M6680/00 - Espresso SAECO - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Tam avtomatik espresso qəhvə maşını
Marka	Saeco
Model	M6680/00
Ölçülər (En x Hündürlük x Dərinlik)	262 x 383 x 448 mm
Çəki	8,3 - 8,8 kq
Su çəninin tutumu	1,8 L
Taxıl çəninin tutumu	300 q
Süd çəninin tutumu	600 ml
Paylayıcı ucun tənzimlənən hündürlüyü	87-147 mm
Enerji kabelinin uzunluğu	1 200 mm
Elektrik təchizatı	230 V, 50 Hz, təqribən 1500 Vt (etiket lövhəsinə baxın)
Wi-Fi tezlik diapazonu	2,4 GHz 802.11 b/g/n
Su filtri	AquaClean (hər 3 aydan bir dəyişdirilməsi tövsiyə olunur)
Dəyirman	Keramik dəyirman, 12 üyütmə səviyyəsi
Əsas funksiyalar	CoffeeMaestro, CoffeeEqualizer Touch, ExtraShot, HygieSteam, fərdi profillər, üyüdülmüş qəhvə, isti su
Təmizlik və qulluq	Süd dövrəsinin avtomatik təmizlənməsi, yağdan təmizləmə və qəhvə daşından təmizləmə dövrləri, bişirmə qrupunun təmizlənməsi
Təchizat aksesuarları	Süd çəni, süd giriş ucu, təmizlik fırçası, yağ borusu, AquaClean filtri, ölçü qaşığı, su sərtliyi test zolağı
Ehtiyat hissələri və təmir imkanı	Qəhvə daşı təmizləmə məhlulu CA6700, AquaClean filtri CA6903, Yağ HD5061, Yağdan təmizləmə tabletləri CA6704, Süd dövrəsi təmizləyicisi CA6705, Qulluq dəsti CA6707
Təhlükəsizlik	Həddindən artıq qızma halında avtomatik dayandırma, diaqnostika üçün xəta kodları
Ümumi məlumat	Bağlı maşın, Wi-Fi vasitəsilə proqram təminatı yeniləmələri, Amazon Alexa və Smart Reorders ilə uyğun

Tez-tez sorulan suallar - M6680/00 SAECO

Maşını Wi-Fi şəbəkəsinə necə qoşmaq olar?

Parametrlər işarəsinə basın, Wi-Fi işarəsini tapmaq üçün aşağı diyirləyin, sonra ekrandakı təlimatlara əməl edin. Şəbəkənin 2,4 GHz olduğundan əmin olun.

Qəhvə kifayət qədər isti deyilsə nə etməli?

İçki parametrləri vasitəsilə temperaturu maksimum səviyyəyə qaldırın. Finjanları isti su ilə əvvəlcədən qızdırın. Soyuq süd əlavə etmək də temperaturu azaldır.

Süd niyə köpürmür?

Daxili kapuçinatore təmiz və düzgün yerləşdirilməlidir. Soyuducudan birbaşa çıxarılmış soyuq süd istifadə edin. Lazım gələrsə, onu kran altında təmizləyin və Deep Milk Clean proqramını işə salın.

AquaClean filtrini necə dəyişdirmək olar?

Köhnə filtrini çıxarın, yenisini suya batırın, çənə yerləşdirin, sonra Status > AquaClean menyusunda aktivləşdirin. Maksimum hər 3 aydan bir dəyişdirin.

Xəta kodu 03 nə deməkdir?

Bişirmə qrupu çirkli və ya zəif yağlanmışdır. Maşını söndürün, qrupu təmiz su ilə yuyun, qurumağa buraxın, təchiz edilmiş yağla yağlayın, sonra yenidən yandırın.

Qəhvə daşından təmizləməni necə aparmaq olar?

Yalnız Philips (CA6700) qəhvə daşı təmizləyicisindən istifadə edin. Status > Qəhvə daşı təmizləmə menyusunda ekrandakı təlimatlara əməl edin. Prosedur təxminən 30 dəqiqə çəkir.

İçkini necə fərdiləşdirmək olar?

Bir içki seçin, sonra CoffeeEqualizer Touch istifadə edərək gücü, miqdarı, temperaturu və s. tənzimləyin. Həmçinin CoffeeMaestro (Delicato, Intenso, Forte) dad profillərindən istifadə edə bilərsiniz.

Bişirmə qrupunu necə təmizləmək olar?

Status > Bişirmə qrupunun təmizlənməsi menyusuna daxil olun. Onu çıxarın, suyun altında yuyun və ya yağdan təmizləmə tabletlərindən istifadə edin. Hər 2 ayda bir yağlayın.

Üyüdülmüş qəhvə istifadə edə bilərəmmi?

Bəli. Üyüdülmüş qəhvə bölməsinin qapağını açın, bir ölçü qaşığı tökün, içkini seçin və Üyüdülmüş qəhvə işarəsinə basın. Bu rejimdə 2x funksiyası mövcud deyil.

Profildə seçimlərimi necə saxlamaq olar?

Əsas menyuda Profil işarəsinə basın, yeni profil yaradın, içki əlavə edin, onu CoffeeEqualizer ilə fərdiləşdirin, sonra profildə saxlayın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ M6680/00 SAECO

Maşın parametrlərinin tənzimlənməsi 30

31

Damlamadostinin çıxarılması və taxılması 32

Təmizlik və qulluq 33

36

Xəta kodu 37

Aksesuarların sifarişi 38

Proqram təminatı yeniləmələri 38

Nasazlıqların aradan qaldırılması 38

Texniki xüsusiyyətlər 44

Uyğunluq Bəyannaməsi 44

Wi-Fi 44

Maşına ümumi baxış (Şək. A)

A1 Qəhvə bankasının qapağı A2 Enerji düyməsi və qəhvə bölməsinin qapağı A3 İdarəetmə paneli A4 Kabel üçün şəbəkə girişi A5 Damcılama qabı A6 Damcılama qabını çıxartma tutacağı A7 HygieSteam konteyneri A8 HygieSteam su borusunun tutqacı ilə qapağı A9 Hündürlüyü tənzimlənə bilən qəhvə və su lüləyi A10 Daxili kapuçinator A11 Stekelli elektrik kabeli

Aksesuarlar

A21 Süd konteyneri A22 Süd borusu A23 Təmizləyici fırça A24 Maddə tüpü

A12 Üyütmə tənzimləyici düymə (ətraflı məlumat almaq üçün www.saeco.com/care veb-səhifəsinə daxil olun) A13 Qəhvə bankası A14 Damlama dəsti (ətraflı məlumat almaq üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun) A15 Xidmət qapağı A16 Su çəni A17 Qəhvə xıltı qabı A18 Qəhvə xıltı qabının ön paneli A19 Damcılama qabı örtüyü A20 "Damcılama qabı doludur" göstərici

A25 AquaClean filtri A26 Ölçü qaşığı A27 Suyun sərtliyini müəyyənləşdirmə zolağı

İdarəetmə paneli

Bütün nişanlar haqqında ümumi məlumat üçün B şəklinə nəzər salın. Siz aşağıdakı təsvirləri tapa bilərsiniz.

B1 Yandır/söndür nişanı B2 İçkilər B3 İçkilər menyusu B4 Şəxsi profillər

B5 Maşın parametrləri B6 Status menyusu B7 Mağaza B8 Başlat/dayandır ▶ nişanı

Giriş

Saeco tam avtomat qəhvə maşınını satın aldığınız üçün sizi təbrik edirik! Saeco-nun təklif etdiyi onlayn dəstəkdən tam yararlanmaq üçün daxili Wi-Fi bağlantısı vasitəsilə idarəetmə panelində istifadə edərək qəhvə maşınınızı qeydiyyatdan keçirə və ya www.saeco.com/MyCoffeeMachine internet səhifəsinə keçərək məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirə bilərsiniz.

