DJCONTROL INPULSE 500 - USB контроллер HERCULES - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DJCONTROL INPULSE 500 HERCULES

2. CodepЖимое коробкн

• Hercules DJControl Inpulse 500
  USB-ka6eJb
• YctaHOBka i KpaTkoe pyKOBoDCTBO
  -「rapaHTna

3. XapakTepnctnkn KoHTpOJIpepa

3.1. MexaHnueckne xapaKTepeNCTNK

• Pa3mepbI: 21,3 x 11,7 x 2,2 Дюмa / 54 x 29,6 x 5,6 cm (шириХ Губинaх ВьICOTa пи ЗадвиHTbIX, T.e. сложенных HOжкax) - 21,3 x 11,7 x 3,6 Дюмa / 54 x 29,6 x 9,1 cm (шириХ Губинaх ВьICOTa пи ВыITЯнHTbIX, T.e. ВыДВиHTbIX HOжкax)
• Bec: 7,1 ΦyHTa / 3,2 kπ

3.2. TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

1.MIDI-koHTpoJIepe USB-nOdkIIOUeHneM n CJeDyIOUIMN OcO6eHHoCTaMn:

2 DEKIN

• 2 x 4 Транспортульные Кногки: SHIFT (смени) / PLAY (воссанзеведения) / CUE (metka) / SYNC (синхрониация)
• 2 habopa no 8 падов = BCero 16; 2 habopa no 4 Кноркп ржима дя падов = BCero 8 (HOT CUE (metka 6bICTporo доctуна), LOOP (петя), SLICER (саясер), SAMPLER (самплер), MODE 5 (ржим 5), MODE 6 (ржим 6), MODE 7 (ржим 7), MODE 8 (ржим 8))
• 2 x 3 Кнокки упраBLEния ПЕЛЕй: Кнокки LOOP IN и LOOP OUT (начало петли / okончанne петли) на кадддеke; 1 поворотнын Энкодер LOOP SIZE (размер петли) на кадддeke сб Встpoehньим поеключatelem; Reloop (выхови петли)
• 2x3KhoPknpeXmHa: Vinyl (BnHnI)/Slip (ckOJIbXeHne)/ Quantize (DnCKpeTn3aun)
• 2 ceHcOpHbIX dNcKa c paCNo3HaBaHnEm CnJIb HaJkaTnA
• 2фeindepamodylaun
• 2x2 cBeToBbIX INHdNkaTopa (Tempo (TeMn) Phase (fa3a))ДлЯ 6ntmətUHHra

MVKUEP

• YnpablenHe HabnraCnei:

1 NOBOPOTHbI 3HKoJep CO BCTpoEHbIM NepeKJIouaTeJeM dJa HABnRaUIN No NaPKam C My3bIkaJIbHbIM N aJ lamN i CnNcKaM BOCnpOu3BeDeHn; 1 KoJIbU O C POnCBeTKoN, P03BOJauOuSe E BNDetb UPOBeHb 3Heprn TlaBHOrO TpeKa B BaWeM MUKCe
2 KhoNkI DJIa 3aRpy3Kn TpeKOB Ha Deky (BnrtyajbHbIe BepTuShKn)
1 KhoNka Assistant Дя Вьбopa послуюши ТpekoB
。1 Khonka Beatmatch Guide

• Панель управлия мкшированем на.Deке:

2 Tpexnooocbix 3Kbalaa3epa c perylaTOpamn yactOT: HIGH (BbICOKne yactOTbl), MID (cpeHne yactOTbl) n LOW (6acbl)

2 ycnlnteIa

2фeindepa rpoMkoCTn

O Aux (Дононтелов) BXOD: 1 ДОнонтелов BXOD Ддя peгунювки Гомкови 1 ДОнонтелов peгунларфьтув (ап采纳ая настpoиka); 1 DBухцевы Волюметр (Выкл. = HeT aydnocnHa / 3eileh = aydnocnHa / Краснь = Habciшенисту aydnocnHa (ап采纳ая настpoиka)

。BbIXoIДЯHayuHnKOB:1peryIaTOp rPOMKOCTn HayuHnKOB; 1peryIaTOp Cue / Master (MeTKa/ocHOBHO)ДЯ BbI6opa TOrO,TO Bbl CbIiHTe B HayuHnKax (aannapaTHa NaCTpOJaKa)

Master (ochOBHO) BbIXoJ: 1 rIaBbI peRyJIaTOp rPOMKocTn; 1 rIaBbI bOLIOMeTp c 5 ypOBHЯmN (aannapaTHaHaCTpoiKa)

2.BCTpoeHHbIM MHOrOKaHaJIbHbI aydnoHTeppeic

KaueCTBO 3Byka: 24 6nta

UactToTa IINCKpeTn3aun = 44,1 KΓ

BbIXOaI:

