M6680/00 - Espresso SAECO - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT M6680/00 SAECO

Heqja dhe vendosja e grupit te pergatitjes 426

Pastrimi dhe mirembajtja 427

Procedura e pastrimit t c mersit 430

Kodete gabimit 431

Porositja e aksesoreve 432

Perditësimet e softuerit 433

Diagnostikimi 433

Specifikimet teknik 438

Deklarata e konformitetit 439

Wi-Fi 439

Pörmbledhje e makinës (fig. A)

A1 Kapaku i enës sé kokrrave tě kafesë
A2 Kapaku i folesse kafesse blur parapraksht
A3 Paneli kontrollit
A4 Priza pé kordonin
A5 Vasketa e pikimit
A6 Kllapa per Ieshimin e vasketés se pikimit
A7 HygieSteam ene
A8 Kapaku i HygieSteam me mbajtesin e tubit tè qumështit
A9 Grykë me lartësi të rregullueshme për nxjerrjene kafesë dhe të qumështit
A10 Shtojca e brendshme per kapucino
A11 Kordoni elektrik me spine

Aksesoret

A21 Ena e qumështit
A22 Tubi qumeshtit
A23 Furca e pastrimit
A24 Tubetë me graso

A12 Celesi per cilesimin e bluarjes (per tê mêsuan
mê shume, vizitoni www.saeco.com/care)
A13 Ena e kokrrave tke kafes
A14 Grupi pergatijes (per tē mēsuar mē shumē, vizitoni www.saeco.com/care)
A15 Dera e servisit
A16 Depozita e ujit
A17 Ena embetjeve tě kafesë
A18 Paneli i pērparmē i enēs sē mbetjeve tē kafesē
A19 Kapaku i vasketës sé pikimit
A20 Treguesi "Vasketa e pikimit plot"

A25 Filtri "AquaClean"

A26 Luga matëse
A27 Shirt pé rtestimin e fortésise sujit

Paneli kontrollit

Pör njö pörmbledhjé tè tè gjitha ikonave, referojuni figurès B. Mě poshtè do tè gjeni pershkrimet.

B1 On/off icon (Ikona e ndezjes/fikjes)
B2 Drinks (Pije)
B3 Drinks menu (Menyja e pijeve)
B4 Personal profiles (Profilet personale)

B5 Machine settings (Cilesimet e makinës)
B6 Status menu (Menyja e statusit)
B7 Dyqani
B8 Start/stop icon (Ikona e nisjes/ndalimit)

Hyrje

Ju pērgēzojmē pēr blerjén e makines ᵓ kafes ᵔ plotësisht automatike "Saeco!" Pēr tē pēfrituar plotësisht nga mbështetja né internet qè ofron "Saeco", mund tē pērdorni panelin e kontrollit pēr ta regjstruar aparatin tuaj nēpērmjet lidhjes sè integruar Wi-Fi ose shkoni te www.saeco.com/MyCoffeeMachine dhe regjstrojeni produktin tuaj atje.

Lexoni me kujdes broshuren e veçante tê sigurise para se tê perdorni makinen per herë tê pare dhe ruajeni atë per reference nè tê ardhmen.

Aparati plotësisht automatik i kafëse ëj lejon të lidheni me rrjetin Wi-Fi për të permirešuar përvojën e kafëse.

Duke lidhur aparatin me rrjetin Wi-Fi, do tějen ègendje tě:

• shijoni perditésime térregullta tésoftuerit pertépermiresuar pervojén e perdorimit
• Pérdorni funkionsalitetin é dyqanit, nèse disponohet né shtetin tuaj
• mund ta lidhni aparatin me llogarinë në "Amazon" pér t'u furnizuar me aksesore, nëse ky opsion disponohet ne shtetin tuaj
• lidheni me pajisjen e shtepise "Alexa" pér tê pédorur kontrollin zanor, nèse disponohet né shtetin tuaj Shenim: Kjo makinerièshte testuar me kafe. Ndonëseèshte pastruar me kujdes, mund tê ketë mbetje kafeje. Megjithate, ju garantojmè se makinaèshte absolutishte re.

Ndezja e aparatit

Trokitni ikonen "on (ndezur)" dhe ndigni udhëzimet hap pas hapi né panelin e kontrollit.

