M8889 - Espresso SAECO - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ M8889 SAECO

A14 Üyütmə tanzimləyici duymə (ətraflɪ məlumat almaq üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun)
A15 Qāhvā bankasi
A16 Xidmət qapa
A17 Qehvā qifi
A18 Qəhvə qaliqarī siyirtməsi
A19 Dəmləmə dasti (ətrafli məlumat almaq üçün www.saeco.com/care səhifəsin adxil olun)
A20 Üyüdülmş qhvh kontenyeri
A21 Su cani
A22 Su cānin qapa
A23 "Damcilama qabi doludur" indicatoru
A24 Damcilama qabi ortuyu

A29 AquaClean filtri
A30 Ölçü qası
A31 Suyun sartliyinin muayyanlədirilmasi zolaqi

Idarætmæ paneli

Bu esrho ma sinin iki versiyasi var. Onlarin idarətm a panellari fərqli güruns d, butn nisanlar eyni səkildə isyir. Butun nisanlar haqqinda umumi məlumat uçün B və C səkillərin baxin. Siz asağidaki təsvirlətapa bilərsiniz.

B1 Sondereinani

B9/C9 Başlat/dayandin▶nişami

Giriş

Saeco tam avtomat qəhv maşıninı satin aldgüniz üçün sizi təbrik edirik! Saeco-nun təklig etdiyi onlayn dastəkdæn tam yararlanmaq üçün daxili Wi-Fi baglantı vasitisilā idarəetmæ panelindæn istifada edarak qəhv maşıniniziqeydiyyatdan keçirə va ya www.saeco.com/MyCoffeeMachine internet səhifəsinə keçarak məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirə bilarsiniz.

Maşini ilk dafà istifada etmazdàn avvāl ayrìca tāhlúkəsizlik kitabçasini diqqṭla oxuyun və onu gālackdā instinad üçün saxlayīn.

Saeco tam avtomatik qhva maşininiz sizá qhva ila baglì tocrubanizi artirmaq üçün Wi-Fi Şabakanizqosulmaga imkan verir.

Qahv ma sininwi-Fi səbakasinaqosmaqa a saagidakilari eda bilacaksiniz:

• masin öyradicisin aesan fardilasdirilmis tosviyal almaq
  -istifadacitacrubanizi artirmaq uçünmintazam program yenilamalarindan yararlanmaq
• ölkənizdə mòvcd olduqda mağazanin funkssional imkanlarindan istifadə
• bu sejm ölkənizdə mövcud olarsa, akssuari alavə etmək üçün masininizi Amazon hesabinizla alaqalendirə bilarsiniz
• ölkānizdā mòvcud olduqda səsli idarætmədān istifadē atmæk Üçün Alexa ev cihazina qosulmaq

Qeyd: Bu masin qahvile sinaqdan kecirilmisdir. Cihaz diqqtla tamizlansa bela, bazi qhva qaliqlari qala bilar. Bununla bela, masinin tamamil a yen olduguna dair zamanat veririk.

Xelsis SUPREMA modeliniz olduqda masinin iə salinmasi (yalniz SM8885, SM8889)

Maşınin arasaindaki Ṭas as acari basmaqla masini isə saln. Ekranda "yanil" nisaninin görünmasi üçün idarætmā panelinin mərkazina toxunun. "Yanil" nisan iuzarina toxunun va idarætmā panelinda veriləmahrali goşterisleri izlayin.

Ilik qurasdirma zamani masini qosun va yenilayin, muntazam olaraq alila yenilamalari yoxlayin.

Xelsis DELUXE modeliniz olduqda maşınin İsə salınması (yalniz SM8780, SM8782, SM8785)

Maşınin arxasindaki Ṭas as açari basmaqla maşini isa salin. "Yanil" nisani üzırinaltoxunun va idarætmə panelinda verilən mahrəligiostərslari izlayin.

Alik quraşdirma zamanı masını qosun və yenilayin,mintazam olarq əl ila yenilaməlari yoxlayin.

Wi-Fi Şabokəsinə qosulmaq

1 Qāhva maṣīnɪzī 2,4 GHz-lik 802.11 b/g/n evin Wi-Fi ḣābəkāsina qosūn.
1 Qāhva maṣṭinɪzīn evinizin Wi-Fi Ṣaḥakāsina qoṣulmāsi siza təkmi līstifadāci tācrūbāsi verir.
Qahvmaini vā Wi-Fi ruterinin bir-birinā yaxin diapazonda olduguna amin olun.

QahvmaqininiziWi-Fi səbəkənizaoqsmaqucunasaigidakaddimlaraamal edin.

1 Parametrlər nisanina toxunun vā Wi-Fi nisanini tapmaq üçün soldan sağa çakin.
2 Wi-Fi nisani üzarin toxunun.
3 Qāhv maṣīnɪzī Wi-Fi Ṣəbəkənizā qoṣmaq Ṣuçūn ekranda verilān addimlara amal edin.

A Maşin səsli idarəetmə vasitəsilə yandinlɪb-sɔnduruldukdə və bir muddat fəaliyyətiz vəziyyətdə olduqda və sɔnduruldukdə avtomatik yaxalama dovrūn u həyata keçiracək. Maşini qoyduğunuz yerin təhlukəsiz olduğundan amin olun.

Xüusi funksiyalar

Xususi funksiya

Məqsəd

BeanMaestro il siz qahv dənalarinin novu va qovrulmasini seca bilarsiniz. Daha sonra qahv dənalarindan an yaxsi sakilda istifadani tamin etmak uçun dəmlam parametrlarini avtomatik optimallaşdirir.

HygieSteam funksiyasi mikroorqanizmllari kənarlasdirmaqla sud sistemi avtomatik tamizlayir: onu kapucino və ya digar sud tarkibli ickilar damlandidkən sonra istifada edin.

4 Icki secdikdən sonra tanzimlənən cubuqlar yuxar və aṣaği surusdurməklā parametrlari oz seçiminizə uyqun tanzimlaea bilarsiniz.
5 SeCiDiyiniz ickini dəmlaya baslamag uçün baslat/dayandir ■ nisanina basin.

Karamelizā edilmis və ya atiriq qhva dənələrindan istifada etməyin.

A Sud sudzuldukdən dharal sonra "HygieSteam Shot" funksiyasihayata kecirilr. Maşin sudü tez axitmq üçün daxili sud systemi vasitāsilä Gülü buxar üfurür. Süd borusunun metal hissəsi isti ola bilər. Yanma riskinin qarsisini almaq üçün avvəlca onun soyumasini gozləyin.

Ipucu: Sud tarkbili iqkilarinizi damlamak ucn adi sud qutusundan da istifada eda bilarsiniz. Metal sud borusunu birbaşa sud qutusuna goyun.

Övvalcadàn üyüdlmùs qəhvə dəmləmə

1 Θvvalcadən uyudlmus qhva bolmasinin qapaigin acin vbir olcu qasigi miqdarinda oncadən uyudlmus qhvni oraya tokun. Daha sonra qapaig baglayin.
2 ickilar nisanina toxunun, soldan saa surusdurun va ickinizi secin.
3 əvəlcaən üyudlms qəhva -nisani uzarina toxunun.
4 Tānzimlənən cubuqlarī yuxarī vā aṣaḥī sūrūsdūrmakla parametrlāri Öz seçiminizā uygün tānzimlayā bilərsiniz.
5 SeCiDiyiniz ickini dəmlayabaqlamaq uçün baslat/dayandir ■ nisanina basin.