• BbIXoIДЯДиHamNKOB (=1-2): 2xRCA pa3beMa + 2x1/4" /6,35 MM pa3beMa TnPa «ДжeK»
• BbIXoIДЯнayшнкOB (=3-4):1/8" / 3,5 MM cTepeopazbeM mHnI-DxkeK + 1/4" / 6,35 MM cTepeo pa3bem TnPa «DxkeK»

BxOДы:

• AUX Доволиные вхор (= 1-2): 2 x RCA pa3beMa + 1 x 1/8" / 3,5 MM CTpeo pa3beM Tnna «Мини-Джек»
• MIC Bxod Для мнкрфona: 6aanaHcbl pa3bem 1/4" / 6,35 MM Tnna «Джек»

4. YctaHOBka

4.1. PodknloyuHne

1.ПодклоченеККOMпьюту (чepe3 USB)

Приимechанке: Кождом подючениkoHTpoJIlepa K komьЮтугуЗпсай сбetoДиОная посБETka B peжime Vegas Mode, кOTOPаяпOKa3bIBAeТ расноложеньссвetoДиОдов.

2.Подклочене ДИнамКOB

ПодключиTe BxOды aKTINBньIx ДИнHaMnKOB K Master ВьIxОдам KOHTpoЛера DJControl Inpulse 500 (2 x RCA paЗьema Или 2 x 1/4" / 6,35 MM paЗьemata Tпа «Джек»).

BbI MoxeTe nCNoJIb3OBAtB 06a φOpMaTa BbIXoOB OJHOBpeMeHNO: HApPIMep, NODKJIouHb OJHy napy Ka6eJe JIa BbIXoJa K OCHOBHbIM DInHaMnKaM ДЯ BOCnPoN3BeDeHnBaIHX MmKCoB, a BTOpy Iapy Ka6eJeДЯ BbIXoJa - K MOHITOpHbIM DInHaMnKaM.

3.ПодключениHayшнков

ПодключиTe hayшнки К ВьIxOу cTepeo 1/4 ＂/ 6,35 MM Типа «Джек» Или К ВьIxOу cTepeo 1/8 ＂ / 3,5 MM Типа «Мини-Джек» Ha переден панели Контроллеса DJControl Inpulse 500.

4.2. 3arpy3ka nporpaMMHoro obecneueHn

1. Serato DJ Lite

Посетиные вechаьб-сайт: https://serato.com

Сачайец установке Serato DJ Lite.

serato DJ Lite

Приимechanical:В состав komплектадDJControl Inpulse 500 вховлtenидя Serato DJ Lite,но вховлт лиценя дя Serato DJ Pro.При установке Serato DJ Pro вместо Serato DJ Lite, Serato DJ Pro 6удетработаь с конт polлером DJControl Inpulse 500 в точенье пробноу поюда.Есни пося okончаня пробноу поюда вblхOTITE проблжать пользоваться Serato DJ Pro, вам неobховимо проб畴ения лицени дя Serato DJ Pro.

2. DJUCED®

Посетиные вechаьс-сайт: https://www.djuced.com/hercules

Сkaчайец установпесDJUCED®.

3.ДрайВерbl Hercules

Сkaчайтахаут драиьеров дя операцнонов системы вашегомльютepа.

• Д�� macOS®: HDJCSeries Mac
  -Д��Windows®：HDJCSeriesPC

Прии ИспOLTьОвани Windows® Heo6xOДмы ДрайВера, ChTo6blИСпOLTьОВаТь КОHTрОЛлeР DJControl Inpulse 500 B peжIMe ASIO, KOTOPБI CHINJAET 3aДeрЖКу пriп ржIMe WASAPI, n B zuelOM, 6oJIee CTa6nJIbHbI.

ДраиВеры ТаЖе ДадOT Bam BO3MOжHOCТь ПpoTeCTnPoBAТь KOHTpoЛлeр DJControl Inpulse 500 n поверпь Версию пpoшИВКи Кak ДЯ Windows®, тak и дя macOS®.

4.3. Hayano pa60tbi c DJUCED®

1.ObhApyXeHne

При запуне DJUCED® отображается сообшени «DJCONTROL INPUT 500», постордадюшee, чTO Контrolларужен.

2.ПоДКЛЮЧЕНе

При посвом зауcke поррамного обес国家战略DJUCED®пPORpмma npOBeTeВас черз поцecС поКлюченя Нayшников ИakTNBbIXДИНAMNKOB (Или, ри OTCYTCTBи aKTINBbIX BHeSHHx ДИНAMNKOB, ПОЗВЛNT ИСПОЛьЗВaТь ДИНAMKKI, BCTPoeHHbie B KOMNbIoTeP).

3. HacrtpoiKn 3Byka

Чтоби ИзMeHNTь HabcPoRKn 3BykoBOй KapТыВ DJUCED®, УелKHnTe Ha 3нauКе 3у6чatoRo KOleCnKa B В Берхен павой чаTN éKpaHa, KOTOpbI OTKpbIBAeT MeHIO Settings (HacToPkn).

