Start L20 - Компресор Abac - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Start L20 Abac

ТАБЛИЦA 2 - ИНTEРВАЛМ 3A ПОДПьЖКА
РавOTА	СПЕД ПърВITE 100 чАС	HA BCEKN 100 чАС	HA BCEKN 500 чАС
Почиствае на аспиратонни фглър n/nлч смеля на фглtripрашия сlement		●
Смеля на масло*	●		●
Стгаяне на обtersачице на г lambараза	Поверете затяганeto на п lambараза р徴дни пьравя пухи сlemп пьравя равотен чac
Оttуане на konдени от розерboaраза	24 h ---> 24 h ---> 24 h ---> ...
Поверянке на onьданeto на ремъцпe	Перiodicnho
Поверка на дебелината на стetedа на вьзduшни розерboaраз.	Всяka roдина.

KaKTo n3pa3xOoBaHOTo MaCnO, Taka N KOHDeH3aTa TPR6BA DA BbDAT OTCTPAHEHN NO HaunH, KOITo He 3aMbpcBa OKoHaTa cpea N Cnopei DeiCTBaUNTE 3aKOH.

KomnpecopbT Tp86Ba Da ce n3xBbpn, cna3BaKn noxoaduNTe KaHaHn, npedBnDeHN OT MeCTHnTE HopMaTHBnH ype6n.

5 b3MOxH AHOMAJIN N DOyCTHM HauHH 3A OTCTPAHBAHETO IM

O6bpHete ce KbM KBaIIINΦIuPAn eNEKtpoTeXnIK 3a OTCpaHraBaHeTo Ha NOBpeN IIO eNEKtpuYeKeNTe YactN (Ka6eN, DBrTaE, NHEBMATNoHO pene, eNEKtpuecko Ta6no n dp.)

AHOMAJNIA IPRUHNA OTCT PAHRABE
Загба на въдунот клара на пиневатиноте.	Овatable Кларан, Ковто поади Изочьалу илл замльраян, Ндпьлгаяп rapаллно Свогая Фунckша.	Овatable Кларан, Ковто поади Изочьалу илл замльраян, Ндпьлгаяп rapаллно Свогая Фунckша.
	Каньлъллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллд.	Загbethе Краха на поочьалу на кондэнэта.
	Неларын сързана с пиневатиноте релу Тъбчка.	Сържete пинарын тъбчкота с пиневатиноте релу (фиг. 17).
Влобавае на Клд, чесы вълочьаня. Нсккистовости на налгаянeto.	Претоваима. Habamete hyжdataо на състен вълочь.	Бъдун.
	Съедиениялait ллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллatt.	Съеде уллгеля.
	Смухателеглгд Флтьр e зашиш.	Почьдгет/сmarгетсmarгетсmarгетсmarгетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmargетсmarg. (фиг. 13a-13b).
	Ихлuyьане на ремьka.	Приорете облгаяну на ремьцпу на Задьковаяну.
Двигател� (3) или kompvсерьт заграват. небахьогам.	Нedingстун noRobvetrayan. Пюбравае на мелен�а уредь.	Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сыога. Кларан.	Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Сьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Сьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cьогу. Cвдиму пинчин.	Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу Сълбогу. Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сълбогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сыога. Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу	Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу. Сълбогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сьогу Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь大自然 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь自然界 Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь自然 Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natural Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natLon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natron Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natton Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь nat Lon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь nat lon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natjon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natJon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь nat Jon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natRON Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natalon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natzon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natbon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natfon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natpon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natkon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natcon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlo Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natloon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natLO Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natION Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natLON Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Сь natlon Сь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Cь natlon Сыога) Тыгдун. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларhan. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларан. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларian Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman. Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman Кларiman

BcKa npya Hameca Tp86Ba da 6bJe ocIeCTBeHa ot yIbJIHOMOeHIne CepBn3a texHnuecko 06cnykBaHe, n3noN3BaKn opunHn pe3epBHN qactn.YBpeKdAHeTo Ha MaunHata MoKe da HabpeDn Ha HeHATA be3oNaChocT N Bodn do anynpaHe Ha rapaHnOHnTe ycNoBna.

