221433 - холодильник Hendi - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 221433 Hendi

1. NaheB nucnneJ
2. Pe3epeByap nla BoDbl
   3.Дернан замок

PnmeaHHe: CoepkaHne daHHoro pykoBocTba pacnpocTpaHareTc Hbce nepeuNCleHHbIe 3JIeMeHTbl, ecH He yKa3aHO HHOe. BHeuHn BnD MoKeT OTNmuatbcr O T NOKa3aHHbIX nllHOCTpaun.

Дeталу Кak оун	ДaТь 3aМeЧани
Всe пинад- лекноctи, Такne кak дерхател стoeК и T. д.	·Замочite в тени MbIbHои BОде пимерно н a10-20 мInHyT. ·Тшаелно рпомоITE прOTQUHоВ ВОдо.	Hakoneц, хорoю ВыICушITE Всe DeTалу.
Всeшинe stekланные nobervexhoctи	·Протрие мягков Тканьи небolyшIM KOLINCHETBOM нейтравлбого мок上诉ero срedingТа.УБeДИТЕС,чTO Внуту прибoga He поа - лa ВОда Или Влага.
Всутpenнe stekланные nobervxhoctи	·Удалite octatки пиши. ·Прotрие мягков Тканьи небolyшIM KOLINUE- СТВOM МЯгков мок上诉ero срedingТа.УБeДИТЕС,чTO Внуту прибoga He поа - лa ВОда Или Влага.
Сteкланая дверca

Texnueckoe obcIyKuBaHne

Perynno npoBepa pepaTy np6opa Bo n36ekaHne cepb3hbx HeCuaCThbx CnyaEB.
- Ecnn Bbl Bnnte, yTo npnbOp He pa6oTaet DoJXhIM o6pa30m nnu yTo BO3HKnla np6bIema, npeKpaTne erO nCnoJb3OBaHne, BbIKIOUHTe erO n O6paTNTecb K noCTabunky.
Bce pa60tI no TexHnueckomy 06cnyKuBaHnIO, yCTaHOBe n peMoHTy DoJXHbI BblNoJIHrTbcra CneUaJIINpOBaHHbIMN yNOJHMOUeHHbIMN TexHnueckmCneUaJIInCTAMM INIpeKOMeHNoBaHbI npOu3BODnteJeM.

TpaHcnpToPbOvKa n XpaHeHne

• Ipeep xpaenHnem y6eintecb, cyo np6op oTKIOueH OT NCTOCHNKA HNTAHN INONHOCTbO OCTbl.
  XpaHnTe np6Op B npoxlaHOM, qCTOM n cyxom MeCe.
  HnKoIa He KlaIaIte TAgKeIbIe npEIMetbl Ha np6op, TaK Ka3 3TO MoKET NOBpeIHTb erO.
• He nepemea Te np6op Bo Bpempa0tbl. Pn nepeme Hnn OTKIOUaTe np6op OT NCTOCHNA nITAHN INepKNTe erBHN3y.
• Ocoby octopoxhocb cneyet npoBnTb npi nepemeueHnn TpaHcnopnpOBKe MaunHb n3-3a ee TjkeJoro BEca. Ka

MNHmym 2yelOBeka NIN NCIOJIb3OBAHne TeJexKn. Iepeme-
IaIte MaunHy MeJeHHo, OCTOpOXHO HIKOrDa He HaKnlo-
HraTecb 60nee Yem Ha 45^

Ponck uycpaHene HencnpaBHOcte

Ecn np6op He pa60aetdoJXbIM o6pa30m, npoBepbTe paTbOp B Ta6nue Hxke. Ecn Bbl BCE eue He moKeTe peWntb npoBneMy, 6pataTebc K noCTabUkky/nocTaBUnky ycnyr.