Maşını ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl ayrıca təhlükəsizlik kitabçasını diqqətlə oxuyun və onu gələcəkdə istinad üçün saxlayın.

Saeco tam avtomatik qəhvə maşınınız sizə qəhvə ilə bağlı təcrübənizi artırmaq üçün Wi-Fi şəbəkənizə qoşulmaq imkanı verir.

Qəhvə maşınını Wi-Fi şəbəkəsinə qoşmaqla aşağıdakıları edə biləcəksiniz:

- İstifadəçi təcrübənizi artırmaq üçün müntəzəm proqram yeniləmələrindən yararlanmaq - Ölkənizdə mövcud olduqda mağazanın funksional imkanlarından istifadə - Bu seçim ölkənizdə mövcud olarsa, aksesuarı əlavə etmək üçün maşınınızı Amazon hesabınızla əlaqələndirə bilərsiniz - Ölkənizdə mövcud olduqda səsli idarəetmədən istifadə etmək üçün Alexa ev cihazına qoşulmaq

Qeyd: Bu maşın qəhvə ilə sınaqdan keçirilmişdir. Cihaz diqqətlə təmizlənsə belə, bəzi qəhvə qalıqları qala bilər. Bununla belə, maşının tamamilə yeni olduğuna dair zəmanət veririk.

Maşının quraşdırılması

"Yanili" nişanı üzərinə toxunun və idarəetmə panelində verilən mərhələli göstərişləri izləyin.

Alik quraşdırma zamanı maşını qoşun və yeniləyin, mütəmadi olaraq alila yeniləmələri yoxlayın.

Wi-Fi Şəbəkəsinə qoşulmaq

Qəhvə maşınınızı 2,4 GHz-lik 802,11 b/g/n evin Wi-Fi şəbəkəsinə qoşun. Qəhvə maşınınızın evinizin Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulması sizə təkmilləşmiş istifadə təcrübəsi verir. Qəhvə maşınını və Wi-Fi routerini bir-birinə yaxın diapazonda olduğuna əmin olun.

Qəhvə maşınınızı Wi-Fi şəbəkənizə qoşmaq üçün aşağıdakı addımlara əməl edin.

1 Parametrlər nişanına toxunun və Wi-Fi nişanını tapmaq üçün soldan sağa çəkin. 2 Wi-Fi nişanı üzərinə toxunun. 3 Qəhvə maşınınızı Wi-Fi şəbəkənizə qoşmaq üçün ekranda verilən addımlara əməl edin.

İndi İnternetə qoşulduqdan sonra təcrübəniz başlamağa hazırsınız.

4 Maşın səsli idarəetmə vasitəsilə yandırılıb-söndürüldükdə və bir müddət fəaliyyətsiz vəziyyətdə olduqda və söndürüldükdə avtomatik durulama dövrünü həyata keçirəcək. Maşını qoyduğunuz yerin təhlükəsiz olduğundan əmin olun.

Xüsusi funksiyalar

Xüususi funksiya	Mæqsəd
Coffee Maestro	CoffeeMaestro ilà siz parametrlārì Özünüz dàyísçmæk avzina içkiniz üçün ævælcadàn tæyin edilmiş dad profilini (Delicato, Intenso, Forte) seçarak qehvnizi fardilësdiră bilarsiniz.
HygieSteam	HygieSteam funksiyası mikroorqanizmları kənlarışırdirmaqla sud/systemini avtomatik tæmizlayir: onu kapucıno væ ya digar sud tarkibli icçilár damländikdàn sonra istifadă edin.
Ceramic Grinder	Davamlü yüdćumüz son dàracmaöhkmolmasi væ dαqiq islæmasi üçün 100% keramikadan hazirlanir. 12 pillali sεviyya ilæ onu zövgünuză uyğunlaşdiră bilarsiniz.
Maintenance Dashboard	Texniki qulluq paneli szía faydalı icmal tæqdim edir væ váziyety haqqinda målumatī ilæ szía bildiris gündarir væ ya AquaClean-in zafladiyini bildirir.

İçkilərin damlanması

Ümumi addımlar

4 İçki seçdikdən sonra tənzimlənən çubuqları yuxarı aşağı sürüşdürməklə parametrləri öz seçiminizə uyğun tənzimləyə bilərsiniz. 5 Seçdiyiniz içkini dəmləyə başlamaq üçün başlat/dayandır ■ nişanına basın.

Karamelizə edilmiş və ya ətirli qəhvə dənələrindən istifadə etməyin.

İçki parametrləri üzrə dəstək

Süd tərkibli içkilərin damlanması

Xüsusi içkilər üçün maşın əvvəl südü, sonra isə qəhvəni süzür. Bir sıra içkilər üçün bu proses əksinədir, maşın əvvəl qəhvəni, sonra isə südü süzür. - Maşın təyin edilmiş miqdarı süzməzdən əvvəl südün süzülməsini dayandırmaq üçün başlat/dayandır▶ nişanını basın. - Maşın işini bitirməzdən əvvəl tam içkinin (süd və qəhvə) süzülməsini dayandırmaq üçün başlat/dayandır▶ nişanını basıb saxlayın.

Süd süzüldükdən dərhal sonra "HygieSteam Shot" funksiyası həyata keçirilir. Maşın südü tez axıtmaq üçün daxili sistem vasitəsilə güclü buxar üfürür. Süd borusunun metal hissəsi isti ola bilər. Yanma riskinin qarşısını almaq üçün əvvəlcə onun soyumasını gözləyin.

İpucu: Süd tərkibli içkilərinizi dəmləmək üçün adi süd qutusundan da istifadə edə bilərsiniz. Metal süd borusunu birbaşa süd qutusuna qoyun.

Əvvəlcədən üyüdülmüş qəhvə dəmlə

1 Seçiminizə uyğun içki nişanına toxunun (Şək. 4). 2 CoffeeMaestro nişanına təkrar toxunun (Şək. 5).

• İçkinin əsas parametrləri indi müvafiq şəkildə tənzimlənir.

3 İçkini dəmləməyə başlamaq üçün başlat/dayandır nişanına basın.

İçkinizi CoffeeEqualizer Touch funksiyası ilə fərdiləşdirin

İçkini seçdikdən sonra CoffeeEqualizer Touch funksiyası sizə içki parametrlərini tənzimləmək imkanı verməklə avtomatik aktivləşdirilir. Kömək funksiyasını aktivləşdirmək və əlavə məlumat almaq üçün ekranda elementlərin hər birinə basıb saxlayın.

CoffeeEqualizer Touch funksiyası ilə siz aşağıdakı parametrləri tənzimləyə bilərsiniz:

1 Ətrin tündlüyü

5 İçki temperaturu

2 Qəhvə miqdarı

6 Köpük miqdarı

3 Südün miqdarı

7 1 və ya 2 fincan da hazırlaya bilərsiniz

4 Suyun miqdarı

Siz profil yarada və nişanından istifadə etməklə, içki əlavə edə bilərsiniz.

1 Əsas menyusunda profil nişanına toxunun (Şək.6). 2 Plus nişanına toxunun (Şək. 7). 3 Adınızı daxil edin və sevimli nişanınızı seçin. 4 İçki əlavə etməyə hazırsınız. Seçiminizə uyğun içki nişanına toxunun. 5 İçkini CoffeeEqualizer Touch və ya CoffeeMaestro funksiyası ilə fərdiləşdirin. 6 Onu şəxsi profildə saxlamaq üçün "Profildə yadda saxla" nişanına toxunun (Şək. 8).

Ekstra porsiya (ExtraShot)

Məsələn, daha tünd qəhvə istəyirsinizsə, maşın qəhvə və südlü içkilərinizə ekstra Ristretto porsiyası əlavə etmək imkanı təklif edir.

