DE 4002 - Vysokotlaký čistič KARCHER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DE 4002 KARCHER

Před prvním použitím svého zařizení s pričětěte tento původní

námov k používaní, fidte se jím a uložte jej pro pozdějsí použítí nebo pro dalšího majitele.

• Préd prvním uvedením do provozu bezpodminécně Čtěte bezpečnostné pouky Č. 5.956-345!
  V pripadě nedodržováni provozních a bezpečnostnéchPokynu mohou vzník nout škody na prístroji a muže dojít k ohroženi osob prístroj obsluhujćich i ostatnéch.
• Pri prepravnich skodach ihned informujte obchodnika.

Obsah

Obsah. CS 1
Ochrana zivotniho prostefedí CS . . .1
BezpečnostníPokyny..... CS 1
Pokyny k pouzit pi fristoje.. CS 2
Prvykypfistroje CS.3
Uvedeni do provozu. CS 4
Obsluha CS 4
Používaní príslušenství ... CS ...6
Preprava. CS 7
Uskladněni prístroje... CS...7
Osetrováni a udžba.... CS ...8
Pomoc pri poruchach. CS 9
Záruka CS 9
Pfislusenstvi a nahrdnfdily CS 9
Prohläseni shodé pro ES CS ..10
Technické udaje CS 11

Ochrana Životniho prostředí

Obalové materiały jsou recykovatelné. Obal nezahazujte do domáciho du, nýbrž jej odevzdejte k opětovnéužitkovány.

Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiały, které se dají dobře znovu vyuzít. Likvidujte proře prístroje ve sběrnách k totomu učeluích.

Informace o obsaženych latkach (REACH)

Aktuálí informace o obsažených látkach naleznete na adrese:

Symboly použité v námodu k obssluze

Nebezpeci!

Pro bezprostředné hrozíci nebezpeci, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

Upozornéni

Pro potencionalne nebezpecnou situaci, ktera by mohla vest k tezkym fyzickym zranenim nebo k smrti.

Pozor

Pro potencionalne nebezpechnou situaci, ktera muze vest k lehkym fyzickym zranenim nebo k vecnym skodam.

Symboly na zařizení

Para

POZOR - Nebezpeč opařeni

Používání v souladu s určením

Bezpečnostní zařizení

Bezpečnostní prvky slouží k ochraně uživa-tele a nesmí byt uvedeny mimo provoz nebo obcházena jejich funkce.

Regulátor tlaku

Regulator tlaku udrzuje beshem provozu pristrojePokud mozno konstantn tlak v kotli.Pri dosazeni maximinho provozniho tlaku v kotliku seohrevvypne a pri Poklesu tlaku v kotliku v dusledku odbenu pary se opet zapne.

Termostat pro pripad nedostatku vody

Bliží-li se obsah vody v kotlíku nule, stoupne teplota na ohřevu. Termostat pro prípad nedostatku vody vypne ohřev a Červěně se rozsvítí kontrolka - nedostatek vody. Opětovné zapnutí ohřevu není možné do tí doby, než se kotlík ochladí nebo nově naplnívodou.

Bezpečnostní termostat

Jestlize termostat pro pripad nedostatkvody vypadne a pristroj se preeheje, vypne bezpecnostnif termostat pristroj.

Ohledne opětovného nastavení bezpeč-nostního termostatu na púvodní hodnotu se obratte na príslušnou službu pro zákaz-níky firmy KÁRCHER.

Bezpečnostní uzáver

Bezpečnostní uzáver uzavír kotík proti vzníklému tlaku páry. Je-li regulator tlaku poskozený a v kotlíku vznikne prětlok, oteře se v bezpečnostním uzáveru prětlokový bezpečnostní ventil a pára unikne uzáverrem ven.

Obratte se před znovuovedením prístroje do provozu na príslušnou servisné sluzbu firmy KÄRCHER.

Před ošetřovámarnim parním cisticem vyzkou-sejte prosím vždy na skrytěm mistě snášenlivost s textiliemi: Nejprve napařit, pak nechte uschnout a následné zkontrolujte, zda nedoslo ke změné barvy nebo tvaru.

Čistěné povrstvenych nebo lakovaných povrchů

Při Čištěné lacovaných a plastových povrchuťo např. kuchyneyského nábytku a nábytku v obtyných mistrnostech, dveří, parket se muže Rozpustit vosk, politura nábytku, plastový povlak nebo barva, popř. mohou vznikat skvrný. Při Čištěné takových povrchu krátce napařte hadřík a pak jím otrěte povrch.

