DJCONTROL INPULSE 500 - USB denetleyici HERCULES - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DJCONTROL INPULSE 500 HERCULES

• Hercules DJControl Inpulse 500
• USB kablosu
• Kurulum ve%Hizlı baslama kılıvuzulu
• Garanti bilgileri

3. Kontrol ünitesi teknik özellikleri

3.1. Mekanik özellikler

• Boyutlar: 54 × 29,6 × 5,6 ~cm / 21,3 × 11,7 × 2,2 inç (genişlik x derinlik x yükbeklik, ayaklar toplanmış, yani iceri katlanmış durumda) - 54 × 29,6 × 9,1 ~cm / 21,3 × 11,7 × 3,6 inç / (genişlik x derinlik x yükbeklik, ayaklar açilmış, yani disari katlanmış durumda)

• Ağırkık: 3,2 kg / 7,1 lb

3.2. Teknik özellikler

• 2 x 4 aktarma Düğmesi: SHIFT / PLAY / CUE / SYNC
• 8 pedli 2 set = toplam 16; ve pedler icin 4 mod Düğmeli 2 set = toplam 8 (HOT CUE, LOOP, SLICER, SAMPLER, MODE 5, MODE 6, MODE 7, MODE 8)
• 2 x 3 LOOP kontrolü: Her deck'de LOOP IN ve LOOP OUT Düğmesi; her deck'de dahili butonlu 1 LOOP SIZE)doner enkoder; Reloop (loop'tan).(ikma)
• 2 × 3 mod düğmesi: Vinyl / Slip / Quantize
• Kapasitif dokunma algilamalı 2 jog tekerlei
• 2 pitch fader
• 2 × 2 isik kılıvuzu (Tempo ve Phase), beat eşleşirmeyeyardimci olmak ilein

MIKSER

• Gezinme kontROLLERi:

O Muzik kitapliginda gezinmek icin dahili butonlu 1 doner enkoder ve ana parcanin enerji seviyesini gosteren 1 arkadan aydinlatmali halka
○ Parçaları deck'lere yüklemek,—in 2)—me (sanal turntable'lar)
O Calinacak parçaları seçmenize yarıdağınolan 1 Assistant duğmesi
1 Beatmatch Guide Düğmesi

Deck miksleme kontrolleri:

○ HIGH (tiz), MID (orta) ve LOW (bas) frekans Düğmeleri iceren 2 üç bantı ekolayzer
2 deck kazang duğmesi
2 deck ses seviyesi fader'
2 deck ses seviyesi VU göstergesi, her biri 9 seviyeli

Deck'leri kulaklikla takip etmeyi açmak/kapatmak icin 2 duğme ve Master Çkışini kulaklikta takip etmeyi açmak/kapatmak icin 1 duğme

1 crossfader, arti 3 farkli crossfader egrisiarasindan sejm yapmak icin 1 anahtar

• Filter/Fx kontrolleri:

2 filtré/efekt Düğmesi

○ Filtre/efekt Düğmeleriyle kontrol edilen bir efektietkinleistirmek icin 4 efekt Düğmesi

• Giriş ve çkışlar,—çın miksleme kontROLLERi (donanım üzerinden):

Mikrofon girişi: 1 mikrofon ses seviyesi Düğmesi; HIGH (tiz) ve LOW (bas) frekanslar ilçın 2 mikrofon ekolayzer Düğmesi; 1 iki renkli VU östergesi (kapalı = audio sinyali yok /yeşil = audio sinyali / kırkı = audio sinyali doyması) (donanım ayarı)

○ Aux girisi: 1 yardimci giris ses seviyesi duğmesi ve 1 yardimci filtré duğmesi (donanim ayarı); 1 iki renkli VU goftergesi (kapali = audio sinyali yok /yeşil = audio sinyali / kirmizı = audio sinyali doyması) (donanim ayarı)

o Kulaklik Çişi: 1 kulaklik ses seviyesi Düğmesi; kulakliginizda duyacaklarinizi seksmek ilen 1 Cue/Master Düğmesi (donanim ayari)

Master Çikışi: 1 master ses seviyesi Düğmesi; 1 master VU进展情况, 5 seviyeli (donanım ayarı)

2. Dahili;cokkanalli audio arayuzü

Audio Özünurlügü: 24-bit Örnekleme frekansi = 44,1 kHz

Çiçilşlar:

• Hoparlör Çişi (= 1-2): 2 x RCA Çişi + 2 x 1/4" / 6,35 mm jak Çişi
• Kulaklik Çiç BASIS (= 3-4): 1 / 8'' / 3,5 mm stereo mini-jak + 1 / 4'' / 6,35 mm stereo jak Çiç BASIS

Girisler:

• AUX yardimci girisi (= 1-2): 2 x RCA girisi + 1 x 1/8" / 3,5 mm stereo mini-jak girisi
• MIC mikrofon girişi: dengeli 1/4" / 6,35 mm jak girişi

4. Kurulum

4.1. Bağlantilar

1. Bilgisayar bağlantı (USB üzerinden)

Not: Kontrol ünitesini bilgisayariniza her bagladiğınizda (Vegas Mode adi verilen) bir LED'li aydinlatma serisi sekslayarak LED'lerin bulundugu yişi Güsterir.