BeanMaestro funksiyası ilqehv dənlarindmaksimum səkildyararlanin

BeanMaestro il siz qahv danalarinin novu v qovrulmasini sea bilarsiniz. Daha sonra qhva danalarindan yaxsi sakilda istifadani tamin etmak uçün damlam parametrlarini avtomatik optimallaşdirir.

1 əsas menyuda Qəhvə dənələri nisani uzarina toxunun (Sək.4).
2 BeanMaestro funksiyası üzırinaltoxunun (Sak.5).
3 Qāhvā dān alarinīn növū seçin. Arabica vā Robusta qarisiği arasinda seçim eda bilərsiniz.
4 Qāhvā dānālārinin qovrulma sāviyyasini secin.
5 Damlama parametrlari avtomatik tanzimlanir.

6 Növbaī qāhvnizdān hazz aln.

• Ickinin oas parametrləri indi muvafiq səkildə tanzimlənir.

3 ICKINI damlayaa bslaaq un beaat dayandir nisanina basin.

Ickinizi CoffeeEqualizer Touch+ funksiyasil a fardilasdirin

Ickini secdikdən sonra CoffeeEqualizer Touch+ funksiyaşi siza icki parametrlarini tanzimlamak imkani verməklā avtomatik aktivləşdirilir. Kɔmək funksiyasini aktivləşirmək va olava məlumat almaq üçün displayda elementlarin hə birin basib saxlayin.

1 Šṭirin kəsklinliyi

6 Kopuk miqdari

2 Qəhvə miqdarī

7 Qahvanin dadi

3 Sudun migdari

8 1 və ya 2 fincan da hazirlaya bilarsiniz

4 Suyun miqdari

9 Qəhvə va yā sudūn ilk suzūlma qaydasi

5 lcki temperaturu

Məsən, daha tund qəhvə istayirsinizsa, masin qəhvə va sudlu ickilariniza ekstra Ristretto porsiyasi elavə etmak imkanı takiñ edir.

1 Lulayin alta bir fincan yerləşdirin.
2 ICKI sejmak uçün birtoxunuslu ickilar nisanlarindan birinin uzarin toxunun (Sək.6).
3 Tündluyu an yüksak saviyyay aytin etmak uçün tanzimlana bilançubugu yuxari surusdurun va ExtraShot funksiyasini seci n (Sak. 11).
4 Sonra baslat/dayandir niisanina basin (yalniz SM8780, SM8782, SM8785) va ya içkini damləməyabaşlamaq üçün baslatma nisanina (yalniz SM8885, SM8889) basin.
5 Maşin,isini bitirməmisdn avwəl içkinin suzülməsini dayandirmaq üçün baslat/dayandir nisanina (yalniz SM8780,SM8782,SM8785) yeniden basin və ya dayandir nisanina (yalniz SM8885,SM8889) yeniden basin.
1 ExtraShot funksiyasini seciyiniz zaman eynianda yalniz bir qehva damlayebilarsiniz.
1 əlavə porsiya funksiyasi butun ickilar ücun movcud deyil.

Maşın parametrlarini tanzimlənməsi

Siz Parametrlar nisanina toxunmaqla və ekrandaki addimlara amal etməklə, aksar masin parametrlarini tanzimlayabilarsiniz.

Onlayn dastak uçün (tez-tez sorusulan suallar, filmər və s.) bu kitabçanin üz qabigindaki QR kodunu skan edin va ya www.saeco.com/care veb-saytina daxil olun.

Suyun sərtliyinin tənzimlənməsi

Bölgänizdə suyun sartliyini tayin etmək üçün qutuda verilmis suyun sərtliyinin yoxlanilmasi zolagindan istifad edin:

1 Suyun sərtliyinin yoxlanilmasi zolagini kranin suyuna batirin va ya kranin altinda bir saniya saxlayin (Sək. 12).
2 1 dəqiə gözləyin. Yoxlanma zolağnda qirmiziya cevrilən kvadratlarin sayi suyun sərtliyini goştarir (Şak. 13).

1 Parametrlənisanita toxunun və "Suyun sərtliyi"ni sejmak uçün soldan saga surusdurün.
2 Su sartliyi saviyyasini secin. Displayd secilmis qirmizi kvadratlarin sayi test zolaigindaki qirmizi kvadratlarin sayi il eyni olmalidir (Sak. 14).
3 Düzgün su sartliyi tayin etdiyiniz zaman onu təsdiqlamak üçün təsdiqlaməv nisanina toxunun.

Uyutmə parametrinin tənzimlənməsi

Qahvànin tündluyūnù qabin icindaki üyutmāni tanzimləmă duyməsi ilà dayiṣa bilarsiniz. Üyutmā parametri nā qadar aṣaī olarsa, qāhva dānalāri bir o qādār inca üyudulur vā qāhvā bir o qādār tund olur. Seçā bilacayiniz 12 muxtālif üyutmā parametrlāri movcuddur.

Maşin qəhν dənəlɪrɪzɪdə n yaxs dadi ᵇlda etmək üçün quraşdirɪlmɪsdir. Bu səbəbdən, 100-150 finca dəmlənəqād (tæxminən 1 ay istifadə) üyutma parametrini tanzimlaməməyɪinţovsiya olunur.

i Tam fərqi hiss etmək ücun 2-3 icki damləmisiniz.
A Uyutma masinin zadalammasinin qarisini almaq uçün uyutm tanzimla dymasini biranda bir dafdān cox saviyyay cevirm yin.
1 əsasmenyudaQahvadnalari nisanizurine toxunun.
2 "Uyuducu" uzarina toxunun.
3 Necə emakla bagli videoya baxin.

Zavod parametrlərinin bərpası

Maşın sizə istanilən an zavod parametrlärini bɜrpa etmək imkani təklif edir.

1 Parametrənisanana toxunun.
2 "Zavod parametrəri"ni sejmak üçün soldan saga sürusdurün. Təsdiqlamə ✔ nisanina toxunmaqla təsdiqlayin.

• Parametrarl barpa olunub.

i Asagidaki zavod parametrlari standart vziyyatina qayidir: suyn sartliyi, gozlamvaxti, displayin parlaqigi, sas, on isiqlandirma, profilar, cainin isigi, olcu/vahidlar, asas ekran parametrleri, BeanMaestro segimlari, Wi-Fi-a giris malmatlar, program taminatini yenilama secimlari, Saeco giris malmatlar, Amazon giris malmatlar.

AquaClean su filtri

Maşıninizda AquaClean aktivşdirilib. Qəhvənizin dadininDayismaməsi Üçün AquaClean su filtrini suçanine yerlşdir bilarsiniz. O, həmçınin maşıninizda arpin yiğilmasin i azaldaraq ċrpden təmizlam ehtiyacini azaldir. AquaClean su filtrini yerli va ya onlayn satiçinizdan, yaxud səlahiyyatli xidmət mərkazlarindan satin ala bilarsiniz.