Uputstva za upotrebu

Ova uputstva za upotrebu pažljivo sačuvajte da biste ih kasnije ponovo koristili

1 MERE OPREZA PRILIKOM UPOTREBE

U SVAKOM SLUCAJU

• Kompresor mora se koristiti u odgovarajućim prostorijama (uz dobro provetravanje i na temperaturi izmedu +5 °C i +40 °C), ni u kojem slučaju na mestima gde je izložen prasini, kiselinama ili parti te eksplozivnim ili zapaljinim plinovima.
• Uvek odrzavajte sigurnosnu razdaljinu od najmanje 4 metra izmedu kompresora i područja rada.
• Pojava bilo kakvog bojenja sigurnosnog stitnika remena na kompresoru tokom poslova bojenja ukazujde da je razmak premalen.
• Utiikač elektrichnog kabela priključite na uticnicu odgovarajućeg oblika, napona i frekvencije koja je proizvedena u skladu sa važecim propisima.
• Na trofaznim modelima utiakač mora ugraditi kvalifikovani elektríčar u skladu sa lokalmim propisima. Prilikom prgovPokretanja kompressora proverite pravilan smer rotacijee, odnosno da li se onPoklapa sa rotacijom naznačenom strelicom na sigurnosnom štitniku remena (modeli sa plastićnim sigurnosnim štitnikom) ili na motoru (modeli sa metalnim sigurnosnim štitnikom).
• Upotrebljavaje produite kablove najvece duzine 5 metara i odgovarajuceg precnog preseka.
• Treba izbegavati upotrebu dužih produkta, adaptera i visestrukih utčnica.
• Kompresor uvek isključujte pomocu prekidača tlačne sklope (5), ili pomocu prekidača na elektriconoj razvodnoj (20) ploci na modelima koji su njome opremljeni. Nikada ne isključujte kompresor izvlačenje utikača kako bi izbegli ponovnoPokretanje kompressora kada je glava pod pritiskom.

• Za pomeranje kompresora uvek upotrebljavaje rukohvat.
  Za nepokretne verzije savetujemo korijsenje ručnih paletnih ili obč viljuškara s time da se prethodno uverite da su montirani unutar potpornog podnožja te da masinu podizu保税s njejgove prednje strane.
  Ako kompresor premešte sredstvima za podizanje, morate izbegav prevaliko naprezanje na bočnim stranama masine kako ga ne biste ostetili. Nadalje, uverite se i da je teret Jednako rasporeden.
  Kod rada kompresor mora biti postavljen na stabilnu i vodoravnu povrsinukako bi bilo osigurano njegovo pravilno podmazivanje, Odeljak A.
  Kompresor postavite rajmanje 50 cm od zida kako bi omogucili optimalnu cirkulaciju svezeg vazduha i osigurali njegovo pravlino hladenje.

• Nikada u blizini i/ili na kompresor ne stavljaje zapaljve predmete, predmete od nailona ili tkanine.

• Nikada ne Čistite kompresor zapalijivim tekucinama ili razredivacima. Kompresor Čistite samo vlažnom krpom i to nakon što ste se uverili da je isklučen iz zidne mrežne uticnice.
• Kompresor je namenjen iskljucivo za komprimiranje vazduha. Kompresor se ne sme upotreblavati za drugu vrstu gasa.
  Vazduh komprimiran kompresorom ne sme se upotrebljavati u pharmaceutske, prehrambene ili bolnicke svrhe osim nakon posebnih obrada. Nije pogodan za punjenje boca sa zrakom za ronioce.
• Kompresor nikada ne upotrebljavaje bez sigurnosog stitnika (stitnik remena) kako bi spreci li dodirPokretnih dijelova.
  Nemojte dirati delove oznaene simbolom (Odeljak A), koji označava komponente koje postizu visoke radne temperaturi i zadržavaju visoku temperaturu neko vremekan nestpanka rada masine.