Maşın parametrlərinin tənzimlənməsi

Siz Parametrlər nişanına toxunmaqla və ekrandakı addımlara əməl etməklə, əksər maşın parametrlərini tənzimləyə bilərsiniz.

Onlayn dəstək üçün (tez-tez soruşulan suallar, filmlər və s.) bu kitabçanın üz qabığındakı QR kodunu skan edin və ya www.saeco.com/care veb-saytına daxil olun.

Suyun sərtliyinin tənzimlənməsi

Optimal performans və maşının istismar müddətinin daha uzun olması üçün suyun sərtliyi parametrini regionunuzdakı suyun sərtliyinə tənzimləməyinizi məsləhət görürük. Bu, həmçinin maşınınızın əhəngini tez-tez təmizləməyin də qarşısını alır. Suyun sərtliyi parametri üçün standart 4-dür: sərt su.

Bölgənizdə suyun sərtliyini təyin etmək üçün qutuda verilmiş suyun sərtliyinin yoxlanılması zolağından istifadə edin:

1 Suyun sərtliyinin yoxlanılması zolağını kranın suyuna batırın və ya kranın altında bir saniyə saxlayın (Şək. 10). 2 1 dəqiqə gözləyin. Yoxlanma zolağında qırmızıya çevrilən kvadratların sayı suyun sərtliyini göstərir (Şək. 11).

Maşın üçün düzgün su sərtliyini təyin edin:

1 Parametrlər nişanına toxunun və "Suyun sərtliyi"ni seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. 2 Su sərtliyi səviyyəsini seçin. Displaydə seçilmiş qırmızı kvadratların sayı test zolağındakı qırmızı kvadratların sayı ilə eyni olmalıdır (Şək. 12). 3 Düzgün su sərtliyi təyin etdiyiniz zaman onu təsdiqləmək üçün təsdiqləmə nişanına toxunun.

Üyütmə parametrinin tənzimlənməsi

Maşın qəhvə dənələrinizdən ən yaxşı dadı əldə etmək üçün quraşdırılmışdır. Bu səbəbdən, 100-150 fincan damladıqdan sonra (təxminən 1 ay istifadə) üyütmə parametrini tənzimləməyiniz tövsiyə olunur.

Tam fərqi hiss etmək üçün 2-3 fincan içki damladın. A Üyütmə maşınının zədələnməsinin qarşısını almaq üçün üyütmə tənzimləmə düyməsini bir anda bir dəfədən çox səviyyəyə çevirməyin.

1 Parametr menyusuna toxunun. 2 "Üyüdücü" üzərinə toxunun. 3 Necə etməyi bağlı videoya baxın.

Zavod parametrlərinin bərpası

Maşın sizə istənilən an zavod parametrlərini bərpa etmək imkanı təklif edir.

1 Parametrə toxunun. 2 "Zavod parametrləri"-ni seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. Təsdiqləmə ✔ işarəsinə toxunmaqla təsdiqləyin.

• Parametrlər bərpa olunub.

Aşağıdakı zavod parametrləri standart vəziyyətinə qayıdır: suyun sərtliyi, gözləmə vaxtı, ekranın parlaqlığı, səs, işıqlandırma, profillər, ölçü/vahidlər, əsas ekran parametrləri, Wi-Fi-a giriş məlumatları, proqram təminatını yeniləmə seçimləri, Saeco giriş məlumatları, Amazon giriş məlumatları.

AquaClean su filtri

Maşınınızda AquaClean aktivləşdirilib. Qəhvənizin dadının dəyişməməsi üçün AquaClean su filtrini su çəninə yerləşdirə bilərsiniz. O, həmçinin maşınınızda əhəng yığılmasını azaldaraq əhəngdən təmizləmə ehtiyacını azaldır. AquaClean su filtrini yerli və ya onlayn satıcınızdan, yaxud səlahiyyətli xidmət mərkəzlərindən satın ala bilərsiniz.

AquaClean filtrinin statusunun göstəricisi

• AquaClean filtrinin statusu 10% və ya daha azdırsa, maşın hər dəfə işə saldığınız zaman ekranda 2 saniyəlik mesaj göstərilir. Bu mesaj sizə yeni filtr almağı məsləhət görür.
• Əgər filtrin statusu 0% olarsa, maşın hər dəfə işə saldıqda maşın sizdən AquaClean filtrini dəyişdirməyinizi tələb edir.

AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)

1 Maşın filtrin suçına yerləşdirildiyini avtomatik aşkar edə bilmir. Ona görə "Status" menyusunda quraşdırdığınız hər yeni AquaClean su filtrini aktivləşdirməlisiniz. 1 Maşın filtrin aktivləşdirmə mesajını göstərməyi dayandırdıqda da AquaClean su filtrini aktivləşdirə bilərsiniz, lakin ilk olaraq maşının arxasını təmizləməli olacaqsınız. i AquaClean su filtrindən istifadəyə başlamazdan əvvəl maşınınız arxadan tamamilə təmizlənməlidir.

1 "Status" nişanına toxunun və "AquaClean" seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. 2 Aktivləşdirmə ekranı göründükdə, təsdiqləmə nişanına yenidən toxunun. Ekrandakı təlimatlara əməl edin.

AquaClean su filtrinin dəyişdirilməsi (5 dəq.)

Filtrdən 95 litr su axdıqdan sonra filtr fəaliyyətini dayandıracaq. AquaClean status göstəricisi filtri dəyişdirməyi xatırlatmaq üçün 0%-ə enir. AquaClean su filtrini vaxtında dəyişdirməsəniz, yenə də filtri əvəz edə bilərsiniz, lakin əvvəlcə maşının arxasını təmizləməlisiniz.

AquaClean statusunun indikatoru 0%-a düşdükdə və ya maşın sizə AquaClean filtrini dəyişdirməyi xatırlatdıqda:

1 Köhnə AquaClean su filtrini çıxarın. 2 Yeni filtri quraşdırın və onu "AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)" fəslində göstərildiyi kimi aktivləşdirin. 1 Maşın dəyişdirmənin tələb edildiyi halı göstərilməsə, AquaClean su filtrini ən azı hər 3 aydan bir dəyişdirin.

Dəmləmə dəstinin çıxarılması və taxılması

Ekranda "Status" menyusuna keçin və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" bölməsinə və ya dəmləmə dəstini çıxarmaq, daxil etmək və təmizləməklə bağlı hərəfli video təlimatları üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun.

Dəmləmə dəstinin maşından çıxarılması

1 Su çəni çıxın və xidmət qapağını açın (Şək. 13). 2 PUSH tutacağın (Şək. 14) düyməsini basın və onu maşından çıxarmaq üçün dəmləmə dəstinin tutacağından çəkin (Şək. 15). A Dəmləmə dəstini maşından çıxaran zaman damcılama qabını və qəhvə çıxış qabını da boşaltdığınızdan əmin olun.

Dəmləmə dəstinin təkrar yerləşdirilməsi

A Dəmləmə dəstini yenidən maşına sürüşdürməzdən əvvəl onun düzgün mövqedə olduğundan əmin olun.

1 Dəmləmə dəstinin düzgün mövqedə olub-olmadığını yoxlayın. Dəmləmə dəstinin yan tərəfindəki sarı işarələrdəki ox qara ox və N (Şək. 16) bir xətdə saxlanılmalıdır.

• Əgər onlar bir xətdə saxlanılmayıbsa, qolu dəmləmə dəstinin bünövrəsi ilə təmasda olana qədər aşağı itələyin (Şək. 17).

2 Dəmləmə dəstini klik səsi (Şək. 19) ilə yerinə yerləşənə qədər yan tərəflərdəki (Şək. 18) istiqamətləndirici relslər boyunca maşına geri sürüşdürün. PUSH düyməsinə basmayın. 3 Xidmət qapağını bağlayın və su çənini yenidən yerinə yerləşdirin.