AquaClean filtri statusunun gostarici si

• AquaClean filtrinin statusu 10% və ya daha azdīrsa, masīnī hār dafə Ṣa saldɪgɪnɪz zaman ekranda 2 saniyəlik mesaj gostərilir. Bu mesaj sizə yenī filtr almagi məsləhət görür.
• Āgār filtrin statusu 0% olarsa, maṣīn Ḥar Ḥafə Ṣe saldiqda maṣīn sizdàn AquaClean filtrini Dayiṣdirmāyinizi tələb edir.

AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)

i Maşin filtrin su Çınına yerlşdirildiyini avtomatik askar eda bilmür. Ona görde "Status" menusunda quraşdirgüniz hεyeti AquaClean su filtrini aktivşdirmelisiniz.
1 Maşın filtri aktivlşdirma mesajın:i进展情况ıdayandirdiqda da AquaClean su filtrini aktivlşdir bilarsiniz, lakin ilk olaraq maşını arpini tamizlameli olacaşsiniz.
i AquaClean su filtrindən istifadəyabaşlamazdanəvəlmasiniriz arpdən tamamile təmizlanmaliidir.

Aquaclean su filtrini aktivasdirmzdz anvall onu aagida gostarildiyi kimi suya batirmaqla hazirlamisiniz. Bunuetmssaniz,masina suyun avazine hava dola bilar, bu isaoxlu sas-kuya sabab olur v ma sinin qehvani damlmasina mane olur.

1 "Status" nisanina toxunun və "AquaClean" seçmak üçün soldan saga syrupüdürün.
2 Aktivåsdirma ekrani görtünd.dk, tæsdiqlamø nisanina yenidān toxunun. Ekrandaki tālimatlara amal edin.

Aquaclean su filtrinin dəyɪsdirilməsi (5 dəq.)

Filtrdən 95 litr su axdiqdan sonra filtr fəaliyyatini dayandiracaq. AquaClean status gostarcisi filtri Dayisdirmayi xatirlatmaq ücun 0% -enir. AquaClean su filtrini vaxtinda doyisdirmasaniz, yena dafiltri avaz eda bilarsiniz, lakin avvalca masinin arpini tamizlamalisiniz.

AquaClean statusunun indikatoru 0% -a dusdukda vya ma siz AquaClean filtrini dayisirmayixatirlatdqda:

1 kohna AquaClean su filtrini xiarin.
2 yeni filtri quraşdirin və onu "AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)" fəslinda gosta rildiyi kimi aktivləşdirin.
1 Maşin dəyɪsdirmənɪn tələb edildiyi həgostərilməsədə, AquaClean su filtrini an azɪ hər 3 aydan bir dəyɪsdirin.

Damlamadostinin cixarilmasi v taxilmasi

Ekranda "Status" menyusuna keçın və "Damlam dastinin təmizlanməsi" seksin və ya damlam dostini cixarmaq, daxil etmak və tamizlamakla baglı hɜrərfli video tālimatlari üçün www.saeco.com/care sahifsin a daxil olun.

Dəmləm dəstinin masindan cixarilmasi

1 Xidmət qapaŋi acn (Sək. 15).

2 Qāhva qaliqlārī siyirtməsini Āxarīn (Sək. 16).
3 PUSH duyməsini (Sək. 17) basin va onu masindan cixarmaq ücun damləm dostinin tutacagindan cakin (Sək. 18).

Damlamādostinin təkrar yerlāşdirilməsi

Damlam dastini yenidan masina surusdurdzdan avwal onun duzgun movqeda oldugundan amin olun.

1 Damlamadostinin yan tarafindaki sarilindrdaki oxla qara ox vN (Sak. 19)-in bir xtdolub-olmadigiinyoxlayin.
- Āgār onlar bir xātdā deyīsə, qolu dām dāstin būnövrāsi ilā tāmasda olana qādār Āsāgī itālǎyīn (Sək. 20).
2 Damlamadostinigdirarafindaki sarikilidamaqarmaginindzguvnziyydtoldugundan amin olun.
- Cängali duzgün yerlşirmak üçün onu an yuxari vziyyatd olana qadar yuxariyadoğan italayin (Şak. 21).
3 Damlama dastini klik sasi (Sak. 23) ila yerin yerlansanqdar yan tarafllardaki istiqamatlendirici tutacaclar boyunca masina geri surusdurun (Sak. 22). PUSH duymasina basmayin.
4 Qāhvā qaliqlārī siyirtməsini yerina qaytarīn vā xidmāt qapaği ni baglayin.

Tàmizlik və qulluq

Maşinınüz sizə ona nə vaxt tamizlamə və texniki qulluq gosta mək lazim olduğunu məsləhət gocrak.

Daimi təmizlik va texniki qulluq il maşıniniz yaxşi vəziyyətda qalir va sabit qəhvə axini il uzun muddat lazzatlq qəhvə dadini təmin edir.

Maşının—butün;cixar行李hisselarini nəvaxt və necə təmizləyinin ətraflı təsviri üçün asagidaki cadvənəzər salin. Daha ətraflı məlumat və video təlimatlari www.saeco.com/care veb-saytinda göre bilərsiniz.

Qabyuyan masinda hansi hissalir tamizlanbilaocyina dair ummi malumat ucn C saklinnazar salin.

Hisse Nə vaxt təmizləməli Idarəetmə panelində necə tapmaq olar/

No etmali

AquaClean filtri Maşin ehtiyac bildidkəvəyahr STATUS TAmIZLMə→AQUACLEAN.

üç aydan bir. AquaClean filtrini aktivləşirmak üçün addimiłara amal edin.

i Maşin filtrin su Çanına yerlşdirildiyini avtomatik askar eda bilmir. Ona görə də "Status" menusunda quraşdirgüniz hər yenı AquaClean filtrini aktivşdirmalisiniz.
i AquaClean filtrindan istifadayabaqlamazdan avwal masininiz arpdan tamamil təmizlanmelidir.
i Maşin dāyisdirmən in təb edildiyini həl gostarməsəd, AquaClean filtrini an azi hər 3 aydan bir dāyisdirin.

Damlam dasti Heftalik STATUS->ISQABILIYYTIT-DMLM DSTININ TOMIZLNMSEi. Damlamdstini cxarib tamizlamak ucn addimlar aem edin.

i Damlam dastini yenidan masina suruudurmazd anawal onun duzgun movqed oduugundan amin olun. Damlam dastinin yan tarefindaki sarilindrdaki ox qara ox v N (Sak. 19) ila bir xatda saxlanilmalidir.

