereo jack, a 1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack)

Ovladaci privky smycky

In = Loop In: vloží značku zaćátku smyčky.

In (dlouhý stisk): spustí 4 takty smyčky.

Out = Loop Out: vloží značku konce smyčky a spustí prěhrávní smyčky.

Shift+In/Shift+Out: rozdělí délku smyčky 2/zdvojí délku smyčky.

Autoloop: otačením kodéru měni délku smyčky.

Proukončeni smyčky:

• V Serato: stisknéte kodér = Reloop.
• V DJUCED®: stisknéte tlačitko Out.

Přehrávání/Pauza: prehraje stopu/pěruší prehrávání.

Cue:Pokud je prehravani zastaveno,vlozi značku do aktuániho bodu ve stope / během prehravani,presune prehravani do tohoto bodu.

Vinyl (nebo Scratch): nastaví jog wheel do režimu vinyl, v okamžiku, kdy položítě ruku na jog wheel, umožné scratch.

Shift+Vinyl: In DJUCED®, otáčeni jog wheel za použití kroužku na okrají v režimu Shift+Vinyl vytvorí efekt Beatjump.

Slip: režim, který prehráva skladbu normálí rychlostí na pozadí; na konci scratch, se vrát do bodu, kde byeste byli,Pokud by nebyl použit scratch a tím udržuje původní frázoványí skladby.

• Serato DJ Lite neobsahuje režim Slip, zatímco v Serato DJ Pro je režim Slip zahrnut.
  DJUCED® zahrnujerežim Slip.

Quantize: režim, který zarovnáva akce se značkami na rytmické mřížce, aby se synchronizovalo spustěné vzorku nebo umistěné cue pointu s rytmem stopy.

• Serato DJ Lite neobsahuje režim Quantize, zatímco v Serato DJ Pro je režim Quantize zahrnut.
  DJUCED® zahrnuje režim Quantize.

Shift+Quantize: v Serato, Shift+Quantize měné měřítko vyšky tónu (například: +8%, +16%, +50%).

Ovladani Tempo (pitch/BPM)

Tempo fader (pitch fader): nastavujé rychlost prěhrávní stopy.

Shift+tempo guide: v Serato, tempo fader muzete posunout beze zmemy rychlosti, pro posunuti mertka tempa (napriklad prepnutiz mertka tempa -8% - +8% na 0 - +16%).

Tempo guide: zářić šipky naznačují směr, ve by měl byt tempo fader posunut, aby stopa byla prehrávána se stejnám BPM, tak jak na druhém decku.

Tlačitko Sync: okamžitě nastáví rychlost stopy tak, aby odpovídala BPM stopy prěhrávané na druhém decku.

• V DJUCED®, Sync trvale uzamkne hodnotu BPM „podřízené“ stopy na hodnotu „nadřízené“ stopy.
• V Serato, Sync se jegnó o jegnórazovou akci: hodnota BPM je okamžitě upravena, ale není uzamčena podle hodnoty stopy prěhrávané na druhém decku.

Klavesy

Klávesy 1 až 8: in Serato DJ Lite, klávesy 1 až 4 provedou akci vybraného režimu, zatímco klávesy 5 až 8 provedou akce Reverse, Rewind, Fast Forward a Censor. V DJUCED® a Serato DJ Pro, klávesy 1 až 8 provádi akce zvoleného režimu.

Režimy kláves

	DJUCED®	Serato DJ Lite	Serato DJ Pro*
1	Hot Cue	Hot Cue	Hot Cue
2	Loop Roll	Manual Loop	Manual Loop
3	Slicer	Auto Loop	Slicer
4	Sampler	Sampler	Sampler
5	TonePlay	-	Pitch Play
6	FX	-	Loop Roll
7	Slicer Loop	-	Auto Loop
8	Beat Jump	-	Beat Grid