STVARI KOJE TREBA OBAVEZNO ZNATI

• Kako bi izbegli prekomerno pregrijavanje elektricnog motora, kompresor je konstruiran za rad uz prekde kao sto je naznacono na plocici sa podacima (npr. S3-50 znaci 5 minuta UKLJUCENO 15 minuta ISKLJUCENO). U sluceju pregrevanja, automatski se ukljucije toplotna zastita motora, i skljuucije napajanje ako je temperatura previsoka zbog preteranog porasta potrosnje elektricne energia.
  Kako bi olaksali ponovnoPokretanje, vazno je izvesti ne samo navedene mere nego i podesiti prekidač tlacne sklopek (5), odnosno vratiti ga umempolozaj ISKLJUCENO a onda ponovno u polozaj UKLJUCENO (slike 1a-1b-3a). Kod jegnofaznih modela, pritsinite dugme za resetiranje na priključnoj kutiji motora (slika 2).

NinH Kod trofaznih modela dovoljno je pritisnuti prekidač na tlačnoj sklopki vratiti ga na taj nacin u položaj UKLJUCENO. A onda pritisnite prekidač na zašiti od toplotnog preopterećenja unutar elektrčnog razvodnog ormarica vati(slike 3a-3b-3c).

Kod dvofaznih i trofaznih verzija kod kojih je snaga jegnaka ili veca od 7,5 HP, 220V i kod onih kod kojih je snaga jegnaka ili veca od 10 HP, 400V, tehnicar mora daaktivi tipku za ponovo Pokretanje zašite motora (sl.3d) a onda prekidač vrati u pziciju ON (slike 6a-6b-6c-6d).

• Jednofazni modeli opremljeni su tlačnom sklokom (5) sa odzračnim ventilom sa zakašnjenjem zatvaranja (ili ventilom směstenim na ventilu za zatvaranje) koji olakšavaPokretanje motora (3); stoga se mlaz vázduha u trajanju od nekoliko sekundi iz tog ventilu uz prazan rezervaor smatra normalnim.
  Svi kompressori opremljeni su sigurnosnim ventilom (14) koji se aktivira ijii slučaju kvara tlacne sklope (slika 4) kako bi se zajamčila sigurnost delovanja.
  Svi dvostepeni kompresori opremljeni su sigurnosnim ventilima na sabirnoj cevi za dovod vazduha u rezervaor te na spojnoj cevi izmedu niskotlačnog i visoklotlacnog stapna smještenoj na glavi. Ovi ventili aktiviraju se u slucaju nepravilnog rada (slika 5a, 5b).

• Kada priključujete pneumatski alat na cev za komprimirani vazduh koji ceisjbručuje kompresor, obavezno se mora prekinuti protok vazduha kroz cev.

• Na kompresor besoin de sa spoje razna dodatna oprema i pneumatski alati: za upute za korijscenje, molimo Vas da se posavjetujete s adekvatnin preriučnicima.

• Upotreba komprimiranog vazduha za razlificte predvidene svrhe (naduvavanje, pneumatski alati, lakiranje, pranje detergentima na osnovi vode, itd.) zahteva znanje i pošovanje pravila utvrdenih za svaku povedinu namenu.

NIUKOJEMSLUCAJU

Nikada ne usmeravajte mlaz vazduha prema osobama,Životjama vlastitom tijelu. (Uvek koristite zaštitne naočare kako bi zaštitti Vase oci od predmeta u vazduhu kojeg moze podici mlaz vazduha).
- Nikada prema kompresoru ne usmeravajte mlaz koji sadrži tekuciine koje rasprśujete pomocu alata priključenih na kompresor.
- Kompresor nikada ne upotrebljavajte bosih nogu ili s mokrim rukama ili nogama.
- Nikada ne potežite elektrichi kabel kako bi utikač isključili iz uticni pomerili kompresor.
- Kompresor nikada ne izlažite nepovoljnim vremenskim uvetima (kiša, sunce, magla, sneq).
- Kompresor nikada ne premešajte dok je rezervoor pod pritiskom.
- Nikada ne izvodite zavarivačke ili mehaničke radove na rezervaaru. slucaju kvara ili korozije, zamenite ga u potpunosti.
Nemojte neovlašćeno menjati sigurnosi ventil.
- Kompresor ne smeju upotreblavati nestrucne osobe. Decu i ziivotinje drzite na razmaku od područja rada.