1. Hoparlörleri baglama

Aktif hoparlörlerinizdeki girişleri DJControl Inpulse 500 üzerindeki Master)...clarina (2 x RCA veya 2 x 1/4" / 6,35 mm jak) baglayın.

Her iki Çişlş formatinı aynıanda kullanabilirsiniz:örneğin bir Çişlş konnektörü Çiftini miksinizi dinleyeticiye Çalacak ana hoparlörlerinize ve ikinci Çişlş konnektörü Çiftini monitor hoparlörlerinize建議ayabilirsiniz.

1. Kulaklikimentary

Kulakliginizi DJControl Inpulse 500'ün on panelindeki 1/4'' / 6,35 mm stereo jak seksiina veya 1/8'' / 3,5 mm stereo mini-jak seksiina baglayin.

4.2. Yazilimi indirme

1. Serato DJ Lite

Lüftenşu adresiziyaret edin:https://serato.com

Serato DJ Lite'indirerek yukleyin.

serato DJ Lite

Not: DJControl Inpulse 500; Serato DJ Lite icin bir lisans icerir, Serato DJ Pro icin lisans icermez. Serato DJ Lite yerine Serato DJ Pro'yu yüklerseniz Serato DJ Pro, DJControl Inpulse 500 ile deneme suresi boyunca calisir. Deneme suresi sonunda Serato DJ Pro'yu kullanmaya devam etmek isterseniz bir Serato DJ Pro lisansi satin almaniz gerekir.

2.DJUCED®

Lüften 們 adresi ziyaret edin: https://www.djuced.com/hercules

DJUCED®'u indirerek yükleyin.

3. Hercules sürucüleri

Lütfen 山 adresi ziyaret edin:

https://support.hercules.com/product/djcontrolinputse500/

Bilgisayarinizin,isletim sistemine yonelik surucu paketini indirin.

• macOS®增長: HDJCSeries Mac
• Windows®抗氧化: HDJCSeries PC

DJControl Inpulse 500'ü WASAPI moduna gore gecikmeyi azaltan ve genellikle daha kararlı atan ASIO modunda kullanmak icin Windows® sürçülere İhtiçaşduyar.

Sürüçü DJControl Inpulse 500'ünüzü test etmenizi ve hem Windows® hem de macOSOS®da donanım yazilmimi surümünü.Doğrulamanı sağlar.

4.3. DJUCED® ileISTA

1. Algilama

DJUCED® böllarken yazilimda, kontrol ünitesinin algilandügen belirten "DJCONTROL INPUT 500" mesaji:görtülenir.

DJCONTROL INPULSE 500

2. Baqlantilar

Yazilmı ilk kez çalıstirdiğinizda DJUCED® size rehberlik ederek kulakkı ve aktif hoparlörlerinizi böglamanı sağlar (ya da harici aktif hoparlörleriniz yoksa bilgisayarinizn Dahili hoparlörlerini kullanmanı olanak tanır).

3. Audio ayarlani

DJUCED®da ses kartı ayar alanıdehyişirmek ilen ekranı啃 uz kismindaki dislisiimesine tiklayın, Ayar alanentriesu açilir.

AyarlarCLSundekiAudio menusu seskartinizi seçmenizi ve kulaklik ve hoparlörçikilarini atamanizisaglar.

Windows® ici standart ayarlar aşağida verilmalık:

Audio cihazi: DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO)

Cikis:

Master: Cikis 1 ve 2

Kulaklik: Çikış 3 ve 4

Master: Çikış 1 ve 2 Kulakkık: Çikış 3 ve 4

DJControl Inpulse 500 girisleri donanim modunda (donanim ile mikseme araciligiyla) miksler. Bu girisleri kaydetmeyi (veya Yayinlamayi) planlamadiğıniz surece yazilimin audio menüsundeki girisleri (1-2 = Aux ve Mic) etkinleşirmeyi dert etmeyin.

4.4. Hercules DJ Academy

DJUCED®'a dahil edilen Hercules DJ Academy videoegritimlerine audio kitaplügenin sag tarafindaki mezuniyet kepi simgesine tiklayarak erişebilirsiniz.