B MeHIO Settings - Audio Bbl MoXeTe Bbl6paTb 3ByKOByIO KapTy HnHa3NaHTb BblXOdbI DJIa HayUHnKOB N DnHaMnKOB.

CTaHdApTHbIe HacTpoiKN dJa Windows®:

AydnoyctpoiCTBO: DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO)

BbIXoJ:

Master (OCHOBHÖ): BbIXoAbI 1-2

Hayushnkn: BbIXoAbi 3-4

CTaHdApTHbIe HacTpoiKN IJy macOS®:

• Пи IncnoЛьзованserato: нажмteэнкodep = Reloop (ВыхоДиЗптл).
• Пи IncnoьзованДDJUCED®: НжмITE KнОКу Out (ВыхоД).

TpaHcnpThbIe KhONKn

Play/Pause: Bocnpo3BveHne TpeKa / nay3a.

Cue (MeTka): npn OCTaHOBKe BCTaBJIaET MapKeB TeKyuIeN ToUKe TpeKa / BO BpeM BOCnpON3BeDeHnI NepemeIaET BOCnpON3BeDeHne K 3ToI ToUKe.

Shift (cMeHa): Исторы Te зау КНОПКУ Вмосте с дугим КНОПКам — Наши мер, Shift+Cue (смен +metka) = ВOSTВРAT К начany Траза; Shift+Hot Cue (смен +metka 6ьICTPORA ДOCТУп) = CTINPAET MeTKY 6ьICTPORA ДOCТУп; Shift+Sample (смен +смпл) = пекрацет BOCПОИЗБЕДЕНИСМПЛА...

Pexkmbi Bocnp0n3VeDeHna

Vinyl (Вини) (нл Scratch (скретч)): посяклюает сеньсорнь диСКВ ржим Vinyl Mode (Виниовый ржим) скретч CBОзможноctью скретчИнга, положив руку на поBERPхНOCТь сеньсорног ДИСКа.

Shift+Vinyl (cmeha+BHH): Prn nCnoJb3ObaHn DJUCED®, BpaueHne ceHCOPHOro DnCKa C nOMOuKoJIbua Ha KpaUo DnCKa B pexIme Shift+Vinyl (cmeha+BHH) co3daet əΦΦeKT Beatjump (dXamn-6nt).

Slip (ckolbkeHne): B 3TOM pexnme TpeK BOCnpOn3BODITcC HopMaIbHOckopocTBIO B fOHOBOM pexnme; Iocne OKOHuaHnCKp3TuHra TpeK BO3BpaaTeCkTOUKe Hauana Ckp3Tu, TEM CAMbIM COxpany CBOIO "INCXoHyO 0pa3y".

B BepcN Serato DJ Lite peXm Slip (ckOJIbXeHne) OTCyTCTByeT, OndaKo OH BXOIT B COCTa NaKeTa Serato DJ Pro.
- PeximSlip (ckoIbXeHne) BxOuNT B coCTa NaKeTa DJUCED®.

Quantize (ДиСКретиЗаця): ВьіравиВаеТ MeТКИ На ceТKE 6ntOB C zuью CnHxpoHn3InpOBAt b3aIpyck Cemпla Илп pa3Meшени MeTКИ C pNTMOM Tpeka.

• B Bercn Serato DJ Lite pexm Quantize (nckpeTna) OTCyTCTByeT, oHaKO OH BXoNT B coCTa naKeta Serato DJ Pro.
• PeximQuantize (ДиСкретиаця) ВхODИТВ COCTA NaKeTa DJUCED®.

Shift+Quantize (смени + дисретима): ри Исторьану serato, ржим Shift+Quantize (смени + дисретима) мени macштаб мodyлары (напризп: +8%, +16%, +50%).

UnpaBHeHne cKOpocTbIO BOCnpon3BeDeHnra TpeKa (pitch/BPM)

Фeйер Tempo (фeйер Pitch): PerуларET ckopoCTb BOCPOn3BedeHn TpeKa. Shift+tempo guide (cmeHa+peryIaTOp Temna):при ИспоЛьЗOBaHn Serato, Вbl може ТелемаТь Фeйер Tempo, He Meня ckopoCTb,УTOБы CmecTNTb ShkaJy Temna (надример, PereklIoHTbCS co shkaJIbI Temna -8% - +8% Na 0 - +16%).

Tempo guide (perylaTOP temna): CBETaIeScr CTpeKn yKa3bIBAIoT HAnpaBLeHne, B KOTOPOM Bbl DoJIxHbI NepeMeuataB feiJep Tempo dIra BocnpOn3BeDHeNn TpeKa B TAKOM JIe TEMNe I pHTMe (K-BO 6ntOB B MInHyTu), KaN TpeK Ha DpyroI DeKe.