Təmizlik və qulluq

Daimi təmizlik və texniki qulluq ilə maşınınız yaxşı vəziyyətdə qalır və sabit qəhvə axını ilə uzun müddət ləzzətli qəhvə dadını təmin edir.

Maşının bütün çıxarı bilən hissələri nə vaxt və necə təmizləməyinizin ətraflı təsviri üçün aşağıdakı cədvələ nəzər salın. Daha ətraflı məlumat və video təlimatları www.saeco.com/care veb-saytında görə bilərsiniz. Qabyuyan maşında hansı hissələrin təmizlənə biləcəyinə dair ümumi məlumat üçün C şəklinə nəzər salın.

Hisse	N° vaxt təmizləmeli	İdarrætmæ panelinde necæ tapmaq olar/ Næ etmeli
Aquaclean filtri	Maşın ehtiyac bildidkæ væ ya hær üç aydan bir.	STATUS -> TəMIZLəMæ -> AQUACLEAN. Aquaclean filtrini aktivlæsdirmæ k üçün addımlara amal edin.
1 Maşın filtrin suçanina yerlæsdirildiyini avtomatik askar eda bilir. Ona:göræ dæ "Status" menyusunda quraşdiridigniz hær=yi Aquaclean filtrini aktivlaedirmælisiniz.
2 Aquaclean filtrində istifadayæ böllamazdan aevvæ masinünz arpdæn tamamilæ təmizlænmelidir.
3 Maşın dayişdirilmænin tælab edildiyini hæla gõstarnæsæ dæ, Aquaclean filtrini an azl hær 3 aydan bir dæyisdirin.
Damlæmæ dæsti	Hæftelik	STATUS -> IS QABILIYYATI -> DMLAMDA STININ TəMIZLAENMsl. Damlæmæ dæstini Çxarib tæmizlæmæk üçün addimlaræ amal edin.
4 Damlæmæ dæstini maşindan cixaran zaman damcilama qabini væ qehvæ xilti qabini da boşaltidignizdan amin olun.
5 Damlæmæ dæstini yenidæ maşina sürüldirmæzdæn aevvæ onun duʒgün molevged øduğundan amin olun. Damlæmæ dæstin yan tæfändaki sarī silindrdäki ox qara ox væ N (Şak. 16) ilæ bir xætdæ saxlanilmalidir.
	Ayllig	STATUS -> IS QABILIYYATI -> QAHVAYAGININ TəMIZLAENMsl. Qahvæ yagl qaliqlarin i damlæmæ dæstindan avtomatik tamizlæmæk üçün özünü tæmizlæmæ prosesinin addimlarin izluyin.
Süd systemd/daxili kapucınator	HærGNU istifadædæn sonra	STATUS -> HYGIESTEAM. Süd systemdini tamlæmæ k üçün özünü tamizlæmæ prosesinin addimlarina amal edin. Süd borusu fiksatoruna yerlæsdirmæzdæn aevvæ metal Süd borusunun Çol hisssini næ parca ilæ silin.
Hisə	Nə vaxt təmizləməli	ɪdɑrætmə panelində necə tapmaq olar/
		Nə etməli
	Hæftəlik	Daxili kapuçınatoru ÇiXarın Və sökün. Būtün hissələr kranı altinda bir qadər yuyucu maye ilə təmizləyin.
	Ayliq	STATUS -> HYGIESTEAM -> DəRɪN SUD TəMIZLəMəSɪ. Süd sistemi nətɪzlamək üçün Özün təmizləmə prosesinin addɪmlarına aməl edin.
Süd konteyneri	Hæftəlik	Süd konteynerini (Şək. 20) sökün Və Süd borusunn sixacindan istifada edərək kürəni Süd borusuna italəyin (Şək. 21). Süd konteynerinin būtün hissələrini kranı altinda Və ya qabyuyan maşinda təmizləyin.
HygieSteam konteyneri (süd borusu fiksatoru)	Hæftəlik və ya maşın sizə xatɪrladan zaman	HygieSteam konteynerini maşinda an (Şək. 22) ÇiXarın Və HygieSteam qapağıni ÇiXarın (Şək. 23). HygieSteam konteynerinin Və qapağıni altinda Və ya qabyuyan maşinda təmizləyin. Konteyneri və qapağın açıhavada qurudun və yenidən maşina yerləşdirin.
ɔvvlcadən üyvdülmʊq qəhvə bölməsi	Tixanma olub-olmadıgün yoxlamaq üçün hər həfta ᵓvalcadān üyvdülmʊq qəhvə bölməsini yoxlayin	Dəflammə dastini maşinda an ÇiXarın Və maşini Şəbəkədən ayirn. ᵓvvlcadən üyvdülmʊq qəhvə bölməsinin qapağıni acın Və qasıq tutacağın içari daxil edin. Tixanmiş üyvdülmʊq qəhvə tokulən qadər qasıg yuxari və aşaqɪ hərekət etdirin (Şək. 24). Daha ətrafli video təlimat üçün www.saeco.com/care veb-sahifəsina daxil olun veb-sahifəsina nəzər salin.
Qəhvə xiltı qabı	Maşın teləb etdikda qəhvə xiltı qabınlı boşaldın. Onu həftəlik təmizlayin	Maşın isə salinarkən qəhvə xiltı qabınlı ÇiXarın. Onu kranı altinda bir qadər yuyucu maye ilə və ya qabyuyan maşinda təmizləyin. Qeyd: Qəhvə xiltı qabınlı on paneli qabyuyan maşinda yuyula bilmaz.
Damclama qabı	Damclama qabınlı hare gün və ya damclama qabınlı (Şək. 25) qirmizi "damclama qabı doludur" gõstεricisi görünən kimi boşaldın. Damclama qabınlı hare həfta təmizlayin	Damclama qabınlı (Şək. 26) ÇiXarın Və onu kranı altinda bir qadər yuyucu maye ilə və ya qabyuyan maşinda təmizləyin.
Damləmə dastinin yağlanması	Hər 2 aydan bir	Damləmə dastini qablaşdirmaya olavo edilmolu qaylil aYqaIyIyn (Bax 'Damləmə dastinin yağlanması'). Daha ətrafli video təlimat üçün www.saeco.com/care veb-sahifəsina daxil olun veb-sahifəsina nəzər salin.
Su Çani	Hæftəlik	Su Çanini kranı altinda yuyun.
Hisə	№ vaxt təmizləməli	İdärætmə panelində necə tapmaq olar/
		№ etməli
Maşının on tərəfi	Hæftəlik	Aşindirmayan bir parçà ilæ təmizləyin.
Maşının ərpden tamizlənməsi	Maşın sizdən ərpı təmizləməyi tələb etdikdə	STATUS -> ∆RPIN TəMIZLəNMəSi. Maşınin ərpini təmizləmək üçün addɪmlara amal edin. ∂rpi təmizləmək lazim olduqda, maşın sizdən onu ərpden təmizləməyi tələb edandə, başlamaq üçün OK nisānina basin va addɪmlara amal edin.

Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi

Dəmləmə dəstinin müntəzəm təmizlənməsi qəhvə qalıqlarının daxili hərəkəti tıxamasının qarşısını alır. Ekranda "Status" menyusuna keçin və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" seçin və ya dəmləmə dəstini çıxarmaq, daxil etmək və təmizləməklə bağlı dəstək videoları üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun.

Dəmləmə dəstinin kranın altında təmizlənməsi

1 "Status" nişanına toxunun və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" seçmək üçün sürüşdürün. 2 Təsdiqləmək üçün təsdiqləmə ✔ nişanına toxunun, sonra ekranda verilən təlimatlara əməl edin.

