221433 - хладилник Hendi - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 221433 Hendi

Часту Кам с по	Иства Забелека
Всучки akces-coари, кato дъхачи за рakове и др.	·Накшete в толлал canу нена вoda за около 10 до 20 минутп. ·Изучкие облно по леса вoda.	Изучete поpe Всучки части най-hакрая.
Външни съклени повьхости	·Избъшete с мека кърпа и малко нечтален пенират. Уberete се,谁能 в喙а не влinas вoda ялл влага.
Вътrewни съклени повьхости	·П repaxнete в сучки оставци OT xpaHA. ·Изъшete с мека кърпи и малко мек пенират. Уberete се,谁能 в喙а не влinas вoda ялл влага.
Съклена врata

PnDpBxKka

-ПоберяBaIte peIOBHO paOtaHa ypeIa,3aДа npedotbpaTInTe cepNo3Hn INUINDEHTN.
- Ako Bnnte, Ye ypeBt He pa60Tu npabuHNO uNn Ye mna npo-bnem, cnpete Da ro n3noJ3BaTe, n3KnHouTe Ro n ce CbpxTe CdoCTaBvka.
BcnuKn DeHocTn No NOdpbXka,MOHTax n peMoHT TpaBa da ce n3BbPWBat OT cneuaaun3npaHH uynbHNOHOeHN TexHnU nn da ce npenopbYbAT OT pON3BONDTeJI.

TpaHcnpToPAne n cBxpanenHe

• Ppei ncbxpaHene BnHaRc Ce yBepaBnte, YeypebTe eN3-KIOUeHOTeNEKtpo3axpAHBaHeTo n e HAnbIHO OxlaDeH.
  CbxpaaHbAteypeHaXnaHNO,NCToNcYxO MCTo.
  Hnkora He noctabnTe TeKKn npeMeTu Bbpxu ypea, Tb Kato TOBa MoKe Da r NoBpeu.

He Mectete ypeDa,doKaTo pa6oTu. N3KnHouTe ypeDa ot eNeK Tpo3axpaHbAHeto, KOrato Ce DnXkTe, I rO 3aApBxTe B doJHaTa qAcT.
Tp6Ba Da ce 06bpHcne CnueaHNO BHMMaHHe npn PpeMeCTBaHe nn TpaHCnpTupaHc H MaunHaTa nopadn HeHTo TeKko TerNo.C Hau-Manko 2 Duyu Nn c nOmoTu Ha KOJUka. PpeMeCTe MaunHata 6abHo, BHMaTeJIHO HNKOra He Ce HaKnlo-HaBaiTe Ha NoBeue ot 45^

OTcTpaHraBe Ha Hen3nPaBHOCTu

Ako ypebT He pa60Tu npabnHo, MoJ, npoBepTe Ta5uata Tno-10y 3a pa3Tbopa. Ako BCE oue He moXeTe Ja pa3peWnte np6bema, MoJ, CBpXeTe ce C doCTaBnKa/DOCTaBnKa Ha ycnyr.