5. Özellikere genel bakış

5.1. DJControl Inpulse 500'e genel bakis

1. Aktarma Düğmeleri: cal/duraklat, Cue noktası, SHIFT
2. Performans pedleri
3. Beat eşleşirme yarıdağ sunan (yanan kırkı Oklar) tempo faderı, original tempoyu gösteren Yaşil LED ve SYNC (senkronizasyon)DMI
4. Loop In/Out (loop böşlangışı/loop sonu), loop boyutu ve Reloop (loop'tan)...
5. Mod: Vinyl (scratch), Slip ve Quantize
6. Muzik kitaplimginda gezinme, parçaları ilgili deck'e yükleme Düğmeleri, Asistan ve enerji seviyesini (DJUCED®da) veya ritmi (Serato'da) gosteren arkadan aydinlatmalı halka
7. Kazanç ve 3 bantlı ekolayzer (HIGH / MID / LOW)
8. Filter/FX: filtreler ve efektler
9. Ses seviyesi fader'ları ile miksleme, crossfader ve 3 farklı crossfader eğrisiarasındanayo yapma anahtarı
10. Mikrofon ses seviyesi ve mikrofon girişi icin 2 bantı ekolayzer (donanım fonksiyonları = kullanılan yazilimdan bagımsüz)
11. Aux (yardimci) giris ses seviyesi ve yardimci giris filtresi (donanim fonksiyonları = kullananan yazilimdan bağımsüz)
12. Master ses seviyesi duğmesi ve master ses seviyesi VU östergesi (donanım fonksiyonlari = kullanılan yazilimdan bağımsiz)
13. Kulaklik ses seviyesi duğmesi ve kulakliginizda duyacaklarinizi seksmek,—çın Cue/Master duğmesi (donanım fonksiyonlari = kullananan yazilimdan)—bağımsüz)
14. Kapatif dokunma algilamali jog tekerlegi, beat eşleşirme yardimi (yanan kirmizi oklar) ile

1. MASTER Çişi (veya Main ya da Mix) = kanallar 1-2 (2 x RCA ve 2 x 1/4" / 6,35 mm mono jak), aktif hoparlörleriimentary içın
2. MIC (mikrofon) girisi (1/4'' / 6,35 mm mono jak): dengeli giris, hem dengeli hem de dengesiz mikrofonlarla uyumlu
3. AUX (yardimci) stereo girisi (2 x RCA ve 1 x 1/8" / 3,5 mm stereo mini-jak)
4. USB portu (tip B)
5. Hercules Add-On Reserved: avrilmiç genisletme portu

1. Stereo kulaklik Çiçkışı (1/4" / 6,35 mm stereo jak, ve 1/8" / 3,5 mm stereo mini-jak)

Loop kontROLLERi

In = Loop In: loopISTAÇiçin,isaret ekler.

In (uzun basma): bir 4 beat'lik loop巴斯latir.

Out = Loop Out: loop sonu iciin isaret ekler ve loop'u calmaya sekslar.

Shift+In/Shift+Out: loop uzunluğunu 2'ye böler/loop uzunluğunu iki katıçıkarı.

Autoloop: enkoderin cevrilmesi loop uzunluğunudehyşirir.

Loop'tançikmakiocin:

• Serato'da: enkodere basin = Reloop.
  DJUCED®da: Out Düğmesine basin.

Aktarma Düğmeleri

Cal/Duraklat: parçayıçalar/calmayi duraklatir.

Cue: durdurulduugunda parcada mevcut noktaya bir isaret ekler / calarken calma noktasini buraya taşir.

Shift: bu Düğmeyi diger Düğmelerle birlikte kullanin — örneğin, Shift+Cue = baslangica dondürür; Shift+Hot Cue = hot cue'yu siler; Shift+Sample = calan sample'durdurur...

Calma modlari

Vinyl (veya Scratch): jog tekerleğini vinil moduna alarak elinizi jog tekerleğinin üstüne koyduğunuzda scratch atmanizı saglar.

Shift+Vinyl: DJUCED®da Shift+Vinyl modunda jog tekerleğini kenarindaki halkayi kullanarak gezirdiğinizde bir Beatjump efekte yaratir.

Slip: parçayí fonda normal hizinda Çalan mod; scratch sonunda scratch atmasydiniz olmanüz gereken noktayaDSLer, bu sayede parçanin original cümulemesini korur.

• Serato DJ Lite Slip modunu icermez, Serato DJ Pro Slip modunu icerir.
• DJUCED® Slip modunu icerir.

Quantize: bir sample'in tetiklenmesini veya bir cue noktasinin yerleştilmesini parçanın ritmi ile senkronize etmek,—ün—islemleri beat izgarasindaki—isaretlerle hizaya sokan mod.

