DJControl Inpulse T7 - DJ vybavení HERCULES - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma DJControl Inpulse T7 HERCULES ve formátu PDF.
| Typ produktu | DJ kontrolér s motorizovanými talíři |
| Napájení | Síťový adaptér 18,5 V DC, 2,6 A, 47,9 W; model A481-1852590D |
| Audio výstupy | Master: RCA (nevyvážený) a XLR (vyvážený); sluchátka: mini-jack 3,5 mm a jack 6,35 mm stereo; mikrofonní vstup jack 6,35 mm vyvážený |
| Audio rozlišení | 24 bitů, vzorkovací frekvence 44,1 kHz |
| Hlavní funkce | Motorizované talíře, Beatmatch Guide s vizuálními průvodci TEMPO a BEAT ALIGN, režimy Hot Cue, Loop (Auto Loop/Loop Roll), Stems (separace vokálů/nástrojů), Sampler, TonePlay, PadFX, Slicer Loop, BeatJump, Scratch Banks, scratch efekt, horní/dolní propust, 3pásmový ekvalizér, crossfader s nastavitelnou křivkou, předposlech sluchátek, mikrofon |
| Kompatibilní software | DJUCED® (součástí balení), Serato DJ Lite (licence v ceně), Serato DJ Pro (zkušební verze, poté nákup) |
| Konektivita | USB-B 2.0, napájecí konektor, Master výstupy RCA a XLR, sluchátkový výstup 3,5 mm a 6,35 mm, mikrofonní vstup 6,35 mm vyvážený |
| Požadavky na systém | PC nebo Mac s USB portem, pro Windows doporučeny ASIO ovladače |
| Údržba a čištění | V případě potřeby odstraňte ochranné fólie z VU metrů; vždy umístěte plsť mezi talíř a vinylovou desku; nezatlačujte vinylovou desku násilím; vyhněte se dlouhému držení talíře v zastavené poloze |
| Bezpečnost | Používejte pouze napájecí adaptér uvedený v manuálu; dodržujte napětí a frekvenci uvedené na štítku; nepřekračujte tlak 5 kg na rozložené nohy |
| Obecné informace | Licence Serato DJ Lite v ceně (neomezené použití); Plug & Play přes USB Audio/MIDI; automatická aktualizace firmwaru přes ovladače Hercules; ovládací panel pro testy zvuku, MIDI, LED a motorizovaných talířů |
Často kladené otázky - DJControl Inpulse T7 HERCULES
Dotazy uživatelů ohledně DJControl Inpulse T7 HERCULES
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš DJ vybavení ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod DJControl Inpulse T7 - HERCULES a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. DJControl Inpulse T7 značky HERCULES.
NÁVOD K OBSLUZE DJControl Inpulse T7 HERCULES
Stažení softwaru....49
- OŽIVENÍ VAŠEHO MIXU....54
Režimy a pady....54
Scratching 70
Filtry....71
- VÍCEKANÁLOVÁ ZVUKOVÁ KARTA .....72
Master výstup pro reproduktory
(výstup 1-2)....73
Výstup pro sluchátka (výstup 3-4)....74
Výstup pro mikrofon....76
- KOMPATIBILITA 78
USB Audio / USB MIDI....78
ASIO a Windows® ovládací panel....78
Aktualizace firmware 81
Testování DJ kontroléru v ovládacím
panelu....82
-
DEMO REŽIM....86
-
NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY......87
DJCONTROL INPUTSE T7
DJCONTROL INPUTSE T7
PREMIUM EDITION
Hercules DJControl Inpulse T7 je plnohodnotný kontrolér navržený tak, aby vám pomohl ovládat umění vinylových gramofonů díky dvěma motorizovaným talířům, výukovým videím a integraci softwaru DJUCED ^® a Serato DJ Lite.
Hercules DJControl Inpulse T7 obsahuje licenci na Serato DJ Lite, nikoli licenci na Serato DJ Pro.
Serato DJ Lite Ize používat bez časového omezení.
Pokud si místo Serato DJ Lite nainstalujete Serato DJ
Pro, bude Serato DJ Pro po dobu zkušební doby
spolupracovat s vaším DJControl Inpulse T7. Pokud
chcete po skončení této zkušební doby pokračovat
používání aplikace Serato DJ Pro, musíte si zakoupi
licenci Serato DJ Pro.
K dispozici je celá řada videonávodů, které vám pomohou naučit se mixovat s kontrolérem Hercules DJControl Inpulse T7:
– Hercules DJ Academy (v angličtině):
○ V DJUCED ^® , kliknutím na ikonu
○ Na stránkách DJUCED®.
– YouTube kanál Hercules Audio (v angličtině).
- The DJ Coach, s kurzy pořádanými DJ HAPA na Serato DJ Lite (v angličtině).
1. Obsah balení
DJControl Inpulse T7
- Hercules DJControl Inpulse T7
– Dvě vinylové desky (7 palců / 17,8 cm)
– Dvě plstěné podložky - Opletený USB kabel
– Odnímatelný napájecí kabel - Napájecí adaptér
- Návod k použití
– Leták s informacemi o záruce
Na kontroléru Hercules DJControl Inpulse T7 můžete odstranit ochranné fólie zakrývající VU metry.
Ochranné fólie můžete rovněž ponechat na místě, protože nemají vliv na používání VU metrů.
DJControl Inpulse T7 Premium Edition
– Hercules DJControl Inpulse T7 Premium Edition
– Dvě vinylové desky (7 palců / 17,8 cm)
– Dvě plstěné podložky
– Dvě tenké plstěné podložky
- Opletený kabel USB
– Odnímatelný napájecí kabel
- Napájecí adaptér
– Taška na prénášení
– Návod k použití
- Záruční leták
Na kontroléru Hercules DJControl Inpulse T7 Premium Edition můžete odstranit ochranné fólie zakrývající VU metry. Ochranné fólie můžete také ponechat na místě, protože nemají vliv na používár VU metrů.
2. Technické specifikace
Systémové požadavky:
- DJUCED®:
uirements#system-requirements (v angličtině)
Audio výstupy:
○ Rozlišení = 24-bit
○ Vzorkovací frekvence = 44.1 kHz
Master výstupy pro reproduktory (výstup 1-2) pomocí:
- Dvou konektorů RCA:
○ Maximální výstupní výkon = 7 dBU @ 1 kΩ
– Dvou konektorů XLR (symetrické):
○ Maximální výstupní výkon = 13 dBU @ 1 kΩ
Výstup pro sluchátka (výstup 3-4) přes jeden 3,5 mm stereofonní konektor mini-jack a jeden 6,35 mm stereofonní konektor jack:
○ Maximální výstupní výkon = 5 dBU pro 32Ω @ 1 kHz
Mikrofonní vstup přes jeden konektor 6,35 mm jack (symetrický)
Napájení
- Používejte pouze napájecí zdroj uvedený v návodu k použití.
- Používejte pouze napájecí zdroj se síťovým napětím a frekvencí uvedenými na typovém štítku zdroje.
Informace o napájení
| Publikované informace | Hodnota Jednotka | |
| Název nebo ochranná známka výrobceČíslo podnikuAdresa | GUILLEMOTCORPORATION S.A.414 196 758 R.C.S. Vannes2 Rue du Chêne Héleuc56910 CarentoirFrancie | |
| Identifikátor modelu | A481-1852590D | |
| Vstupní napětí | 100 - 240 | V |
| Vstupní frekvence střídavého proudu | 50 - 60 Hz | |
| Výstupní napětí | 18.5 V DC | |
| Výstupní proud | 2.6 A | |
| Výstupní výkon | 47.9 W | |
| Průměrná aktivní účinnost | 87.8 % | |
| Účinnost při nízkém zatížení (10%) | 87.8 % | |
| Spotřeba energie bez zatížení | 0.10 W |
3. Vlastnosti
Přehled
- Motorem poháněná plotna
- Tlačítka pro prěnos (Play, Cue, Sync, Shift)
- Ovládání smyček (Loop)
- Ovládací prvky pro výběr skladby (Browser, Load, Assist./Prep.)