Dəmləmə dəstinin qəhvə yağı təmizləyici tabletlərlə təmizlənməsi

1 "Status" nişanına toxunun və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" seçmək üçün sürüşdürün. 2 Təsdiqləmək üçün təsdiqləmə ✔ nişanına toxunun, sonra ekranda verilən təlimatlara əməl edin.

Dəmləmə dəstinin yağlanması

Maşınınızın iş qabiliyyətini yaxşılaşdırmaq məqsədilə hərəkət edən hissələrin səlis hərəkət etməyə davam etməsini təmin etmək üçün dəmləmə dəstini hərəyədan bir yağlamağı tövsiyə edirik.

1 Dəmləmə dəstinin porseninə (boz hissəsi) nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 27). 2 Dəmləmə dəstinin altındakı milin ətrafına (boz hissəsi) nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 28). 3 Hər iki tərəfdə olan tənzimləyici relslərə nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 29).

Daxili kapuçinator üçün təmizləmə proqramları

Maşınlar daxili kapuçinatoru nə vaxt təmizləmək lazım olduğunu sizə bildirir.

Maşında daxili kapuçinatoru təmizləmək üçün üç proqram var:

• "HygieSteam Shot": süd tərkibli içkinin hazırlanması zamanı maşın onu tez çalxalamaq üçün daxili kapuçinatordan avtomatik olaraq buxar vurur. "HygieSteam": maşın daxili su sistemini buxarla hərtərəfli təmizləyir. HygieSteam konteynerinin düzgün şəkildə yerləşdirilməsindən (Şək. 30) və maşına bərkidilməsindən əmin olun (Şək. 31). Su borusunu su borusu fiksatoruna (Şək. 32) yerləşdirin və ekrandakı təlimatlara əməl edin.
• "Dərin Süd Təmizləməsi": Daxili su sisteminin hərtərəfli təmizlənməsi üçün Philips su dövrəsi təmizləyicisi ilə "Dərin Süd Təmizləmə" prosedurunu həyata keçirin.

Daxili kapuçinatoru kranın altında təmizləmək

1 Daxili kapuçinatorların qapağını açın (Şək. 33). 2 Daxili kapuçinatoru aşağı dartmaqla onu çıxarın (Şək. 34). 3 Aşağı hissəni yuxarı hissədən dartmaqla daxili kapuçinatoru açın (Şək. 35). 4 Bütün hissələri (Şək. 36) sökün və onları kranın altında təmizləyin. 5 Daxili kapuçinatoru yenidən yığın. 6 Daxili kapuçinatoru yerinə salmaq üçün onu şaquli vəziyyətə qoyun və dəliklərin maşındakı iki boru ilə düzləndiyinə əmin olun. Sonra daxili kapuçinator yerinə düzgün oturmayana qədər onu üzü yuxarı hərəkət etdirin (Şək. 1). 7 Qapağı bağlayın.

Hərtərəfli video təlimatlar üçün www.saeco.com/care veb-səhifəsinə daxil olun.

Örpın təmizlənməsi proseduru

Yalnız Philips örp təmizləyicisindən istifadə edin. Heç bir halda kükürd turşusu, xlorid turşusu, sulfamik və ya sirkə turşusu (sirkə) tərkibli örp təmizləyicisindən istifadə etməyin, çünki bu, maşınınızdakı su dövrəsini zədələyə bilər və yığılmış örp qatını lazımi şəkildə təmizləməyəcək. Philips örp təmizləyicisindən istifadə etməsəniz, zəmanətiniz ləğv olunacaq. Cihazın örpdən təmizlənməməsi də həmçinin zəmanətinizi ləğv edəcək. Philips örp təmizləyicisini yerli və ya onlayn satış şirkətindən, yaxud rəsmi xidmət mərkəzlərindən satın ala bilərsiniz.

1 Maşın sizdən arp təmizlənməsini tələb etdikdə, başlamaq üçün təsdiqləmə işarəsinə toxunun. Maşın tərəfindən tələb olunmadan arpı təmizləməyə başlamaq üçün "Status" işarəsinə toxunun və "Arpı təmizlə" seçin. 2 Damcılama qabını, qəhvə çəlti qabını, HygieSteam konteynerini (Şək. 22) çıxarıb onları boşaldın və yenidən quraşdırın. 3 Su çənini çıxarın və onu boşaldın. Daha sonra AquaClean filtrini çıxarın. 4 Philips arp təmizləyicisinin bütün susasını su çəninə tökün və sonra onu ARP TƏMİZLƏMƏ səviyyəsinə qədər su ilə doldurun (Şək. 37). Sonra su çənini yenidən maşına yerləşdirin. 5 Qəhvə suzmə lüləsinin altına böyük qab (1,5 l) yerləşdirin. 6 HygieSteam konteynerinin düzgün şəkildə yığıldığından (Şək. 30) və maşına bərkidilməsindən əmin olun (Şək. 31). Süd borusunu süd borusu fiksatoruna yerləşdirin. 7 Arpı təmizləmə proseduruna başlamaq üçün ekranda verilən təlimatlara əməl edin. Arpın təmizləmə proseduru təxminən 30 dəqiqə davam edir, arpın təmizlənməsi və yaxalama dövründən ibarətdir. 8 Arpın təmizlənməsi dövrü başa çatan kimi su çənini və su dövrəsini su ilə yaxalamalısınız. Ekrandakı təlimatlara əməl edin. 9 Su çəninə yeni AquaClean filtri yerləşdirin və onu işə salın (Bax 'AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)').

İpucu: AquaClean filtrində istifadə arp təmizləmə ehtiyacını azaldır!

Arp təmizləmə proseduru yarıda kəsilərsə nə etməli

Siz idarəetmə panelindəki yandır/söndür işarəsini basmaqla, arp təmizləmə prosedurundan çıxa bilərsiniz. Əgər arpdan təmizləmə proseduru tam başa çatmamış dayandırılarsa, su çənində və ya su dövrəsində bir az arp təmizləyici maye qala bilər. Bu halda aşağıdakıları edin:

1 Su çənini yaxşıca yuyun və boşaldın. 2 Su çənini ARP TƏMİZLƏMƏ səviyyəsi göstəricisinə qədər təmiz su ilə doldurun və maşını yenidən işə salın. Maşın qızmağa başlayacaq və avtomatik yaxalama dövrünü də yerinə yetirəcək.

Qeyd: əgər arpdan təmizləmə proseduru tamamlanmayıbsa, maşın mümkün qədər tez başqa bir arp təmizləmə prosedurunu tələb edəcək.