• Serato DJ Lite Quantize modunu icermez, Serato DJ Pro Quantize modunu icerir.
• DJUCED® Quantize modunu icerir.

Shift+Quantize: Serato'da Shift+Quantize pitch ölçegrinidehyistirir (örneğin: +%8, +%16, +%50).

Tempokontrolleri (pitch/BPM)

Tempo fader (pitch fader): parçanin calma hizini ayarlar.

Shift+tempo guide: Serato'da tempo.olçegrini degistirmek ici Hüzi degişiymeden tempo fader'inì hareket ettirebilirsiniz (örneğin tempo olçegrini -%8 - +%8'den 0 - +%16'ya degişiime).

Tempo guide: Parçayi dhek'deki parça ile ayni BPM'de calmak icin tempo fader'inì hareket ettirmeniz gereken yönü goisteren yanan oklar.

Sync Düğmesi: Parçanın Higginsı, dioer deck'de Çalan parçanın BPMdehyeri ile esleşirmek�能 aninda ayarlar.

• DJUCED®da Sync, "slave" parçanın BPMdehyerini "master" parçankı ile sūrekli olarak sabitler.
• Serato'da Sync tek seferlik bir islemdir: BPM degeri aninda ayarlanir ancak calan diger parcaninki ile sabitlenmez.

Pedler

Pedler 1 ila 8: Serato DJ Lite'da ped 1 - 4 seçilen modun ilemlerini yaparken ped 5 - 8 Reverse, Rewind, Fast Forward ve Censor ilemlerini yapar.

DJUCED® ve Serato DJ Pro'da ped 1 - 8 seçilen modun ilemlerini yapar.

Ped modlari

	DJUCED®	Serato DJ Lite	Serato DJ Pro*
1	Hot Cue	Hot Cue	Hot Cue
2	Loop Roll	Manual Loop	Manual Loop
3	Slicer	Auto Loop	Slicer
4	Sampler	Sampler	Sampler
5	TonePlay	-	Pitch Play
6	FX	-	Loop Roll
7	Slicer Loop	-	Auto Loop
8	Beat Jump	-	Beat Grid

*Serato DJ Pro lisansi dahil degildir

• Serato DJ Lite'da mod 1 - 4 (Hot Cue, Loop, Slicer, Sampler) ped 1 - 4'te su modlari etkinleşirir: 1 = Hot Cue; 2 = Manual Loop (Loop In, Loop Out, Reloop); 3 = Autoloop; ve 4 = Sampler.
• Serato DJ Pro'da mod 1 - 8 pedlerde šu modlarī etkinleşirir: 1 = Hot Cue; 2 = Manual Loop; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = Pitch Play; 6 = Loop Roll; 7 = Autoloop; 8 = Beatgrid.
• DJUCED®da mod 1 - 8 pedlerde Şu modlar etkinleşirir: 1 = Hot Cue; 2 = Loop Roll; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = TonePlay; 6 = FX; 7 = SlicerLoop; 8 = BeatJump.

Jog tekerlekleri

Jog tekerlekleri parçalararasinda gezinmenizi ve jog tekerleğinin dokundugunuz kismina (halka [kenar] veya üst) ve seçilen moda (Vinyl modu aşık veya kapalı),—olarak calmayidehyistirmenizi)—salignar.

Serato DJ Lite ve Pro'da:

Vinyl modu kapali

O Calma sirasinda: calmayi hizlandirir veya yavaaslatir (= pitch bend).
O Calan muzik yokken: jog tekerleginin halkasina (kenarina) dokundugunuzda yavaş hareket; jog tekerleginin üstüne dokundugunuzda orta Hzda hareket.
Shift + jog tekerle: beatjump = seks hizli hareket.

Vinyl modu açık

O Calma sirasinda: jog tekerleginin uzerinde scratch; jog tekerleginin halkasinda (kenarinda) pitch bend.
O Calan muzik yokken: jog tekerleginin halkasina (kenarina) dokundugunuzda yavaş hareket; jog tekerleginin üstüne dokundugunuzda orta Hzda hareket.
Shift + jog tekerleği: beatjump = çok hizl hareket.

DJUCED®da

Vinyl modu kapali

O Calma sirasinda: calmayi hizlandirir veya yavaaslatir (= pitch bend).
O Calan muzik yokken: jog tekerleginin halkasina (kenarina) dokundugunuzda yavaş hareket; jog tekerleginin üstüne dokundugunuzda orta Hzda hareket.
Shift + jog tekerleğinin halkası (kenarı): beatjump = seks垢 hareket.