- Tempo fader (Pitch fader)
- Pady a režimy
- Režimy přehrávání
- Monitoring, hlasitosti (Master, Sluchátka a Mikrofon) a Beatmatch Guide
- Mixovací sekce (Gain, EQ, Filter)
- Mixér (Crossfader, fadery hlasitosti)
- Efekty
Decky
1. Motorizovaná plotna
Plstěná podložka: umístěná mezi motorovým talířem a vinylovou deskou. Chrání vinylovou desku před třením o talíř a snižuje vibrace při přehrávání desky.
Před instalací vinylové desky musíte vždy dbát na to, abyste na motorizovaný talíř nasadili plstěnou podložku.
Vinylová deska: umožňuje scratchovat, zrychlovat nebo zpomalovat přehrávání a pohybovat se ve skladbě.
Linka na štítku vinylové desky je referenčním bodem (tj. značkou) pro míchání a scratchování.
Provedená akce závisí na dvou kritériích:
– přehrávání nebo pozastavení;
- místo, kde se dotýkáte vinylové desky (vršek (top) nebo kroužek (ring)).
Akce vinylových desek se Serato DJ Lite a Serato DJ Pro:
| Přehrávání/Pozastavení | Motorizovaná plotna | Tlačítko SHIFT |
| Přehrávání | Vršek | - |
| Scratching | ||
| Přehrávání Vršek/Kroužek | Zmáčknout a podržet | |
| Rychlý pohyb ve stopě | ||
| Přehrávání | Kroužek | - |
| Zrychlení nebo zpomalení přehrávání | ||
| Pozastavení | Vršek/Kroužek | - |
| Pomalý pohyb ve stopě | ||
| Pozastavení Vršek/Kroužek | Zmáčknout a podržet | |
| Rychlý pohyb ve stopě | ||
serato DJ Lite
Akce vinylových desek s DJUCED®:
| Přehrávání/Pozastavení | Motorizovaná plotna | Tlačítko SHIFT |
| Přehrávání | Vršek | - |
| Scratching | ||
| Přehrávání Vršek/Kroužek | Zmáčknout a podržet | |
| Rychlý pohyb ve stopě | ||
| Přehrávání | Kroužek | - |
| Zrychlení nebo zpomalení přehrávání | ||
| Pozastavení | Kroužek | - |
| Pomalý pohyb ve stopě | ||
DJUCED®
Motorem poháněná plotna: pohání vinylovou desku, která řídí přehrávání skladby a rychlost skladby podle tempa nastaveného pomocí tempo faderu.
Když je funkce Beatmatch Guide zapnutá, vizuální vodítka BEAT ALIGN ukazují směr, kterým je třeba otáčet kroužkem (tj. okrajem) motorizované plotny, abyste zarovnali beatové mřížky dvou stop. Pokud obě červené šipky nesvítí, jsou beatové mřížky zarovnány.
Další informace o funkci Beatmatch Guide naleznete v sekci Beatmatch Guide.
Motorizaci talířů nelze vypnout.
Když se motorizovaný talíř otáčí, nedržte jej zastavený rukou příliš dlouho, abyste nepoškodili systém pohonu.
Při nasazování vinylové desky na motorizovanou plotnu ji nenasazujte silou. Riskujete poškození středu vinylové desky
2. Tlačítka pro prénos
SHIFT: kombinované ovládání. Například:
- SHIFT + RANGE (KEYLOCK): zamkne hudební klíč skladby.
- SHIFT + IN: v DJUCED®, dělí velikost aktivní smyčky dvěma.
SYNC: zapne nebo vypne automatickou synchronizaci hodnot BPM (počet úderů za minutu) dvou stop.
- SHIFT + SYNC:
○ V DJUCED ^ : udělá z decku hlavní synchronizační deck (Master Sync).
○ V Serato DJ Lite: vypne synchronizaci na decku.
CUE: vloží do stopy Cue bod pro identifikaci konkrétního okamžiku nebo přesune hlavu přehrávání na pozici Cue bodu.
– Pozastavení stopy: vloží Cue bod na místo, kde je stopa zastavena.
– Přehrávání skladby: zastaví přehrávání skladby a přesune hlavu přehrávání na Cue bod.
○ V DJUCED ^® , pokud nebyl definován žádný Cue bod, stisknutí tlačítka CUE zastaví přehrávání a umístí Cue bod na místo, kde se nachází hlava přehrávání.
○ V Serato DJ Lite, pokud nebyl definován žádný Cue bod, stisknutí tlačítka CUE zastaví přehrávání a umístí Cue bod na začátek skladby.
- CUE + PLAY: přesune hlavu přehrávání na Cue bod a přehraje skladbu od tohoto bodu.
- SHIFT + CUE:
○ V DJUCED®: přesune přehrávací hlavu na začátek stopy a zastaví přehrávání.
○ V Serato DJ Lite: přesune hlavu přehrávání na začátek skladby a spustí přehrávání.
Přehrávání/Pozastavení: přehrává nebo pozastavuje skladbu.
- SHIFT + PLAY: v aplikaci Serato DJ Lite přesune hlavu přehrávání na Cue bod a přehraje skladbu od této značky.
3. Ovládání smyček
AUTOLOOP enkodér:
- Stisknutím enkodéru: zapnete nebo vypnete přehrávání smyčky.
– Otáčením enkodéru: nastavujete délku smyčky.
IN/OUT: zapne smyčku výběrem bodu in (IN) a bodu out (OUT).
Když je smyčka aktivní (tj. povolená):
- Stiskněte tlačítko IN (tlačítko bliká) a otáčením motorizovaného talíře přesuňte začátek smyčky.
- Stiskněte tlačítko OUT (tlačítko bliká) a otáčením motorizovaného talíře přesuňte konec smyčky.
Smyčku ukončíte stisknutím enkodéru AUTOLOOP.
V DJUCED®:
- SHIFT + IN: dělí velikost aktivní smyčky dvěma.
- SHIFT + OUT: násobí velikost aktivní smyčky dvěma.
- Dlouhé stisknutí tlačítka IN: umožňuje smyčku o čtyřech úderech.
4. Ovládací prvky pro výběr skladby
BROWSER enkodér*: umožňuje procházet hudební knihovnu a seznam skladeb otáčením enkodéru doleva (nahoru) nebo doprava (dolů).
Stisknutím enkodéru vyberete složky a načtete vybranou skladbu na cílový deck.
Podsvícený kroužek:
- V DJUCED® zobrazuje úroveň energie hlavní stopy pro tempo.
- V Serato DJ Lite ukazuje rytmus. Světlo bliká v rytmu skladby:
- Červená: označuje první úder.
○ Modrá: označuje tři následující údery.
ASSIST./PREP.\*:
- V DJUCED® zobrazí panel s návrhy nejlepších nadcházejících skladeb pro váš mix.
Chcete-li procházet seznamem navrhovaných skladeb, otočte enkodérem BROWSER.
Chcete-li vybrat stopu, stiskněte enkodér BROWSER. Již nahraná skladba v tomto decku musí být pozastavena.
Stiskněte tlačítko ASSIST./PREP. a otáčením enkodéru nastavte energetickou úroveň navrhovaných skladeb.
- V aplikaci Serato DJ Lite přidá právě přehrávanou skladbu do seznamu Prepare (Připravit).
SHIFT + ASSIST./PREP.: otevře panel Prepare (Připravit).
BACK*: umožňuje pohybovat se ve stromečkové struktuře v DJUCED® a Serato DJ Lite.
- V aplikaci DJUCED ^ se stisknutím klávesy SHIFT a klávesy BACK vrátíte do sloupce Knihovna.
5. Tempo fader
Tempo fader: nastaví rychlost přehrávání skladby nastavením počtu BPM.
– Pohyb nahoru: zpomaluje stopu.
- Pohyb dolů: zrychluje stopu.
- Tempo fader uprostřed: původní rychlost skladby. Svítí bílá LED dioda.
Když je funkce Beatmatch Guide zapnutá, vizuální vodítka TEMPO ukazují, zda je třeba posunout tempo fader nahoru nebo dolů, aby se skladba zpomalila nebo zrychlila. Pokud jsou obě červené šipky vypnuté, je tempo na daném decku totožné s tempem na druhém decku.