A Lidhni dhe pērdītesoni aparatin gjatë instalimit të pare dhe kontrolloni rregullisht per pērdītesime manuale.

Lidhja me Wi-Fi

Lidhni makinen tuaj tě kafesème njě rrjet Wi-Fi 2,4 GHz 802,11 b/g/n né shtépíne tuaj.
Lidhja e makines suaj te kafesme rrjetin tuaj Wi-Fi nè shtépi ju ofron njè pervojë perdoruesi tè permirésuar.
1 Sigurohuni qè makina e kafesë dhe ruteri Wi-Fi tè jene brenda rrezès sè njéri-tjetrit.

Ndiqni hapat mē poshtē pēr tē lidhur makinēn tuaj tē kafesē m rrjetin tuaj Wi-Fi.

1 Prekni ikonen "Settings" (Cilèsime) dhe rrèshqitni nga e majta né tè djathé pér tè gjetur ikonen e Wi-Fi.
2 Prekni ikonen "Wi-Fi" (Wi-Fi).
3 Ndiqni hapat ne ekran per te lidhur makinen tuaj me rjetin tuaj Wi-Fi.

Tani jeni gati tefilloni pervojen tuaj tldhur.

Aparati do t kryejc ciklin automatik te shpilarjes kur aktivizohet dhe caktivizohet nepermjet kontrollit zanor, si dhe kur ka qene joaktiv per pak kohdhe fiket. Sigurohuni qemjedisiku do te qendroje aparati te jete i sigurt.

Funksione të veganta

Funksioni i veçante Qellimi

Coffee Maestro	Me "CoffeeMaestro", mund ta personalizoni kafenë tuaj duke zgjedhur një profil shijeje të paracaktuar ("Delicato (Delikat)", "Intenso (Intensiv)", "Forte (I fortë)") të pijen tuaj të vend që t'i ndryshoni të¢ cilësimet.
HygieSteam	Funksioni HygieSteam pastron automatiskisht sistemin e qumështi, duke hequr mikroorganizmat: përdoreni atë pasi të keni përgatitur kapuçino ose pije të tjera me bazë qumështi.
Ceramic Grinding	Bluesi ynë rezistent ßeshtë i përbërë nga 100% qeramëkë të genë jashtëzakonisht i fortë dhe preciz. Ai mund të rregullohet sipas shijes suaj me nivelet me 12 hapa.
Maintenance Dashboard	Paneli i mirëmbajtjes ju jep një përmbledhjë të dobishme dhe ju njofton përmes informacionit mbi statusin e gjërave, si p.sh. se niveli i "AquaClean" éshtë i ulët.

Pergatitja e pijeve

Hapa tê pērgjithshēm

1 Mbushni depositen e uji te mbushni enen e kokrrave t kafes me kokra kafeje.
2 Vendosni një osy dny filxhanë nen grykën nxjerrjes me lartësi t rregullueshme. Rreshqitni lart ose poshte grykën nxjerrjes per t rergulluar lartësinë e saj me madhësinë e filxhanit apo t gotës q po perdorni.
3 Prekni ikonen "Drinks" (Pije) per te hyre nème menyné "Drinks" (Pije). Rreshqitni nga e majta nè tè djathte per te zgjedhur pijen tuaj duke trokitur mbi te.

• Prekni ikonen "2x" nese déshironi tê pergatisni dy filxhané. Makina kryen automatikisht dy cikle bluarjee sipas sekuencés sé pijeve tê zgjedhura.

i Ikona "2x" nuk öshtë e disponueshme per të gjitha pijet.

4 Pasi te keni zgjedhur një pije, ju mund tere rregulloni cilesimet sipas preferencës suaj duke rrëshqitur shiritat e rregullueshem lart dhe poshte.
5 Shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik)▶per tē nisur pergatitjen e pijes sé zgjedhur.

A Mos pērdorni kokhra kafeje tě karamelizuara apo aromatike.

Mbështetje për parametrat e pijve

Pér t é marre informação shtesë né lidhje me një parametér specifik piJE, shtypni dhe mbani shtypur një artikull per 3 sekonda.

Pergatitja e pijevembazekumeshti

Pér típergatitur pije me bazë qumështi, duhet të ndiŋ ni disa hapa të thjeshtë.