Поблемы Возмо	Кнай поочи на Воз можни поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возмо поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возму поблемы Возм- шkaф.	Поберът еши раз,чтоь убения,что он поочи. правлино.
Побер нededостаточ холдь.	Весеня среа можетnotробов; божee Вbicokо надъшьк. Дерца ожрьваetting слшьком час; Дерца захьда нліностю. Прокадка дervь; He repremetиричуetting дOLЖнь м образим.	Поберът надъшьк 畴уларовая temпераурь.
Сvet He pa6o- taet.	He поочи: Авторатчески Быкючateь сра6o- тал пелсярор праз氧ханить. Освections пораз- дан. СvetBoWи Иndикатор «ВыкючEH».	Образи�сь к поставочу.
Вибраци. Y6eDiTecb.	Схату и раси- рениь Вичтени. СхөнК может Вbl- ЗВаь Тпокльваиь И поразскubаги. Побер He bivob- нeh.	Помechтete р�бор нотогиэntы - Hyio, усточи; И теллосточу: Поверхость.
Побер Издаe слшьkom Mного шуma.	Схату и раси- рениь Вичтени. СхөнК может Вbl- ЗВаь Тпокльваиь И поразскubаги. Побер He bivob- нeh.	Помechтete р�бор нотогиэntы - Hyio, усточи; И теллostочу: Поверхostь. Оставte He mehee 20 сmlprostpan - ства воруг рі- бopa и над НIM.
3ByKBOB Сигнал C КODOM ош�бки 00 00.	Дерца не захь- Ваeted с дожьнь ш�разом.	Убени�сь,что Дерца плOTHO Зakрыт.Есл правли: Быжносты Вичтп шkaф.
3ByKBOB Сигнал C КODOM ош�бки HH /LL.	Слшьkom ВbicOKо/ Низко уровь; Влажносты Вичтп шkaф.	Поберът КOD ош�бки.

IeHTnФиKauzna KoJa own6Kn

Коюь ош�бok		Иденихандая кого ош�бки	Возимочая причеса	Возимочая р缩水оне
Лег- вoe .okно	Пра- ьо .okно
E1 Oш. БКСККО	Корот- КOTO замыкэн OT датчka Влжности temператул.	Повржденье датчka и разыдионен� правOD м exду датчkom и pe- Чатног палото.	Оьразпесь К пост- шку.
E2 Heuясравноctь РазOMКНУТО цELI OT датчka Влжности temператул.
E5 Heuясравноctь КорOTКOTO замы- Канядатчka temпературь на Исарите.	Повржденье датчka tempepatурь насарите.
E6 Heuясравноctь РазOMKНУТО цELI OT датчka temпературь на Исарите.		Повржденье датчka tempepatурь насаритe правOD м exду датчkom и pechatног Палото.
HH 3a ZUHаоTа OT БИСК КИX Tempepatур, >27°C.	1. Хоро- ли равotas! В�нлготы. 2. Лобая утуka хадагета и Исарите ял trуб. 3. Хоро- ли равotas! Компессop. 4. Лобая повжденье пechатног палоты.
LL 3a ZUHаоTа OT БИСК КИX Tempepatур, <-5°C.	Heuясравноctь пewathног палоты.
	HH 3a ZUHаоTа OT blyco- КOTь Влжности. Еслі Влжность на 15% blyche, Чem установ- лжная сожа 48 чась, на дис- плjee появлгетсь надпьсь «HH», a Инданakotby мi- raHT. «HH» bудет OTКИЧУЕН, ecln Влжность < +10% OT Заданног.	1. Oсалбte соевиненье датчka. 2. Хелч�- ность pechatног Палоты.