Hisse	N° vaxt təmizləmeli	İdarrætmæ panelinde necæ tapmaq olar/ Næ etmæli
	Ayliq	STATUS -> İS QABILIYYÖTİ -> QÖHVÖ YAĞININ TÖMIZLÖNMÖSİ. Qyhvä yağı qaliqlarini damlåmæ dastindan avtomatik təmizləmæk üçün özünü təmizləmæ prosesinin addimlarini izlayin.
Süd sistemi/daxili kapucınator	Hær gü istifadadēn sonra	STATUS -> HYGIESTEAM. Süd sistemi təmizləmæk üçün özünü təmizləmæ prosesinin addimlarina emal edin. Süd borusu fiksatoruna yerlşdirmazdæn avvæl metal Süd borusunun çöl hissəsini næ parça iløsilin.
	Hæftålrik	Daxili kapucınatoru çixarin væ sökün. Bütün hissälari kranı altinda bir qadér yuyucu maye ilæ təmizlayin.
	Ayliq	STATUS -> HYGIESTEAM -> DÖRIN SÜD TÖMIZLÖMÖSII. Süd sistemi təmizləmæk üçün özünü təmizləmæ prosesinin addimlarina amal edin.
Süd konteyneri	Hæftålrik	Süd konteyineri (Şak. 24) sökün væ sud borusunun sixacindan istifada edörak küreni sud xborusuna italayin (Şak. 25). Süd konteyinerin buttun hissälari kranı altinda væ ya qabyuyan maşinda təmizlayin.
HygieSteam konteyneri (süd borusu fiksatoru)	Hæftålrik væ ya maşın siza xatılatdan zaman	HygieSteam konteyineri maşindaan (Şak. 26) çixarin væ HygieSteam qapağıni çixarin (Şak. 27). HygieSteam konteyneri væ qapağıni kranı altinda təmizlayin.
Öncadın üyüdlümş qyhvä bölmësi	Tixanma olub-olmadiğıni yoxlamaq üçün hæfæ Öncadın üyüdlümş qyhvä bölmësini yoxlayin	Damlæ dastini maşindaan qxarirv væ maşini sabokadān ayirin. Öncadın üyüdlümş qyhvä bölmësinin qapağıni açın va qasıq tutacağın içari daxil edin. Tixanmı üyüdlümş qyhvä süzulana qadır tutACAğın yuxari væ asaqı haraqat etdirin (Şak. 28). Daha atrafı video təlimat üçün www.saeco.com/care sahifosina daxil olun veb-saḥifosina názaret salin.
Qyhvä xiltı qabı	Maşın talab etdikda qyhvä xiltı qabinı boşaldın. Onu hæftalık təmizlayin	Maşın isçsalınarkan qyhvä xiltı qabinı qixarin. Onu kranı altinda bir qadır yuyucu maye ilæ təmizlayin.
Damcilama qabı	Damcilama qabinı hærgun væ yadamcilama qabinı (Şak. 29) qirmizi "damcilama qabinı doludur"进展情况 gõstarcisi görünan kimi boşaldın. Damcilama qabinı hæfta təmizlayin	Damcilama qabinı (Şak. 30) Çxarın væ onu kranı altinda bir qadır yuyucu maye ilæ təmizlayin.
Hisse	N° vaxt təmizləməli	İdarrætmə panelində necə tapmaq olar/
		N° etməli
Dəmləmə dəstinin yağlanması	Hər 2 aydan bir	Dəmləmə dəstini qablaşdirmaya olavə edilmiş yaq ilə yaqlayin (Bax 'Dəmləmə dəstin yaqlanması'). Daha øtraflɪ video təlimat üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun veb-səhifəsinə nəzər salın.
Su Çanı	Hæftəlik	Su Çanı kranın altinda yuyun.
Maşının on tərəfi	Hæftəlik	Aşindirmayan bir parça ilə təmizləyin.
Maşının orpdən tamizlənməsi	Maşın sizdən orpi təmizləməyi tələb etdikdə	STATUS -> DəRPɪN TəMIZLəNMəSi. Maşınin orpini təmizləmək üçün addɪmlara aməl edin. ārpɪ təmizləmək lazim olduqda, maşınin orpdən təmizlənməsi tələb olunduqda, böslamaq üçün OK nişaṇina basin va addɪmlara aməl edin.

Damlam dastinin tamizlənməsi

Damlama dastinin muntazam tamizlanmasi qhva qaliqarinin daxili harkati tixamasinin qarisini alir. Ekranda "Status" menyusuna kecin va Damlama dastinin tamizlanmasi" secin va ya damlama dastini cixarmaq, daxil etmak va tamlamakla bagli dastak videolari uçün www.saeco.com/care sahifasina daxil olun.

Damləm dostinin kranin aktinda təmizlənməsi

1 "Status" nisanina toxunun və "Damlamā dastinin tāmizlānmāsi" seçmāk üçūn surúsdürün.
2 Təsdiqləmə kün təsdiqləmə ✔ nisanina toxunun, sonra ekranda verilan təlimatlara amal edin.

Damlamadostininqehva yaigtamizlayici tablellarla tamizlanmesei

Yalniz Philips qhva yaigi tamizlayici tabletlarindan istifada edin.

1 "Status" nisanina toxunun və "Damlamā dastinin tāmizlānmāsi" seçmāk üçün surúsdürün.
2 Təsdiqləmak Üçün təsdiqləmə ✔ nisanina toxunun, sonra ekranda verilan tālimatlara amal edin.

Dəmləmə dəstinin yağlanması

Maşıninizin is qabiliyyatini yaxilasdirmaq məqsadila hərakat edan hissəlarin səlis səkildə hərakat etməya davam etməsini təmin etmək üçün dəmlədostini hareyadan bir yaglamajtaklif edirik.

1 Damlama xdastininx porsenina (boz hissasi) nazik bir qat yag cakin (Sak. 31).
2 Damlamadostininxaltindakimilin atrafina (boz hissəsi) nazik bir qat yag cakin (Sak. 32).
3 Hār iki tārfdā olan tānzimlayici relela rā nazik bir qat yag cakin (Sak. 33).

Daxili kapucinator üçün təmizləmə proqramlari

Maşınlardaxili kapucinatoru nə zaman təmizlamək lazim galdiyini szia bildirir.

Maśinda daxili kapucinatoru tāmizlāmək üçün üç program var:

"HygieSteam Shot": sud tarkibli ickinin hazirlanmasi zamani masin onu tez calxalamaq üçün daxili kapucinatordan avtomatik olaraq buxar vurur.

"HygieSteam": masin daxili sud systemini buxarla hartarafli tamizləyir. HygieSteam konteynerinin duzgün səkildə yɪɡldɪgɪndan (Sək. 34) və masina bərkidilməsindən amin olun (Sək. 35). Süd borusunu sud borusu fiksatoruna (Sək. 36) yerləsdirin va ekrandaki təlimatlara aməl edin.
- "Därin Süd Tämizləməsi": Daxili söd sisteminin hørtərafli tämizlənməsi üçün Philips söd cevrəsi tämizləyicişi ila "Därin Süd Tämizləm" prosedurunu hyata keçirin.

Daxili kapucinatoru kranin alta təmizləmək

1 Daxili kapucinatorlarin qapaigin acn (Sak. 37).
2 Daxili kapucinatoru asagi dartmaqla onu cixarin (Sak. 38).
3 Aşaqi hissəni yuxari hissədən dartmaqla daxili kapuçinatoru dokun (Şak. 39).
4 Butun hissələrī (Sək. 40) sökūn va onlari krān in altinda təmizləyin.
5 Daxili kapucinatoru yenidan yigin.
6 Daxili kapucinatoru yerina salmaq ucn onu saquil vaziyyota qoyun va dlikarin masindaki iki borulidzlandiyina amin olun. Sonra daxili kapucinator yerin duzg un oturmayana kimi onu uzuyuxari harkat etdirin (Sak.1).
7 Qapagi baqlayin.