Vinyl modu ak

O Calma sirasinda: jog tekerleginin uzerinde scratch; jog tekerleginin halkasinda (kenarinda) pitch bend.
O Calan muzik yokken: jog tekerleginin halkasina (kenarina) veya ustune dokundugunuzda orta hizda hareket.
Shift + jog tekerleğinin halkası (kenarı): beatjump = seks垢 hareket.

Gezinme kontROLLERi

Döner enkoder: enkoderi Çevirin = audio kitaplıgünizda gezinin; enkodere basın = seviyeleridehyşirin.

Doner enkoderin etrafindaki isikli halka: DJUCED®da ana parcanin enerji seviyesini goesterir; Serato'da ritmi goesterir.

Load: deck 1 veya 2'ye parça yükler.

Assistant: DJUCED®da calinacak uygun parçalari öneren Asistani açar; Serato'da Automix'i (parçalari otomatik miksleme) etkinleşirir.

Kazanc ve EO hatti

Gain: deck 1 veya 2'de kazanç (= ses seviyesi fader'ik dikkate alinmadan önceki ses seviyesi).

3 bantli ekolayzer: her deck'de HIGH (tiz), MID (orta) ve LOW (bas) frekanslari ayarlamanizi saglar.

Deck VU östergeleri

Her deck ici 9 seviyeli VU gostergesi.

Filter/FX

Filter: her deck'de alçak geleiren filtre ve yüksek geleiren filtre, FX1, 2, 3 ve 4 kapalı ilen etkindir.

FX1 - FX4 Düğmeleri: deck 1 veya 2'de FX1 - FX4 efektlerini uygular (Filter Düğmesi ile module editor).

• DJUCED®da FX1, 2, 3 ve 4, Settings > Mixer'de/seçilir.
• Serato'da FX1, 2 ve 3 sanal deck'ler iar slotlara yuklenen efektlerdir, FX4 efektleri atamak icin Beats ayarini etkinlestirmenizi saglar.

Takip

Uzerlerinde kulaklik simgesiolean duğmeler, Cue/Master duğmesi (kulaklik icin) Cue moduna ayarlandiginda ilgili deck'deki sesi kulakliginizda calmanizi saglar.

Miksleme

Ses seviyesi fader'1: sanal deck 1 ve 2icine ses seviyesini ayarlar.

Crossfader: deck 1 ve 2arasinda ses miksini ayarlar.

Crossfader egrisi: crossfader egrisi ici 3 farkli modarasinda sejm yapmanizi saqlayan anahtar:

• Mix = 2 deck'in kademeli mikstrlenmesi.
• Scratch = iki deck'in seks hizl mikstenmesi.
• Off = crossfader kapali (sadece ses seviyesi fader'lari ile miks yapmak icin).

Mikrofon girisı

MIC VOL: mikrofon ses seviyesini kontrol eder (donanim ayan).

Işik halkası: kapalı = audio sinyali yok / yüzil = audio sinyali / kırkızı = audio sinyali doyması.

2 bantli ekolayzer: mikrofon ici nigh HIGH (tiz) ve LOW (bas) frekanslani ayarlamanizi saglar.

Aux(yardimci) qirisi

AUX VOL: Aux girisi ici ses seviyesini kontrl eder (donanim ayari).

Işik halkası: kapalı = audio sinyali yok / yüzil = audio sinyali / kırkızı = audio sinyalidoyması.

AUX FILTER: Aux girisi滤resi.

Master cikisi

MASTER VOL: master ses seviyesini kontrol eder (donanim ayari).

VU göstergesi: Master Çiçkındaiki ses seviyesini Güsterir (iki RCA Çiçkı ve iki 1/4" / 6,35 mm mono jak Çiçkı).

Kulaklik simgeli Düğme: Master Çikışını kulakkışınizda Çalar.

Kulaklik cikisi

Cue/Master Düğmesi: kulakiğınizdaçalinansinyali,siradaki parçaları takip etmek icin (ses seviyesi fader'larinin üstündeki iki Düğme kullanırar sekilen fonksiyona baglı olarak deck 1 ve 2) Cue ile Master Çişiarasinda ayarlar.

Kulaklik ses seviyesi: kulaklik cikisi icin ses seviyesini ayarlar.

Kontrol ünitesinde dahili bir sekskanalli ses kartı bulunmakta olup:

• Miksinizi dinleyici,—cin hoparlörlerde"—calman)—(Master"—ik)—);
• Hazirladiginiz siradaki parçayı kulakkıta takip etmenizi (kulakkı,)

• Audio kaynagi olarak bir line seviyesi Çiç,is iceren bir mikrofon ve/veya cihaz kullanmanizı-SAğlar.

• Master*cikisindaki hoparlörler (= cikis 1-2)

Hoparloriziniz kontrol ünitesinin arka panelinde bulunan iki stereo hoparlor seksisindan birine baglanelidir. 2 x RCA veya 2 x 1/4" / 6,35 mm mono jak.