Proverite nivo ulja kroz otvor za provjeru (9) (slike 7a-7b) i ako je potrebno, dolitje ulje do vrha kroz Čep za odzračivanje (sl. 7c), koji cete otvoriti nakon što uklonite plastichnu zašitu (15) kod kompressora tipa F i G (slike 11a-11c, 12a-12f).
U ovom trenutku kompresor je spreman za upotrebu.
- Pritiskom prekidača na tlačnoj sklopi (5) (ili biráča za modele elektricnom razvodnom pločom, (slike 6a-6b-6c-6d), kompresor se
uPokrece pumpajuci vazduh u rezervoor kroz izlaznu cev. Kod dvostepenih
modela, vazduh se usisava u cev niskotlachnog cilindra i komprimira. Zatim
se preko optocne cevi dovodi u cilindričnu visokotlačnu cei nakon toga u
rezervoor. Pomócu ovog radnog ciklusa moguce je postici viši pritsak, uz
mogucnost isporuke vazduha kod pritska od 11 bara (15 bara za posebne
strojeve).
Nakon postizanja najveceg radnog pritiska (tvornicki podeseo tokom e ispitivanja) kompresor se zaustavlja, ispustajuci prekomerni vizduh koji se nalazi u glavi i izlaznoj cevi kroz ventil koji se nalazi ispod tlačne sklope (za verzije zvezda/trougao, kroz magnetni ventil koji se aktivira prilikom zaustvljanma motora).

2 POKRETANJE I UPOTREBA

Montirajte kotače (18) i podnožje (16), odnosnoPokretni kotačić (17) na modele koji imaju tu mogucnost; vidi Odeljak A1-A2. Kod verzija s fiksnim podnožjem, montirajte komplet prednje spone ili prigušnice vibracija, ukoliko iste postoje.
Proverite uskladenost podataka na plocici kompressora sa stvarnim podacima elektricnogSYSTEMa. Dopusteno je odstupanje od ± 10% odnosu na nazivnu vrednost.
Priključite utiča za napajanje u odgovarajuću utićnicu proveníši pri tom da je prekida tlačne sklopek (5) koji se nalazi na kompresor u položaju «0» (OFF - ISKLJUČENO) (slike 6a-6b-6c-6d).
- Kod trofaznih modela, ulikač prikljucite na ploču koja je zašićena odgovarajućim osiguračima.
Kod modela s elektrichnom razvodnom (20) plocom(Tandem" kontrlne jedinice ili prekida zvezda/trougao, tip B, E) instalaciju i spajanje (na motor, tlacnu sklopku kao i magnetski ventil, ukoliko postoji) mora izvesti kvalifikovano osoblje.

• Nedostatak pritiska u glavi olaksava sledecePokretanje motora. Kada se upotreblja vazduh, kompresor se Pokrece automatski kada je postignutana podesena vrednost (razlika izmedu donje i gornje vrednosti otprilike 2 bara). Pritisak rezerva para molese se proveravati na isporucenom manometru (10) (slika 4).
• Kompresor automatski nestavlja rad s ovim radnim ciklusom dok se ne promeni položaj prekidača tlacne sklopke (5) (iii birača na elektrichn razvodnoj ploči) (slike 6a-6b-6c-6d). Da bi ponovno upotrebni kompresor, pricekajte najmanje 10 sekundi nakon što se iskljućo pre ponovnogPokretanja.
  Kod modela sa elektricnom razvodnom plocom, tlacona sklopka mora uvek bitu položaju 1 ON-UKLJUCENO).
  Kod tandem modela (tip E) isporučena kontrolna jedinica omogucuje upotrebu samo jeder od dve kompresorske grupe (po potrebs naizmenichom upotrebom) ili obe istovremeno u skladu s potrebama. U ovom drugom slučaju,Pokretanje tie biti neznatno vremenski razmaknuto kakobi se izbegao nagli porast potrošne elektrîne energije prilPokretanja (vremenski upravljano Pokretanje).
• Samo kompresori sa montiranim tockovima imaju regulator pritiska (kod modela s nepomici nim nogama, regulator je obicno ugraden korisnickoj cevi). Pritisak vazduha moze se podesavati okretanjem dugmeta na otvorenom ventilu zbog optimiranja upotrebe pneumat alata (povlaenjem dugmeta prema gore te okretanjem u smeru kazaljki na satu za povecanje pritiska ili suprotno kazaljkama na satu za smanjenje pritiska) (slika 8). Kada PODESITE ZELjeni pritsak, pritsnite dugme prema dole kako bi ga blokirali.
• Podesena vrednost moze se proveravati manometrom (za modele koji su njime opremljeni, slya 9).
• Potrebno je proveriti, dali se potreba vazduha i maksimalan radni pritisak uporabljenog pneumatskoga alata, slaje sa pritiskom podesenim na regulatoru pritiska i sa količinom vazduha, koju stvara kompresor.
• Kada završite sa radom, zaustavite kompresor, izvucite ulikač i ispraznite rezervoor.