*Licence pro Serato DJ Pro není zahrnuta

• V Serato DJ Lite, režimy 1 až 4 (Hot Cue, Loop, Slicer, Sampler) umožní následujćí režimy na klávesách 1 až 4: 1 = Hot Cue; 2 = Manual Loop (Loop In, Loop Out, Reloop); 3 = Autoloop; a 4 = Sampler.
• V Serato DJ Pro, režimi 1 až 8 umožní následujíci režimi na klávesách: 1 = Hot Cue; 2 = Manual Loop; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = Pitch Play; 6 = Loop Roll; 7 = Autoloop; 8 = Beatgrid.
• V DJUCED®, režimy 1 až 8 umožní následující režimy na klávesách: 1 = Hot Cue; 2 = Loop Roll; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = TonePlay; 6 = FX; 7 = SlicerLoop; 8 = BeatJump.

Jog wheels

Jog wheels vám umožné pohyb v rámci skladby a modifikovat prěhrávání v závislosti na miste, kde se jog wheelu dotknete (kroužku [na okraji] nebo ze shora) a na zvoleném režimu (režim Vinyl povolen nebo zakázán).

V Serato DJ Lite a Pro:

- Režim Vinyl zakázán

o Behem prehravani: zvy'si nebo zpomalí rychlost prehravani (= pitch bend).
○ Pokud není prěhrávána Žádná hedba: pomalý pohyb, pokud se dotknete kroužku jog wheelu (okraje); střední rychlost pohybu, pokud se dotknete horní Časti jog wheelu.
Shift + jog wheel: beatjump = velmi rychlý pohyb.
Režim Vinyl povolen
o Beshem prehravani: scratch na horni casti jog wheelu; pitch bend na krouzku jog wheelu (na okraji).
○ o Pokud není prehrávána Žádná hudba: pomalý pohyb,Pokud se dotknete kroužku jog wheelu (okraje); střední rychlost pohybu,Pokud se dotknete horní Časti jog wheelu.
Shift + jog wheel: beatjump = velmi rychly pohyb.

V DJUCED®

- Režim Vinyl zakázán

o Během prěhrávání: urychí nebo zpomalí prěhrávání (= pitch bend).
○ o Pokud není prehrávána Žádná hudba: pomalý pohyb,Pokud se dotknete kroužku jog wheelu (okraje); střední rychlost pohybu,Pokud se dotknete horní Časti jog wheelu.
Shift + kroužek jog wheelu (okraje): beatjump = velmi rychlý pohyb.

- Režim Vinyl povolen

o Během přehrávání: scratch na horní Časti jog wheelu; pitch bend na kroužku jog wheelu (na okraji).
○ Pokud není prěhrávána Žádná hudba: střední rychlost pohybu,Pokud se dotknete kroužku jog wheelu (na okraji) nebo horní cásti.
Shift + kroužek jog wheelu (okraje): beatjump = velmi rychlý pohyb.

5.3. Softwarové mixování

Otočné kodér: otočeni kodérem = procházeni vaší hudební knihovnou; stiskem kodéru = změna urovní.

Svetelný kroužek kolem otočného kodéru: zobráží uroven energia hlavní stopy v DJUCED®; v Serato zobráží rytmus.

Load: nahraje skladbu do decku 1 nebo 2.

Assistant: v DJUCED®, vyvolá Asistenta, ktery navrhne vchodnou skladbu pro prehrání; v Serato, umožné Automix (automatické mixovány stop).

Zisk a EQ

Gain: zisk (= hlasitost préd faderem hlasitosti je brána v úvahu) na decku 1 nebo 2.
3pásmové vyrovnánuí: umožnuje nastavit HIGH (vysoké), MID (střední) a LOW (nízké) frekvence na každém decku.

VU-metry na decku

VU-metrs 9 urovn pro každý deck.

Filter/FX

Filter: filtr dolní propusti a filtr horní propusti na každém deckku, povolen,Pokud jsou FX1,2,3 a 4 vypnuty.

Tlačitka FX1 až FX4: efekty FX1 až FX4 budou použity (modulované prostřednictvím knoflíku Filter) na decku 1 nebo 2.