Cisteni skla

Při nízkych venkovnich teplotách, předevšim pak v zime, je třeba okenní tabuli nej-prve nahrát tak,Že celou její plochu lehce napařite. Tak se odstrání pnutí na povrchu, které by mohlo věst v prasknutí skla.

Prvky pristroje

1 Pistole na páru
2 Ručni kolečko pro regulaci množství páry
3 Tlačitko na odjištěné (odblokoványí)
4 Zajistění (zablokováni) (dětská pojistka)
5 Spina pary
6 Parní nástrčka

7 Tlačitko opětovného nastavení - odvap-nit.
8 Otočný knoflík pro regulaci VAPOHYD-RO
9 Ukazatel teploty
10 Otočný knoflík pro regulaci množství páry
11 Kontrolka - odvapněni (bílá)

12 Kontrolka - nedostatek vody v prídavné nádrži (červena)
13 Kontrolka - ohrev (Zlutá)
14 Spinač - ohřev (zap / vyp)
15 Spinač - prívod páry
16 Kontrolka - nedostatek vody v parním kotli (červěna)
17 Bezpečnostní uzáver
18 Uzavěr nádrže
19 Plnic nálevka
20 Produžovací trabka (2 kusy)
21 Hubice na bodov'y paprsek pary (180 mm)
22 Kotoučovy kartáč
23 Prodlouženi
24 Vykonna tryska (cervena)
25 Ručni hubice
26 Potah z frôté
27 Ručni hubice (speziální príslušenství)
28 Hubice na Čistění podlah
29 Hadr na vytirani
30 Zehlichka (speciáni príslušenstvī)
31 Regulator teploty
32 Spinač - zhelení párou
33 Kontrolka - vyhřivání zhelicky
34 Držák na prodlužovaci trabku
35 Držák na podlahovou hubici
36 Hubice na bodov'y paprsek pary (120 mm)

Uvedeni do provozu

Zasunte parní nástrčku do zásuvky prístroje. Pritom musí vystupy zástrčky zaškočit do víka zásuvky na prístroji.
Díl príslušenství (podlahovou, ručné nebo bodovou hubici) prípojte na parní pistoli. Díly zasuţe do sebe tak, aby zapadl aretačné knoflik na parní pistoli.
Podle potřeby použijte prodluzovací trabky. Díly zasuñte do sebe tak, aby zapadl príslušný aretačné knoflík.
Chcete-li dily priślušenstvī od sebe oddělit, stisknéte aretečné knoflik.

Naplnovani vodou

Odsroubujte ze zafrizení bezpečnostnúzáver.
Do kotlíku naplě tomocí plnicí nálevky maximálne 2 litry Čerstvé vody zvodovodu. Tepla voda zkracujedobu ohřevu.

Informace

Nepoužívejte Čisharpć prostředek.
Bezpečnostní uzáver našroubujte zno-vu pevně na zařízení.

Pridavná nárž

Pro delśi przyce je moźne navic naplit prí-davnou nádrž.

Ukazatel teploty znázornuje, jestli práce probílá ve správné teplotní oblasti (zelené pole).

Zapnuti pristroje

Zapojte sítovou zástrčku do zásuvky.
Zapněte prístroj spínačem na prívod páry a spínačem ohřevu. Obě kontrolky svítí.

Informace

Plny vykon ohrevu je dosaizitelny pouze tehy, je-li beshem ohrivani pripojena parni zastrcka k pristroji.

Systém je pripraven k provozu, jakmiele zhasne kontrlka "ohřev".

Upozornéni

V zapnutém stavu nepokládajte prístroj do svislé polohy. Ohřev se v jiném pripadě po krátné době automaticicky vypne a Červěně se Rozsvítí kontrolka "nedostatek vody".

Pri premistovani pristroje vypnete spinačem ohrev.
Stiskněte spínač páry, pritom odchází pára. Nejprve nasměrujte parní pistoli na kus tkaniny a počkejte, dokud nezačné pára rovnoměrně vycházet.
- Bēhem provozu se ohřev stale znovu zapíná, (kontrolka svítí Žlute) aby se udržel tlak v kotlíku.
- Pokud dojde k zapnuti prístroje bez vody, rozsvítí se nejprve Žlutek kontrlka "ohřevu", a poté je ohřev vypnut termostatem Poté se rozsvítí Červá kontrlka "nedostatku vody".

Množství páry pří práci se standardním príslušenstvím nebo zhehlení mze regu-lovat otočným knoflíkem na prístroji.