1 Mbushni depositen e uji me uje rubineti dhe mbushni enen e kokrrave te kafesme kokra kafeje.
2 Zhvidhosni kapakun e enes se qumeshtit dhe mbusheni enen me qumesht.

Perdorni githmone qumesht qsapo eshte nxjerrnga frigoriferi pérrezultate optimale.

3 Lidhni tubin fleksibel te qumeshtit me shtojcen per kapucino.
4 Vendosni tubin metalik te qumeshtit ne ene.
5 Prekni ikonen "Drinks" (Pije) , levizni dhe zgjidhni ikonen "Milk-based drink" (Pije me bazë qumështi) që preferoni.
6 Mund t re gulloni cilesimet sipas preferences suaj duke rrshqitur shiritat e rregullueshem lart dhe poshte.
7 Shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik) ne cdo moment per t é nisur pergatijen e pijes sé zgjedhur.

• Pör pije specifiké, makina fillimisht nxjerr qumështin dhe pastaj kafene. Pör disa pije të tjera ndodh e kundertà; makina nxjerr fillimisht kafene dhe pastaj qumështin.
• Per tê ndaluar nxjerrjen e qumështit para se makina tê ketë nxjerrë sasinë e paracaktuar, shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik) ▶.
• Pēr tē ndaluar nxjerrjen e tē gijthë pijes (qumështi dhe kafeja) para se makina tē ketë perfunduar, shtypni dhe mbani shtypur ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik) ▶.

A Menjehere pas nxjerrjes sè qumështit, kryhet "HygieSteam Shot (Doza me avull pér higjenizim)". Makina nxjerr avull pérmes sistemit tè brendshēm tè qumështit pér ta shpëlare shpejt. Pjesa metalike e tubit tè qumështit mund tè nxehet. Pér tè shmongur rrezikun nga djegia, fillimisht lěreni tè ftohet.

Keshille: Gjithashtu, mund te perdorni një qumësht të zakonshem në kuti kartoni për te përgatitur pijen tuaj me bazë qumështi. Vendoseni tubin metalik të qumështit direkt te qumështi në kuti kartoni.

Pergatitja e kafesé me kafe tē bluar paraprakisht

Pér tí pērgatitur kafe me kafe tē bluar paraprakisht, duhet tí ndiqni disa hapa tí thjeshte.

1 Hapni kapakun e enes se kafesë të bluar parapraksht dhe hidhni një lugë matëse të mbushur me kafe të bluar parapraksht në të. Më pas, mbyllni kapakun.
2 Prekni ikonen "Drinks" (Pije) 1, levizni nga e majta n et djathte dhe zgjidn pijen tuaj.
3 Prekni ikonen "Pre-ground coffee" (Kafe e bluar parapraksht).
4 Mund te rregulloni cilesimet sipas preferencés suaj duke rreshqitur shiritat erregullueshem lart dhe poshte.
5 Shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik)▶per tē nisur pērgatitjen e pijes sē zgjedhur.

i Nese zgjidhni kafe te bluar parapraksht, nuk mund ta pershtatni fortesine e kafesse ose t pergatisnjiheeresh me shume se njie pije.

Nxjerrja e ujit ténxhehte

1 Sigurohuni që shtojca e brendshme per kapucino të jegevendosur sić duhet në aparat (Fig. 1).
2 Vendosni një filxhan nén grykën.
3 Trokisni "Hot Water (Ujë i nxehtë)" (Fig. 2).
4 Rreshqisni shiritat e rregullueshem lart dhe poshte per ta rregulluar sasinene temperaturen e ujit tnxhe tipas preferences (Fig. 3).
5 Shtypniikonen ndezjes/fikjes
6 Per tê ndaluar nxjerrjen e ujit tê nxehté para se aparati tê perfundoje, shtypni sērish ikonen e ndezjes/fikjes ▶.

Personalizimi

Makina ju lejon te rregulloni ciliesimet e njé pije sipas preferencés suaj dhe ta ruani pijen erregulluar nè një profil personal. Mund te zgjidhni ikonén tuaj dhe emrin tuaj te profilit.