Xəta kodları

Xәta kodu	Problem	Mümkün hallel yolu
01	Qәhvə qifi tixanib.	Maşini sondere適用 və Ḥəbəkədən ayırin. Dəmplə dastini Çxarın. Sonra öncadən üyüdlmʊs qəhvə bʊlməsinin qapağıniinceton və qasıq tutacağıni icari daxil edin. Tixanmɪs üyüdlmʊs qəhvə xsüzulənə qədər tutacağl yuxari və aşaqı haraçık etdirin. Ⓞtrafli video təlimatlar üçün www.saeco.com/care sahifṣina daxil olun veb-səhifəsinə nəzər salın.
03	Dəmplə dəsti Çirkildir və ya yaxşi yağlanmayib.	Maşini sondere適用. Dəmplə dastini təmiz su ila yaxalayın, onu havada qurumağa qoyun, sonra onu yɑgLayin (Bax 'Dəmplə dastinin yɑgLammasi'). "Dəmplə dastinin təmizlənməsi" fəslna,baxin və ya www.saeco.com/care sahifṣina daxil olun veb-səhifəsinə nəzər salın. Sonra maşini yenidən yandirin.
04	Dəmplə dəsti 若要gūn yerləşdirilməyib.	Maşini sondere適用. Dəmplə dastini Çxarib onu yenidən daxil edin.Daxil etmamişdən əvəl dəmplə dastinin duzgün mòvqeolduğundan əmin olun. "Dəmplə dastinin tanzimlənməsi" fəslna,baxin və ya www.saeco.com/care sahifṣina daxil olun veb-səhifəsinə nəzər salın. Sonra maşini yenidən yandirin.
05	Su dōvrəsində hava var.	Maşini sondere適用 yandirmaqa lya yenidən basladın. Bu kɔmək edərsə,2-3 fincan isti su axidin. Maşini uzun muddat arpdəntmizləməmisinizsə, bunu edin.
	Aquaclean filtriquaraşdirmamısdan əvval duşgün hazirlanmayib və ya tixanib.	Aquaclean filtrini Çxarın və yenidən qəhvə dəmpləməyə cahd edin.Bu işə yarayarsa, Aquaclean filtrini yenidən yerləşdirmazdən əvval onu duşgün hazirladiğiniza əmin olun (Bax 'Aquaclean su filtrininaktivlaşdirilməsi (5 dəq).). Aquaclean filtrini geri su cānina qaytarin. Āgər həl də isləmirsə,filtr tixanmişi ola bilər və onudəyisdirmək lazimdir.
11	Maşini otaq temperaturuna uyşunlaşdirilmalldir	Maşini nəqliyyat/xarici temperaturdan otaq temperaturunauyşunlaşması üçün bir az vaxt ayirin. Maşini 30 dəqiqəlik sondere適用, sonra yenidən yandirin. Āgər bu kɔmək etmazsə,olfkənizdəki Mûştarilər Yardim Mørkəzi ilə elaqə saxlayin. Ālaqəmalamatlari üçün zamanat kitabçasina baxin.
14	Maşini ifrat dəracədə qizib.	Maşini sondere適用 30 dəqiqə sonra yenidən yandirin.
19	Maşini divar Rozetkasina 若要gūn qoşulmayib.	Elektrik kabelinin kılıç stepselinin maşınin arxasindaki oyuga 若要gūn qoşulduğuna əmin olun.

Maşının özünü və arpı təmizləmək üçün yalnız Philips texniki qulluq məhsullarından istifadə edin. Bu məhsulları yerli və ya onlayn satış mağazasından, yaxud rəsmi xidmət mərkəzlərindən Amazon Smart Təkrar sifarişlərini aktivləşdirməklə satın ala bilərsiniz.

Amazon Smart Təkrar sifarişlərini istifadə etmək üçün əvvəlcə Amazon-da bu xidməti aktivləşdirməlisiniz. Sonra Amazon hesabınızı Saeco hesabınıza qoşmaq üçün maşınınızın ekranındakı addımlara əməl edin. Bu addımları tamamladıqdan sonra Amazon Smart Təkrar sifariş xidmətindən istifadə edə bilərsiniz. 1 Maşının idarəetmə panelindəki "Mağaza" menyusunda siz yerli pərakəndə satış mağazalarında Philips texniki qulluq məhsulları və aksesuarlarının mövcud olub-olmadığına baxa bilərsiniz.

Ehtiyat hissələrin tam siyahısını əldə etmək üçün maşınınızın növ nömrəsini daxil edin. Növ nömrəsini xidmət qapağının içərisində görə bilərsiniz.

Texniki qulluq məhsulları və növ nömrələri:

• Arp təmizləyici məhlul CA6700
• CA6903 AquaClean filtrləri
• HD5061 Dəmləmə dəsti yağı
• CA6704 Qəhvə yağı təmizləyici tabletlər
• CA6705 Süd dövrəsi təmizləyicisi
• CA6707 Texniki qulluq dəsti

Proqram təminatı yeniləmələri

Avtomatik yeniləmələri seçdiyiniz zaman maşının gecə vaxtı proqram təminatı yeniləmələrini qəbul etməsi üçün cihazın gecə qoşulduğundan və Wi-Fi-ın aktivləşdirildiyindən əmin olun. Proqram təminatı təkmilləşdirmələri, maşın üçün yeni xüsusiyyətlər mövcud olduqda və mümkün təhlükəsizlik probleminin qarşısını almaq üçün yeniləmələr əlçatan edilir. Qəhvə maşını gözləmə rejimində olduqda məcburi proqram təminatı yeniləmələri avtomatik başladılır. Mikroproqram yeniləməsi zamanı qəhvə maşını istifadə edilə bilməz.

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Bu fəsildə maşında qarşılaşa biləcəyiniz ən ümumi problemlər qeyd edilib. Dəstək videoları və tez-tez verilən sualların tam siyahısına www.saeco.com/care veb-səhifəsində baxa bilərsiniz. Problemi həll edə bilmirsinizsə, ölkənizdəki Müştərilərə Qulluq Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. Əlaqə məlumatları üçün zəmanət kitabçasına nəzər salın.