• V DJUCED®, FX1, 2, 3 a 4 jsou vybrány v Settings > Mixer.
• V Serato, FX1, 2 a 3 jsou efekty nahrány do slotü pro virtuálné decky, zatímco FX4 vám umožné aktivovat nastavení Beats pro priřazení k efektúm.

Monitorování

Tlačitka označené symbolem sluchátek vám umožné prehrávat zvuk z odpovídajćího decku ve sluchátkách, pokud je regulátor Cue/Master (pro sluchátka) nastaven v režimu Cue.

Mixování

Crossfader křivka: prepínač, který umožné výběr ze 3 rúzních režimů pro křivku crossfaderu:

• Mix = progresivní mixování 2 deckú.
• Scratch = velmi rychlé mixování dvou deckú.
• Off = crossfader zakázán (pro mixoványí za použití pouze regulatórů hlasitosti).

Mikrofoní vystup

MIC VOL: ovládá hlasitost mikrofonu (hardwarové nastavení).

2pásmový EQ: umožné nastavit HIGH (výšky) and LOW (basy) pro mikrofon.

Aux (pomocny) vstup

AUX VOL: ovládá hlasitost Aux vstupu (hardwaró nastavení).

MASTER VOL: ovláda hlasitost hlavního vystupu (hardwaró nastavení).

VU-metr: zobrazije ćurožné hlasitosti hlavního Master výstupu (dva RCA výstupy, a dva 1/4" / 6.35 mm mono jack výstupy).

Tlačitko sikonou sluchátek: prehráva hlavní Master vystup ve vašich sluchátkach.

Sluchátkov vystup

Cue/Master knoflik: nastavuje signal prehravan've va'sich sluchatkach mezi Cue pro monitorovani nasledujicich skladeb (decky 1 a 2, v zavislosti na vybrané funkci za pouziti dvou tlačitek nad fadery hlasitosti), a hlavním Master vystupem.

Hlasitost sluchátek: nastavujé hlasitost sluchátkového vystupu.

Mixážní pult je vybaven jabudovanou multikanálovou zvukovou kartou, ktera umožnuje:

• Přehrávat vaši namixovanou hudbu v reprodukturech pro publikum (Master vystup);
• Monitorování následujíci skladby, kterou si priapravujete pomoci sluchátek (sluchátkový vystup);

• Používat mikrofon anebo zařizení vybavené linkovým vystupem jako zdroje zvuku.

• Reproduktory prípojené k hlavnímu Master vystupu (= vystupy 1-2)

Vase reproduktory musi byt pripojeny k jegnomu ze dvou reproduktorovych vystupu, které jsou umistěny na zadním panelu pultu: 2 x RCA, nebo 2 x 1/4'' / 6.35 mm mono jack.

1. Sluchátka (= vystupy 3-4)

Vase sluchatka musi byt pripojena k Jednomu ze dvou sluchatkovych

vystupu (1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack, nebo 1/4" / 6.35 mm stereo jack), které jsou umistěny na Čelním panelu pultu.

Ve vychozím stavu, je sluchátkový vystup prírazen ke kanálüm 3-4 pro monitorovány stop ve vsech DJ softwarech — včetné Serato DJ Lite a DJUCED®.

Nicmène,Pokud chcete poslouchat hdbu prehravanou na softaru,ktery není určen pro DJe, jako jsou iTunes, Media Player nebo VLC ve vašich sluchátkách,musitéprepnout hlavní Master vystup do sluchátek stiskem tlačitka sikonou sluchátek pod Master VU-metrem.

3. Mikrofon (= Mic/Aux 1-2 vstup)

Připojtě mikrofon k vystupu Mic In (1/4" / 6.35 mm jack) umístěné na zadním panelu mixážného pultu.

Mikrofoní vstup je vyväzený (nebo symetrický) a umožnuje pripojeni jak vyväzeného, tak i nevyväzeného mikrofonu. Vyhoda použití vyväzeného mikrofonu tkví v tom, ze poskytuje lepsí zvuk, s redukci hluku z dychání a dalşím hlukem.