Shpejtoni me "CoffeeMaestro"

Fälè funksionit "CoffeeMaestro", makina juaj ju ofron mundësine të zgjidhni profile shije ne vend që t'i rregulloni veçmas të gjitha cilesimet. Mund të zgjidhni "Delicato (Delikat)", "Intenso (Intensiv)" ose "Forte (I fortë)". Pér të zgjedhur një profil shije "CoffeeMaestro":

1 Prekni ikonén e pijes qè preferoni (Fig. 4).

2 Prekni vazhdimisht (Fig. 5) ikonen "CoffeeMaestro".
- Cilesimet kryesore të pijes tashmë janë rregulluar siç duhet.
3 Shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik)▶ pé t é nisur pērgatitjen e pijes.

Personalizoni pijen tuaj me funksionin "CoffeeEqualizer Touch"

Pasi tě keni zgjedhur njě pije, funksjioni "CoffeeEqualizer Touch" aktivivohet automatikisht, duke ju lejuar tě rregulloni cīlesimet e pijes. Mbani shtypur gajte secilin prej artikujve ne ekran pěr tě aktivivizuar funkSIONe ndihměs dhe pěr tě marre informazione tě mětejshme.

Me funkzion "CoffeeEqualizer Touch" ju mund te rregulloni cilesimet e meposhtme:

1 Fortesine e aromes
2 Sasine e kafes
3 Sasine e qumeshtit
4 Sasiné e uji
5 Temperaturén e pijes

6 Sasine e shkumës
7 Mund te vendosni gjithashtu te pergatisni 1 apo 2 filxhané
8 Rendi i nxjerrjes ne fillim t kafes e osqumeshtit

Shenim: Rregullim i cilesimt varet nga pija qe zgjidhni.

Ruani nè njè profil pijet tuaja tè preferuara

Makina ju lejon te rregulloni ciliesimet e njé pije sipas preferencés suaj dhe ta ruani pijen er rregulluar né njè profil personal. Mund te zgjidhni njé profil dhe te ruani njè recete duke pērdorur profilet.

Mund tkijoni njeprolif dhe te shtoni njepijsuke perdorur ikonen e profilit

1 Prekni ikonen e profilit neneynene kryesore (Fig. 6).
2 Prekni ikonen "Plus" (Plus) (Fig. 7).
3 Shkruani emrin tuaj dhe zgjidhni konen qe preferoni.
4 Jenigaté shtontnjipje.Prekniikonenepijesqpreferoni.
5 Personalizoni pijen nepermjet funkisdictional "CoffeeEqualizer Touch" ose "CoffeeMaestro".
6 Prekni ikonén "Safe to profile" (Ruaje ne profil) pér ta ruajtur até né profilin tuaj personal (Fig. 8).

Dozë shtesë (ExtraShot)

Makina ju ofron mundesine per të shtuar një dozë shtese "Ristretto (Kafe të shkurt)." në kafe dhe në pijet me qumësht, per shembull nëse déshironi të pini një kafe më të fortë.

1 Vendosni njé filxhan nén grykén.
2 Prekni një nga ikonat "Drinks" (Pije) me një prekje për të zgjedhur një piJE (Fig. 4).
3 Rreshqnisni shiritin e rregullueshem lart per t caktuar fuqine n nivelin met te lart dhe zgjidhni funksionin "ExtraShot" (Doz e shtes) (Fig. 9).
4 Mē pas shtypni ikonen "Start/Stop" (Ndiz/Fik)▶per tē nisur pērgatitjen e pijes.
5 Per tê ndaluar nxjerrjen e tê gjithë pijes para se makina tê kete perfunduar, shtypni sērish ikonën "Start/Stop" (Ndiz/Fik) ▶.

1 Kur zgjidhni funkcionin "ExtraShot (Doze shtes)", mund te pergatitni yetem njé kafe.
i Funksioni "ExtraShot" (Doze shtesé) nuk éshte i disponueshem per të gjitha pijet.

Rregullimi i cilesimeve të makinës

Mund t re gulloni shumic e cilesimeve t makin es duke trokitur leht mbi ikonen "Settings" (Cilesime) dhe duke ndekur hapat ne ekran.