Hartarafli video talmatlar ucn www.saeco.com/care veb-sahifasina daxil olun.

Örpin təmizlənməsi proseduru

Yalniz Philips orp tamizlayicisindan istifad edin. Heç bir halda kukurd turssu, xlorid turssu, sulfamik va ya sirkā turssu (sirkā) tarkibli arp tamizlayiciden istifad emamelisiniz, cunjki bu, masininizdaki su dovrsini zedalay bilar va yigilmis arp qatini lazimi sakilda tamizlamayack. Philips orp tamizlayicisindan istifada etməsəniz, zamanatiniz ləgv olunacaq. Cihazin orpden tamizlanmamasi d haçcinin zemanatinizi ləgv edack. Philips orp tamizlayicisini yerli va onlayn sati sirkatinden, yaxud rəsmi xidmət mərkazlarrind an satin ala bilersiniz.

1 Maşin sizdàn ārpin tāmīzánmasini tālab etdikda, bóslamaq üçün təsdiqlamā ✔ nisanina toxunun. Maşin tārafindàn tālab olunmadan ārpi tāmīzlamayā bóslamaq üçün "Status" nisanina toxunun vā "Örpı tāmizla" seçın.
2 Damcilama qabini, qahv xlti qabini, HygieSteam konteynerini (Sak. 26) cixarib onlari bosaldin v yenidan qurasdirin.
3 Su cānini āxarīn və onu bósgaldīn. Daha sonra AquaClean filtrini Āxarīn.
4 Philips arp tamizlayicisin binutun susasini su cainataokun va sonra onu 2RP TAmIZLAMSAviyyasina qadar su il doldurun (Sak. 41). Sonra su canini yenidan masina yerla dirin.
5Qahvəsuzma lulayinin alta boyuk qab (1,5 l) yerlaesdirin.
6 HygieSteam konteynerinin duzgün Şakildı yılgidişindan (Şak. 34) va maşa borkidilmşindan amin olun (Şak. 35). Süd borusunu sud borusu fiksatoruna yerlşdirin.
7 ārpì tāmīzlāmā proseduruna baslamaq Ṣçūn ekranda verilān tālimatlara aməl edin. Ārpdān tāmīzlāmā proseduru tāqribān 30 dāqiā davam edir, ārpīn tāmīzlānməsī və yaxalama dovrūndān ibarātdir.
8 Črpin təmizlənmasi dovru bαsa catan kimi sis su cαnini vα su dovrsini su il yaxalamalisiniz. Ekrandakitālimatlara amal edin.
9 Su cānīn āyeni AquaClean filtri yerlāsdirin və onu iṣa salin (Bax 'AquaClean su filtrinin aktivlāsdirilməsi (5 dəq.)').

ipucu: AquaClean filtrində istifadə arp təmizləma ehtiyacini azaldir!

∂rp təmizləmə proseduru yarɪda kəsɪlərsə nə etməli

Siz idarætmæ panelindaki yandir/sondur nisanini basmaqla, arp tamizləmæ prosedurundan cixa bilarsiniz.
θgar ārpden tamizləmæ proseduru tam basa catmami dayandirilarsa, su cānindv ya yu su dovrsindbir az
εrp tamizlayici maye qala bilr. Bu halda asağidakilari edin:

Qeyd: ēgār ārpden təmizləm proseduru tamamlanmayibsa, masin mūmkün qādār tez basqa bir ārp təmizləm prosedurunu talab edacak.

Xəta kodlari

Aşaqıda Özünüz hallel bilçayiniz problemları goştan səhv kodarlınin siyahınınapa bilşıniz. Video təlimatlara www.saeco.com/care veb-səhifəsindabaxa bilşıniz. Basqa səhv kodu gürşnə, olkanizdə istehsalçilara Yardim Morkazilalaga saxlayin. Olqamulatlari Üçün zemanat kitabçına baxin.

Xәta kodu	Problem	Mümkün hallel yolu
01	Qәhvə qifi tixanib.	Maşini sondereşirun və səbəkədən ayırin. Dəmləmə dəstini Çxarın. Sonra öncədən üyüdlmʊs qəhvə bʊlməsinin qapağın污染防治 və qasiq tutacağın içari daxil edin. Tixanmɪs üyüdlmʊs qəhvə xūzūlənə qədər tutacağın yuxari və aşaqī hərakat etdirin (Şək. 28). Θrafli video tālimatlar üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun web-səhifəsinə nəzər salın.
03	Dəmpləmə dasti Çirkildir və ya yaxşi yağlanmayib.	Maşini sondereşirun. Dəmpləmə dəstini təmiz su il yaxalayın, onu havada qurumağa qoyun, sonra onu yɑglayin (Bax 'Dəmpləmə dəstinin yɑglanmasi'). "Dəmpləmə dəstinin təmizlanmasi" fəslinə baxin və ya www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun web-səhifəsinə nəzər salın. Sonra maşini yetidən yandirin.
04	Dəmpləmə dasti duşgün yerlşdirilməyib.	Maşini sondereşirun. Dəmpləmə dəstini Çxarın onu yetidən daxil edin. Daxil etməmɪsədn avvəl dəmpləmə dəstinin duşgün mòvqedə olduʒundan amin olun. "Dəmpləmə dəstinin tənzimləməsi" fəslinə baxin və ya www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun web-səhifəsinə nəzər salın. Sonra maşini yetidən yandirin.
05	Su dovrsində hava var.	Maşini sondereşirub yandirmaqa lyan yeni-dan daxil edin. Bu kɔmək edərsə, 2-3 fincan isti su axidin. Maşini uzun muddət arpdən təmizləməmisinizsə, bunu edin.
	AquaClean filtriuqasdirmamisdan awdalduşgün hazirlanmayib vəya tixanib.	AquaClean filtrini Çxarın və yetidən qəhvə dəmpləməyə cahd edin. Bu isə yarayarsa, AquaClean filtrini yetidən yetləsdirmazdən avel onu duşgün hazirladigiiniza amin olun (Bax 'AquaClean su filtrinin aktivlaşdirilməsi (5 dəq.)'). AquaClean filtrini geri su Çaninqaytarin. Ṭgər halə də Islamirse, filtr tixanmiş ola bilir və onu dəyisdirmək lazimdir.
Xøta kodu	Problem	Mümkür hallel yolu
11	Maşın otaq temperaturuna uygünlassirilmalık	Maşınin nəqliyyat/xarici temperaturdan otaq temperaturuna uygünlassması üçün bir az vaxt ayırın. Maşıni 30 dəqiqilik sondere適用, sonra yenidən yandinir. Ṭgər bu kɔmək etməzsa, ölkənizdaki Müştərilər Yardim Mɔrkəzi ilə elaqə saxlayin. Ṭlaqə məlumatlar üçün zamanat kitabçasina baxın.
14	Maşın ifrat dərəcədə qizib.	Maşıni sondere適用 30 dəqiqə sonra yenidən yandinir.
19	Maşın divar Rozetkasina)düzgünQRSulmayib.	Elektrik kabelinin seks ilepselinin maşınin arxasindaki oyüga)düzgün qoşulduğuna əmin olun.