4. Pomocny (= Mic/Aux 1-2 vstup)

Slouží k pripojení pomocného zdroje zvuku jako jsou smartphone nebo prěhrávač CD ke vstupu Aux In na zadním panelu pultu (2 x RCA vstupy, a 1 x 1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack input).

6. Ovladače a ovládací panel

DJControl Inpulse 500 je USB Audio a USB MIDI plug and play DJ mixážní pult, ktery může pracovat bez ovladaců v softwaru DJUCED® — jak ve Windows®, tak i pod macOS®. Nicměné, současti dodávky jsou ovladace a ovladací panel, který vám umožné získat z mixážního pultu maximum.

6.1. ASIO ovladače (pro Windows®)

Balíček ovladačú včetné ovladačú ASIO je dostupné na webovych stránkách podpory Hercules (https://support.hercules.com): ASIO umožnuje snížit, ve srovnáni s režimem WASAPI ve Windows®, zpožděné audia, což je užitečné pro scratching.

Ve Windows®, ovláDACi panel Hercules DJControl Inpulse 500 vám umožní nastavit velikost ASIO bufferu a tím se nastáví zpožděné.

Postup nastavení ASIO je následující:

• Nejprve nastavte velikost vyrovnávací paměti USB na Standard (4 ms).
• Vyberte velikost vyrovnávací paměti ASIO, například na 256 Samples (4 ms).
• Spusté vásDJ software (Serato DJ Lite nebo DJUCED®).
• V DJUCED®, vyberte audio zařízení DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO):

Jakmile je software nahrán do zařizení ASIO, nastavení ASIO v ovládacím panelu jíž není možné zmenit.

Pokud v DJ audio softaru uslysîte vypadky, klikánynebo praskány, musí BYt zpožděné nastaveno zvětšením velikosti vyrovnávací paměti. V tomtó pripadě ukončete DJ software a nastavte velikost vyrovnávací paměti ASIO v každém testu na{jednu hodnotu:

• Snížením velikosti bufferu se sníží zpožděné.
• V pripadě výpadků nebo klikánynebo artefaktů, zvětěsète velikost vyrovnávací paměti.

Tento postup opakujte tak dlouho až naleznete optimálné velikost vyrovnávací paměti pro váš systém.

6.2. Aktualizace firmwaru

Ovladače DJControl Inpulse 500 aktualizuji firmware pultu: pokud jsou ovladače Hercules DJ instalovány a aktuálné, na displeoji zobrázi pokyny vysvětlujíci, jak aktualizovat firmware, pokud je to zapotreblí.

Ovladače jsou dostupné na https://support.hercules.com

Na záložce ABOUT se v ovladacím panelu zobraź verze firmwaru pultu a ovladače instalované ve vašem počitači. V pripadě,Že budete potřebovat kontaktovat tým technické podpory Hercules, molejte prosím tyto informace pripravené.

6.3. Testováni DJ pultu v ovladacím panelu

OvláDACi panel DJControl Inpulse 500 vám umožní testovat audio, MIDI a osvětlení DJ pultu (na záložce ABOUT).

1. Audio test

Chcete-li otestovat audio DJ pultu, klikněte na ikonu reproduktoru ve spodním levém rohu ovládacího panelu: během testu ikona se Rozsvítí zeleně a program prehrajé prěs vystupy pultu zvuk (přeš reprodukty a sluchátka).

2.MIDI test

Na DJ pultu stlačte tlacitka, která chcete otestovat: pokud se ikona DIN konektoru (s 5 tečkami) ve spodním levém rohu ovladaciho panelu Rozsviti zeleně, znamená to,Že príkaz MIDI byl prijat.

3. Test osvětlení

Pro rozsvićení LED na pultu, kliknéte v levém spodním rohu ovládacího panelu na ikonuŽárovky:Pokud ikona svítí zelené,LED se Rozsvítí.