Pör mbéshtetje né internet (pyetjet mé tê shpeshta, filma etj.), skanoni kodin QR né kopertinen e késaj broshure ose vizitoni faqen www.saeco.com/care

Caktimi i fortësisë sé ujit

Pér një performanceë optimale dhe për një jetëgatesëi më të madhe të makinës, ju këshiljojmë të rregulloni cilesimin e fortësisë se ujit sipas nivelit të fortësisë se ujit ne rajonin tuaj. Kjo gjithashtu parandalon nevojen për pastrimin e shpeshte tëçmërsit nga makina. Cilesimi i parazgjedhur për fortësinë e ujt ùshte 4: ujë i fortë.

Perdorni shiritin per testimin e fortésise sé ujit, i cili gjendet né kuti, pér tí pécaktuar fortésiné e ujit né rajonin tuaj:

1 Zhytni shirtin et testimit tefortesise sujit brenda nue ujin erubinet it osmbajeni nen ujin erubinetit per 1 sekonde (Fig. 10).
2 Prisni 1 minute. Numri i katroëve né shiritin e testimit që marrin ngjyret ù kuqe tregojne fortësinë e ujit (Fig. 11).

1 Prekni ikonen "Settings" (Cilësime) dhe rrëshqisni nga e majta né të djathtë pér të zgjedhur "Water hardness" (Fortësinë e ujit).
2 Zgjidhni nivelin e fortésise sé ujit. Numri katroëve tê kuq tê zgjedhur né ekran duhet tê{jê i njëjțe me numrin e katroëve tê kuq né shiritin (Fig. 12) e testimit.
3 Pasi tě keni vendosur fortésině e duhur tě ujit, prekni ikoně n konfirmimit ✓ pér ta konfirmuar.

Rregullimi i cilesimit tē bluarjes

Fortesine e kafesé mund ta ndryshoni népermjet celsit per cilésimin e bluarjes brenda enès sé kokrrave t kafesé. Sa m é ulet cilesimi i bluarjes, aq m é imet bluhen kokrrat e kafesé dhe aq m é forté bēhet kafeja. Mund te zgjidhni nder 12 cillesime t ndryshme t bluarjes.
Makinaèshte konfiguruar qè tê pêftojë shijemè tê mire nga kokrrate kafesè. Prandaj,ju këshiljojmè tê rregulloni cilesimet e bluarjes pasi tè keni pērgatitur 100-150 filxhané (pêrafërsisht 1 muaj pērdorim).
1 Diferencen mund ta ndjeni plotesisht pasi te keni pergatitur 2 deri n3 pije.
A Per te parandaluar demytin e bluesit, mos errotulloni cellesin per cilesimin e bluarjes me shumse njehdhembezim cdo here.
1 Prekni ikonen "Settings" (Cilesimet) ně menyné kryesore.
2 Prekni "Grinder" (Bluesin).
3 Shikoni videot ilustruese.

krijuar né makinen tuaj. Mund te blini një filteruji "AquaClean" nga shitësi juaj lokal ose ne internet ose në qendrat e autorizuara te sherbimit.

Treguesi i statusit tè filtrit "AquaClean"

Statusi i filtrit "AquaClean" éshte gjthmè i dukshém si pērqindje ně menynë "Status" (Statusi).

• Nëse statusi i filtrit "AquaClean" ßshtë 10% ose më pak, në ekran shfaqet një mesazh për 2 sekonda sa herë që ndizni makinen. Ky mesazh ju këshillon të blini një filter të ri.
• Nëse statusi i filtrt është 0%, makina ju körkon të ndërroni filtrin "AquaClean" sa here që ndizni makinën.

Aktivizimi i filtrit të ujit "AquaClean" (5 min.)

i Makina nuk e dikton automatikisht qe ne depositen e ujit eshte vendosur një filter. Prandaj, duhet te aktivizoni cdo filter t ri uji "AquaClean" qe instaloni ne menyné "Status" (Statusi).
1 Kur makina nuk e shfaq më mesazhin e aktivizimit të filtrit, mund ta aktivizoni ende një filteruji "AquaClean", por fillimisht duhet të pastroni cmrsin nga makina.
1 Makina duhet tjet e plotesisht pa gelqere perpara se t nisi ta perdorni filtrin e ujit "AquaClean".