Další informace o funkci Beatmatch Guide naleznete v sekci Beatmatch Guide.
Pokud je v aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro povolen režim SYNC, můžete stisknutím klávesy SHIFT a současným pohybem tempo faderu posouvat hodnoty tempo faderu při zachování amplitudy.
Například při stupnici tempa ±8 %, tedy 16% amplitudě, můžete posouvat hodnoty tempo faderu tak, aby pokrývaly rozsah od 0 % (maximum) do -16 % (minimum), což stále znamená 16% amplitudu, přičemž - 8 % je uprostřed.
RANGE*: umožňuje změnit stupnici tempo faderů.
- V DJUCED®: ± 6 %, ± 8 %, ± 10 %, ± 12 %, ± 16 %,
± 20 %, ± 25 %, ± 33 %, ± 50 %. - V Serato DJ Lite: ± 8 %, ± 16 %, ± 50 %.
SHIFT + RANGE (KEYLOCK): uzamkne hudební klíč skladby.
Chcete-li se ujistit, že je hudební klíč uzamčen, stiskněte klávesu SHIFT. Tlačítko RANGE se rozsvítí.
6. Pady a režimy
Tlačítka režimů: umožňuje povolit až osm režimů.
Chcete-li povolit hlavní režim, stiskněte tlačítko HOT CUE 1, LOOP 2, STEMS 3 nebo SAMPLER 4.
Chcete-li aktivovat sekundární režim (MODE 5, MODE 6, MODE 7 a MODE 8), stiskněte současně klávesu SHIFT a HOT CUE 1, LOOP 2, STEMS 3 nebo SAMPLER 4. Tlačítko režimu bliká.
Režimy povolené na padech se liší v závislosti na použitém softwaru.
Další informace o různých režimech v DJUCED ^® , Serato DJ Lite a Serato DJ Pro najdete v sekci Režimy a pady.
Performance pady: pad provede akci.
7. Režimy přehrávání
INSTRUMENTAL: umožňuje přehrávat pouze melodii, basu a bicí. Jedná se o zkratku pro režim Stems.
- Chcete-li přehrát pouze části skladby Melodie, Basy a Bicí, stiskněte tlačítko INSTRUMENTAL. Tlačítko se rozsvítí.
- Chcete-li obnovit přehrávání všech částí skladby (Vokálů, Melodie, Basy a Bicí), stiskněte znovu tlačítko INSTRUMENTAL. Kontrolka tlačítka zhasne.
SHIFT + INSTRUMENTAL: zapne režim Slip. V režimu Slip pokračuje hlava přehrávání na pozadí, když použijete efekt nebo smyčku, umístíte Cue bod nebo když použijete motorizované plotny. Jakmile přestanete aplikovat efekt, přehrávání se obnoví od bodu, kde by se stopa nacházela, kdyby pokračovala v přehrávání. Chcete-li se ujistit, že je režim Slip zapnutý, stiskněte klávesu SHIFT. Tlačítko INSTRUMENTAL se rozsvítí.
Serato DJ Lite není vybaven režimem Slip.
Serato DJ Pro je vybaven režimem Slip.
VOCAL: umožňuje přehrávat pouze vokální část skladby. Jedná se o zkratku pro režim Stems.
– Chcete-li přehrát pouze vokální část skladby, stiskněte tlačítko VOCAL. Tlačítko se rozsvítí.
– Chcete-li obnovit přehrávání všech částí skladby (Vokálů, Melodie, Basů a Bicích), stiskněte znovu tlačítko VOCAL. Kontrolka tlačítka zhasne.
SHIFT + VOCAL: zapne režim Kvantizace. Kvantizace umožňuje použít akci na následující takt v mřížce (přehrát skladbu, umístit Cue bod, spustit smyčku...). Chcete-li se ujistit, že je režim Kvantizace povolen, stiskněte klávesu SHIFT. Tlačítko VOCAL se rozsvítí.
Serato DJ Lite není vybaven režimem Kvantizace.
Serato DJ Pro je vybaven režimem Kvantizace.
◀◀ (pitch bend -) / ▶▶ (pitch bend +): umožňuje ručně zarovnat beatovou mřížku skladby přehrávané na tomto decku s beatovou mřížkou druhého decku.
- Stisknutím a podržením tlačítka na přechodnou dobu zpomalíte pohyb decku.
- Stisknutím a podržením tlačítka na přechodnou dobu zrychlíte pohyb decku.
V Serato DJ Lite a Serato DJ Pro, SHIFT + a SHIFT + umožnuje upravit nastavení v určitých režimech (Nastavení).
Mixování
8. Monitoring, hlasitost a Beatmatch Guide
MIC hlasitost: upravuje hlasitost mikrofonu.
MIC podsvícený kroužek: ukazuje úroveň zvukového signálu (VU metr).
– Vypnuto: není k dispozici žádný zvukový signál.
– Zelená: přehrává se zvukový signál.
– Červená: zvukový signál je saturován.
MASTER hlasitost: upravuje hlasitost přehrávaného mixu v reproduktorech.
MASTER VU metr: zobrazuje úroveň audio signálu hlavního výstupu (RCA nebo XLR) pro reproduktory.
HEADPHONES hlasitost:
- cue / mix: upravuje signál přehrávaný ve sluchátkách a míchá výstup Cue (monitorování decků 1 a 2) a výstup Mix (výstup Master).
○ Chcete-li poslouchat pouze monitoring, stiskněte tlačítka Monitoring pro decky 1 a 2. Tlačítka se rozsvítí. Poté nastavte knoflík na Cue.
○ Chcete-li poslouchat pouze Master výstup, stiskněte tlačítko Master Monitoring. Tlačítko se rozsvítí. Poté nastavte knoflík na Mix a upravte mix přehrávaný ve sluchátkách.
– vol: upravuje hlasitost výstupu sluchátek.
Monitoring: vybere zdroj zvuku přehrávaný ve sluchátkách.
- (místěný pod MASTER VU metrem): přehrává zvuk přehrávaného mixu nahlas pro publikum.
- 📞* (umístěné po obou stranách tlačítka BEATMATCH GUIDE): přehrává zvuk z decku 1 nebo decku 2, když je tlačítko Cue/Mix nastaveno na Cue.
V aplikaci Serato DJ Lite můžete stisknutím tlačítek SHIFT a (vedle tlačítka BEATMATCH GUIDE)
upravit beatovou mřížku skladby přehrávané na tomto decku. Chcete-li ukončit režim úprav beatové mřížky, klikněte na tlačítko Edit Grid (Upravit mřížku).
BEATMATCH GUIDE: zapne nebo vypne světelné vodítko pro úpravu tempa a zarovnání taktových mřížek dvou stop. V každém decku jsou čtyři červené šipky.
DJUCED® definuje jeden z decků jako hlavní synchronizační deck (Master Sync) a druhý jako vedlejší deck. Červené šipky se rozsvítí pouze na vedlejším decku, protože tento deck se řídí tempem hlavního synchronizačního decku. Serato DJ Lite nedefinuje hlavní synchronizační deck. Na obou deccích svítí červené šipky.
- TEMPO vizuální průvodci: pokud svítí jedna ze dvou červených šipek umístěných vpravo od tempo faderu, znamená to, že tempo (tj. počet úderů za minutu) skladby přehrávané na tomto decku je jiné než tempo druhého decku.
Šipky označují směr, kterým je třeba pohybovat tempo faderem, aby se tempo přehrávané skladby přizpůsobilo tempu na druhém decku.
○ Horní šipka svítí nahoru: posuňte tempo fader nahoru. Tím se tempo zpomalí.
- Spodní šipka svítí nahoru: posuňte tempo fader dolů. Tím se tempo zrychlí.
- Šipky nesvítí: tempo decku je shodné s tempem hlavního synchronizačního decku.
- BEAT ALIGN vizuální průvodci: pokud svítí jedna ze dvou červených šipek umístěných pod motorizovanou plotnou, znamená to, že údery skladby přehrávané na tomto decku nejsou zarovnány s údery druhého decku.
- Šipky označují směr, kterým je třeba otáčet motorizovanou plotnou, aby se údery přehrávané skladby vyrovnaly s údery druhého decku.