Пэды 1-8: по Исторовуserо serato DJ Lite,пды 1-4 Велиниот Deяства}); Rewind (перетка наад), Fast Forward (перетка впешен) Censor (провер综合体).

Пи ИспOLTбованДDJUCED®и Serato DJ Pro n3ды 1-8 ВьИОняНТ DeиCTВЯ BьБраHHORO peЖIMA.

Pexnmbi n3oB

	DJUCED®	Serato DJ Lite	Serato DJ Pro*
1	Hot Cue (метka 6ыICTPORA дocTyna)	Hot Cue (metka 6ыICTPORA дocTyna)	Hot Cue (metka 6ыICTPORA дocTyna)
2	Loop Roll (цикл с оTKATOM)	Manual Loop (руунов zuKKЛ)	Manual Loop (руунов zuKKЛ)
3	Slicer (славер)	Auto Loop (авTomатическая петя)	Slicer (славер)
4	Sampler (сампелер)	Sampler (сампелер)	Sampler (сампелер)
5	TonePlay (восprонзveдение тональноctи)	-	Pitch Play (пponгрывание мodyделяи)
6	FX (спесизф ekту)	-	Loop Roll (цикл с оTKATOM)
7	Slicer Loop (пется славер)	-	Auto Loop (авTomатICALпетя)
8	Beat Jump (джамп-бит)	-	Beat Grid (сетка битов)

*JIuehen3nSerato DJ Pro He BkInoueHa

CehcOpHbIe Anckn

CeHcOpHbIe NnCKI N03BOJrIoT CBo6OJHO DBNrTaBcR BDOJIb TpeKOB I MeHApTb BOCpON3BeDeHne B 3aBnCmOCTn OT TORO, K KaKOMy 3JIeMeHTy CeHCOPHOro DnCKa Bbl npNKacaeTeCb (Kolbu [KpaI] nII NobepxHoctb), a TaKJee Bbl6paHOro peXIMa (Vinyl Mode (BnHNIOBbI pexIm) BKJIouEn nII BblKJIouEn).

При Исторьанни Serato DJ Lite и Pro:

Vinyl Mode (BUNHIOBbI peXIM) BbIKJIouyeH

。Pn BocnpoN3BedeHn: yckoparet nIIN 3aMeIJIeT BOCpOu3BeJeHne (= CmHa MoDyLau).
O Korda My3bika He irpaet: MedlenHHoe DvIXeHne npn npNKoCHOBHn K KpaHO KOJIbca CeHCOPHOrO DNCKa; npn npNKoCHOBHn K NOBepxHOCTN CEHCOPHOrO DNCKA - CpeHry CKOpocTb DvIXeHn.
Shift (cmeha) + cehcopbIy dIscK: beatjump (Jxamn-6nt) = ouehb 6bICTpbIy TEMn.

Vinyl Mode (BHHNIOBbI peKm) BKJIUcHe

O Pn Bocnpon3BedeHn: Ckp3TuHa NOBepxHocTn CeHCOPHOro dNcKa; CMeHa MoDyIaun Ha KpaTO KOJIbUca CeHCOPHOro dNcKa.
O Korda My3bika He nrgaet: MeIeHHoe DvIXeHne npn npNKoCHOBHn K KpaHO KOJIbUca CeHCOPHOrO DNCKa; npn npNKoCHOBHn K NOBepXHOCTN CEHCOPHOrO DNCKA - CpeHry CKOpOCTb DvIXeHn.
Shift (cmeha) + cehcopbIy dIscK: beatjump (Jxamn-6nt) = ouehb 6bICTpbIy TemI.

Поворотный Энкоар: поворот снкодара = перemeшип no Baшей aydnoTeke; нажати На снкодар = сmeha уровен.

CBeTOBOe KOJIbCuO BOKpyr NOBOPOTHOro 3HKOJepa: oTo6paJaET ypoBeHb 3Heprn rIaNbHoro TpeKa B DJUCED®; oTo6paJaET pIITM B Serato.

Load (3a rpy3ka): 3a rpy3ka Tpeka Na Deky 1 nll 2.

Assistant (ПОМОШИК): B DJUCED® — Функция Assistant (ПОМОШИК), Реша на сambie похожице Т配电и ддя последуюцero Воспочьевен;В Serato вкlioчатфункцию Automix (aBtOMATNueceкоe мкшироване Т配电ов).

YcHnnteIb n 3KBaJaI3epbl

Gain (ycnntel): ycnntelb (= ypOBeHb rPOMKoCTn, He yuNTbIBaR rPOMKOCTb feiepa) Ha deke 1 nnn 2.

3-band equalization (Быравнване 3-x част): Настюкая част HIGH (Высоки часты), MID (сpeдни часты) и LOW (басы) на каж doи.deke.

BOLIOMeTpbl Ha DeKe

Boliometp c 9 ypoBnHa KaJdoi Deke.