ПюбLEMи ВьзмоЖа	Ка пчина Вьзмохно	peшениe
УрedingТ He разOTи.	He e BkIQUeH. УрedingТ e n3KlIQUeH.	Пюверete OTHOО, за д се уberite, ч e СБьрзан па- ВИЛНо.
УрedingТ He e dOCTaTbUHо cStyДeH.	BbNshaTa cpeDA Може Дa ИЗСКВa пО-BИСОКа NaCTPOMa. ВрataТа ce OTbAp ТБьрд YeCteTO. ВрataТа He e NaTbInHo ЗАТВорЕн. УлБТнEHnETo Ha BpA- ТATA He ce 3aNeuATBa правINHо.	Пюверete HастpoiKaTа 3a КоHTрОla Na Tempe- paTypata.
Свettingита He разOTи.	He e BkIQUeH. П配电ьСвачыTe u3- КlIQUeH Или ИЗТогЯ п配电ьЗITeL. Свettingита e NOВpe- ДeHа. Свettingита e ..ИЗКЛ..	СБьржete ce c ДocSTabUCHka.
Вибраци. Моля.	пюверete Далу УрдТ e Ha rabha NoBbpxHocT.	Пюставete урда Вьрху xopin3OH- Талпа, сtabилнa и ТОПLOУСТочИВa повьхнocT.
Изгожд, ч уedingТ ИЗДава ТВьрд Много шUM.	Свiningу и разш- разВанeto Ha BbTpeSH- нITE CTeHи MОже Дa причими Пукasi N пуkaши ShymoBe. УрedingТ He e HnBE- ларан.	Пюставete урда Вьрху xopin3OH- Талпа, сtabилнa и ТОПLOУСТочИВa повьхнocT. Оставete пое 20 СM постранctBO OKOLI N HaI, урда.
Звук ot 3вyingob сигнад с кOD 3a г徕sha 00 00.	Врата Нам da ce Затвори павлино.	Уberete ce, ч Врата e Добpe Затворена. Ак ультэнэnto e НИЗправно, Моля, Свьржete ce С дocSTabUCHka.
Звук ot 3вyingob сигнад с кOD 3a г徕sha HH / LL.	Нь�OTO Na BλajxHocT Бьре B shkaФa e ТБьрд Bincoko/HnCKO.	Моля, пюверete с IndentnФиka- ця Na КOD 3a г徕sha.

IeHTnФиKauznaHaKo3a rpeuKa

Кошова за г reveшик		Иденихка-цяна кожда г reveшиka	Възменна пленна	Възменна рленна
Лавно-Зорец	Дecentno-Зорец
E1 Гейka при	Кьсс сбенинке от сениcopeа за влажност и Temпегатура.	Повсява сениcopeи плены влажност и Temпегатура.	Сържete с достав- чika.
E2 Нета павност	В отвореньata ве- рига ор сениcopeа за влажност и Temпегатура.
E5 Нета пав- nta	Ночь Кьсс сбенинке ор Temпегатурния сениcope на пленпейя.	Повсява ор Temпегатурния сениcope на пленпейяплия ор Тковаяпелу на пленду сениcope на пленду.
E6 Нета павност	В отвореньata ве- рига ор Temпегатурния сениcope на пленпейя.
Чьзаша рот OTВИ-	сoka Temпега-typа, >27°C.	1. Далу phени- вete papobгд добpe. 2. Всяко нзучане на хадильенаг ent OT Измен�а плен- пли ТруБITE. 3. Далу komпг- сорьт papotи добpe. 4. Всяа поpe- да на плендата.
LL 3аussа рот	Искca Temпега- тура,<-5°C.	Hemэлравност наблakтatura.
	Чьзаша рот Виска влаж- ноч. След karato Влажноста в 15% no-Vиска OT Hab相对较. 3a пооче от 48 усан, на Диспега се показа „HH" и CBETлинитe Могат... „HH" + блы otхвьр- лен, korato Влажноста e < +10% ot Настойкata.	1. Вsyзда настоа се разхлаби. 2. Нета- правност на пalthкatura.