Problem	Səbəb	Həl l yolu
Yeni qəhvə maşınimın icarisində bazi qəhvə qaliqları var.	Bu maşın qəhvə ila sinalqağan KEçirilmışıdir.	Maşın diqqatl aṭmizlənsə belə, bazi qəhvə qaliqları qala bilr. Bununla belə, maşınin tamamil a yenidir.
Maşın DEMO rejimindədir.	Gözlamə nisanina 8 saniyədān daha cox basın.	Maşıni elektrik Şəbəkəsindən cixarib yenidən daxil etməkl a yandinrib-söndürün.
Problem	Səbəb	Həl yolu
Damçilama qabı tez dolar / damçilama qabinda hər zaman bir qədər su olur.	Bu, normaldir. Maşın daxili dovrani və damlamə dəstini yaxalamaq üçün sudan istifadə edit. Suyun bir hissəsi birbaşa daxili sistemdan damçilama qabına axir.	Damçilama qabı hər.Green və ya damçilama qabı qapağınin qirmizi "damçilama qabı doludur"GPCterici gʊrūnəkimi boşaldın. lpucu: ondan Çxan durulama suyu toplamaq üçün kranı altina bir fincan qoyun.
"Qəhvə xilti qabınbosalt"nişani yanilii qalir.	Maşın Şəbəkə girisinə qoşulu olmayan zaman siz qəhvə xilti qabınbosaltmisi niz və yon yerinia cosx tezi geri qoymusunuz.	Qəhvə xilti qabınbɪ cixarın, an azl 5 saniya gozlayin və sonra yenidan yerin a daxil edin.
Qab dolu olmasa belə, maşın qəhvə xilti qabınbosaltmağt təlab edir.	Qəhvə xilti qabınbɪ axirinci dafə boşaltdlğiniz zaman maşın saygaci sifirlamayib.	Qəhvə xilti qabınbɪ geri yerləşdirərkən hər zaman təxminən 5 saniya gozlayin. Beləlikla, qəliblanmisi qəhvə qalişi saygaci sifirlanacaq və onlarin sayi duzgün hesablanacaq.
Qəhvə xilti qabɪ heddindən artiq doludur və ekranda "qəhvə xilti qabınbosalt" simvolu yanmir.	Siz qəhvə xilti qabınbɪ boşaltmadan damçilama qabınbic xiciani.	Damçilama qabınbɪ cixardiginiz zaman, hatta az da olsa qəhvə qalişi olsa belə, qəhvə xilti qabınbosaldın. Bu qəliblanmisi qəhvə qalişi saygaci sifirlanmasıv onlarin sayi duzgün hesablanması tamin edacak.
Damlamda stini Çiara bilmirüm.	Damlamda dasti duzgün vəziyyətda deyil.	Maşın asağidaki səkildə sifirlayin: xidmət qapağıni baqlayin və su cənini geri yerinea yeləşdirin. Maşın sondereün və yenidan yandirin və icki nişanlarin işi alanin yanması gozlayin. Damlamda dastini Çiarmağa cahd edin. Addim-addim təlimatlar üçün "Damlamda dastinin Çiarmaması və taxilmasi" fəslina nazar salin.
Damlamda stini taxa bilmirüm.	Damlamda dasti duzgün vəziyyətda deyil.	Maşın asağidaki səkildə sifirlayin: xidmət qapağıni baqlayin və su cənini geri yerinea yeləşdirin. Damlamda dastinin kənara qoyun. Maşın sondereün və səbəkədən ayirin. 30 saniya gozlayin və sonra maşın yeni alanin səbəkəyqosun, yandirin və icki nişanlarin işi alanin yanması gozlayin. Sonra damlamda dastini duzgün yeriçdirin və yeniden m#aşina daxil edin. Addim-addim təlimatlar üçün "Damlamda dastinin Çiarmaması və taxilmasi" fəslina nazar salin.
Qəhvə ÇOX suludur.	Damlamda dasti Çirklidir və ya yɑglanmalidir.	Damlamda dastini Çxarın və kr'anı altindayoxşica yuyun və qurudun. Hərəkat edan hissəlari yɑglayin (Bax 'Damlamda dastinin yɑglanması').
Problem	Sèbèb	Hàll yolu
	Maşın Özünnu tânzimləmprosedurunu yerinêyetirir. Bu prosedur sis maşini ilk dafiastifadé tediyiniz zaman, başa növ qʰvayekçdiyiniz zaman va yauzun muddæt maşindanistifada etmadiyiniz zamanavtomatik olaraq işa salinir.	Maşınin Özünnu tânzimləmprosedurunutamamlaması üçün avwela 5 stakan qʰvadamlayin.
	Üyüdću yüksak parametræ tayinolunub.	Üyüdćunnu daha incø (aşağ) bir parametræ tayin edin. Tam fãrgi hiss etmák üçün 2-3 fincan içki damləməyin.
Qʰvá kifayat qeadar istideyil.	Temperatur cox aşaği tayin edlib.	Temperatruru maksimum DAYA rA tayin edin (Şak. 38).
	Soyuq bir fincan iczkini soyudur.	Qablari isti su ila yuyaraq avwclcdan isidin.
	Süd alavé etmæk fincan iczkini soyudur.	Isti va ya soyuq sdd alavé emyinizdān asili olmayaraq, sdd alavé etmæk qʰvəni soyudur. Qablari isti su ila yuyaraq avwclcdan isidin.
Qʰvá sużümür vyaqʰvá yavaş-yavaş sużülur.	Aquaclean su filteri quraşdirilma üçün düzgün hazirlanmamışdir.	Aquaclean filteri Çxarin va bir az isti su alavé edin. Āgər bu kömæk editsa, Aquaclean su filteri düzgün Şakklda quraşdirilmayib. Aquaclean filteri yeniden quraşdirin va aktivşdirin va "Aquaclean su filteri" fəslindaki buttün addimi lara amal edin.
		Maşın uzun muddæt istifada edilmädikda Aquaclean su filterini yenidæn istifadəyehazirlamalı və 2-3 stakan qaynar su alavé etmålisiniz.
	Aquaclean su filteri tixanib.	Aquaclean su filterini hær 3 aydan bir dàyişdirin. 3 aydan cox istifada olunan filtr tixanmış ola bilær.
	Üyüdću inca parametræ tayinolunub.	Üyüdćunnu böyük (yüksak) parametræ tayin edin. Nazarə alin ki, bu, qʰvənin dadina tæsir edacak.
	Damlama dasti cirklidir.	Damlama dastini Çixarin va kranin altinda yaxşica yuyun (Bax 'Damlama dastinin kranin altinda təmizlənməsi').
	Qʰvá lulayi cirklidir.	Qʰvá lulayi va onun desiklərini borutamizləyicisi va ya iynə ila təmizlayin.
Problem	Səbəb	Həl yolu
	∃vəlcədən üyüdlmʊş qəhvə bölmasi tixanib	Maşıni sondereşirgin və damləmə darestini maşıni doları nəqarin. ∃vəlcədən üyüdlmʊş qəhvə bömləsinin qapağıniinceton və qasıq tutacayıni icari daxil edin. Tixanmɪs üyüdlmʊş qəhvə tökülən qadər qasıg yuxarı və aşàgün hərakət etdirin (Şək. 24).
	Maşınin sirkulyasiya sistemi arpla tixanib.	Maşınin arpini Philips arp təmizləyicisi ilə təmizləyin (Bax 'ɔrpin təmizlənmasi proseduru'). Maşın sizdən tələb etdikda erpi təmizləyin.
Süd köprüklænmir.	Daxili kapucınator Çirlikdirir və y duzgün quraşdirilmamıdağ.	Daxili kapucınatoru təmizləyin və duzgün yerlşdiridiyiniz və daxil etdiyinizə emin olun (Bax 'Daxili kapucınatoru kranın altindat mizləmak').
	Südün nov'u köprükländirmək üçün uygün deylil.	Müxtalif sud növlariMUXtilif miqdarda köprük və bir birindən fəqlənən kõgpūk tarkibi verir.
Süd sigrayir.	İstifada etdiyiniz sud kifayat qədər soyuq deylil.	Birbaşa soyuduculan goTÜrlmʊş suddan istifada edin.
	Elastik sud borusu duşgün Şakildə birlşdirilməyib.	Qahvə kranınin (Şək. 33) qapisin i acın və elastik sud borsunun kapucınatora tam qoşulub-qqoslmadıgün yoxlayin (Şək. 39). Kapucınator və sud borularinin isti olma ehtimali qeyd olunub. Onlara toxunmazdan anvəl kapucınator və borular soyusumasın gozlayin.
	Kapucınator və sud boruları təmiz deylil.	Daxili kapucınatoru ÇiXarin və sokün (Bax 'Daxili kapucınatoru kranın altinda təmizləmək'). Bütün hissəlari kranın altinda yuyun. Yaxşı təmizləmə üçün Philips sud təmizləyisindan istifada edin və "Status" və "Hygiesteam" menusu vasitəsilə Därin Süd Tamizləma prosedurunu yerina yetirin. Nəzər alnki, komponentlar qabyuyan maşinda təmizlənibsə, onlar qida hissəcikləri və y yuyucu vasite qaliqlari ila tixanmılı ola bilar. Onlarin on hissəsinin baglamadigün yoxlamaq üçün vizual olaraq yoxlama tösviye olunur.
		Hart gün "HygieSteam" programıyirine yetirməyiniz tovsiyə olunur: 1) ldareetmə panelindaki "Status"-un üzərin basin. 2) "HygieSteam"-i seçin. 3) Sonra ekrandaki butün addımları təsdiqlayin.
Problem	Sèbèb	Hãl yolu
	Süd borulari tixanib.	Süd konteynerini hãr zaman soyuducada sùd borulari olmadan saxlayin. Qaliq södBorularinç icārisindà toplana bilér vāsüdün borularda axmasina mane ola bilér.Saxlamadan āvæl sùd borulariní yuyun.
Ehtimal olunur ki,masinda sizi dentivar.	Maşın daxili dovræni vãdamlamadostini yaxalamaq üçün sudanistifadéir. Bu su birbaça daxili sstemdàn damcìlama qabīna axir.Bu, normaldir.	Damclama qabīn gündalik vãyadamclama qabí qapağınin "damcìlamaqabí doludur" gosta ricisi görūnæn kimibosaldin. ipucu: Durulama suyunu yigmaqvãdamcìlama qabindaki suyun miqdariníazaltmaq üçün lúayin altina bir fincanqoyun.
	Damcìlama qabí doludur vãdaşib, bu isə maşın sizmasina oxşayir.	Damclama qabí gündalik vãyadamcìlamaqabí qapağınin "damcìlamaqabí doludur" gosta ricisi görūnæn kimibosaldin.
	Su ceni tam daxil edilmáyib, suçanindān bir qedár su sizir vamasın hava Çakir.	Su ceniin suzgün mòvqedə olub-olmadiğıni yoxlayin: onu Çixarin vamümkün qadar maşa yenidən daxil edin.
	Damlamādesti cirklidir/tixanib.	Damlamādesti dastini təmizləyin.
	Maşın düz bir sathayerlşdirilmayib.	Maşın düz bir sathayoqyun k, damcìlamaqabí daşmasin vã"damcìlamaqabí doludur" gosta ricisi duʒgün işlasein.
Møn AquaClean su filterini aktivlşdirabilmirarn vã maşın arpinintamizlæmssini tæb edir.	Ekranda AquaClean xatrladicisi gostaïrdikdən sonra filtervaxtinda quraşdirilmayib vãyadiyşdirilmayib. Bu, o demäkdirki,maşıniniz artiq orpdæn tamamilatmizlænmayocak.	Ilkin olaraq maşıninizin orpini təmizlayinvãsonra AquaClean su filterini quraşdirin.
Yeni su filtri uyşun gãlmir.	AquaClean su filtrindān başa filtrquaraşdirmağa calisirsiniz.	Maşña yalniz AquaClean su filtriuyşungãrir.
	AquaClean su filtrindaki rezinhalqa yerindéyil.	AquaClean su filtrindaki rezin halqani duʒgün yeriñ aylşdirin.
Maşın yüksak səs Çixarir.	Istifadā zamanı maşıninizin bazi səslar Çixartmasi normaldir.	Maşın fãqli səs Çixarmağa baslayirsa,damlama dastini təmizlayin və onu yaglayin (Bax 'Damlama dastinin yaglanmasi!).
	AquaClean su filtri dužgūnhazirlanmamşdir vãindi maşnahava daxil olur.	AquaClean su filterini su cãnindān Çixarinvãyidenən yerlinya yelşdirmazdān avvelonu duʒgün szkildæ istifadayæ hazirlayin.Addim-addim təlimatlar üçün " AquaClean su filtreri" fəslina názər salin.
Problem	Səbəb	Həl yolu
	Su Çanı tam daxil edilmazib vəindi maşın hava daxil olur.	Su Çanınin suzgün moversqedə olub-olmadigi nı yoxlayin: onu ÇiXarın vəbasaraq mümkı n qdər geriyama nayenidən daxil edin.
Maşın ilk dafə Wi-Fi-a qoşmağa cahd edendamaşın Wi-Fi Şobakasina qoşula bilmir.	Wi-Fi adiniz və parolunuz扭矩deyil.	Wi-Fi adiniz və parolunuz yoxlayin.
	Qəhvə maşıni və Wi-Fi ruterinin bir-birinin bir-birin yaxin diapazonda olmadigi nəm olun.	Qəhvə maşıni və Wi-Fi ruterinin bir-birin yaxin diapazonda olduğuna amin olun və ya Wi-Fi təkrarlayicidan istifada edin.
Maşın evdaki Wi-Fi Şobakasini rapa bilmir.	Wi-Fi ruteri扭矩isl'mir.	Wi-Fi ruterin扭矩isl'diyin və interneta qoşulduğuna amin olun.
	Maşın və Wi-Fi ruteri bir-birin yaxin diapazonda deyil.	Maşın və Wi-Fi ruteri bir-birin yaxin diapazondadir. Wi-Fi signal təkrarlayicidan istifada eda bilarsiniz.
	Qəhvə maşıninizin qoşulmağacalıdligi ruter 5 GHz ikili diapazonludur və qəhvə maşıniniz2,4 GHz Şobakasina qoşulmağacalismir.	5 GHz Şobakalari dastaklanmir. Ruterinizda 5 GHz diapazonunu muvwqati olaraq söndürün və qəhvemaşıninizi eyni ruterin (2,4 GHz) basqa diapazonuna yenidən qoşmağa cahd edin.Uğurlu qoşulmadan sonra 5 GHz diapazonunuzu yenidən yandirin
Mən hələ də Alexa və Amazon Smart Təkrar istifadə eda bilmirm.	Siz hələ Saeco hesabinizama Amazonununza qoşulmamisiniz.	Alexa səsli idarætmadan və Amazon Smart Təkrar-dan istifada eda bilmək üçün Amazon hesabinizla Saeco hesabiniza qoşmaq üçün maşın indarætmæ panelindaki talimatlara amal edin.Qeyd: Bu funsiyalardan istifada etmak üçün sizda Alexa programi və ya Alexa cihazi olmaldirvə Amazon-da Smart Təkrar xidmətini aktivldirmalisiniz.
Maşınin Wi-Fi bağlantısevallər islayirdi, lakin artiq isl'mir.	Wi-Fi adiniz və ya parolunuzdayisdirilib.	"Wi-Fi Şobakasina qoşulmaq" bólməsinin təlimatlarina emal edin və yeni Wi-Fi parolunuzu daxil edin.
	Wi-Fi parolunuzdayisdirilib.	"Wi-Fi Şobakasina qoşulmaq" bólməsinin təlimatlarina emal edin və yeni Wi-Fi parolunuzu daxil edin.
	Wi-Fi ruteriniz扭矩isl'mir.	Ruteri yoxlayin və onun isl'diyindən amin olun.
	Wi-Fi bağlantıselektromaqnit va ya digar muddaxilalarl'kəsil bilar.	Cihazı muddaxilalərə səbəb ola bilçək digar elektron cihazlardan uzaq tutun.
	Yuxarıda goştarilən həll yollarinin heç biri isl'mir.	Maşın sondere適用 və qoşbakanda ayirin,sonra Wi-Fi bağlantınin yenidən yoxlamaq üçın maşın yenidən qoşun və yandirin.