Filter (abkmnh): ΦильТР НИЗКИХ УСТОТ И ΦильТР ВИСΚИХ УСТОТ, ВКЛЮЧЕНБИ РИ ВИКЛЮЧЕНБИССЕЦАФСЕKTAX FX1, 2, 3 и 4.

FX1 no FX4:Применье спесф ekтов FX1 no FX4 (moуларюс с пошьюperуларopa Filter (фильт)) на.Deke 1 пи 2.

• Пи Исторьанни DJUCED®, Велиcod спсцфкг FX1, 2, 3 и 4 — Вending Settings > Mixer (Hасторду > Мншер).

• Пи Использовану Serato, сецэф�ektы FX1, 2 and 3 загужаются в слоты Виртуалных дк, a сецэф�ekt FX4 akтувирует насточу Beats (6ntы), КOTорая писваею ся оф�eftam.

MOHNTOPINr

KhoNc C 3HaYKom HayuHnKOB P03BOJIoT BOCpOu3BOIDtB 3ByK n3 COOTBeTCTByIOUeI DeKN Ha HayuHnKaX, KOrda IJpeyIaTopa Cue/Master (MeTKa/OCHOBHO) BbIbpaH pexIM Cue (MeTKa).

MnKshnpobahne

Volume fader (фeindep rpoMkoCTn): NaCTpoIka rpoMkoCTn Ha BnrtyajbHbIX deKax 1 n 2.

Crossfader (Kpoccpeiep): peryInpyeT MmKshIpOBaHne 3Byka MeJdy DeKaMn 1 n 2.

Crossfader curve (Kpmba Kpocccpeiepa): nepeKJIouaTeIb, nO3BOJIAUH Bb6paTb OINH n3 3 pa3JIuHbIX peKIMOB KpIBoN Kpocccpeiepa:

• Mix (Mнкшированe) = nporpeccnBhoe Mнкшированe Ha 2 Dekax.
• Scratch (ckpəTq) = ouheh6bICTpoe MKNsIpObaHne Ha DByx DeKaX.
• Off (Выклочен) = Крочеров Быклочen (МИКшироване Толбков Исторьогим Фейдеров Гомков).

BxodIJIa MnkpofoHa

MIC VOL (rpoKoCTb MnkpofoHa): perylnpyet rpoKOcTB MnkpofoHa (annapatna HacTroka).

AUX VOL (Донолнітьнăг ромкость): perулирует Грмковст Донолнітьног BXODа Aux (annapatная Hab相对较).

AUX FILTER (Дононтульный Фильtp): Фильtp Ддя Дононтульно Вхда Aux.

BbIXoI Master

MASTER VOL (OCHOBHЯ ГРОКоctь): KOHTpoJIpyeT OCHOBHyI OPGKOCTb (annapaTHЯ HabToPkA).

VU-meter (Волюмер): отоображает уровьн громкови на Гливим ВыхODE Master (Основник) (Два разьема RCA и два моно разьема 1/4 "/ 6,35 MM тида «Джек»).

• Mнкшировать с диhamнkaу (выхоД Master (ochobho));
• MoHntOpNTb npedctOaN TpeK B HayuHnKaX (BbIXoD dJaHayuHnKOB);
• Исторы Мироно / Или усторов С bbixodom Линецуровая в Качеве Историческая 3Byka.

1.Динамки на Вь IXode Master (OCHOBHо) (= BbIXOДы 1-2)

Динамик должныбытпдКлочьКODHOMу n3 DByX cTepeo BbIXOdoB Дя динамиков на задень панелюрета: 2 x RCA pa3beMa nIn 2 x 1/4" / 6,35 MM MOHO pa3beM Tnna «Джек».

1. Hayshnkn (= BbIXOdbI 3-4)

HayshnkndoJXHbI 6bITb POKJIIOUeHbIK ODHOMy I3 DByx Ctepeo BbIXOIOB

ДляHayшнков (1/8" / 3,5 MM Tипа «Мини-джек» Или 1/4" / 6,35 MM Tипа «Джек») на переден панели Контроллера.

По умочаню Вь IXOD Ha Hayшнки НаЗнayeн 3-4 Каналм Для мониторингра Т配电ов BO BCex ПограмMax Для ДИженинга,В TOM Уисle Serato DJ Lite n DJUCED®.

Ondako Дял порочи ваня муьквдpyгнх рогамax, habример iTunes, Media Player ил VLC чез hayшнки, Вспльботаься лаВньм Вьхом Master (ochobho) на Baших hayшнкax, нажав на Кногку со 3нayчkom hayшнков 📁 по Master (ochobho) BOJIOMetpom.

3.Мнкрфон（=ВхOD Mic/Aux 1-2（MnKpoФOH/ДОПОЛНHTeJIbHbI 1-2))

ПодключиTe мнкрофон К вхody Mic In (1/4 ＂ 6,35 MM), которьн(haxodntся на заней панели конторпера.