Pérpara se tê aktivizoni filtrin e ujit "AquaClean", ai duhét tê parapérgatitet duke e njomur me ujê, sic pershkruhet me poshte. Nèse nuk e bén kétê, né vend tê ujit ne makiné mund tê futet ajér,cka ben shumë zhurmè dhe nuk e lejon makinè qê tê pērgatisè kafe.

1 Prekni ikonen "Status" (Statusi) dhe levizinja e majta nè tè djathtë pēr tè zgjedhur "AquaClean".
2 Prekni sērish ikonen e konfirmimit ✓ kur tē shfaqet ekrani i aktivizimit. Ndiqni udhézimet ne ekran.

1 nxirri filtrin e vjetert ujit "AquaClean".
2 instaloni një filter të ri dhe aktivizojeni atë siç pershkruhet ne kapitullin "Aktivizimi i filtrit të ujit AquaClean (5 min.)".
i Nderroni filtrin e ujit "AquaClean" t' pakten cdo 3 muaj, edhe nese makina nuk tregon ende se duhet nderruar.

Heqja dhe vendosja e grupittees pergatijes

Shkoni te menyja "Status" (Statusi) ne ekran dhe zgjidhni "Brew group clean" (Pastrimi i grupit të përgatijes) ose vizitoni faqen www.saeco.com/care per udhézime të holësishme me video se si të hiqni, futni dhe pastroni grupin e përgatijes.

Heqja dhe vendosja e grupit tee pērgatijes nga makina

1 Hiqni deposizēn e uji t hā hapni derē n e servisit (Fig. 13).
2 Shtypni Çelësin (Fig. 14) "PUSH (SHTY)" dhe těrhiqni dorëzen e grupit tí përgatijes per ta heur atë nga makina (Fig. 15).
A Pasi të keni hequr grupin e përgatijes nga makina, sigurohuni të boshtatisni vasketën e pikimit dhe enë n e mbetjve të kafese.

1 Kontrolloni qè grupi i përgatijes tè jete nè pozionin e duhur. Shigjeta e cilindrit tè verdhé nè anè tè grupit tè përgatijes duhert tè jete nè vijt de drejtme shigjetén e zeë dhe "N" (Fig. 16).
- Nëse nuk janë né vijë të drejë, shtyjeni poshë levën derisa të bjere ne kontakt me bazën e grupit (Fig. 17) të përgatijes.
2 Vendosni sereish me rreeshqitje grupin e pergatijes ne makine pergjate shinave udhezuese ne ane (Fig. 18) derisa te blelokeh et ne vend me njeklik (Fig. 19). Mos e shtypni butonin "PUSH (SHTY)".
3 Mbyllni deren e servist dhe vendosni seriish depositen e ujit.

Pastrimi dhe mirembajtja

Makina juaj do t'ju keshillojë kur të kryeni pastrimin dhe mirembajtjen.

Pastrimi dhe mirembajtja erregullt ben qe makina juaj tjet e ne gjendje optimale dhe siguron qke fajeja juaj te ketenjshijetme per nje kohetgjatehde tketerrrjedhjte vazdueshme.

Keshilohuni me tabelen me poshte pēr një pershkrim tē detajuar rreth kohës dhe ményres sāpastimit tē gjitha pjeseve tçmontueshme tē makines. Né faqen www.saeco.com/care mund tē gjeni informazione me tē detajuara dhe video udhézuese. Shikoni figurén C pēr një pērmbledhje se cilat pjese mund tē pastrohen manualisht ose nē enelärese.

Artikulli

Kur ta pastroni

Si të gjeni panelin e kontrollit/

Çfaré duhet tě běni

Filtri "AquaClean"

Kur jua kerkon aparati ose njé herè nè tre muaj.

STATUS (STATUS)->CLEANING (PASTRIMI)->AQUACLEAN. Ndiqni hapat per te aktivizar filtrin "AquaClean".

i Makina nuk e dikton automatikisht qe ne depositen e ujit eshte vendosur një filter. Prandaj, duhet te aktivizoni cdo filter t ri uji "AquaClean" qe instaloni ne menynë "Statusi".
i Aparati duhet tjet eotiesisht pa gelqere perpara se tefilloni te perdorni filtrin e ujit "AquaClean".
i Nderroni filtrin e ujit "AquaClean" tepakten cdo 3 muaj, edhe nese aparati nuk tregon ende se duhet nderruar.