○ Rozsvícená šipka vlevo: otáčejte motorizovanou plotnou ve směru hodinových ručiček. Tím se zrychlí rychlost přehrávání.
○ Rozsvícená šipka vpravo: otáčejte motorizovanou plotnou proti směru hodinových ručiček. Tím se zpomalí rychlost přehrávání.
○ Nesvítící šipky: údery decku jsou zarovnány s údery druhého decku.
9. Sekce mixování
GAIN knoflík*: upravuje gain (tj. úroveň hlasitosti před faderem hlasitosti).
3pásmový ekvalizér (EQ)*: ovládá intenzitu ekvalizéru. Každému pásmu je přiřazen knoflík: HIGH, MID a LOW.
FILTER knoflík*: nastavuje frekvenci duálního filtru (horní a dolní propust).
10. Mixér
VU metr: zobrazuje úroveň zvukového signálu decků 1 a 2.
Fader hlasitosti*: upravuje hlasitost přehrávače.
Crossfader: umožňuje provést přechod mezi dvěma skladbami zvýšením hlasitosti jednoho z decků a současným snížením hlasitosti druhého decku.
- Crossfader úplně doleva: uslyšíte pouze stopu v decku 1.
- Crossfader úplně doprava: uslyšíte pouze stopu v decku 2.
- Crossfader uprostřed: slyšíte stopy na obou deccích 1 a 2 současně.
Přepínač křivek: umožňuje upravit křivku crossfaderu.
- (mix): postupné mixování obou decků.
- (scratch): velmi rychlé míchání obou decků.
- (vypnuto): crossfader je vypnutý, abyste mohli mixovat pouze pomocí faderů hlasitosti.
V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro můžet upravit nastavení crossfaderu. Přejděte do nabídky Nastavení a poté do nabídky Mixer:
– Power (Výkonná): rychlá křivka pro scratching.
– Linear (Lineární): progresivní křivka pro mixování.
– Reverse (Reverzní): změní směr crossfaderu, známý také jako režim "Hamster".
11. Efekty
Zobrazení sloupce s efekty:
- V DJUCED®: klikněte na FX
- V Serato DJ Lite: klikněte na FX
Tlačítka efektů 1 / 2 / 3*: umožňuje vybrat efekt ze sloupce efektů. Tlačítko se rozsvítí.
Chcete-li efekt povolit, použijte ovládací páčku.
Chcete-li upravit efekty přírazené tlačítkům 📁 / 📁 / 📁, vyberte nový efekt ve sloupci efektů. V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro můžete také stisknutím kláves SHIFT a 📁, 📁 nebo 📁 zobrazit seznam efektů a poté stisknutím kláves SHIFT a 📁, 📁 nebo 📁 znovu procházet seznamem a vybrat nový efekt.
V Serato DJ Lite:
– Je možné kombinovat více efektů najednou.
- Tři efekty 1 / 2 / 3 vlevo se vztahují na levý deck (Deck 1) a tři efekty 1 / 2 / 3 vpravo se vztahují na pravý deck (Deck 2).
V Serato DJ Pro se dvě skupiny tří efektových tlačítek vztahují na dva virtuální decky.
Ovládací páčka*: umožňuje zapnout efekt načtený na tlačítkách 1, 2 nebo 3. K dispozici jsou tři různé polohy:
– HOLD: nepřetržitě aktivuje efekt, dokud je páčka v této poloze.
- ON: dočasně aktivuje efekt, když je páčka v této poloze.
– Střední poloha: vypnutý efekt.
DEPTH knoflík: upravuje intenzitu efektu.
Tlačítka - / +: upravuje délku cyklu efektu synchronizovaného s hudbou.
DJUCED ^® tuto funkci neobsahuje.
*Funkce na decku 1 a 2 jsou stejné.
Konektory
- Hlavní výstup pro reproduktory (výstup 1-2)
- Symetrický vstup pro mikrofon
- USB-B 2.0 port
- Tlačítko POWER
- Konektor pro napájecí adaptér
- Výstup pro sluchátka (výstup 3-4)
Hlavní výstup pro reproduktory (výstup 1-2): umožňuje připojit aktivní reproduktory.
Formáty: 2 x nesymetrický RCA (Cinch) a 2 x symetrický XLR.
Symetrický vstup pro mikrofon: umožňuje připojit symetrický nebo nesymetrický mikrofon.
Formát: 6,35 mm jack.
USB-B 2.0 port: umožňuje připojit kontrolér k počítači.
Tlačítko POWER: umožňuje zapnout a vypnout kontrolér DJControl Inpulse T7.
Konektor pro napájecí adaptér: umožňuje připojit napájecí kabel a zapojit kontrolér DJControl Inpulse T7 do elektrické zásuvky pomocí adaptéru.
Výstup pro sluchátka (výstup 3-4): umožňuje připojit sluchátka a sledovat skladby.
Formáty: 3,5 mm stereo mini-jack konektor a 6,35 mm stereo jack konektor.
Vysuňte čtyři výsuvné nožičky, abyste pozvedli kontrolér DJControl Inpulse T7 a vedli pod ním kabely.
- Před přepravou kontrolér DJControl Inpulse T7 zasuňte nožičky.
- Pokud kontrolér DJControl Inpulse T7 nepoužíváte, zasuňte nožičky.
- Když jsou nožičky vysunuté, netlačte na kontrolér DJControl Inpulse T7 větší silou než 5 kg / 50 newtonů.
4. Instalace
Připojení
- Připojte napájecí adaptér ke kontroléru DJControl Inpulse T7.
- Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru a zapojte jej do elektrické zásuvky.
- Připojte kabel USB ke kontroléru DJControl Inpulse T7 a k počítači.
- Stiskněte tlačítko POWER na kontroléru DJControl Inpulse T7. Tlačítko se zamáčkne dovnitř.
- Ujistěte se, že jsou reproduktory vypnuté, nebo pokud jsou připojeny k externímu zesilovači, že je zesilovač vypnutý. Připojte vstupy aktivních reproduktorů k výstupům Master pro reproduktory kontroléru DJControl Inpulse T7 (2 x RCA nebo 2 x XLR).
- Na kontroléru DJControl Inpulse T7 nastavte hlasitost MASTER na minimální úroveň a poté zapněte reproduktory.
- Nasad'te si sluchátka na krk (nikoli na uši) a připojte je ke konektoru mini jack 3,5 mm nebo konektoru jack 6,35 mm.
- Připojte mikrofon ke vstupu mikrofonu (volitelné).
- Používejte pouze napájecí zdroj uvedený v uživatelské příručce.
- Napájecí zdroj používejte pouze se síťovým napětím a frekvencí uvedenými na typovém štítku zdroje.
- Je možné současně používat oba výstupní formáty (XLR a RCA) - například připojením výstupního páru k PA systému a druhého výstupního páru k monitorovacím reproduktorům.
- Při každém připojení kontroléru DJControl Inpulse T7 k počítači se spustí sekvence rozsvícení LED diod, která se nazývá Vegas Mode. Režim Vegas Mode probíhá ve čtyřech fázích, což umožňuje rozsvítit všechny LED diody a zobrazit různé možné barvy na padech a na podsvícených kroužcích enkodérů BROWSER.
-
Prosím navštivte: https://www.djuced.com/hercules.
-
Stáhněte a nainstalujte DJUCED®.
-
Prosím navštivte:
https://support.hercules.com/product/djcontrolinpulset7/ (v angličtině).
- Stáhněte si a nainstalujte sadu ovladačů pro operační systém svého počítače.
Systém Windows® vyžaduje instalaci ovladačů, aby bylo možné používat DJControl Inpulse T7 v režimu ASIO, který ve srovnání s režimem WASAPI snižuje latenci a je obecně stabilnější. Ovladače také umožňují otestovat kontrolér DJControl Inpulse T7 a ověřit verzi firmwaru v systému Windows® i macOS®.
- Spust'te software DJUCED ^® Zobrazí se okno s informací, že váš kontrolér DJControl Inpulse T7 byl úspěšně detekován a je připraven k použití.