Maşınin Özünnu və arpi təmizləmək üçün yalniz Philips texniki qulluq məhsullarindan istifad edin. Bu məhsullari yerli va ya onlayn sati mağazasindo, yaxud rəsmi xidmət mərkazlərindo Amazon Smart Təkrar sifarilarini aktivəsdirməklāsatin ala bilərsiniz.

i Amazon Smart Təkrar sifarisirini istifada etmak üçün avvölca Amazon-da bu xidməti aktivləşirmelisiniz. Sonra Amazon hesabinizi Saeco hesabiniza qosmaq üçün masininizin ekranindaki addimlara amal edin. Bu addimlari tamamladiqdan sonra Amazon Smart Təkrar sifaris xidmətindan istifada ed bilarsiniz.
1 Maşının idarəetmə panelindəki "Mağaza" menusunda siz yerli pərakənda sati mağazalarinda Philips texniki qulluq məhsulları və aksesuar alanin movcud olub-olmadigi nba xaba bilarsiniz.

Ehtiyat hissələrin tam siyahisini alda etmak üçün masininizin nov nomrəsini daxil edin. Nov nomrəsini xidmət qapağinin icarisindo gora bilərsiniz.

Texniki qullug məhsullarī və növ nomrālārī:

• ċrṭpətɪmɪzɪyəci məhlʊl CA6700
• CA6903 AquaClean filtrii
• HD5061 Damlamadsti yaqi
• CA6704 Qahvyağtamizlayicyi tabletlari
• CA6705 Süd dövrəsī təmizləyicisi
• CA6707 Texniki gulluq desti

Proqram tāminatī yeniləmələrī

Avtomatik yenilaməlari seciyiniz zaman masinin geca vaxti program taminati yeniləlärini qəbul etməsi ünci cihazin gecd aqosuldugundan va Wi-Fi-in aktivvədirildiyindan amin olun.
i Program təminati təkmiləsdirmələr, masin ücun yenixusiyyxtar movcud olduqda və mumkun tahlukəsizlik probleminin qarisini almag ücun yeniləməlar ɑçatan edilir.
Qəhvə masini gozləmə rejiminda olduqda mcburi program taminati yenilamər i avtomatik basladir. Mikroprogram yanilaməsizamni qhva masini istifad edla bilmaz.

Nasazligilarin aradan qaldirilmasi

Bu fasilda masinda qarsilaşa bilcayiniz an umumi problemlar qeyd edilib. Dostak videolari va tez-tez verilan suallarin tam siyahisina www.saeco.com/care veb-sahifasindba baxa bilrsiniz. Problemi həll eda bilməsəniz, olkənizdaki Musetarilara Xidmət Morkazi ilaq saxlayin. Olaq məlumatlari üçün zemanət kitabcasina baxin.