1. Kulaklik (= seksis 3-4)

Kulakliginiz kontrol ünitesinin on panelinde bulunan iki kulaklikentriesindan

(1/8" / 3,5 mm stereo mini-jak veya 1/4" / 6,35 mm stereo jak)

birine bağlanmaldir.

Varsayilan olarak Serato DJ Lite ve DJUCED® dahil:tum DJ yazilimlarinda parçaları takip etmek:içın kulakkıçkışkanal 3-4'e atanmistir.

Bununla birlikte iTunes, Media Player veya VLC gibi DJ yazilimi olmayan bir yazilm tarafindan calinan muziigi kulakliginizda dinlemek icin Master*cikisini kulakliginizda, Master VU goftergesinin.altinda kulaklik simgesi bulunan duğmeye basarak calmaniz gerekir.

3. Mikrofon (= Mic/Aux 1-2 qirişi)

Mikrofonu kontrol ünitesinin arka panelinde bulunan Mic In girisi (1/4" / 6,35 mm jak) baglayin.

Mikrofon girişi dengeli (veya simetrik) olup dengeli veya dengesiz mikrofon böglamanı za olanak tanır. Dengeli mikrofon kullanmanın avantaji, daha az nefes alı verme sesi ve BAŞka gürültüler ile daha iyi ses-SAğlamasıdağ.

4. Yaridimci (= Mic/Aux 1-2 qirisi)

Kontrol ünitesinin arka panelindeki Aux In girislerine (2 x RCA girisi ve 1 x 1/8'' / 3,5 mm stereo mini-jak girisi) akilli Telefon veya CD Çalar gibi yardimci bir audio kaynagi baglayin.

6. Sürucüler ve kontrol paneli

DJControl Inpulse 500 bir USB Audio ve USB MIDI tak-kullan DJ kontrol ünitesidir ve hem Windows® hem de macOS®'da DJUCED® yazilminda)sürçüler olmadan calisabilir. Bununla birlikte kontrol üntenizden en ustduzeyde yararlanmanişiertationan sürçüler ve bir kontrol paneli iceren birpaket ile birlikte gelir.

6.1. ASIO sürücüleri (Windows® icin)

ASIO sürüçülerini de iceren bir sürüçu paketi Hercules destek web sitesinde (https://support.hercules.com) mevcuttur: ASIO, Windows®da WASAPI modu ile karşilastirildıyinda audio geçikmesini azaltmanizı-SAğlar, bu da scratch atmak icin kullanıslidir.

Windows®da Hercules DJControl Inpulse 500 kontrl paneli ASIO tampon boyutunu ayarlayarak gecikmeyi ayarlamanizı-SAğlar.

ASIO ayarlarini yapma proseduru suk sekildedir:

• Once USB tampon boyutunu Standard (4 ms) olarak ayarlayin.
• Bir ASIO tampon boyutu seksin, örneğin 256 Samples (4 ms).
• DJ yaziliminizi (Serato DJ Lite veya DJUCED®) baslatin.
• DJUCED®da DJControl Impulse 500 ASIO (ASIO) audio cihazini-Seçin:

Yazilim, ASIO cihazini yükledikten sonra kontrol panelinde ASIO ayarleri artıkdehyşirilemez.

DJ yaziliminin sesinde kırpma, tatsächı veya çişi duyarsaniz tampon boyutu artirilarak gecikme ayarlanmaldir. Bu durumda DJ yazilmini kapatın ve ASIO tampon boyutunu her testte birdehyer ayarlayin:

• Gecikmeyi azaltmak icin tampon boyutunu azaltın.
• Ses kirqilmasi veya yapaylik halinde tampon boyutunu artirin.

Sisteminiz icin ideal tampon boyutunu bulana kadar bu prosedürü tekrarlayin.

6.2. Donanim yaziliminiGPCelleme

DJControl Inpulse 500进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: Hercules DJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDJ进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesDf进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: HerculesD f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: Hercules D f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况: HerculesD f进展情况

Sürüçüler verilen adreste mevcuttur: https://support.hercules.com

Kontrol paneli kontrol ünitesindeki donanım yazilimin ve bilgisayariniza yükluursorsücülerin sürümlerini ABOUT sekmesinde gosterir. Hercules teknik destek ekibine ulaşmaniz gerektiginde lüften bu bilgiyi el.altinda bulundurun.

6.3. Kontrol panelinde DJ kontrol ünitesini test etme

DJControl Inpulse 500 kontrol paneli DJ kontrol ünitesi,—cin audio, MIDI ve aydinlatmayi test etmenizi)—sagliar (ABOUT sekmesinde).