Regulace množství páry pomoci ručniho kolečka na parní pistoli

Množství páry pří práci se standardním príslušenstvím lze regulovat ručnín kolečkem na parné pistoli. Otočné knoflík na prístroji je v tomto prípadě deaktivován.

Informace

Je-li ručni kolečko nastavené na malé množství páry, muže po spustěné spínače páry jesté krátkou dobuunikat pára, dokud se neodstrání tlak v hadici, kterou je pára vedena. Tento tlak je možné odbourat i rychleji, a sice tak,Že nastavité regulaci množství páry po krátkou dobu na velíké množství.

Regulaci VAPOHYDRO pomoci otočného knoflíku

V mokrchy prostorach mužete nečistoty jegnoduše spláchnout, aniž by jste je museli utírat hadrem. Pritom nastavte vlhkest páry pomoci otočného knoflíku VAPOHYDRO. Čím vyší je vlhkest páry, tzn. Čím větěmnožství vody je obsaženo v proudu páry, tím vyší efektivnosti dosáhnete pri splachování nečistot. Pokud je otočné knofík otočen zcela do polohy „+“, vystupuje z prístroje proud horé vody, kterým nečistoty spláchnete nejlépe.
- Doporučujeme používat VAPOHYDRO např. ve spojení s bodovou hubicí na Čistěné koupelny.
Regulaci VAPOHYDRO nastavte pri práci s hadry (podlahovou, ručni hubici) pomoci otočného knoflíku zcela do po-lohy „, Čímž dosáhnete minimální množství vlhkosti v proudu páry. Tim se zlepší schopnost páry uvolnit nečistoty.

Informace

Pokud je otočen otočné knoflík pro regulaci VAPOHYDRO do polohy „+“, docháží k rychlejsímu vyprazdnování kotle.

Doplnováni vody

Informace

Jakmile je voda v pridavné nádrži spotrebována, zazní hlasový signál a rozsvítí se Červé na kontrlka oznamujíci nedostatek vody v pridavné nádrži.

Systém je pripraven k provozu, jakmile zhasne kontrlka "ohřev".

Informace

Pokud Čerpadlo nečerpá vodu, prěstože je prídavná nádrž plné, je třeba odvapnit kotel.

Odpojení príslušenství

Upozorněni

Při odpojováni dílù príslušenství mûze od-kapávat horká voda! Nikdy neodpojute díly príslušenství, dokud ven proudly pára - ne-bezpečí opařeni!

Vypnuti pristroje

→ Prístroj vypněte pomoci spinaču.
Zdvihne tveko zastrcky na pristroji a vjmte parni zastrcku z pristroje.
Vytáhněte zástrčku ze sítě.

Informace

Zbyla voda muze zustat v pristroji.

Použivání prísluşenství

Parni pistole

Příklady využití parní pistole bez príslušenstvi:

k odstranén pachu a záhybuz visicich kusu odévuk, ze je napařite ze vzdalenosti 10-20 cm.
- k odstrańovani prachu z rostlin. Zde udržujte vzdalenost 20-40 cm.
- k vlhkému utirání prachu naparení utěrký a následnám utiráním nábytku.

Bodová postřikovací hubice

• Cím blíze ke znečišěnému mîstu hubici držǐte, tím vyší je efektivita Čišění, ne-bot teplota a tlak páry jsou v mîstě vystupu z hubice nejvyší.
  Bodová hubice s rúznymi násadami je vchodná na Čišteńí těžce prístupnéch mistr, jako napr. rohú, spárů atd. Žaluzí, centrálniho topení, toalet, nerez oceli, oken, zrcadel, armatur, s ochranným a smaltovým povlakem, k Rozpoustěné skvrn.
  Vykonna tryska zvyšije rychlost vystupu páry. Proto je velmi vchodná na Čištění zvlást špatné omyvatelných nečistot, rohú, sparú atd.

Informace

Kotoučový kartáč není vhodný k Čistěné choulostivych ploch.

Podlahová hubice

• Hodi se na omyvatelné obklynstén a podlahoviny, např. kamenné podlavy, dlazdice a podlavy z PVC. Na silné znečistěných plochách pracujte pomalu, aby mohla pára déle púsobit.
• Hadr na podlahu pravidelné obracejte a meñte kvúli lepsi absorpci nečistot.

Informace

Zbytky cisticich prostredku nebo osetrovacich emulzí, ktere se nacházeji na plochach urcenych k cisténí, mohou pri parnim cisténí zpusobovat pruhy, ktere však pri nikolikanásobné aplikaci mizí.