BxodДЯ MKNKPOΦOHa 6aJAHCHbI, C BO3MOXHOCTbIO NOdKJIQUeHnKaK 6aJAHCHOrO, TAK N He6aJAHCHOrO MKNKPOΦOHa. IpeMMySeCTBa 6aJAHCHOrO MKNKPOΦOHa 3aKJIQUaOTcR B TOM, UTO OH OBeCneuNbAeT JUyShn 3ByK, MeHbWe Shyma Prn DblXaHnN IN Dpyrnx BHeShnX Shymax .

4.ДононTeьны（= BXoJ Mic/Aux 1-2 (MnKpoΦOH/ДононTeьны 1-2))

Подкlioчnte ДОпОннTeьньи ИСТочнК 3ВуКа, Нарпмер, СмарТфОн ИлиnpОигьВaTeьКOMпаКТ-ДИСКOB, К ВхODам Aux In (ДОпОннTeьньи) наЗадnev панели КОНтpoллepа (2 RCA paЗьема и 1 стеpo paЗьем 1/8 ＂/3,5 MM ТИпа «МИн-ДжЕК»).

6.ДраиВеры И панель упраВленья

KoHTpOJIeP DJControl Inpulse 500pa6oTaet c nOmoIbU USB Audio (USB aydnoKa6eIa), JBIAcB USB MIDI DJ-KoHTpOJIePOM KaTeOpn "NODKJIouN u Irga" N MoKeT fYHKZIOHnpOBaTB 6e3 DpaIBepOB npOrpaMMHO oEcecpeHnra DJUCED - B Bercnx Kac dJa Windows, TAK i dJa macOS. Tem He MeHee, 3TOT KOHTpOJIeP NOCTabIeTcA C NaKeTOM dpaIBepOB N PaHeIbIy UnpaBLeHnry, YTO PO3BOJareT NCNoJIb3OBAtB erO C MaKcImaJIbHOh 3ΦΦeKTINBHOCTbIIO.

6.1. ДраиВеры ASIO (ДЯ Windows®)

Пакет ДраиВеров, В ТOM чисle ДраиВеры ASIO, дocTyпен на Be6-cайт eKOMпаннu Hercules (https://support.HERcules.com):ДраиВерыASIOснжаюТ задерЖу 3Byka, по сраВнeню C ржIMOM WASAPI B Windows®, улушая BOЗМожноCTи СКрэТуннra.

B Windows® панель упраВлени Hercules DJControl Inpulse 500 поЗволяет вам насточь размер 6уфера ASIO, снжая, таким образим, заideржку 3Byka.

Hac troponka dpaBepOB ASIO:

-С国家战略нскогосяпей заимер USB-6уфера на Standard (4 ms) (стандэр (4 мс)).
- Bыберпerte pa3мер 6уфepa ASIO, наразимер 256 Samples (4 ms) (256 сэмплов (4 mc)).
- 3anycntte nporpaMMhoe oecneueHne Iy nnJxenHra (Serato DJ Lite nIi DJUCED®).

• B国有资产 DJUCED® BBi6epnte aydnoucpoiCtBo DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO):

После тoro, кak поррамma 3авершт 3агузку устpoиства ASIO, настrodu ASIO на панелу упраьеня невозможно n3meнть.

Ecni Bbl CbIshTe pa3nHbIe ShyMbI npN nCpOJIb3OBaHn IIO dIy
DnIXeHNrA, OTKoppeKTnpUyTe 3aIepJkY 3Byka, N3MeHnB pa3Mep 6yfepa.
B TAKOM clyuae, 3akpoIte nporpaMMy n KoppeKTnpUyTe 6yfepe ASIO Ha
ODHO 3NaueHne B KaJdOM TeCTe:

• Ymehbshnte pa3Mep 6yfepa, yTO6bl CHN3NTb 3aIepKky 3Byka.
• YBéniuptype pa3mep 6yφepa B clyuae nay3 nIi NjymoB.

Повторгий Тэпшаги до Тх пор, пoka He надente оптимальны对于我们可以随时打发邮件。pa3mep byфера.

6.2. 06HOBJIeHne IpoWnBKN

ДраиВеры DJControl Inpulse 500 obновляют пошИВКу KoHTроллepа седуншим образом: ecn ДраиВеры Hercules DJ yctановлени 和 обновлени до последень Версан, на закpane HeO6xODIMOCtN O6HOBNTb инструкци, объяснышце, кak рпн Heo6xODIMOCtN O6HOBNTb пошИВКу.