	LL 3a	Блажно.Ели Влажно.Ели Влажно.Ели 15% Нх.Ч. устен�. Болес 48 ч. Ндиспee ото- брахаетс «LL», И Идikatotb Буду.Tиог. Ели Влажно. >-10%,Занe- нe «LL»Будe OTKIOUHeNo.	1.YobENb BODI В pezeрbyape ДЯ BODI. 2.LIO6O ВentnlaTOp ЧИСРав. 3.HenCpabH. Ноctь пechТо Платы.	1.PIpOBepb- Te yOPOBEn BODI B pezeрbyape ДЯ BODI. АльбOM БудET bI- КLOUeH ри HормалнOM уразHE Влажно. 2.Obpa- TITecb K ПoctabuNkY.
00 00	Синнел TrpvOrn Дергп пооч OTKытma Дерг чered 3,5 Мн.	Дерг octaetc OTKытma BODI 210 sekHyd Nobpezdenne Ии He npAByNb- Hoe ПОLOжehne MaHNTa.	Y6eIITecb, ЧTo Дeрцa ПLOTHO Зakpyta. ЕсIn прoknaJa НeXcPraBaHa, образITEb Кпoctab- шИкY.
UU AkTbauZn	YФ-lambl.	YФ-lambl ВКЮчaETcR, ЕсIn B JeВOM OKHe OTobpa- ЖaETcR «UU». ЗTo ПпВeДET K NobpezdenHIO YФ-lambl Iлm KOLIIeKTopa, OTcoeDINHINO ПroBoOBoE,ЕсIn В OkHe OTobpa- ЖaETcR «UU», KoDra YФ-lambl He akTbVHpo- ВaHa.	ЕсIn pro- BODa He ot- CoeDINHbI, ЗамeHite YФ-lambl Ии КOLIIeK- TOP. [CM.=>] ЗамeHa YФ-lambl

RapaHTn

JIIObIe DeΦeKtbl, BnIAIOUHne Ha ΦyHKUHOHaBbHocTb npN6Opa, KOToPbIe CTAHOBAtc OueBnHbIMN B TeHeHne OndHO rOda nocne NOKynK, BydyT yCTpAnHe bnyTem 6ecnlaTHoro pemOnTa nn 3aMeHb Ipn YcNOBn, qTO np6Op 5bI INCNoB3OBaHn 06cIyKmbaCn B COoTBETCBn C INCTpyKuYmN, a TAKKe He nCNoB3OBaLcH e No HA3HaHeHIO nJl H e No HA3HaYeHNIO. BaIsh 3aKoHHbe npaba He 3atparNaIoTcR. EcnH h np6Op pacnpocTpahraetc rapaHTna, yKaXnTe, rJe H KOrDa OH 6bl npNo6peTeH, n npINOxNte NOITBepxDeHne NOKynK (Hanpimep, KBNTaHcHIO).

B cootbet CTbHn c Hauwei noHtIKoH enpepbHOB pa3pa60TK npOyKuMbl octabJIaem 3a coboi npabo n3MeHrTb cneuN Kaun npOyKU, yNAKOKN IOKyMeHTaCn 6e3 npedBapntelbHOYBeDOMHeHH.

Yttnn3aunn n 3aunta Okpykaoune cpebl

PnB BbOe np6opora n3 3Kcnnyataun n3deJne HeIb3a yTuIN3npoBaTb BmecTe C pyrnn6bTOBbIMN OTxOdAMn. BmecTo 3Toro Bbl Hecete OTBeCTBEHHOCb 3a yTuIN3aCIO BAwero 06OpydoBaHnI INOTXODOB, IpeDab erO B Ha3NaueHHbI

nyHKTc6opa.HecobJIOeHne3TOro npabnma MoKet nobLey 3a co6oHaKa3aAHHe B COOTBETCTBm C npIMehMbIM npabnAm

yTIN3aun OTXOIOB.OTJeJIbHbI c6Op n nepepa6oTK BaWero 6opuyoBaHnI dIra OTXoIOB BO BpEmy yTIN3aun NOMoKet coXPAHNT npnpOHNbIe pecypcbI n oEcecneHT b er opepa6oTKy TAKIM O6pa30M, YTO6bl 3aUHTb 3dOpOBbe YeNoBeka N OkpyKaIOUYIO CpeNy.

IJIINONYUeHnI DOnONHITeNBHO INHOpMauCnIO TOM, rIe BbI MOXETe CdaTb OTxOdbI IJI NEpepa6oTKN, 6paTntecB MeCTHyO KOMNaHnIO NO c6opy OTxOob. Ipn3BOJNTeN N NMOpTepbI He HecyT OTBcTCTBeHHocn 3a Ipepa6oTKy, 6pa6oTKy N EKoJorHueCKNe yTnHn3aCnIO, KaN HApPMyIO, TAK N Chepe3 O6uectBeHNHyO CnCTeMy.

HENDI B.V.

Innovatielaan 6

6745 Xw De Klomp, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDIGmbH

Ehring 15