K podlahové trubici pripevněte podlahovou utěrku.
1 Podlahovou uterku podelne prehnete a podlahovou hubici postavte na ni.
2 Otevretepradrznésvorky.
3 Polozte konce uterky do otvoru.
4 Přídržné svorky zavřete.

Upozornéni

Nedávejte mezi svorky prsty.

Ručni hubice

Vhodny pro malé omývatelné plochy, sprchovací kabiny, zrcadla nebo nábytkové tkaniny.

Navlékněte frotré návlek prěs ruční hubici.

Čím výš je nastavená teplota, tím sušsí a méně viditelné je pára, množství páry ovšem zústáva stejné.

Spinač pro zhelení parou sepnéte směrem dopředu. Pára bez prěstání.vychází.
Spinač pro zhelení parou sepnéte směrem dozadu: Vyjde proudly.
Nejprve nasmérujte páru na kus tkaniny na takovou dobu, dokud nepřestane ocházet voda.
Nastavte regulaci množstv páry na prí-stroji na požadované množství.

Knapařováni záclon, šatu, oděvů apod. je rovněž možno zhehlicku držet ve svislé poloze.

Zehleni nasucho

→ Zehlení bez páry: Zapněte spínač pro prívod páry na prístroji a vypněte spínač ohřevu.
Nastavte regulaci teploty na zehlicce na požadovaný druh tkaniny.

umělá vlákna	vlna	len
C

Napaufte rovnomérne sklenenou plochu ze vzdalenosti cca 20 cm.
Vypněte prívod páry.
Nyní stířeje pryžovou chlopi plochu skla v pruzích směrem shora dolú.
Pryžovou chlopeč a dolní hranu okna utřete po setřeni každého pruhu doSucha.

Parní Čiustic mužete s nasazenym odstrańováčem (uvolnovačem) tapet používat k odstrańovány tapet ze zdi.

→ Přiložte odstražovac tapet celou plochou na kraj pruhu tapety a nechte páru púsobit tak dlouho, až se tapeta promáčí (asi 10 věřin).
Odstrańovaç tapet posunujte dál bez vypínám. Uvolněny kus tapety nadzvedněte špachtí a sejměte jej rukou ze zdi.

U vicenásobné natíraních tapet s hrubym dřevovláknitým povrchem se muže stát, ze pára tapetou nepronikne. V toto prípadě doporučujeme prípravu povrchu pomoci válečku s hřebíky.

Preeprava

Pozor

Nebezpeci urazu a nebezpeci poskozeni! Dbejte na hmotnost pristroje pri preprave.

Přeprava zařizení

Při práci prodlužovacími trabkami a podlahovou hubić, je možné prístroj Jednoduše premistovat, např. po schodech.

Vypněte ohřev pomoci spínač.
Postavte pristroj svisle.
Zavěste prodlužovaci trabku s držákem na spodní straně prístroje.

Uskladněni prístroje

Pozor

Nebezpeci urazu a nebezpeci poskozeni! Dbejte na hmotnost pristroje pri jeho uskladneni.

Toto zařizení smí být uskladnéno pouze v uzavřeněch prostorách.

Ulození prístroje

Ručni a bodové hubice a malé díly uložte do zásvky na príslušenství.
Kabel oviñe kolem držáku na spodni Časti prístroje. Prodluzovací trabkyupevněte jegnotlivé do dražek ve spodní Čast prístroje.

Informace

Kartáče nechte vždy vychladnou tak, aby se zabránilo jakémukoli zdeformovány šteitin.

Osetrovánia udržba

Nebezpeci!

Veškeré udrzbařské práce provadějte zá-sadnéjen s vytaženou sítovou zástrčkou a na vychladém parním Čistić.

Vyplachováni kotlíku

Kotlík parního Čiastěc byste měli vyplách-nout nejpozději po každém 5. naplněni.

Kotlík naplěte vodou a silné zatřepejte. Tim se uvolní zbytky vápennych usazenin, které se正常使用 na dně kotlíku.
Vodu vylijte.

Odvapnováni kotlíku

Informace

Používáte-li pri provozu prístroje vždy výhradné obvyklou destilovanou vodu, není nutné nádrž odvapnovat.

Pro odstraněni vapence usazeného na stěné kotle, doporučujeme vycistit kotel pomocí bioprostředku na odvapnováni RM 511 firmy KÁRCHER. Tento odvapnovací bioprostředek RM 511 firmy KÁRCHER je vyroben na bázi kyseliny citrónové, a proto je biologicky zcela odbouratelný.