6.4. Zakázání audio vstupu

Ve výchozím stavu je prostřednictvím hardwarového mixování (tj. aniž by procházel prěs používaný DJ software) mikrofon a pomocné audio vstup povolen. Pokud chcete vstup zakázat, kliknéte na príslušnou ikonu reprezentujíci vstup MIC a AUX IN (propojené na vystup 1-2).

Pokud se zvuk ze vstupu již neprehráva prés vystup 1-2, objeví se na ikonečervné X.

7. Demo režim

Tento režim je světelná show, která se automaticicky spustí, po pripojení pultu k USB napajení. V tomto prípadě DJ pult není funkčné, ale běží v demo režimu: demo sekvence se neustálé opakuje.

8. Tipy a triky

8.1. Zapnutí všech LED

Stisknéte tlačitka Loop In a Loop Out na decku 1 a 2.

8.2. Zapnutí/vypnutí 4 LED nožickami pultu

Stisknéte klávesy 1 a 5 na decku 1 současné s klávesy 4 a 8 na decku 2.

8.3. V Serato DJ Lite

1. Změna stupnice tempo (z 8% na 16% nebo na 50%)

Stisknéte tlačítka Shift + Quant.

1. Posunuti stupnice tempo pri zachovani stejné presnosti

Na virtuálnim decku povolte režim Sync, stisknéte tlacítko Shift a posuñte tempo fader: pokud je tlacítko Shift stlaceno software zastaví následujíci pohyb tempo fader, po uvolnéni tlacítka Shift se pohyb obnoví ve směru pohybu.

Příklad: prepnuti ze stupnice tempo -8% - +8% na +8% - +24%.

1) Povolte Sync.
2) Tempo fader posuţe úplné dolů (+8%).
3) Stisknéte tlacítko Shift a tempo fader posuñte úplné nahoru: software zústane na +8%.
4) Uvolněte tlačítko Shift: na minimu (úplné nahoře) bude tempo na +8%, zatímco na maximu (úplné dole) bude tempo na +24%.

9. Otázky a odpovědi

9.1. Ve sluchátkach není Žádný zvuk.

Zkontrolujte, zda jsou sluchátka pripojena ke sluchátkovému vystupu načelním panelu pultu: sluchátka nelze pripojit jinam.

Ve vychozím stavu, je monitorováni dvou virtuálnéch decků povoleno prí prvním spustěné softaru. Pak si muzete vybrat bud'deck, který chcete poslouchat, nebo hlavní Master vystup.

9.2. Z reproduktorù nevycházi Žádný zvuk.

Zkontrolujte, zda jsou reproductory pripojeny k vystupum 2 x RCA, nebo 2 x 1 / 4'' / 6.35 mm jack na zadnim panelu pultu.

9.3. Z reproductoru mého počitače nevycházižádny zvuk.

Pult je navržen tak, aby zvuk vycházel ze jabudovaného audio rozhraní, a nikoliv prěs reproductory počitáče.

V Serato DJ Lite, reproduktory musité prípojit k DJControl Inpulse 500.

V DJUCED®,Pokud chcete používat reproductory jabudované ve vašem počitači, zvolte volbu SEND THE MASTER TO THE SPEAKERS v audio nastavení DJUCED®.

9.4. Z mych sluchátek nebo z reproduktorů mého počitače nevycházížádný zvuk.

Pult je navržen tak, aby zvuk vycházel ze jabudovaného audio rozhraní, a nikoliv prěs reproductory počitáče.

V Serato DJ Lite, reprodukty musité prípojit k DJControl Inpulse 500.
V DJUCED®, pokud chcete používat reprodukty jabudované ve vašem počitàci, zvolte volbu SEND THE MASTER TO THE SPEAKERS v audio nastavení DJUCED®. Pak prípojte sluchátka k sluchátkovému vystupu vašeho DJControl Inpulse 500. Na počitàci je ve sluchátkách prehraván stejný signal jako prěs jabudované reprodukty: tudíž, pokud jsou sluchátka prípojena k vašemu počitàci nebudete moci ve sluchátkách monitorovat následujíci skladby.