ДяЗагузк Достуньх драиВеров пешип Te no 3ToI Cсылke https://support.hercules.com

Ha naneu npablenya oTo6paJaeTcBepn npoWbKn KOHTpOJIePa uYCTaHOBLeHbIe Ha BaIeM KOMpbItepe dpaIbEpbl (cm. Bklaadky ABOUT (O npOdyKe)). BybTe rOtOBbl COo6uNTb 3Tu INHOpMaUIO, eCIn Bam Heo6xOdImo CBa3aTbcra Co CnyXbOI TexHnueckoi PoIdepKKn Hercules.

Панель управлия DJControl Inpulse 500 поЗволяет вам поверпь aydino, MIDI и освеценье за DJ-контроллеса (см. Вкладу ABOUT (О пождукт e)).

Для праверки качесва 3Byka Baшero DJ-контроллера, щелкни Te наЗначke Динамков В Левом Нжемуглу панени упразвileни: В Врем TeCTа 3начок становпся 3ельим и порра мьocпюзВодиТ 3BYК на ВьхODax Контроллера (В Динамков и hayшнкax).

2.Поберкa MIDI

Haxmnte KhoNk, KOtOpbIe Bbl XOTHe npOBepntb Ha DJ-koHTpOJIpe: ecn 3HaouK pa3bema DIN (c 5 TocKaMn) B IeBOM HxKHeM yrIy paHeIy UnpaBLeHnra CtaHOBNTcra 3eJeHbIM, 3TO O3NaUaET, 4TO KOMaHda MIDI npInHra.

3.Пюверka ocbeшени

Jeknte Ha 3auchke JAMnOCh B JIeBOM HIXHem yIy nHeJIy npablenen, uTo6bI 3aRopeJIncs CBeTOnIOdb KoHTpOJIpepa: cInn 3HaQoK 3eJeHO rCBeta, CBeTOnIOdb IcnpaBHbl.

6.4. Šтклоченье aydnobxoda

MnKpofoH ydoJHnTeIbHbI ayDIOBxOd BkJIoueHbI NO yMOJUaHIO C NOMoIbI aIppaTHoro MKNsHropOBaHnra (T.e. 6e3 IcNoJIb3OBAHn IpOrpaMMHO oBeCneuHnra Iy dNIXeHNrA) EcIn Bbl XOTnte OTKIOHTb BXOD, 3NauchKe BxOIOB MIC (MnKpofoH) n AUX IN (doJOnHnTeIbHbI BXOD) (CBa3aHbI C BbIXOdaMn 1-2).

Ecn 3ByK C BxOda 60JIbSe He BocnpOn3BODITcra Ha BbIXoJax 1-2,Ha 3NaUKe NpOBNTcra 6yKbX KpaCHOrO cBeTa.

7.Демонстрацно HHьіп ржим

3TOT pexim npedctablaet c6oB cBeTOBoe loy, KOtOpoe aBTOMaTHueckn 3aynckaetc npi nOdkIoueHn KOHTpOJIepa K nCTOuHnky nITaHn USB. B daHHom clyuae, DJ-koHTpOJIep He pa6oTaET, HaxoJscb B DEMOHCTpaUHOHHom pexime: DEMOHCTpaUHnIOBTOPraTeC.

8. Cobétbi pekomeндаци

8.1. BключENE BCex CBetOДиОДВ

Hajmte KhoNk Loop In (naJano neTn) n Loop Out (okOHuaHne neTn) Ha oboux deKax.

8.2. Bключен/Быключен 4 CBeToДиОВ Рд HOЖКаМ N KOHTролпepa

HajmTe n3d1 1 and 5 Ha deKe 1 OndHOBpeMeHHo C n3dAmn 4 n 8 Ha deKe 2.

8.3.При Исторьанни Serato DJ Lite

1.Измени Macштаба Temna (c 8% до 16% ул n 50%)Нжмп Te Кноркn Shift (смeha) + Quant (ДиСКретиЗаця).
2. CmeueHne Macstaba Temna, CoXpaHra TaKyIO JKe TOnHOCTb BkIouHTe peKIM Sync (CnHXPOHN3aun) Ha BnrtyAIBHOJ DeKe, HaxMnte KhoNky Shift (cMeHa) n nepemecHTe feidep Temna: nporpaMa octaHaBnBaETcay, cJeYra 3a DnIXeHnEM feiDEpa Temna, npu YdePxAHH N KhoNKn Shift (cMeHa) n npoDoJIxAet DnIXeHne B COOTBeTCTBn C NaPapBLeHnem feiDEpa, kOrDa Bbl OTnyCKaeTe KhoNky Shift (cMeHa). PrnPmep: nepeKlUoyHne Macstaba Temna c -8% - + 8% Ha + 8% - + 24%.

1) BkJIouHeHne Sync.
2)ПеремechтeteфейдерTempo do camoro Hn3a (+8%).
3) Haxmnte KhoNky Shift (cMeHa) n nepemecnte feydep Tempo do camoro bepxa: npoqrpaMMhoe obecneueHne ocTaetcna + 8%.
4) OTnyctnTe KhoNkY Shift (cMeHa): MHHImaJIbHaj IO3nIyra (BcamOM BepxU) daet Bam Temn + 8%, a MaKcIMaJIbHaj IO3nIyra (BcamOM Hn3y) - + 24%.