	LL 3aù	HINCKA BIAJX-HOCT. CLEK KATO BIAJXHOCTTA E C 15% NO-HNCKA OT HACTPOJKATA 3a NOBUEO OT 48 YACA, Na DMCPIE CE NOKAZBA „LL“ IN CBETNIHNTE ΣE MIRAT., „LL“ ΣE 6bDE OTXBbP- ΨHa, KORATO BIAJXHOCTTA E >-10% OT HACTPOJKATA.	1. HINBO Ha BOIDATA B pe3eRBOAPA 3a BOIDA. 2. BCEKN BENTILATOP e ΕeFKeTEN. 3. Hen3- IprABHOCT NaIATKATA.	1. Пюбеве- te HINBOTO Ha BOIDA T B pe3eRBOAPA 3a BOIDA. AINbYbT Σe 6bDE IN3KIIU- ΨEn, KORATO HINBOTO Ha BIAJXHOCT ce BB3OBHOBN HOPMANNO 2. CBbpxTe ce c DoCTAB- Ynka.
00 00 AmaMa Ha	BpATAc SIEQ OTBAPRHe Ha BpATAc 3,5 MIn.	BpATAc OCTaB OTBOpEuHa 3a NOBueOe OT 210 CekyHdN NOBPeDa IIN NHepaBUNH OONiCNoHpaHe Ha MaHnTa.	YBepete Ce, Ye BpATAt a E do6pe 3aTBCoPena. Ako yIpNbT- HENHeTo e HEN3npaBHo, MOJa, CBbpxTe ce c DoCTAB- Ynka.
UU AkTINBipAne Ha	YB IaMnTa.	YB IaMnTa ce AKTINBIPA, Ako IeBnT pno3o- peu nokazBa „UU“. Βe Ima M NOBpeDa Ha YB IaMnTa IIN KOMyTAcPo, IpeKbCSBaHe Ha Bpb3kata Ha IpoBoDnHcITe, Ako npO3oPeCbT nokazBa „UU“, Ickato YB IaMnTa He e AKTINBIPAna.	MOJ, noD-MeHnIte YB IaMnTa IIN KOMyTAcTopa, Ako HnMa pa3KaHbAhe Ha IpnOBOD- HnCnTe. (BVxTe => CMnHa Ha YB IaMnTa)

Tapaanu

Bcekn defekt, 3acraa yHKnOHaHnocTa Ha ypeJa, KOto ce BnKda B pAmknte Ha edHa roDnHa cnei NOKynKaTAt, ige 6bde peMOHTnpan Ype3 6e3nIateH peMOHT nIN 3amHa, PpN yCIOBne He ypeBt E 6n IN3NON3BaH INoDnBpxAH B CbotBeTCTBne C nHCTpyKunTe H e 6n IN3NoynoTpe6RaBn INn yNoTpe6RaBn NO HNKaBb HauH. BaWNTe 3akOHOBn npaba H ca 3aceHnat. Ako Ce IN3NCBa rapaHcna Ha ypeA, NoCOHe T KDe IN Kora e 3aKnyen H no6abete Doka3aTeJCTBO 3a NOKynKa (HAnp. pa3nNcKa). B CbotBetCTBne C hauata IOnINTka 3a HenpeKbchato pa3pa-60TBAhe Na npOdyKTn Hne CNa3BaMe npABOT da npomeHa Me 6e IpeIN3BeCTne CneuΦnKaunTe Ha npOdyKTa, ONAKO-Kata n DOkyMeHTaunTa.

N3XbPnHe n okJHa cpea

Pn n3Bexdahe ot ynoTpe6a Ha ypea, npoDyKbT He Tpa6Ba da ce n3xBpbJra 3aeJHo C npytn BtOBn OTnaDbu. BmecTo ToBa, BaWa oTROBOpHoc e da n3xBbpInTe 06OpyDaHeto 3a OTnAbu, kato ro npedaTe Ha onpeJeHn NyHKT 3a cbbupaHe

CnA3BaHeTo Ha TOBa npaBnIO MoKe Da 6bJe caHKUOHpaHO B CbOTBeTCTBne C npuIoxmnte pa3npoe63a N3XbPna He Ha

OTnabu. Pa3dennHTo cb6npaHe n peukknapaHe Ha BaWeto 0bOpyDbaHe 3a OTnabuNo BpeMe Ha N3XBpIHaTe Oe noMOrHe 3a 3ana3BaHTo Ha npipoHNte pecypcN 3a rapaHTpaHe Ha peukknapaHTo NM No HauHH, KOITo 3aunTaba YoBeKto 3dpabe N OKOJIHATA cpeJa.

3a noBee uHOpMaun 3a ToBa KbIe MoXeTe Da OCTaBnTe OTnabuNTe CN 3a peuNKnPaHe, MOJIa, CbbpXeTe Ce C MeCTHaTAKOMNaHn 3a cbbnpaHe Ha OTnAbu. Ipon3BOUnteNte N BHOcHTeNTE He HocrT OTROBOPHOCT 3a peuKnPaHe, TpeTnpaHe n NxWBpJHHe Ha OKOIHata CpeJa, HnTO DNPeKTHo, HnTO Upe306bcCTBeHa CnCTema.