Při prvním spuštění softwaru vás DJUCED® provede připojením sluchátek a aktivních reproduktorů (nebo vám umožní použít reproduktory integrované v počítači, pokud nemáte externí aktivní reproduktory) Než začnete pracovat, postupujte krok za krokem podle informací na obrazovce.
Nastavení zvuku:
Chcete-li v aplikaci DJUCED ^® upravit nastavení zvukové karty, klikněte na ikonu ozubeného kolečka 📍 v pravé horní části obrazovky. Zobrazí se nabídka Nastavení.
Výběrem karty Audio (Zvuk) vyberte zvukovou kartu a přiřadte výstupy pro sluchátka a reproduktory.
Standardní nastavení pro systém Windows® je následující:
- Audio device (Zvukové zařízení): DJControl Inpulse T7 ASIO (ASIO)
- Output (Výstup):
○ Master: Outputs 1&2
○ Headphones: Outputs 3&4
Standardní nastavení pro systém macOS® je následující:
- Audio device (Zvukové zařízení): DJControl Inpulse T7
- Output (Výstup):
- Master: Outputs 1&2
○ Headphones: Outputs 3&4
Serato DJ Lite
- Prosím navštivte:
-
Stáhněte a nainstalujte Serato DJ Lite.
-
Prosím navštivte:
https://support.hercules.com/product/djcontrolin pulset7/ (v angličtině).
- Stáhněte si a nainstalujte sadu ovladačů pro operační systém svého počítače.
Systém Windows® vyžaduje instalaci ovladačů, aby bylo možné používat DJControl Inpulse T7 v režimu ASIO, který ve srovnání s režimem WASAPI snižuje latenci a je obecně stabilnější.
Ovladače také umožňují otestovat kontrolér DJControl Inpulse T7 a ověřit verzi firmwaru v systému Windows® i macOS®.
Hercules DJControl Inpulse T7 obsahuje licenci na Serato DJ Lite, nikoliv licenci na Serato DJ Pro.
Serato DJ Lite lze použít bez časového omezení.
Pokud si místo Serato DJ Lite nainstalujete Serato DJ Pro, bude Serato DJ Pro po dobu zkušební doby spolupracovat s vaším DJControl Inpulse T7. Pokuc chcete po skončení této zkušební doby pokračovat v používání aplikace Serato DJ Pro, musíte si zakoupit licenci Serato DJ Pro.
5. Oživení vašeho mixu
Mix můžete oživit různými způsoby.
Režimy a pady
Pady
V aplikaci DJUCED ^® slouží pady 1 až 8 k provádění akcí odpovídajících aktuálně aktivovanému režimu.
V aplikaci Serato DJ Lite slouží pady 1 až 4 k provádění akcí odpovídajících aktuálně aktivovanému režimu. Pady 5 až 8 provádějí následující akce:
– Pad 5: Reverse (zpětné přehrávání)
– Pad 6: přetáčení
– Pad 7: rychlý posun vpřed
- Pad 8: Censor. Tato akce umožňuje přehrávat skladbu pozpátku při stisknutém padu. Po uvolnění podložky se přehrávání obnoví od místa, kde by se skladba nacházela, kdyby se přehrávala normálně.
Tuto funkci lze použít k zamaskování explicitního jazyka ve skladbě.
Režimy povolené na padech se liší v závislosti na použitém softwaru:
| Režim | DJUCED® | Serato DJ Lite | Serato DJ Pro** |
| 1 | Hot Cue | Hot Cue | Hot Cue |
| 2 | Loop Roll | Auto Loop | Auto Loop |
| 3 | Stems | Stems | Stems |
| 4 | Sampler | Sampler | Sampler |
| 5 | TonePlay | - | Pitch Play |
| 6 | PadFX | - | Loop Roll |
| 7 | Slicer Loop | Manual Loop | Manual Loop |
| 8 | BeatJump | Scratch Banks | Scratch Banks |
**Serato DJ Pro licence není součástí dodávky.
Režim Hot Cue
Hot Cue bod je značka (podobná záložce), kterou můžete umístit do skladby, abyste tento okamžik ve skladbě snadno našli a mohli se k němu později okamžitě vrátit.
V DJUCED ^® Ize pro každou stopu nastavit osm Hot Cue bodů.
V Serato DJ Lite Ize pro každou stopu nastavit čtyři Hot Cue body.
V Serato DJ Pro lze pro každou stopu nastavit osm Hot Cue bodů.
- Chcete-li vstoupit do režimu Hot Cue, stiskněte tlačítko HOT CUE 1. Kontrolka tlačítka HOT CUE 1 zůstane svítit.
- Chcete-li nastavit Hot Cue bod, stiskněte pad.
- Chcete-li přehrát skladbu z Hot Cue bodu, stiskněte příslušný pad.
- Chcete-li odebrat Hot Cue bod, stiskněte současně klávesu SHIFT a příslušný pad.
Režim Loop
V DJUCED® odpovídá tento režim režimu Loop Roll Při použití smyčky pokračuje hlava přehrávání decku v posunu na pozadí. Když smyčku vypnete, přehrávání se obnoví od bodu, kde by se stopa nacházela, kdyby pokračovala v přehrávání.
V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro odpovídá tento režim režimu Auto Loop.
Smyčka je část skladby, která se přehrává opakovaně.
- Chcete-li vstoupit do režimu Loop, stiskněte tlačítko LOOP 2. Kontrolka tlačítka LOOP 2 zůstane rozsvícená.
V DJUCED®:
- Chcete-li vytvořit smyčku, stiskněte a podržte pad.
- Chcete-li smyčku vypnout, uvolněte příslušný pad.
V Serato DJ Lite:
- Chcete-li vytvořit smyčku, stiskněte pad.
- Chcete-li smyčku vypnout, stiskněte příslušný pad.
Délka smyčky:
| Deck 1 / Deck 2 | DJUCED® | Serato DJ Lite |
| Pad 1 | 1/16 doby | 1 doba |
| Pad 2 | 18 doby | 2 doby |
| Pad 3 | 14 doby | 4 doby |
| Pad 4 | 12 doby | 8 dob |
| Pad 5 | 1 doba | - |
| Pad 6 | 2 doby | - |
| Pad 7 | 4 doby | - |
| Pad 8 | 8 dob | - |
Režim Stems
Režim Stems umožňuje rozdělit stopu na čtyři různé části (vokály a nástroje), tzv. "stems".
- Chcete-li vstoupit do režimu Stems, stiskněte tlačítko STEMS 3. Kontrolka tlačítka STEMS 3 zůstane rozsvícená.
- Podložky 1 až 4 jsou spojeny s jedním prvkem stem. Chcete-li přehrávání prvku stem zastavit, stiskněte příslušný pad. Kontrolka padu zhasne.
- Chcete-li pokračovat v přehrávání stem, stiskněte příslušný pad. Pad se rozsvítí.
Stems:
| Deck 1 / Deck 2 | Stem |
| Pad 1 | Vokály |
| Pad 2 | Melodie |
| Pad 3 | Basy |
| Pad 4 | Bicí |
Při prvním zapnutí funkce stems ve skladbě nedochází vždy k okamžitému oddělení. Může to trvat několik okamžiků, než software DJ analyzuje stopu a vygeneruje jednotlivé části (vokály, melodie, basy, bicí).
Nezapomeňte si ponechat dostatek času mezi okamžikem, kdy jednotlivé stems oddělujete, a okamžikem, kdy je přehráváte. Po vygenerování jednotlivých stems je jejich přehrávání okamžité.
Pro použití režimu Stems je nutný výkonný počítač.
Režim Sampler
Ukázka je krátký zvuk přehrávaný přes právě přehrávanou skladbu: může být přehrán bud' jednou (jingle), nebo opakovaně (smyčka).
V aplikaci DJUCED® umožňují pady 1 až 8 přehrávat osm vzorků, které se nacházejí na prvních dvou řádcích vícevrstvého sampleru.
Chcete-li zobrazit vícevrstvý sampler, vyberte v rozevírací nabídce v levé horní části obrazovky v DJUCED® možnost 2Decks Horizontal + 2 Samplers.
V aplikaci Serato DJ Lite umožňují pady 1 až 4 přehrávat samply.