1. Audio testi

DJ kontrol ünitesinin audio'sunu test etmek ilen kontrol panelinin sol alt koseindeki hoparlör simgesine tiklayin: test sirasinda simge yeşile doner ve program kontrol ünitesinin Çıkışından (hoparlörler ve kulaklik ilen) bir ses Çalar.

2. MIDI testi

DJ kontrol ünitesinde test etmek istediğiniz duğmelere basın: kontrol panelinin sol alt kõsesindeki DIN konnektör simgesi (5 noktalı) yeşile)dönerse MIDI komutu aliniyor demektir.

3.Aydınlatma testi

Kontrol ünitesinin LED'lerini yakmak,—çın kontrol panelinin sol alt kõşesindeki ampul simgesine tklayin: simge yeşilken LED'ler yanar.

6.4. Audio girisini devre disi birakma

Mikrofon ve Yarıncı audio*girişi, donanım ile mikslemeleraciligiyla (yani kullananan DJ yazilimini kontrl etmeden) varsayilan olarak devrededir. Girişi devre dişbirakmak isterseniz MIC ve AUX IN girişini (çıkılı 1-2 ile böglantılı) simgeleyen simgeye tıklayın.

Giristen gelen ses artik Çiçis 1-2'de calmiyorsa bu simgenin üzerinde kirmizl X belirir.

7. Demo modu

Bu mod, kontrol üntesini bir USB güç beslemesine bögladügenizda otomatik olarak bestehtari. Bu durumda DJ kontrol üntesi fonksiyonel olmayıp demo modundadir: Bir demo serisi kendini tekrarlamaya devam eder.

8. İpuçları ve:tüyolar

8.1. Tüm LED'leriroof

Deck 1 ve 2'de Loop In ve Loop Out duğmelerine basin.

8.2. Kontrol ünitesinin ayaklarınin altindaki 4 LED'i açma/kapatma

Deck 1'de ped 1 ve 5'e, deck 2'de ped 4 ve 8 ile birlikte basin.

8.3. Serato DJ Lite'da

1. Tempo ölçegrini degiistirme (%8'den %16 veya %50'ye) Shift + Quant Düğmelerine basin.
2. Ayni hassiyeti koruyarak tempo ölçegrini hareket ettirme Sanal deck'de Sync modunu etkinleşirin, Shift Düğmesine basin ve tempo fader'inı hareket attirin: Shift Düğmesi basili tutulurken tempo fader'inı hareketinden sonra yazilm durur ve Shift Düğmesi birakildıyinda fader hareketinden sonra devam eder.

Örnek: tempo ölçegrì -%8 - +%8'den +%8 - +%24'edehyistirme.

1) Sync'i etkinleşirin.
2) Tempo fader'in i sonuna kadar alta alin (+ % 8) .
3) Shift Düğmesine basin ve tempo fader'inı sonuna kadar üste alın: yazilim +%8'de kalır.
4) Shift Düğmesini birakin: minimum pozisyon (en ütte) +%8 tempo verirken maksimum pozisyon (en alta) +%24 verir.

9. Síkça Sorulan Sorular (SSS)

9.1. Kulakligimdan ses gelmiyor.

Kulakliginizi kontrol ünitesinin on tarafina bagladiğinizdan emin olun: kulaklik böcka bir yere baglanmamaldir.

Varsayilan olarak yazilim ilk baslatildiginda iki sanal deck'in takip edilmesi etkinleşirilir. Ardindan kulakliginizda dinlemek istediğiniz deck'i veya Master.Sincei seçebilirsiniz.

9.2. Hoparlörimerden ses gelmiyor.

Hoparlörlerinizi kontrol ünitesinin arka panelindeki 2 × RCA veya 2 × 1/4" / 6,35 mm jak konnektörlerine bağladiğınizdan emin olun.

9.3. Dizüstü bilgisayarın hoparlörlerinden ses gelmiyor.

Kontrol ünitesi dahili audio arayüzundenMZik calmak Üzere tasarlanmistr, dizustubilgisayarin hoparlörlerindendehyil.

Serato DJ Lite'da hoparlörleri DJControl Inpulse 500'e baglamaniz gerekir. DJUCED®'da dizüstü bilgisayarinizin hoparlörerini kullanmak isterseniz DJUCED® audio ayarlarinda SEND THE MASTER TO THE SPEAKERS seçeneğini seksin.

9.4. Kulakligimdan veya dizustubilgisayarimin hoparlorlinden ses gelmiyor.

Kontrol ünitesi dahili audio arayüzundenMZik calmak Üzere tasarlanmistr, dizustubilgisayarin kulaklikçikisindan veya hoparlörlerindendehyil.