PYCCKN

Ybaxaembl KInHeT!

Blaorapn Bac 3a nokynky 3toro np6opa HENDI. BnMaTeIbHO npouHTaIte daHHoe pykoBoCTBO noJIb3OBaTeJyJeIra OcO6e BnHmAHne npuBeDEHHbIM HxKe npabINam TexHNK 6e30nacHocTn, npexKe yem yctHaBnBaTb N nCNoJIb3oBaTb np6Op B nepBbI pa3.

Hctpkun no Texnke 6e30nacnoctn

• NcnoB3yntnp60ptolbko no Ha3haeHNO, npedHa3haeH HOMy dIra HeRo, KaK OnicaHO B daHHom pyKOBOdCTBe.
• I3rOToBnTeJIb He Hecet OTBeTCTBeHHocTH 3a JIO6bie NOBpeK-DeHn, Bbl3BaHHbIe HEnpaBnIbHOJ 3KcNpyaTuNei N HenpaBnIbHbIM INCNOJIb30BaHHeM.

ONACHOCTb! PNCK IOPAXEHN 3JEKTPNUECKUM TOKOM! He nItaItecb cAmocToTaeIbHo OTeMoHTnpoBaTb np6op. He norpyxaine 3Jektpueckne acTn np6op a B BOy nn dpyrne KndkocTn. HkoIa He nepxnte np6op noD npotoHOn BOdo.
- HNKOДA HE ICSIOJIb3yIte IOBPEKDEHHbI INPBI60P!

Perynphno npOBepaTe 3eKtpueckne coeHHeHn Hhyp Ha Hauuue nobpekdeHn. Ecn np6bop nobpexdeH, oTKIOUHTe ero OT NCTOCHKA nTAHNA. IIO6bIe peMOHTbIe pa60bI OJIKbI BblONJIHrTcBcT ToBko NOCTaBUNKOM NN KBANFOnpOBaHHbIM CNEuaJIACTcM BO N36ExaHne OnaCHOCTN NN TpaBM.

• INPEyIINENHEH! Pn pa3meHnn np6opapnpoloxTe Ka6JIb NITAHN 6e3oNaCHO,ecNI 3TO Heo6xOIMo,HTo6blN36ExaTb HnpeHaMepeHHOro BbITraBaHn, NOBpeXJehn, KOHTAKTa C HArpeBaTeNbHO NobepxHOCTbIO NN BO3HNKHOBeHHN OAnCHOCTn CNOTbKaHn.
• PNEyPEXEHEHNE! Noka Bnka HaxoJntcB po3eTke, np6bop noKIOUeH K nCTOHTNky nITAHNA.
• INPEDYNPPEXDEHNE! BCEIAD BbIKIOaTe np6op nepeoTKIOUeHNEMOTNCTOUYKANITAHNO,0NCTKO,TEXHueCKIMOBcJyKBAHNEMINXPaHEHMe.
• PnokJHouaTe np6Op K JIeKtpuecko po3eTKe TJIbKO cHa npJxHHeM uactToOny, yka3aHHbIMn Ha 3TNKeTKe np6Opa.
  He npkaacTecb K wTeNceIbHbIM/3JeKtpnueckm coeHneHHaM BlaXHbIMu INN BLaXHbIMu pykAmu.
• Depxnte np6op n3neKtpnueckne wTeNceH/pa3bEmbl BdaIIN OT BObl nDpynx KndkocTe. Ecn np6op ynaet B BoIy, HemeJeHHo OTCoeHNHTe coeHNHeHn IcToHnka nITAHn. He nCnoB3yte np6op do Tex nop, noka OH He 6ydet npoBepeh ceptnphiuPobAHbIM TexHueckm CneuaJIncTOM. HecobJIOdeHne 3TNx INCTpyKm MOKeT npVBecTu K onacbIM dIg Xn3Hn PnCKam.
• PoiKJIouHTe NCTOuyHK NITAHN K IerKoOcTyHNO 3neKTPM YecKO pOzETKe, yTO6bl BbI MOJIN HEmEaHHeHO OTCoeDHNHtB