3 REZERVOAR VAZDUHA (KOD JEDINICA MONTIRANIH NA REZERVOARU)

• Potrebno je sprečiti stvaranje rde: avisno o uslovima korišćenja, unutar rezervaora može doci do nakupljanja kondenzacija (1) pa isti mora svakodnevno da se prazni. To je moguce ciniti ručno otvaranjem ispusnog ventilă ilii putem automatskog ispusta kad je ovaj montiran na rezervaoru. Jednom sedmično neophodno je vrsiti kontrlu spravnog Funktionisanja automatskog ventilă i to takao da se otvori ručni ispusni ventil te da se proveri eventualna prisutnost kondenzata (slika 14a, 14b).
• Svake godine treba da se proveri debljinu stenki rezervaora vazduha (1) pri nadleznom telu jer korozija koja se stvara unutar rezervaora moze da dovede do smanjivanja debljine celičinih stenki što za posljedicu moze da ima rizik od eksplozije. Ako je moguce, pridrzavajte se lokalnih standarda. Nije dozvoljeno korišcenje rezervaora vazduha akо debljina stenke ne dostigne minimnu vrednost koja je naznačena na certifikaciji rezervaora (deo dokumentaciye koja se dostavlja zajedno sa jeginicom).
  Vek trajanje rezervaora (1) vazduha zavisi iskljucivo od uvetu a radnom prostoru. Izbegavite upotrebu kompressora u prljavim i korozivnim prostorima da biste zastitili rezvoar i produlji njegov ek trajanja.
• Rezervoor (1) ili njegovi delovi ne smeju se postaviti direktno na pod ili na fiksne struktur. Montirati rezervoor opremljen antivibracionim tamponima zbog zašite od eventualnih ostecenja nastalih usled vibriranja rezervoara u radu.
• Koristiti rezervoor (1) postujuci vrednosti temperature i pritiska navedenim na tablici sa podacima ili u probnom izvestaju.
• Na ovom rezervaaru ne smeju se vršiti menjanja zavarivanjem, buşenjem ili drugim mehaničkim radovima.

4 ODRZAVANJE

• Zivotni vek kompresora zavisi od kvaliteta održavanja.
  PRE BILO KAKVOG RADA PODESITE TLACNU SKLOPKU U POLOZAJ ISKLJUCENO, IZVUCITE UTIKAC I U POTPUNOSTI ISPRAZNITE REZERVOAR.
• Servisne aktivnosti provodite kad je mašina hladna, uz obavezno noşenji lične zažitne opreme. Koristite opremu koja je prikladna za servis svakog pojedinog dela masino i samo originalne rezervne delove.
• Kontrolisati pritegnutost svakog zavrtnja, a narocito onih na glavi sklopa (2) (slika 10). Proverite zategnutost glave pre poctka rada i nakon pvog sata rada.