Grupi pergatijes

Cdo javë

STATUS (STATUS) -> PERFORMANCE (PERFORMANCA) ->BREW GROUP CLEAN (PASTRIMI I GRUPIT TÉ PÉRGATITJES). Ndiqni hapat pé tê hequr dhe pastruar grpin e pèrgatitjes.

i Pasi tke nhei hequr grupin e pergatijes nga makina, sigurohuni t boshatisni vasketen e pikimit dhe enen e mbetjeve te kafesë.
1 Para se tê rreshqisni grupin e pergatijes sereh ne aparat, sigurohuni qê tê jetse nê poziconin e duhur. Shigjeta nê cilindrin e verdhê nê ané tê grupit tê pergatijes duhet tê Jets e drejte me shigjeten e zeze dhe N (Fig. 16).

Artikulli	Kur ta pastroni	Si të gjeni panelin e kontrollit/ Çfarë duhet të bëni
	Çdo muaj	STATUS (STATUS) -> PERFORMANCE (PERFORMANCECA) ->COFFEE OIL REMOVAL (HEQJA E VAJIT TÊ KAFESÊ). Ndiŋi hapat e procesit të vetëpastrimit për të hequr automatisht mbetjet e vajit të kafesë nga gruni i përgatijes.
Sistemi i qumështit/shtojca e brendshme për kapuçino	Pas Çdo përdorimi ditor	STATUS (STATUS) -> HYGIESTEAM. Ndiŋi hapat e procesit të vetëpastrimit për të pastruar sistemin e qumështit. Fshini me një leckë të njomë pjesën e jashtme të tubit metalik të qumështit përpara se ta vendosni te mbajtësi i tubit të qumështit.
	Çdo javë	Hiŋi dhe Çmontoni shtojcën e brendshme për kapuçino. Shpëlani të gjitha pjesët me uëj rubineti me pak detergentjent enësh.
	Çdo muaj	STATUS (STATUS) -> HYGIESTEAM -> DEEP MILK CLEAN (PASTRIMI I THELLÉ I QUMëSHTIT). Ndiŋi hapat e procesit të vetëpastrimit për të pastruar sistemin e qumështit.
Ena e qumështit	Çdo javë	Çmontoni enën (Fig. 20) e qumështit dhe nxirri n ruzullin duket përdoru gjilpërën e tubit (Fig. 21) të qumështit. Pastroni të gjitha pjesët e enës SSE qumështit me uëj rubineti ose né enëlarëse.
Ena e "HygieSteam" (mbajtes i tubit të qumështit)	Çdo javë ose kur ju rikujton makina	Hiŋi enën e "HygieSteam" nga makina (Fig. 22) dhe hiqni kapakun e "HygieSteam" (Fig. 23). Pastroni enën dhe kapakun e "HygieSteam" me uëj rubineti ose né enëlarëse. Lëreni enën dhe kapakun të thahen dhe vendosini sérish né aparat.
Foleja e kafesësse bluar parapraksht	Kontrolloni Çdo javë folenë e kafesësse bluar parapraksht për të pare nëse éshtë e bllokuar	Hiŋi makinë nga priza dhe hiqni grupin e përgatijtes. Hapni kapakun e enës SSE kafesësse bluar parapraksht dhe futni bishtin e lugës në të. Lëvizni bishtin lart e poshtë derisa kafeja e bluar që éshtë bllokuar të bjerë poshtë (Fig. 24). Shkoni te www.saeco.com/care për udhëzime të detajuara me video.
Ena e mbetjeve të kafesë	Boshatisni enën e mbetjeve të kafesëkur të udhëzoheni nga makina. Pastrojeni Çdo javë	Hiŋi enën e mbetjeve të kafesëkur makina éshtë e ndezur. Pastrojeni me uëj rubineti e me pak detergentjent enësh ose lajeni në enëlarëse. Shënim: Paneli i përparmë i enës SSE mbetjeve të kafesënuk éshtë i përshtatshëm për t'u larë në enëlarëse.
Vasketa e pikimit	Boshatisni Çdo dîtë vasketën e pikimit ose sapo treguesi "Vasketa e pikimit plot" me ngjyret të kuqe të shfaqet përmes vasketës SSE Pikimit (Fig. 25). Pastroni vasketën e pikimit Çdo javë	Hiqni vasketën (Fig. 26) e pikimit dhe pastrojeni me uëj ñribakit e me pak detergjent enësh ose lajeni né enëlarëse.
Lubrifikimi i grupit të përgatijes	Çdo 2 muaj	Lubrifikoni grupin e përgatijes me grason e paketuar (shih 'Lubrifikimi i grupit të përgatijes'). Shkoni te www.saeco.com/care për udhëzime të detajuara me video.
Depozita e ujit	Çdo javë	Shpëlani deposizën e ujit me uëj ñribakit.
Pjesa e ñperparme e makinës	Çdo javë	Pastrojeni me leckë të butë.
Pastrimi i Çmërsit nga aparati	Kur aparati ju kërkon të pastroni çmërsin	STATUS (STATUS) -> DESCALING (PASTRIMI I ÇMÉRSIT). Ndiŋi hapat për të pastruar Çmërsin nga aparati. Kur nevojitet, aparati ju kërkon ta pastroni Çmërsin. Shtypni ikonën "OK" për të filluar dhe ndiŋi hapat.