Pokud jsou na vašich reproduktorech odlišné konektory, než jaké jsou na DJ pultu, můžete použít:

• Dvojitý RCA to 1/8" / 3.5 mm stereo mini-jack kabel (není součástí dodávky) pro prípojení multimedialnéch reproduktorů; nebo
• Dva XLR to 1 / 4'' / 6.35 mm jack kabely pro pripojení PA reproduktorú; nebo
• Jakýkoliv jiný kabel, kterény má stejné konektory jako vaše reprodukty.

Văse multimédialni reprodukty mʊžete otestovat tak,Že je pripojíte ke sluchátkovému vystupu na vašem DJControl Inpulse 500. Stisknutím tlačitka se symbole sluchátek v Master oblasti DJ pultu, prehrajete mixovaný zvuk prěs sluchátkový vystup.

9.6. Jak mohu pripojit DJ pult k rozhrani USB-C, nebo rozhrani Thunderbolt 3?

DJ pult mʊžete prīpiojit k rozhraní USB-C (nebo Thunderbolt 3) 3 rūznymi zpʊsoby:

• Pomoci redukce z (M USB-C (nebo Thunderbolt 3) na F USB typ A), propojenou mezi DJ pult a počitač. Uvedomte si prosím,Že některé levné redukce nemusi správně pracovat, protože omezi vykon napajeni.
• Pomoci replikátoru portû USB-C (nebo Thunderbolt 3) zapojeného mezi DJ pult a počitačem. Ujistěte se, ze replikátor portû má samostatné napájení, protože replikátor napájený pouze prěs USB-C (nebo Thunderbolt 3) nemusi mit dostatečný vykon.
• Vyménou prilożeného USB kabelu s USB-C (nebo Thunderbolt 3) za kabel USB 2 typ B.

10. Obchodni známky

Intel® a Intel® Core jsou registrované obchodni známky společnosti Intel Corporation.

Microsoft® Windows® 8 a 10 jsou registrované obchodni známky společnosti Microsoft Corporation registrované ve Spojenych statech a dalšich zemích.

Mac a macOS jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., registrované ve Spojených statech a dalších zemích.

Serato, Serato DJ Lite a Serato DJ Pro jsou registrované obchodní známky společnosti Serato Audio Research Limited.

Značka DJUCED® a grafické privky vztahujíci se k DJUCED® jsou ve vlastnictví společnosti Guillemot Corporation.

Velvet Sound je obchodni známka společnosti Asahi Kasei Microdevices (AKM).

ASIO je obchodni známka společnosti Steinberg Media Technologies GmbH.

Vsechny ostatni obchodni známky a názvy značek jsou v totom dokumentu uznávány a jsou ve vlastnictví príslušnych vlastniků. Vyobrazení nejsou závazné. Obsah, design a specifikace, uvedené v totom dokumentu, mohou být bez prechodrozího upozorněni změněny a v rúzních zemích se mohou lišit.

11. Copyright

Žádná Čast títo príručky nesmí být, bez vyslovného písemného souhlasu společnosti Guillemot Corporation S.A., reprodukována, shrnuta, prěnesena, prepsána, uložena ve vyhledávacím systému nebo prěložena do jakéhokoliv jazyka nebo počitačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoliv zpúsobem, elektronicky, Mechanicky, magneticky, ručné, fotokopií, záznamem nebo jinak.

12. Licenční smlouvy s koncovým uživatelem týkajíci se softwaru DJUCED® a Serato DJ Lite

Pečlive si prěctěte licencić smlouvy s koncovým uživatelem, které se zobrazí během instalace DJ softaru.