Chcete-li zobrazit panel samplů, klikněte v aplikaci Serato DJ Lite na možnost 📁
- Chcete-li vstoupit do režimu Sampler, stiskněte tlačítko SAMPLER 4. Kontrolka tlačítka SAMPLER 4 zůstane rozsvícená.
- Chcete-li přehrát sample, stiskněte pad.
- Chcete-li přehrávání samplu zastavit, stiskněte současně klávesu SHIFT a příslušný pad.
Režim 5
Serato DJ Lite není vybaven režimem 5 (TonePlay). Serato DJ Pro ve spojení s pluginem Pitch 'n Time nabízí režim Pitch Play, který funguje na stejném principu jako režim TonePlay.
V aplikaci DJUCED ^® odpovídá režim 5 režimu TonePlay. Tento režim umožňuje přehrát Hot Cue bod v různých tóninách.
- Povolte režim Hot Cue a vyberte Hot Cue bod.
- Chcete-li vstoupit do režimu 5, stiskněte současně klávesu SHIFT a HOT CUE 1. Tlačítko HOT CUE 1 začne blikat.
- Chcete-li upravit tóninu Hot Cue bodu, stiskněte jeden z padů 2 až 8.
- Chcete-li se vrátit k původní tónině, stiskněte pad 1.
Úprava tóniny:
| Deck 1 / Deck 2 | Tone |
| Pad 1 | Původní tónina |
| Pad 2 | + 1 |
| Pad 3 | + 2 |
| Pad 4 | + 3 |
| Pad 5 | - 1 |
| Pad 6 | - 2 |
| Pad 7 | - 3 |
| Pad 8 | - 4 |
Režim 6
Serato DJ Lite není vybaven režimem 6.
V DJUCED ^® odpovídá režim 6 režimu PadFX. Tento režim umožňuje ovládat efekty v efektovém sloupci pomocí padů.
Efekt je někdy filtr nebo kombinace filtrů aplikovaná na stopu za účelem úpravy jejího zvuku (echo, reverb...).
Chcete-li zobrazit sloupec s efekty, klikněte na FX.
- Chcete-li vstoupit do režimu 6, stiskněte současně klávesu SHIFT a tlačítko LOOP 2. Tlačítko LOOP 2 začne blikat.
- Chcete-li provést akci, stiskněte pad.
- Chcete-li efekt vypnout, stiskněte příslušný pad (pad 1 až 3).
Možné akce:
| Deck 1 / Deck | Efekty |
| Pad 1 | Efekt 1 ve sloupci |
| Pad 2 | Efekt 2 ve sloupci |
| Pad 3 | Efekt 3 ve sloupci |
| Pad 4 | Zobrazení/skrytí sloupce s efekty |
| Pad 5 | Změna efektu 1 ve sloupci |
| Pad 6 | Změna efektu 2 ve sloupci |
| Pad 7 | Změna efektu 3 ve sloupci |
| Pad 8 | - |
Režim 7
V DJUCED® odpovídá režim 7 režimu Slicer Loop. aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro odpovídá režim 7 režimu Manual Loop.
V aplikaci DJUCED® odpovídá režim 7 režimu Slicer Loop. Tento režim umožňuje rozřezat aktivní smyčku na osm částí.
- Chcete-li přejít do režimu 7 (Slicer Loop), stiskněte současně klávesu SHIFT a tlačítko STEMS 3. Tlačítko STEMS 3 začne blikat.
- Chcete-li přehrát část jako smyčku, stiskněte a podržte pad.
- Chcete-li ukončit přehrávání úseku, uvolněte příslušný pad.
V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro odpovídá režim 7 režimu Manual Loop. Tento režim umožňuje ručně zapnout smyčku.
-
Chcete-li vstoupit do režimu 7 (Manual Loop), stiskněte současně tlačítka SHIFT a STEMS 3. Tlačítko STEMS 3 bliká.
-
Chcete-li provést akci, stiskněte pad.
Možné akce:
| Deck 1/2 | Efekty |
| Pad 1 | První stisknutí: nastaví vstupní bod (IN)Druhé stisknutí: upraví vstupní bod (IN) |
| Pad 2 | První stisknutí: nastaví výstupní bod (OUT)Druhé stisknutí: upraví výstupní bod (OUT) |
| Pad 3 | Povolí/vypne smyčku |
| Pad 4 | Přesune přehrávací hlavu na začátek smyčky a přehraje ji. (Reloop) |
| AUTOLOOP enkodér | Zvětšuje/zmenšuje délku smyčky |
Režim 8
V aplikaci DJUCED ^® odpovídá režim 8 režimu BeatJump. V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro odpovídá režim 8 režimu Scratch Banks.
V aplikaci DJUCED ^ odpovídá režim 8 režimu BeatJump. Tento režim umožňuje provést přesný skok ve stopě.
-
Chcete-li přejít do režimu 8 (BeatJump), stiskněte současně klávesu SHIFT a tlačítko SAMPLER 4. Tlačítko SAMPLER 4 začne blikat.
-
Chcete-li provést skok, stiskněte pad.
Délka skoku:
| Deck 1 / Deck 2 | Skok |
| Pad 1 | Návrat o 1 dobu zpět |
| Pad 2 | Posun o 1 dobu dopředu |
| Pad 3 | Návrat o 2 doby zpět |
| Pad 4 | Posun o 2 doby dopředu |
| Pad 5 | Návrat o 4 doby zpět |
| Pad 6 | Posun o 4 doby dopředu |
| Pad 7 | Návrat o 8 dob zpět |
| Pad 8 | Posun o 8 dob dopředu |
V aplikacích Serato DJ Lite a Serato DJ Pro odpovídá režim 8 režimu Scratch Banks. Tento režim umožňuje okamžitě nahrát do decku scratch sample, který se bude scratchovat na motorizované plotně místo právě přehrávané skladby, a poté se rychle vrátit k právě přehrávané skladbě.
Chcete-li zobrazit panel se scratch samply, klikněte na v Serato DJ Lite.
- Chcete-li vstoupit do režimu 8 (Scratch Banks), stiskněte současně klávesu SHIFT a tlačítko SAMPLER 4. Tlačítko SAMPLER 4 začne blikat.
- Chcete-li přehrát scratch sample, stiskněte pad.
- Chcete-li zastavit přehrávání scratch samplu a vrátit se ke stopě, která se předtím přehrávala, stiskněte současně klávesu SHIFT a příslušný pad.
Samply:
| Deck 1 / Deck 2 | Sample |
| Pad 1 | Ahh! |
| Pad 2 | Hey You! |
| Pad 3 | Oww! |
| Pad 4 | Yeah! |
Scratching
Scratchování spočívá ve vytváření zvukového efektu ze skladby otáčením motorizované plotny.
Položte ukazováček na horní část motorizované plotny a provádějte malé, rychlé pohyby doprava a doleva.
Toto scratchování můžete opakovat vícekrát a vytvořit tak rytmus.
– Před scratchováním nebo mixováním se ujistěte, že jste mezi motorizovanou plotnu a vinylovou desku umístili plstěnou podložku.
- Při umístování vinylové desky na motorizovanou plotnu na ni netlačte silou. Riskujete tím poškození středu vinylové desky.
Filtry
Úprava filtru stopy umožňuje zeslabit určité frekvence.
- Tlumení vysokých frekvencí (tzv. dolnopropustný filtr nebo high-cut filtr): otočte knoflík filtru (FILTER) doleva.
- Zeslabení nízkých frekvencí (tzv. horněpropustný filtr nebo low-cut filtr): otočte knoflíkem filtru (FILTER) doprava.
6. Vícekanálová zvuková karta
Kontrolér DJControl Inpulse T7 obsahuje vestavěnou vícekanálovou zvukovou kartu, která umožňuje přehrávat váš mix na reproduktorech pro publikum (výstup Master pro reproduktory), sledovat další připravovanou skladbu na sluchátkách (výstup pro sluchátka) a jako zdroj zvuku použít mikrofon a/nebo zařízení vybavené linkovým výstupem.
Master výstup pro reproduktory
(výstup 1-2)
Aktivní reproduktory musí být připojeny k jednomu ze dvou Master výstupů pro reproduktory umístěných na zadní straně DJ kontroléru.