Pozor

Abyste se vyvarvali poskozeni zaizeni, pouziveje vyhradne vyrobky, ktere jsou schvaleny firmou Karcher.

Vytáhněte zástrčku ze site.
Vodu zcela vylijte z parniho kotte
Obsah dvou sáčkú s odvapnovacim prostředkem uplně Rozpustte za stálho michání ve 2 litrech teplé vody.
Roztok odvapnovacho prosteredku vlijte do kotle a nechte jej ca. 8 hodin pusobit.

Nebezpeci!

Přo odvapnovani nešroubujte na prístroj bezpečnostní uzáver. Nikdy nepoužívejte prístroj, dokud je v kotlíku prostředek na odvapnéni.

Roztok s prostředkem na odvapnéří yvlijte. Kotel vyplachněte jestě nejmné dvakrát studenou vodou, aby jste zajistili, ze se v přistroji nenachází Žádné zbytky roztoku.
Přistroj zapněte.
Stiskněte tlacítko opětovného nastavení, dokud nezhasne kontrolka "Odvapněni".

Nyní je prístroj opět prípraven k provozu.
Po cca. 50 hodinách provozu zobraź kontrolka "Odvapnéni" potěbu dalšího odvapnéni.

vymena filtru

Použijete-li znečistěnou vodu, muže dojít k ucpání filtru. To je patné na základe obzvlást dlouhých provozních dob Čerpadla nebo na základě celkové nefunkčnosti prí stroje.

Vyměnětefiltr.

Veškeré udrzbařné práce provádejte zá-sadnéjen s vytaženou sítovou zástrčkou a na vychladém parním Čistić.

Nebezpeci!

Veskeré opravářné práce na zařizení smí provadět pouze autorizovaný zákaznický servis.

Světelné kontrolka "nedostatek vody" svítí Červěne

Doplte vodu.

Kontrolka "odvápněné" svítí bile

→ Zařizení odvapnéte.

Záruka

V každé zemi platí záručné podmíky vyda-né príslušnou naši distribučné společnosti. Připadné poruchy na príslušenstvi odstrážné během záručné lhúty bezplatné, po-kud byl jejich príćinou vadný material nebo výrobní vada. V prípadě uplatnovány nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obratte na prodejce nebo nanejblží auto-rizované středisko služeb zákazníkům.

Příslušenstvá nahradní dily

Smí se používat pouze príslušenstvá a náhradní díly schvalné výrobcem. Originalní príslušenstvá a originální náhradní díly skytaj záruku bezpečného a bezporuchového provozu prístroje.
Vybér nejcastěji vyžadovaných nahradnich díkú majdete na konci námodu k obsluze.
- Dal'si informace o nahradnich dllech najdete na www.kaercher.com v casti Service.

Zvlástní príslušenství

Smí se používat pouze specialní príslušenství, schvaléné firmou Kárcher.

Označení	Č. dílu
Odvápřovací bioprostře-dek RM 511 (3x 100 g prášku)	6.290-239.0
Vozík Caddy	6.962-239.0
Sadažíněních věnců s mosaznými štětinami	2.863-075.0
Sadažíněních věnců	2.863-077.0
Sadahadřiku z mikrovlá-ken	6.905-921.0

Prohlášení o shodě pro ES

Tínto prohlášujeme, ze nǐze označéné stroje opdovidají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námí do provozu uvedenyími konkrétními provedeními, příslušnám zásadním požadavkúm o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic ES. Pří jakychkoli na stroji provedeních zmenach, které nebyly námí odouhlaseny, pozbývá toto prohlášeni svou platnost.

Vyrobek: Parní Čistić

Typ: 1.092-xxx

Příslušné směrnice ES:

2006/95/ES

2004/108/ES

Použité harmonizačni normy

EN 55014-1:2006 + A1:2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3:2008

EN 62233: 2008

Použité národní normy

TRD 801

Podepsani Jednaji v pověřeni a splnou mocí jegnatelstvi

Osoba zplnomocnéná sestavenim dokumentace:

S. Reiser

Elektrické pripojení
Druh proudu	--	1~
Frekvence	Hz	50/60
napětí	V	230-240
Ochrana		IPX4
Napětí v rukojeti	V	24
Kabel pro pripojení do sítě	Objednacič Č.	EU 6.647-757.0
		CH 6.647-832.0
		GB 6.647-831.0
Výkonnostné parametry
Topný výkon	W	2300
Čerpadlo	W	50
Maximálné provozné tlak	MPa (baru)	0,32 (3,2)
Povolený provozné tlak	MPa (baru)	0,57 (5,7)
Teplota	°C	145
Doba ohřevu na jedem litr vody	min	ca. 4,5
Maximálné množství páry	g/min	82
Rozměry a hmotnost
Hmotnost bez príslušenství	kg	8,0
Náplné vody	I	4,0
Objem nádrůe	I	2,0
Objem kotlíku	I	2,4
Délka	mm	480
Šířka	mm	305
Výška	mm	265

Pred prvo uporabo Vase naprave preberite to originalno navo-

Symboly v návode na obsluhu

Nebezpečenstvo

Bezpečnostné termostat

Montáž prisluşenstva

Parnú zástrčku pevne zastrěde do zaria-denia. Aretácie zástrčky musia pri tom zaskočit do západky na kryte zásuvky na zariadení.
Diel prislušenstva (tryska na podlahu, ručné trysku alebo bodová tryska) spoje s parnou pistolou. Diely nasuñte na seba tak, až kým na parnej pistoli nezapadne zaistovaci gombík.
V pripline potreby pouzite predllovaciu ruru. Diely nasuute na seba tak, až kym nezapadne pripustny zaistovacigombik.
Na odobratie dielov prislušenstva za-tlačte poistné gombík.

Naplinenie vody

Zo zariadenia vyskrutkujte bezpečnostný uzáver.
Do kotla gez plniaci lievik naplnte maxi-malne 2 litre vody z vodovodu. Teplavoda skracuje cas ohrevu.

Upozornenie

Kotol sa moze naplit'u vodorovne stojaceho zariadenia do 2 cm pod okraj plniaceho hrdla.

Pozor

Nepoužívajte Žiadne Čistace prostriedky.
Bezpečnostné uzáver opát pevne naškrutkujte na zariadenie.

Pridavná nádrž

Ukazovatel teploty zobrazije, cisapracije v správnom rozsahu teploty (zelená oblast').

Zapnutie pristroja

Kontrolka „Ohrev“ zhasne, ak je systém funkčné.

Upozornenie

Zariadenie v zapnutom stave nestavajte zvisle. Ohrev sa inak po krátkej dobe automaticky vypne a kontrlka „Nedostatok vody" svieti Červenou farbou.

Ak je ručné koliesko nastavené na malé množstvo, može po uvolněnu vypínača pary este krátku dobu vystupovat' para, kým sa nezníži tlak v hadici pre paru. Tento tlak sa dá znižit' aj rychlejšie tak, ze sa regulácia množstva pary krátkodobo nastá na velké množstvo.

Ak sa otočný gombík otoćá na regulácii VAPOHYDRO na „+“, kotol sa vypustí rychlejšie.

Doplinie vody

Upozornenie

Ak sa voda v pridavnej nádrži spotrebuje, rozoznie sa signál a kontrolka „Nedostatok vody v pridavnej nádrži" svieti Červenou farbou.

Do prfdavnej nadrze cez plniaci lievik naplnte maximalne 2 litre vody z vodovodu.

Kontrolka „Ohrev“ zhasne, ak je systém funkčné.

Upozornenie

Pri odpojovaní Častí prislušenstva moze odkvapkávat' horúca voda! Častí prislušenstva nikdy nerozpajte počas prúdenia pary - nebezpečenstvo obarenia!

Vypnutie pristroja

Zariadenie vypnite pomocou vypina-cov.
Zdvihnite veko zasuvky zariadenia a zastrchu pary vytiahnite zo zariadenia.
Vytilhniţe zăstrčku zo zăsuvky.

Upozornenie

Umelé vlák- no	Vlina	Plátno
C C

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri uskladnení zariadenia zohladnite jeho hmotnost'.

Starostlivost' a udrzba

Nebezpečenstvo

Udrzbu vykonavajte iba pri vytiahnutej zastrcke a vychladenom parnom cističi.

Preplachnutie kotla

Kotol parného Čistica vypláchnite najneskór po každom 5. napléní kotla.

Udrzbu vykonavaje iba pri vytiahnutej zástrěkce a vychladenom parnom Čistěči.

Nebezpečenstvo

Zariadenie smie opravovat iba autorizovany zakaznicky servis.

Kontrolka „Nedostatok vody“ svieti Červenou farbou

Doplnte vodu.

Osoba zodpovedna za dokumentáciu:

S. Reiser