Serato DJ Lite'da hoparlörleri ve kulakkı DJControl Inpulse 500'ebaughaniz gerekir.

DJUCED®da dizüstü bilgisayarinizin hoparlörlerini kullanmak isterseniz DJUCED® audio ayarlarinda SEND THE MASTER TO THE SPEAKERS seçeneğini seksin. Ardindan kulakliginizi DJControl Inpulse 500'deki kulaklik Çıkışına baglıyan. Dizüstü bilgisayarlarda kulakkıçkışldahili hoparlörlerle

ayni sinyali Çalar: Bu nedenle kulaklik dizustü bilgisayariniza baglilysa siradaki parçaları kulakliginizda takip edemeziniz.

9.5. Aktif hoparlörlerimi DJ kontrol üniteme\ bağlayamıyorum.

Hoparlörlerinizin konnektörleri DJ kontrol ünitesindeki konnektörlerden farklýsa sunları kullanabilirsiniz:

• Multimedya hoparlörleri böllumak icin bir adet Çift RCA - 1/8" / 3,5 mm stereo mini-jak kablosu (ürünle verilmez); veya
• PA hoparlörleri böllumak:için iki adet XLR - 1/4" / 6,35 mm jak kablosu; veya
• Hoparlörlerinize uygunDMI er formatlar.

Multimedya hoparlörlerinizi DJControl Inpulse 500'deki kulaklik çkışına,—bağlayarak test edebilirsiniz. DJ kontrol üntesi"—üzerinde Master alanindaki kulaklik simgeli)—duğmeye"—basarak miks sesini"—kulaklik"—çkışinda"—çalin.

9.6. DJ kontrol ünitesini bir USB-C portuna veya Thunderbolt 3 portuna/DDaBAglayabilirim?

DJ kontrol ünitesini bir USB-C (veya Thunderbolt 3) portuna 3 farklşekildebaughayabilirsiniz:

• DJ kontrol ünitesi ile bilgisayararasinda bir adaptorör (erkek USB-C (veya Thunderbolt 3) -DMI USB tip A) kullanarak. Güç beslemesinin bir kismini kestiklerinden bazıucuz adaptörlerin duźgün calışmayacınlütfen unutmayın.
• Bilgisayarla DJ kontrol ünitesiarasinda bir USB-C (veya Thunderbolt 3) yuvası kullanarak. Sadece USB-C (veya Thunderbolt 3) portundan beslenen bir yuva yeterli güce sahip olamayabileceğinden yuvanın ayrı güç beslemesi olduğundan emin olun.
• Verilen USB kablosunu bir USB-C (veya Thunderbolt 3) - USB 2 tip B kablo iledehyistirerek.

10. Ticari markalar

Intel® ve Intel® Core Intel Corporation'in tescilli ticari markalarir.

Microsoft® Windows® 8 ve 10 Birleşik Devletler ve/veya dhe ülkeferde Microsoft Corporation'in tescilli ticari markaları veya ticari markalarirdir.

Mac ve macOS, Birleşik Devletler veDMI er ükelerde kayıltı, Apple Inc.'in ticari markalarıdağ.

Serato, Serato DJ Lite ve Serato DJ Pro Serato Audio Research Limited'in tescilli ticari markalarıdağ.

DJUCED® markasi ve DJUCED® ile ilgili grafik unsurlari Guillemot Corporation'a aittir.

Velvet Sound, Asahi Kasei Microdevices (AKM)'nin ticari markasidir.

ASIO, Steinberg Media Technologies GmbH'in ticari markasidir.

Düşer:tüm ticari markalar ile marka adları,isbu belgede tanınmış olup ilgili sahiplerine aittir.Fotoğraflar bağlayıçı degildir.Bu belgedeki icerik, tasarım ve teknik Özellikler önceden haber vermeksizindehyistirilebilir ve ülkeden ülkeye farkılık).(6)

11. Telif hakki

Bu dokümanın Higginsbir kılımı, Guillemot Corporation S.A'nınaginek yazili izni olmadan her ne sekil veya arafa olursa olsun, elektronik, mekanik, manyetak olarak, fotokopi yoluyla, kaydederek, manuel veya seksilde, kopyalanması, özetlenmesi, iletilmesi, kaydedilmesis veya saklanması ya da herhangi bir bile veya bilgisayar dilne cevrilmesi)yasaktır.

12. DJUCED® ve Serato DJ Lite yazilimi:içın geleçerli Son Kullanı Lisans Anlasmaları

DJ yaziliminin kurulumu sirasinda görtülenen Son Kullanı Lisans Anlasmaları lüften dikkatlice okuyun.

Instrukcja obstugi

DJCONTROL INPUT 500

1. Widok ogólny