TABLECA-PRITEZANJE KOMPRESORSKE GLAVE

osi	Minimalni moment sile Nm	Najveci moment sile Nm
Zavrtanj M6 9 11
Zavrtanj M8 22 27
Zavrtanj M10 45 55
Zavrtanj M12 76 93
Zavrtanj M14	121	148

• Kako bistobaviligravne serviseneaktivnostina kompresoru tipa Fuklonite plastichnu zastitu (15) (slike 11a-11c).Nakon dovrsetka servisa,obrutim redosledom ponovo montiraje plastichnu zastitu.
  Kako bistobaviligravne serviseneaktivnostina kompresorima tipa G
  rastavite plastichnu zastitu (15)(slike 12a-12f),tako da prvo uklonite prednji
  mdeo,a tek onda i straznjdeo zastitte.Nakon dovrsetka servisa,obrutim redosledom ponovo montiraje plastichnu zastitu.
• Očistite usisni filtrar (13) u skladu s vrstom okoline ali u svakom slučaju na rajmanje svakih 100 sati. Ako je potrebno, zamenite filtrar (začepljen), filtrar uzrokuje smanjenje snage a smanjena snaga pojacano habanje iših kompresora (slike 13a-13b).
• Promenite ulje nakon prvih 100 sati rada a nakon toga svakih 500 sati. Nivo ulja proveravajte u redovitim razmacima (9).
• Upotrebljavaje mineralno ulje gradacije ALTAIR. Nikada ne mesajte ulja razlicitih gradacija. Ako ulje promeni boju (belicasto = prisutnost vode; tamno = pregreano), preporucljivo je ulje zameniti odmah.
• Nakon dolijevanja, pritegnite Čep (slika 7c) uz provjeru da nema curenja tokom upotrebe. Jednom nedeljno proverite nivo ulja kako bi osigurali pravovremeno podmazivanje (slika 7a-7b).
• Redovno proveravajte zategnutost remena koji moraju imati otklon (f) od oko 1 cm (slika 15).

TABLICA 2 -INTERVALI ODRZAVANJA

FUNKCIJA	NAKON PRVIH 100 SATI	SVAKIH 100 SATI	SVAKIH 500 SATI
Čišćenje usisnog filtra i/ili zamena filtra		●
Promena ulja*	●		●
Zatezanje kompresorske glave	Proverite zategnutost glave pre početka rada i nakon prvog sata rada
Pražnjenje kondenzata iz rezervoara	24 h ----> 24 h ----> 24 h ----> ...
Proveravanje zategnutosti remena	Povremeno
Provera debljine steni rezervoara vazduha.	Godišnja.

• Istrošeno ulje i kondenzat MORA SE ODSTRANITI u skladu sa zašitom okoline i važecim zakonom.

Istrosen kompresor se mora zbrinuti u skladu sa metodama utvrdenim lokalmim propisima

5 MOGUCI PROBLEMI U RADU I ODGOVARAJUCE OZVOLJENE MERE ZA POMOC

Prilikom zahvata na elektricim komponentama (kablovi, motor, tlačna sklopa, elektrica razvodna ploča itd.) zatražite pomć kvalifikovanog elektrica.