Problem	Sèbèb	Hàll yolu
Yeni q'hvə maşınimin içırisindé bɔzī q'hvə qaliqlari var.	Bu maşın q'hvə ilæ sinalqa'dan keçirilmışıdir.	Cihaz diqqṭlæ tæmizlænsæ belæ, bæzi q'hvə qaliqlari qala bilæ. Bununla belæ, maşın tamamilæ yenidir.
Maşın DEMO rejimbindêdir.	Gözlæmæ nişanina 8 saniyædæn còx bas订阅iz.	Maşın sondereün, sonra arxasindaki əsas açarla maşıni yenidæn yandirin.
Damçilama qabí tez dolur/damçilama qabínda hãr zaman bir qadər su olur.	Bu, normaldir. Maşın daxili dövræni væ damlæmæ dastini yaxalamaq üçün sudan istifadæ edir. Suyun bir hissæsi birbaşa daxili systemdæn damçilama qabína axir.	Damçilama qabí hãr gün væ ya damçilama qabí qapağınin qirmizi "damçilama qabí doludur" gõstärici görünæn kimi boşaldin (Şak. 29). lpucu: ondan cixan durulama suyunu toplamaq üçün sümzmæ lulayinin altina fincan qoyun.
"Q'hvə xilti qabíni boşalt" nişanı yanilı qalir.	Maşın Rozetkaya goşulu olmayan zaman siz q'hvə xilti qabíni boşalt订阅iz væ ya onu yerinæ còx tez qaytardıniz.	Q'hvə xilti qabíni cixarin, an aziz 5 saniya gözlıyin væ sonra yenidæn yerinæ daxil edin.
Qab dolu olmasa belæ, maşın q'hvə xilti qabíni boşaltmålæt edir.	Q'hvə xilti qabíni axirinci dafæ boşaltdügeniniz zaman maşın say.§aci sifirlamayib.	Q'hvə xilti qabíni geri yerlæsdirkæn hãr zaman taxminæn 5 saniye gozlayin. Belәlikle, børkimis q'hvə qalişi say.§ci sifirlanacaq væ onlarin say[düzgün hesablanacaq.
Q'hvə xilti qabí hãddindæn artiq doludur væ ekranda "q'hvə xilti qabíni boşalt" nişanı yanmîr.	Siz q'hvə xilti qabíni boşaltmadan damçilama qabíni cixardıniz.	Damçilama qabí niçxardügeniz zaman, hàta az da olsa q'hvə qalişi olse belæ, q'hvə xilti qabíni boşaldin. Bu børkimis q'hvə qalişi say.§ci sifirlanmasinvi onlarin sayinin duzgün hesablanmasinvi tamin edcæk.
Damlæmæ dastini cixara bilmiræm.	Damlæmæ dasti duşgün væziyyætdæ deyil.	Maşın açağidaki sakkelda sifirlayin: xidmæt qapağni bağlayin. Maşın sondereürb yenidæn yændirin væ istifadayæ hazir olana qedar gozlayin. Damlæmæ dastini cixarmağa cahd edin. Addim-addim tælimatlar üçün "Damlæmæ dastinin cixarilmasi væ taxilmasi" feslinæ næzæ salin.
Problem	Səbəb	Həl yolu
Dəmpləm dəstini taxa bilmirəm.	Dəmpləm dəsti tatsächıdehyil.	Maşıni aşağidaki seksildı sifırlayın: xidmət qapağını bağlayın. Dəmpləm dəstini kənara qoyun. Maşıni söndürün va Şebəkədən ayirin. 30 saniya gozlayin və sonra maşını yenidən Şebəkəyə qoşun, onu yandin və maşını istifadəyə hazir olmasını gozlayin. Sonra dəmpləm dəstini tatsächı)düzgün yerləşdirin və yenidən maşına daxil edin. Addim-addim talimatlar üçün "Dəmpləm dəstinı;cixarilmasi və taxilmasi" fəslinə nəzər salin.
Qəhvə cox suludur.	Dəmpləm dəsti*cirklidir və ya yağlanmalıdr.	Dəmpləm dəstini cixarın və kranın altinda yaxşica yuyun və qurudun. Hərakət edan hissəlari yäğlayin (Bax 'Dəmpləm dəstinı,yäğlanması').
	Maşın özünü tanzimləm prosedurunu yerin yetirir. Bu prosedur SIX maşını ilk dəfə istifada etdiyiniz zaman, basqa növ qəhvəyə keçdiyiniz zaman və ya uzun muddat maşindan istifada etmədiyiniz zaman avtomatik olaraq iṣa salinir.	Maşınin Özünü tanzimləm prosedurunu tamamlamasi üçün anvəlcə 5 stakan qəhvə dəmlayin.
	Üyüducū yüksak parametrā tayin olunub.	Üyüducūnü daha zəif (aşağ) bir parametrā tayin edin. Tam fərqi hiss etmək üçün 2-3 fincan içki dəmpləyin.
Qəhvə kifayət qədər isti deyil.	Temperatur cox aşaği tayin edilib.	Temperatruru maksimum dəyər tayin edin (Şak. 42).
	Soyuq bir fincan iczkini soyudur.	Qablari isti su ilə yuyaraq avvalcadən isidin.
	Süd alavə etmək iczkini soyudur.	Isti və ya soyuq sud elavə emyinizdən asli olmayaraq, Süd elavə etmək qehvəni soyudur. Qablari isti su ilə yuyaraq avvalcadən isidin.
Qəhvə suzülmür və ya qəhvə yavaş-yavaş suzülür.	Aquaclean su filtrtri quraşdirilma üçün duşgün hazirlanmamişdir.	Aquaclean filtrtri cixaarin və bir az isti su olavə edin. Āgər bu kɔmək edirsa, Aquaclean filtrtri duşgün Şeiklda quraşdirilmayib. Aquaclean filtrri yeni-dən quraşdirin və aktivlaşdirin və "Aquaclean su filtrtri" fəslindəki buttun addimlara amal edin.
		Maşın uzun muddat istifada edilmədikda, Aquaclean su filtrri yeni-dən istifadəyə hazirlamalı və 2-3 stakan qaynar su olavə etmalisiniz.
Problem	Sèbèb	Hãl yolu
	Aquaclean su filtrti tixanib.	Aquaclean su filtrini hãr 3 aydan bir dãyisdirin. 3 aydançox istifadø olunan filtr tixanmìs ola bilær.
	Üyüdùcù incə parametrà tayin olunub.	Üyüdùcūnü daha böyük (yüksæk) parametrà tayin edin. Nazær alín kì, bu, qæhvænir dadīna tæsir edæcæk.
	Dàmlàmæ dàsti Çirklidir.	Dàmlàmæ dàstini Çxarín vãkränin altinda yaxşica yuyun (Bax 'Dàmlàmæ dàstinin kranin altinda tæmizlànmasi').
	Qæhvæ lúlayi Çirklidir.	Qæhvæ lúlayi vã onun desijklarini boru tæmizlæyicisi vã yä iynæ ilæ tæmizlayin.
	Öncadān üyüdülmús qæhvæ bölmæsi tixanib	Maşini sondere'rún vã dàmlàmæ dàstini masindan Çxarín. Öncadān üyüdülmús qæhvæ bölmæsinin qapağıni acn væ qasiq tutacăgıni icari daxil edin. Tixanmîs üyüdülmús qæhvæ suzülənq ādɛr tutacăgɪ yuxarì vã aşaqɪ hærkæt etdirin (§æk. 28).
	Maşini nirckulyasiya sistemi ārpla tixanib.	Maşini ārpini Philips ārp tæmizláyicisi ilæ tæmizlæyin (Bax 'Örpin tæmizlæmæi proseduru'). Maşini tælæb etdikda ārpì tæmizlæyin.
Süd köprüklænmir.	Daxili kapucınator Çirklidir vã yä duźgün quraşdirilmamírdir.	Daxili kapucınatoru tæmizlæyin vã duźgünxyerlåsdirdiyinizæ vã daxil etdiyinizæ amin olun (Bax 'Daxili kapucınatoru kranin altinda tæmizlæmæk').
	Südün novú köprüklændirmæk üçün uyşün deyil.	Müxtelif Süd novlarei mixtelif miqdarda köprük vã bir-birindn færqlænæköprüktarkibi verir.
Süd sîçrayir.	Istifadæ etdiyiniz sud kifayat qadər soyuq deyil.	Birbaşa soyuducudan goTÜrlmús suddæn istifadæ edin.
'	Elastik sud borusu duźgün Şakildæ birlaşdirilmæyib.	Qæhvæ suzmæ lúlayinin (§æk. 37) qapisini açın vã elastik sud borusunn kapucınatora tam qosulub-qqoslmadigiinyoxlayin (§æk. 43). Kapucınatorvã sud borularinì sti olma ehtimali qeyd olunub. Onlara toxunmazdan avval kapucınator vã borularin soyumasın Gözlayin.
Problem	Səbəb	Həl yolu
	Kapuçınator və sud boruları təmiz deyl.	Daxili kapuçınatoru ÇiXarin və seksün (Bax 'Daxili kapuçınatoru kranın altinda təmizlamək'). Būtün hissəlari kranın altinda yuyun. Yaqşı təmizlamə üçün Philips sud təmizləyicisindan istifad edin və "Status" və "Hygiesteam" menyusu vasitəsilə Därin Süd Təmizlamaprosedurunu yerın yetirin. Qeyd edak ki,komponentlar qabyuyan maşinda təmizlənibsa, onlar qida hissəciklari və yayucu vasite qaliqlari ila tixanmı ol bilar. Onların on hissəsin bahlanmadiğin yoxlamaq üçün vizual olaraq yoxlama tösviye olunur.
		Hærgün "HygieSteam" programim icra etmeyiniz tovsiya olunur: 1) ldarəetme panelindaki "Status" un üzarinba basin. 2) "HygieSteam" seçin. 3) Sonra ekrandaki buttün addımları təsdiqlayin.
	Süd boruları tixanib.	Süd konteynerini hər zaman soyuducuda sud boruları olmadan saxlayin. Qaliq söd, sud borularinin icarisində toplana bilar ve südün borularla axmasına mane olal bilar. Saxlamamısdan evvəl sud boruları yuyun.
Ehtimal olunur ki, maşinda sizntl var.	Maşın daxili dövrani va dəflammama dastini yaxalamaaq üçün sudan istifada edir. Bu su birbaşa daxili sistemdən damciama qabına axir. Bu, normaldir.	Damciama qabı n Gundalik və ya damciama qabı qapağınin "damciama qabı doludur" goştarici görünan kimi boşaldın (Şek. 29). ipucu: Yaxalama suyunu yiğmaq və damciama qabindaki suyun miğdarın azaltmaq üçün lülyin altın bir fincan qoyun.
	Damciama qabı dolub daşır, bu isa maşın sizmasina oxşayır.	Damciama qabı Gundalik və ya damciama qabı qapağınin "damciama qabı doludur" goştarici görünan kimi boşaldın (Şek. 29).
	Su çanı tam daxil edilmaz,yi,buçanindan bir qadır su sizir va maşın hava çakır.	Su çanin din dizgün mövged olub-olmadiğıni yoxlayin: onu Çxarıb mümkıncı qadır yaxşı Şakklda maşın yeni:dan daxil edin.
	Damlama dasti cirklidir/tixanib.	Damlama dastini tamizluyin.
	Maşın yüz bir sathəyerlşdirilmayib.	Maşın:i dinbir sathə qoyun ki, damciama qabı daşmasın və "damciama qabı doludur" goştarici duşgün,isl sin.
Mən AquaClean su filtrini aktivləşdirə bilmirəm va maşın arpinin təmizlənməsini tələb edir.	Ekranda AquaClean xatırladışı gostaftildikdən sonra filtr vaxtinda quraşdirilmayib va ya dəyisdirilməyib. Bu, o deməkdir ki, maşıniniz artiq ərpden tamamilæ təmizlənməyib.	Ilkin olaraq maşıninizın ərpini təmizlayin va sonra AquaClean su filtrini quraşdirin.
Yeni su filtru uygün gəlmir.	AquaClean su filtrindən basqa filtr quraşdirmağa Çalırsıniz.	Maşınyalınz AquaClean su filtru uygün gəlir.
	AquaClean su filtrindəki rezin halqa yerindo deyil.	AquaClean su filtrindəki rezin halqani)düzgün yerinə yerləşdirin.
Maşın yüksək səs Çixarir.	Istifada zamanı maşıninizn bazi səslar Çixartması normaldir.	Maşın fərqli səs Çixarmağa baslayırsa,damləmă dastini təmizləyin va onu yalıkbin (Bax 'Damləmă dastinin yalıkması').
	AquaClean su filtru düzgün hazirlanmamışdir vaindi maşınhahave daxil olur.	AquaClean su filtru su Çanindən Çixarin vayieldan yerinə yelirldirmazdən avvəl onu düzgün Şakilda istifadəyehazirlayin.Addim-addim təlimatlar üçün " AquaClean su filtri" fəsina nəzər salin.
	Su Çani tam daxil edilməyib vaindi maşına have daxil olur.	Su Çaninin düzgün movqedə olub-olmadiğıni yoxlayin: onu Çixarin vabasaraq mümkün qədər geriyamaşa yenidən daxil edin.
Maşın ilk dəfə Wi-Fi-a qoşmağa cahd edendamaşın Wi-Fi Şabokəsinə qoşula bilmir.	Wi-Fi adiniz va parolunuz düzgün deyil.	Wi-Fi adiniz va parolunuzu yoxlayin.
	Qəhvə maşıni va Wi-Fi ruterinin bir-birinirn bir-birinə yaxin diapazonda olmadiğına amin olun.	Qəhvə maşıni va Wi-Fi ruterinin bir-birinə yaxin diapazonda olduğuna amin olun vaWy Wi-Fi təkrarlayicidan istifada edin.
Maşın evdaki Wi-Fi Şabokəsini rapa bilmir.	Wi-Fi ruteri düzgün isləmir.	Wi-Fi ruterin düzgün islədiyinə vainternetə qoşulduğuna amin olun.
	Maşın va Wi-Fi ruteri bir-birinə yaxin diapazonda deyil.	Maşın va Wi-Fi ruteri bir-birinə yaxin diapazondadir. Wi-Fi signal təkrarlayicidan istifada eda bilarsiniz.
	Qəhvə maşıninizn qoşulmağacalıdlı giruter 5 GHz ikili diapazonludur va qəhvə maşıninizn2,4 GHz Şabokəsinə qoşulmağacalımlir.	5 GHz Şabokəlari dastəklənmir.Ruterinizdə 5 GHz diapazonunu muvəqqati olaraq söndürün va qəhvə maşıninizi eyni ruterin (2,4 GHz) basqadiapazonuna yenidən qoşmağa cahd edin.Uğurlu qoşulmadan sonra 5 GHz diapazonunuzu yenidən yandinir
Problem	Səbəb	Həl lʊu
Mʌn həl a də Alexa və Amazon Smart Təkrar sifarilərdən istifadə edə bilmirəm.	Siz hələ Amazon-unuzu Saeco hesabinɪza qoşmamɪsɪnz.	Alexa səsli idarætmədən və Amazon Smart Təkrar sifarilərdən istifadə edə bilmək üçün Amazon hesabinizi Saeco hesabinɪza qoşmaq üçün maşınin idarætmə panelində kɪ təlimatlara aməl edin. Qeyd: Bu funksiyalardan istifadə etmək üçün sizdə Alexa proqrami və yə Alexa cihazı olmalidir və Amazon-da Smart Təkrar sifarilər xidmətini aktivləşdirməlisiniz.
Maşınin Wi-Fi böglantisi ᵓνvəller islaïridi, lakin artiq isla'mir.	Wi-Fi adiniz və ya parolunuz dəyisdirilib.	"Wi-Fi-a qoşulma" bölməsinin təlimatlarina aməl edin və qoşulmaq üçün yen i Wi-Fi adi ilə səbəkəni seçın.
	Wi-Fi parolunuz dəyisdirilib.	"Wi-Fi-a qoşulma" bölməsinin təlimatlarina aməl edin və yen i Wi-Fi parolunuzu daxil edin.
	Wi-Fi ruteriniz dūzgün isla'mir.	Ruteri yoxlayin və onun isla'diyindən amin olun.
	Wi-Fi böglantisi elektramaqnit və ya digər mudaxilələrla kəsilə bilər.	Cihazi.Middleailərə səbəb ola biləcak digər elektron cihazlardan uzaq tutun.
	Yuxarīda göstārilən həll yollarinin heç biri isla'mir.	Wi-Fi böglantɪsɪn i yenidən yoxlamaq üçün maşıni söndürün, sonra arxasindaki esas acarla onu yenidən yandirin.