Texniki xüsusiyyətlər

İstehsalçı məhsulun texniki xüsusiyyətlərini təkmilləşdirmək hüququnu özündə saxlayır. Bütün əvvəlcədən təyin edilmiş miqdarlar təxminidir.

Təsviri	Dəyərì
Ölçusü (eni x hündürlüyü x därinliyi)	262 x 383 x 448 mm
Çalıkisi	8,3–8,8 kg
Elektrik kabelinin uzunluğu	1200 mm
Su çeni	1,8 litr
Qəhvə bankasinın tutumu	300 q
Qəhvə xiltı qabinın tutumu	12 dəfə
Süd kontenyerinin hæcmì	600 ml
Hündürlüyü tanzimlanan qəhvə lülayinin hündürlüyü	87–147 mm
Nominal gänglinlik — Günc rejimi — Enerji tachizatı	Xidmət qapının daxilindəki məlumat etiketinə nəzər salın
Wi-Fi tezik diapazonu	2,4 GHz 802.11 b/g/n

Uyğunluq Bəyannaməsi

Bununla, DAP B.V. SM6685, SM6682 və SM6680 seriyalı espresso maşınlarının 2014/53/Aİ Direktivinə uyğun olduğunu bəyan edir.

AI uyğunluq bəyannaməsinin tam mətni aşağıdakı internet ünvanında mövcuddur:

https://www.saeco.com.

Tam avtomatik espresso maşınları SM6685, SM6682 və SM6680 Wi-Fi modulu, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanal 1..13) ilə təchiz edilmişdir. Maksimum ötürmə gücü <100 mV (20 dBm).

Wi-Fi

Maşın (Aİ) reqlamenti № 801/2013-ə uyğun olaraq şəbəkəyə qoşulmuş avadanlıqdır və 2,4 GHz 802.11 b/g/n şəbəkəsinə daimi olaraq qoşulmaq üçün nəzərdə tutulub.

Mündəricat

Cihazın icmalı (şək. A) 45

Giriş 46

Cihaz parametrlərinin dəyişdirilməsi 50