9.ЧАСТО 3АДАВАЕМьЕ BОПРОСы

9.1. OTCyTCTByeT 3ByK B HayshnKaX.

y6eIntecb, yTO Bbl NODKJIIOUHNI HayuHnKn IMeHNO K nepedHei NaHei KOHTpOJIpepa: HayuHnKn He DOJXHbI 6bITb NODKJIIOUeHbI rIe-lIb6 oEe.

По умочаши, мониториг дых вртуальнбix DeК BKЛюун에пri первом 3апуcke пPORpaMMHOrO obecne ueня. 3aTeM Bbl можеТ e Bbl6paTb Лбо Deky, кOTOPYIO xOTITE слшать B hayshnKax, Лбо Bblxod Master (ochobho).

9.2. OTCyTCTByET 3ByK BДиHaMnKaX.

Y6eIntecb, yTO Bbl IIOdkJIIOUHII INHaMnK IN pa3beMaM 2 x RCA nnn 2 x 1/4 / 6,35 MM Ha 3aIHeN pAnEIn KOHTpOJIpepa.

9.3. OTCyTCTByeT 3ByK B dHHaMnKaX HOYt6yKa.

KoHTpOJIepeHa3NaueH DnA BOCpOn3BeDeHn My3bIKn Yepe3 BCTpoEHnB ayINONHTepFeic, a He uepe3 DInHaMnKn HOyT6yka.

Прии Исторьагни Serato DJ Lite, Heo6xOДМо пОДКЛЮЧТь ДИНAMИКИ К КоHTроллеру DJControl Inpulse 500.

Прии Исторьанни DJUCED®, ecn Bbl XOTITE Исторьаны Динамки, Всторенibles в ваш Ночьк, вьберпес onцю SEND THE MASTER TO THE SPEAKERS (OTnpaBtB OCHOBнй сгнал на динамки) вaydnno hactrpoikax DJUCED®.

9.4. OTCyTCTByeT 3ByK B HayShHKaX nn HnHaMnKaX HoYr6yka.

KoHTpOJIepeI ppeHa3NaueH dIy BOCpPOn3BeDeHnMy3bIKuYepe3 BCTpoEHHbI ayDInONHTepΦeIc, a He uepe3 HayShnKn IJN DInHaMnKn HOyt6yka.

Прии Исторьагни Serato DJ Lite, Нeoбховимо подкючть ДИнамки и hayшник К контулесу DJControl Inpulse 500.

При Исторбовни DJUCED®, сени BBI XOTITE ИсторбовыSend THE MASTER TO THE SPEAKERS (OTnpabntb OCHOBHOн Ha ДИнамки) вaydnio Habstpoikax DJUCED®. 3aTe m Podknoyte hayshnik K BbyxOу hayshnikob Ha koHTpolnepe DJControl Inpulse 500. Ha HOyT6yke BbyxOd HayshnikOB BOCPON3BOJNT TOT Jce CnHaj, YTO IN BCTpoEHbIe DInhamNK: NO3TOMY Bbl He CMOXeTe MOHITOpNTb PpeDCTOЯшп.TpeKn B HayshNKax, cSIN OHN NODKJIQUeHbI K BaWSeMy HOYt6yKy.

• -Двойнов стейко Кабель с мини-разьемом RCA по 1/8 ＂/ 3,5 MM Tипа «Джек»（He BXODITВ KOMПЛЕКТ NOCTABKN） Дял NOДКЛЮЧЕни MУльТИМединБИХ ДИНAMИКOB;
• -Два Кабеля с разьемамн XLR по 1/4 "/ 6,35 мм типа «Джек» Деля подклюецни akустческих систем;
• • lióboi dpyroi φopMaT, pOxDxOJaIu BαSiIM DnHaMnKam.

BbIMoXeTe npOBepntb BaShn MyIbTmEiHbIe DnHaMnKn, NOdKJIouyNb K BbIXOdy dIaHayshnKOB Ha KOHTpOJIpe DJControl Inpulse 500. BocnpOn3BeIte 3ByK MnkCa Upe3 HayshnKn, Haxab KHOJky Co 3Hauchkom HayshnKOB B o6laCTn Master (OCHOBNo) Ha KOHTpOJIpe.

12. Лицензнонные соглашения с конецьим пользователем поportамного обесnéши DJUCED® и Serato DJ Lite

Пожалунста, Внимаельно п探测ате ЛицензioHhoe corlaшени с Конецьим польбовatelem, кOTOPoe OTObpaJkaeTcR рп установке пограмного обесенья ддджени.

9.5. Актугов Стейких DW 凡德логуд сю лсн.