Kullanma kilavuzu

DJCONTROL INPUT 500

1. Genel bakılı

2. Kutu icerişi

2 trojpásmové ekvalízeri s ovládačmi frekvencie HIGH (výšky), MID (stredy) a LOW (basy)
2 gain ovládače decku
2faderyhlasitostidecku
2 VU-metre hlasistosti decku, každý s 9 levelmi

2 tlačidlá pre zapnutie/vypnutie monitorovania deckov v slúchadlach a 1 tlačidlo na zapnutie/vypnutie monitorovania vystupu Master v slúchadlach

○ 1 crossfader, plus 1 prepínač pre vyber medzi 3 rožnymi crossfader krivkami

2. Vstavané viackanálové zvukové Rozhranie

Poznámka: LED sekvencia osvetlenia (nazyvaná Vegas mode) sa spustí pri každom pripojení zariadenia k počitaču a zobrazuje, kde je LED osvetlenie umiestné.

1. Pripojenie reproduktorov

3. Hercules ovládače

Navstivte prosim: https://support.hercules.com/product/dicontrolinputse500/

Stiahnite si balík ovládačov pre operacný systém Vášho počítača.

• Pre macOS®: HDJCSeries Mac
• Pre Windows®: HDJCSeries PC

Windows® potrebuje ovládače pre používanie DJControl Inpulse 500 v režime ASIO, co znižuje dobu odozvy v porovnaní s režimom WASAPI a je tak spravidla stabilnejší.

Ovládače Vám tiež umožnujú otestovat vás DJControl Inpulse 500 a overitverziu firmvéru na systémoch Windows® a macOS®.

4.3. Začíname s DJUCED®

1. Rozpoznanie

Vinyl (alebo Scratch): prepne mixážny tanier do vinyloveho režimu, co Vám umožné scratchesová, ked' položítě ruku na hornú Čast mixážneho taniera.

Shift+Vinyl: V DJUCED®, otáčanie mixážneho taniera v kruhovej Časti na jeho okrají v mole Shift+Vinyl vytvörí Beatjump efekt.

• Serato DJ Lite nezahína mód Quantize, kým Serato DJ Pro zahrána mód Quantize.
  DJUCED® zahrna mód Quantize.

Shift+Quantize: v Serato, Shift+Quantize zmení stipnicu vyšky tónu (například: +8%, +16%, +50%).

Vstup Aux (pridavný)

AUX VOL: ovladanie hlasitosti vstupu Aux (hardvero nestavenie).

6. Ovládače a ovládací panel

• Zmenšením velkosti vyrovnávacej pamăte znížite oneskorenie
• Zväčsite velkost' vyrovnávacej pamăte v pripadé zvukového orezania alebo artefaktov.

Tento postup opakujte, kým nenájdete optimálnu velkost vyrovnávacej pamăte pre Váš systém.

Ovladací panel DJControl Inpulse 500 Vám umožní otestovat zvuk, MIDI a osvetlenie mixážneho DJ pultu (na karte ABOUT).

1.Zvukovy test

Ak chcete otestovat zvuk DJ pultu, kliknite na ikonu reproduktora v l'avom dolnom rohu ovladacieho panela: pochas testu sa ikona zmeni na zelenu a program prehrá zvuk na zvukovych vystupoch pultu (pre reproduktery a sluchadlá).

2. Test MIDI

Ak sa zvuk zo vstupu už neprehráva na vystupe 1-2, zobrazí sa na tejto ikone Červéné X.

7. Demo režim

8.1. Zapnutie věsetkích LED svetiel

Na decku 1 a 2 stlačte naraz tlacidlá Loop In a Loop Out.

Svoje multimedialne reproduktery si možete vyskúšať tak, ze ich pripjítě k vystupu sluchadiel na DJControl Inpulse 500. Prehrajte zvuk mixu na vystupe sluchadiel stlačením tlacidla so symbolom sluchadiel v oblasti Master na mixážnom DJ pulte.

9.6. Ako możem pripojit' mixážny DJ pult k portu USB-C alebo k portu Thunderbolt 3?

Mixážny DJ pult možete pripojit k portu USB-C (alebo Thunderbolt 3) tromi roznymi spôsobmi:

ASIO je ochranná známka spolocnosti Steinberg Media Technologies GmbH.