Je možné používat oba výstupní formáty současně například připojením výstupního páru k PA systému a druhého výstupního páru k monitorovacím reproduktorům.
Výstup pro sluchátka (výstup 3-4)
Sluchátka musí být připojena k jednomu ze dvou sluchátkových výstupů 📄místěných na přední straně DJ kontroléru.
Ve výchozím nastavení je při každém připojení DJ kontroléru sluchátkový výstup přiřazen k výstupu 3-4, aby mohl pracovat se všemi DJ softwary dostupnými na trhu - včetně a zejména DJUCED® Serato DJ Lite.
Pokud však chcete výstup pro sluchátka DJ kontroléru použít například k poslechu hudby na počítači pomocí iTunes, musíte výstup 1-2 nasměrovat na výstup pro sluchátka. Za tímto účelem stiskněte tlačítko umístěné pod měřičem MASTER VU.
Nedoporučujeme připojovat dva páry sluchátek současně (tj. jedny do výstupního konektoru 3,5 mm mini-jack a druhé do výstupního konektoru 6,35 mm jack). Pokud oba páry sluchátek nemají stejnou impedanci, budou mít rozdílnou výstupní hlasitost.
Výstup pro mikrofon
Mikrofon musí být připojen do mikrofonního vstupu umístěného na zadní straně DJ kontroléru. Vstup pro mikrofon je symetrický.
Můžete připojit symetrický nebo nesymetrický mikrofon. Vyvážený mikrofon produkuje čistší a silnější zvuk s menším množstvím dechových efektů. Pokud není vyvážený mikrofon připojen pomocí vyváženého kabelu, sníží se kvalita zvuku vašeho mikrofonu.
Vyvážený kabel
Nevyvážený kabel
7. Kompatibilita
USB Audio / USB MIDI
Tento DJ kontrolér je Plug & Play a může pracovat bez ovladačů s DJUCED ^® na jakémkoli PC nebo Mac, protože splňuje standardy USB Audio a USB MIDI.
ASIO a Windows® ovládací panel
Chcete-li používat kontrolér DJControl Inpulse T7 s aplikací Serato DJ Lite, musíte nainstalovat ovladače ASIO. Ovladače ASIO jsou k dispozici zde:
Pokud používáte DJUCED ^® , můžete si také stáhnout ovladače ASIO, abyste mohli využít nižší latenci na svém počítači.
Ovladače ASIO jsou dodávány s ovládacím panelem, který je přístupný na hlavním panelu počítače nebo v adresáři C:\Program Files\DJHERCULESMIX\Audio\DJ Console Series\cpl2. Tento panel umožňuje upravit různá nastavení ASIO včetně velikosti vyrovnávací paměti a latence.
Úprava nastavení ASIO:
– Nastavení velikosti vyrovnávací paměti ASIO na 4 nebo 8 ms.
- Spustte svůj software (např.: DJUCED) a vyberte ovladač DJControl Inpulse T7 ASIO (ASIO):
Jakmile software začne používat ovladač ASIO, nastavení ASIO již nelze v ovládacím panelu měnit. To je zcela normální a svědčí to o tom, že se ovladač ASIO používá.
Použijte svůj software a pozorně poslouchejte, zda se ve zvuku nevyskytují závady nebo rušivé prvky (cvakání, praskání) nebo problémy s latencí. Pokud se objeví závady nebo rušivé artefakty, je třeba zvětšit velikost vyrovnávací paměti, aby se problémy vyřešily.
Zavřete software a upravte vyrovnávací pamět' ASIO po jedné hodnotě:
- Zmenšete velikost vyrovnávací paměti, abyste snížili latenci.
- Pokud si všimnete závad nebo artefaktů ve zvuku, zvětšete velikost vyrovnávací paměti.
Tento postup budete muset opakovat, dokud nenajdete optimální velikost vyrovnávací paměti pro váš systém.
Ovladače jsou k dispozici zde:
https://support.hercules.com/product/djcontrolinputset7/
Aktualizace firmware
Váš DJ kontrolér je vybaven režimem automatické aktualizace firmwaru. To vyžaduje instalaci ovladačů Hercules a postupování podle pokynů na obrazovce. Aktualizace firmwaru proběhne automaticky.
Ovladače jsou k dispozici zde:
https://support.hercules.com/product/djcontrolinput set7/
Ovládací panel také umožňuje přístup k těmto informacím a zobrazení verzí ovladačů nainstalovaných v počítači na kartě ABOUT (O ZAŘÍZENÍ). Mějte tyto informace připravené, pokud budete potřebovat kontaktovat technickou podporu společnosti Hercules.
Testování DJ kontroléru v ovládacím panelu
V sekci ABOUT (O ZAŘÍZENÍ) ovládacího panelu DJControl Inpulse T7 můžete otestovat zvuk, ovládání MIDI a osvětlení DJ kontroléru a motorizované plotny.
Chcete-li získat přístup k ovládacímu panelu, přejděte do následujícího adresáře: C:\Program Files\DJHERCULESMIX\Audio\DJ Console Series\cp12.
1. Zvukový test
Chcete-li otestovat, zda zvukové rozhraní kontroléru DJControl Inpulse T7 vydává zvuk (aniž byste k tomu použili software DJ), klikněte na ikonu reproduktoru. Ikona během testu zezelená a program přehraje zvuk na Master výstupech pro reproduktory a sluchátka.
2. Test ovládání MIDI
Chcete-li vyzkoušet, zda ovládací prvky MIDI kontroléru DJControl Inpulse T7 fungují (aniž byste k tomu museli použít DJ software), zkuste použít tlačítka nebo jiné ovládací prvky, které chcete vyzkoušet. Pokud ikona konektoru DIN zezelená, znamená to, že je příkaz MIDI přijímán a tlačítko nebo jiný ovládací prvek funguje správně.
3. Test osvětlení
Chcete-li otestovat, zda LED kontroléru DJControl Inpulse T7 fungují (aniž byste k tomu museli použít software DJ), klikněte na ikonu žárovky, čímž se LED kontroléru rozsvítí. Ikona se během testu rozsvítí zeleně a LED kontroléru se rozsvítí.
Všechny LED kontroléru DJControl Inpulse T7 můžete také rozsvítit současným stisknutím tlačítek IN a OUT na obou deccích.
4. Test motorizovaných ploten
Chcete-li otestovat, zda motorizované plotny kontroléru DJControl Inpulse T7 fungují (aniž byste k tomu museli použít DJ software), klikněte na ikonu plotny 1 nebo 2. Ikony příslušné plotny a konektoru DIN se během testu rozsvítí zeleně a motorizovaná plotna se na kontroléru pohybuje (tj. otáčí).
Test motorizované plotny číslo 1:
Test motorizované plotny číslo 2:
8. Demo režim
Tento režim je k dispozici při připojení DJ kontroléru k napájecímu zdroji a napájení USB bez počítače a používá se zejména v obchodě. V tomto případě není DJ kontrolér funkční, ale je v demo režimu: neustále se opakuje demo sekvence rozsvěcující různé kontrolky kontroléru.
9. Nejčastější dotazy
1. Ze sluchátek nevychází žádný zvuk.
Ujistěte se, že jste připojili sluchátka na přední straně DJ kontroléru, protože váš DJ kontrolér je vybaven vícekanálovou zvukovou kartou, která je předkonfigurována pro práci s DJUCED® a Serato DJ Lite.
Ve výchozím nastavení jsou při prvním spuštění softwaru povolena dvě monitorovací tlačítka. Poté můžete vybrat jeden z decků, který chcete poslouchat ve sluchátkách, nebo stisknout tlačítko 📞ístěné pod měřičem MASTER VU a poslechnout si výsledky svého mixu.
2. Zvuk ve sluchátkách je zkreslený nebo příliš tichý.
Ujistěte se, že vaše sluchátka mají konektor TRS (standardní sluchátka), a ne TRRS (sluchátka + mikrofon).
TRRS konektory nejsou kompatibilní s kontrolérem DJControl Inpulse T7.