Texniki xususiyyatlər

Istehsalci mahsulun texniki xususiyyatlarini tkmillasdirmak hququnu ozundsaxlayir. Butun avvalcadan tayin edilmis miqdarlar taxminidir.

Təsviri	Dəyərì
Ölçʊsū (w x h x d)	287 x 396 x 487 mm
Çakisi	11–12,4 kq
Elektrik kabelinin uzunluğu	1200 mm
Su Ça ni	1,7 litr, çixarıla bilàn
Qəhvə bankasinın tutumu	450 q
Qəhvə xıltı qabının tutumu	15 dafə
Süd kontenyeri hæymi	600 ml
Hündürlüyü tənzimlənən qəhvə lʊləyinyin hündürlüyü	75–148 mm
Nominal gərginlik — Güc rejimi — Enerji təchizati	Xidmət qapağının daxilindaki məlumat lʊvhsinə nəzər salın

Uyğunluq Bəyannaməsi

Bununla, DAP B.V. SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 və SM8889 seriyalıpresso masınlarin 2014/53/Ai Direktivin üygün olduşunu bayan edir.

Aiyugunluq bayannamasinin tam mnti asagidaki internet unvaninda movcuddur:

https://www.saeco.com.

Tam avtomatik espresso masinlar SM8780, SM8782 SM8785, SM8885 və SM8889 Wi-Fi modulu, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanal 1...13) ilā tachiz edilmişdir. Maksimum ötürmă gücu <100 mV(20 dBm).

Wi-Fi

Maşın (Aï) reqlamenti № 801/2013-ə uyğun olaraq Şəbəkayə qosulmʊs avadanlıqdir və 2,4 GHz 802.11 b/g/n Şəbəkəsin daimi olaraq qosulmaq üçün nəz Ardə tutulub.

Obsah