SMETNJE UZROK POMOĆ
Curenje vazduha iz ventilla tlačne sklopek.	Proverite da li ventil za blokiranje ne funkcionira pravilno zborg habanja ili prijavstine na tesnilu.	Odrvnite šesterougauonu glavu ventilza za blokiranje, očistte kučiste i poseban gumeni disk (zamenite akо je istrosen). Ponovno sas-tavite i pažljivo pritegnite (slike 16a-16b).
	Otvoren ventil za pražjenje kondenzata (4). Zatvorite ventil za pražjenje kondenzata.
	Poliamidna cev nije pravilno ugurana u tlačnu sklopek.	Pravilno ugurajte poliamidnu cev u tlačnu sklopek (slike 17).
Smanjena snaga, često Pokretanje.Niske vrednosti pritiska.	Preterano viska potrošnja. Smanjite potrošnju kmprimiranog zraka.
	Pušanje na spojevima i/ili cevima. Promenite tesnila.
	Začepiljenje usisnog filtra (13).	Ocistte/zamenite usisni filtar (13) (slike 13a-13b).
	Proklizavanje remena. Proverite zategnutost remena (slike 15).
Motor i/ili kompresor se prekomerno pregri-javaju.	Nedovoljno provetravanje. Pobolšajte provetravanje u okolini stroja.
	Zalvaranje olvora za vizduh.	Proverite i akо je potrebno ocistte filtar za vizduh (13).
	Nedovoljno podmazivanje.	Naliţe iii promenite ulje (slike 18a-18b-18c-18d).
Nakon pokušajaPokretanja kompresora,kompressor se isklučuje zborg aktiviranjatoptlotne zašite zborg preopterećenja motora.	Pokretanje uz napunjenu glavu kompressora. Ispustite tlak u glavi kompressora pomoću prekidaća na tlačnoj sklopi (5).
	Niska temperatura. Pobolšajte provetravanje u okolini stroja.
	Prenizak napon.	Proverite da li mrežni napon odgovara naponu na pločici s podacima. Uklonite bilo kakve produžne kablove.
Nakon pokušajaPokretanja kompressora,kompressor se isklučuje zborg aktiviranjatoptlotne zašite zborg preopterećenja motora.	Nepravlino iii nedovoljno podmazivanje.	Proverite nivo (9), nadoliţe te promenite ulje akо je potrebno.
	Neispravan magnetni ventil. Nazovite servisi centar.
Tokom rada kompresor prestaje raditi bez očiglednog razloga.	Uklučivanje zašite motora zborg toplotnog preopretećenja.	Proverite nivo ulja (9).
		Jednostupanjski, monofazni modeli:Pratisnite dugme na tlačnoj sklopi (5) kako bi ga vratili u položaj ISKLJUCENO (slike 1a).Resetirajte zašitu od toplotnog preopterećenja (slike 2) a onda ponomnoPokretenite kompresor (slike 1b).Ako ne uklonite problem, nazovite servisi centar.
		Modeli sa starterom zvezda/trougao:Pratisnite prekidać toplote na zašite koji se nalazi u elektricnom razvodnom (20) ormarić (slike 3c) i ponomnoPokretenite kompresor (slike 6d).Ako ne uklonite problem, nazovite servisi centar.
		Dvofazne, trofazne verzijie Čija je snaga jegnaka ilii veća od 7,5 HP, 220 V,Dvofazne, trofazne verzijie Čija je snaga jegnaka ilii veća od 10 HP, 400 V:pratisnite zašitnu tipku za ponomnoPokretanje motora (sI. 3d), da biste prekidać vratili u poz-iclju ON (slike 6a-6b-6c-6d).
		Ostali modeli:Pratisnite dugme na tlačnoj sklopi kako bi ga vratili u položaj ISKLJUCENO a onda ponomno u položaj UKLJUCENO (slike 1a-1b).Ako ne uklonite problem, nazovite servisi centar.
	Elektrovi kvar. Nazovite servisi centar.
Kompresor vibriria tokom rada a iz motora se Čuje nepravilan zujaući zvuk. Ako se zaustavi,kompressor se ne možePokrenuli iako se zvuk motora i dalje Čuje.	Jednofazni motori:Pokvaren kondenzator.	Zamenite kondenzator.
	Trafazni motori:Jedna od faza trofaznog napanja nedostaje verovatno zborg pregorengon osiguráča.	Proverite osiguraćne alektrínoj razvodnoj ploci ili u elektricnom razvodnom ormarić te po potrebi zamenite one koji su ostećeni (slike 19).
Neobična prisutnost ulja u sustavu.	Previše ulja u unutrašnjosti bloka. Proverite nivo ulja (9).
	Klipni prsteni su istrošeni. Nazovite servisi centar.
Curenje kondenzata iz ventilla (4) za pražjenje.	Prjavština/pesak u ventilu.	Ocistte ventili.

Sve ostale vrste popravaka smeju obavljati ovlasteni servisi centri uz upotrebu originalnih delova. Zahvati na kompresoru mogu narusiti njegovu sigurnost te u bilo kojem slucaju uzrokuju ponistavanje garancije.

Instrukciju vadovelis

Isshugokite sia vtotojo instrukcija, kad ateityje galétumete ja pasinaudoti

1 ATSARGUMO PRIEMONES NAUDOJIMO METU

SVARBU ZINOTI