3. Z reproduktorů nevychází žádný zvuk.
Ujistěte se, že jste připojili reproduktory ke konektorům RCA nebo XLR na zadní straně DJ kontroléru, protože váš DJ kontrolér je vybaven vícekanálovou zvukovou kartou předkonfigurovanou pro práci s DJUCED ^® a Serato DJ Lite.
Chcete-li otestovat (bez použití softwaru DJ), zda zvukové rozhraní kontroléru DJControl Inpulse T7 vydává zvuk, můžete zobrazit ovládací panel kontroléru DJ. Klepněte na kartu ABOUT (O ZAŘÍZENÍ) a poté klepněte na ikonu reproduktoru. Ikona se změní na zelenou, pokud je přehráván zvuk.
4. Z reproduktorů mého notebooku nevychází žádný zvuk.
Váš DJ kontrolér je vybaven předkonfigurovanou vícekanálovou zvukovou kartou. Pokud chcete používat reproduktory integrované v prěnosném počítači:
- V DJUCED® přejděte do nastavení a zaškrtněte možnost SEND MASTER TO COMPUTER SPEAKERS (ODESLAT HLAVNÍ SIGNÁL DO REPRODUKTORŮ POČÍTAČE).
- V Serato DJ Lite přejděte do nastavení, otevřete záložku Audio (Zvuk) a zaškrtněte možnost Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku).
5. Ze sluchátek ani z reproduktorů notebooku nevychází žádný zvuk.
Ve výchozím nastavení vychází zvuk z Master výstupu pro reproduktory a z výstupu pro sluchátka. Je proto normální, že z prěnosného počítače nevychází žádný zvuk.
Pokud chcete používat reproduktory integrované v prénosném počítači:
- V DJUCED® přejděte do nastavení a zaškrtněte možnost SEND MASTER TO COMPUTER SPEAKERS (ODESLAT HLAVNÍ SIGNÁL DO REPRODUKTORŮ POČÍTAČE). Sluchátka musíte připojit ke kontroléru DJControl Inpulse T7.
- V aplikaci Serato DJ Lite přejděte do nastavení, otevřete kartu Audio (Zvuk) a zaškrtněte možnost Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku). Ke kontroléru DJControl Inpulse T7 musíte připojit sluchátka.
Chcete-li otestovat (bez použití softwaru DJ), zda zvukové rozhraní kontroléru DJControl Inpulse T7 vydává zvuk, můžete zobrazit ovládací panel kontroléru DJ. Klepněte na kartu ABOUT (O ZAŘÍZENÍ) a poté klepněte na ikonu reproduktoru. Ikona se změní na zelenou, pokud je přehráván zvuk.
6. Mám problémy s kvalitou zvuku v systému Windows®.
Hlasitost přehrávané skladby je příliš nízká
Master hlasitost softwaru DJ je nezávislá na ovládání hlasitosti na ovladači DJ. Pokud je tedy master hlasitost softwaru DJ nízká, bude nízká i hlasitost Master výstupu.
Zkontrolujte hlasitost DJ softwaru a v případě potřeby ji zvyšte.
- V aplikaci DJUCED ^ použijte tlačitko hlasitosti umístěné na liště v pravé horní části okna.
- V aplikaci Serato DJ Lite, použijte tlačítko hlasitosti umístěné v liště v pravé horní části okna.
Hlasitost ve sluchátkách je příliš nízká
V aplikaci Serato DJ Lite, vstupte do nastavení, otevřete kartu Audio (Zvuk) a zrušte zaškrtnutí (tj. zrušte výběr) Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku).
Pokud potřebujete mít zaškrtnuté (tj. vybrané) políčko Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku), nastavte integrovanou zvukovou kartu počítače jako "Reproduktory počítače":
- Zavřete software Serato DJ Lite.
- Vstupte do nastavení systému Windows® a přejděte do nabídky System (Systém) a poté do nabídky Sound (Zvuk).
- V části Output (Výstup) vyberte vestavěnou zvukovou kartu počítače. Jako výstup již nesmí být nastaven váš DJ kontrolér.
Systém Windows® mohl nastavit váš DJ kontrolér jako zvukovou kartu systému Windows®. Pokud toto nastavení zachováte, může nastavení Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku) přehrávat Master výstup na čtyřkanálovém výstupu DJ kontroléru (Master výstup + sluchátka).
Zvuk není čistý
V aplikaci DJUCED®:
Doporučujeme používat zvukové zařízení ASIO. Se zařízením WASAPI je kvalita zvuku obecně dobrá. Může se však zvýšit latence a zvuk nemusí být čistý.
Vstupte do nastavení, klikněte na kartu Audio (Zvuk) a jako Audio device (Zvukové zařízení) vyberte DJControl Inpulse T7 ASIO (ASIO).
V aplikaci Serato DJ Lite:
Vstupte do nastavení, otevřete kartu Audio (Zvuk) a zrušte zaškrtnutí (tj. zrušte výběr) Use Laptop Speakers (Použít reproduktory notebooku).
7. Nemohu připojit multimediální reproduktory k mému DJControl Inpulse T7.
Pokud se konektory vašich reproduktorů liší od konektorů na kontroléru DJControl Inpulse T7, můžete pro připojení multimedialních reproduktorů použít dvojitý adaptér RCA na 3,5 mm mini-jack (není součástí dodávky), dvojitý adaptér XLR na 6,35 mm jack (není součástí dodávky) pro připojení PA reproduktorů nebo jakýkoli jiný formát adaptéru odpovídající vašim reproduktorům.
Reproduktory můžete také připojit k výstupu pro sluchátka a směrovat výstup 1-2 na výstup 3-4 stisknutím tlačítka um stěného pod měřičem MASTER VU.
8. Je kontrolér DJControl Inpulse T7 kompatibilní se zařízením iPad nebo iPhone?
Ne, kontrolér DJControl Inpulse T7 není kompatibilní s iPadem ani iPhonem. Funguje pouze s PC nebo Mac.
9. Jak mohu připojit kontrolér
DJControl Inpulse T7 k portu USB-C, nebo k portu Thunderbolt 3?
Kontrolér DJControl Inpulse T7 můžete připojit k portu USB-C nebo Thunderbolt 3 třemi různými způsoby:
- Pomocí adaptéru (USB-C [samec] nebo Thunderbolt 3 na USB-A [samice]) mezi počítačem a DJ kontrolérem. Upozorňujeme, že některé levné adaptéry nebudou fungovat správně, protože odpojují část napájení.
- Pomocí doku (USB-C nebo Thunderbolt 3) mezi počítačem a DJ kontrolérem. Ujistěte se, že dokovací stanice má vyhrazený zdroj napájení, protože dokovací stanice napájená pouze přes port USB-C nebo Thunderbolt 3 nemusí mít dostatek energie.
- Výměnou přiloženého kabelu USB za kabel USB-C nebo Thunderbolt 3 na USB-B 2.0.
Hercules
TECHNICKÁ PODPORA
https://support.hercules.com
Ochranné známky
Intel® a Intel Core™ jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation.
Microsoft® Windows® 10/11 je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo v jiných zemích.
Mac ^® a macOS ^® jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích.
Serato, Serato DJ Lite a Serato DJ Pro jsou registrované ochranné známky společnosti Serato Audio Research Limited.
Značka DJUCED ^® a grafické prvky DJUCED ^® jsou majetkem společnosti Guillemot Corporation.
ASIO je ochranná známka společnosti Steinberg Media Technologies GmbH.
Všechny ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou v tomto dokumentu uvedeny a jsou majetkem příslušných vlastníků. Ilustrace nejsou závazné. Obsah, vzory a specifikace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění a mohou se v jednotlivých zemích lišit.
Autorská práva
Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, shrnuta, prénášena, přepisována, ukládána do vyhledávacího systému nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, elektronickými, mechanickými, magnetickými, ručními, prostřednictvím fotokopií, záznamů nebo jinými, bez výslovného písemného souhlasu Guillemot Corporation S.A.
DJUCED® a Serato DJ Lite licenční smlouva s koncovým uživatelem
Pečlivě si přečtěte licenční smlouvu zobrazenou při instalaci DJUCED ^® a Serato DJ Lite.
Kullanıcı Kılavuzu
DJCONTROL INPUTSE T7