Pastrimi i regulti i grupit tê pērgatijes parandalon grumbullimin e mbetjeve tê kafesë né qarqet e brendshme. Shkoni te menyja "Status" (Statusi) ne ekran dhe zgjidhni "Brew group clean" (Pastrimi i grupit tê pērgatijes) ose vizitoni faqen www.saeco.com/care per video mbështetëse se si tê hiqni, futni dhe pastroni grupin e pērgatijes.

Pastrimi i grupit tê pērgatitjes me ujë rubineti

1 Prekni ikonen "Status" (Statusi) dhe levizni per tē zgjedhur "Brew group clean" (Pastrimi i grupit tē pērgatijes).
2 Prekni ikonen e konfirmimit per te konfirmuar dhe pastaj ndiqni udhezimet ne ekran.

Pastroni grupin e pērgatitjes me tableta pēr heqjen e vajit tě kafesè.

Pördorni vetem tableta "Philips" Pér heqjen e vajit te kafese.

1 Prekniikonen "Status" (Statusi) dhe levizni per tê zgjedhur "Brew group clean" (Pastrimi i grupit tê pergatijes).
2 Prekni ikonen e konfirmimit per te konfirmuar dhe pastaj ndigni udhezimet ne ekran.

1 Vendosni një shtresë të holë grasoje mbi pistonin (pjesa gri) e grupit (Fig. 27) të përgatijes.
2 Vendosni një shtresë të holë grasoje përreth boshtit (pjesa gri) në pjesen e poshtme të grupit (Fig. 28) të pergatijes.
3 Vendosni një shtresë te holë grasoje te shinat udhëzuese në të dyja anët (Fig. 29).

Programe pastrimi per shtojcën e brendshme per kapucino.

1 Makina ju thotë se kur duhet të pastroni shtojca e brendshme të kapucino.

Makina ka tre programe per pastrimin e shtojcës s brendshme per kapucino:

"HygieSteam Shot (Doza me avull per higjienizim)": gajé pergatijes sè një pije me bazë qumështi, makina automatikisht leshon avull pérmes shtojcès sè brendshme per kapucino per ta shpëlare atë shpejt.
"HygieSteam": makina pastron imtësisht me avull sistemin e brendshëm të qumështit. Sigurohuni që ena "HygieSteam" të jete montuar (Fig. 30) siç duhet dhe të jete lidhur me makinen (Fig. 31). Vendosni tubin e qumështit te mbajtesi (Fig. 32) i tubit të qumështit dhe ndiqni udhézimet ne ekran.
- 'Deep Milk Clean': Kryeni proceduren 'Deep Milk Clean' me pastruesin "Philips" tē qarkut tē qumështit per një pastrim tē imtesishem tē sistemit tē brendshem tē qumështit.

Pastrimi i shtojcës SSE brendshme per kapucino me ujë rubineti

1 Hapni deren e shtojcës s brendshme per kapucino (Fig. 33).
2 Hiqni shtojcén e brendshme per kapucino duke e térhequr poshte (Fig. 34).
3 Cmontoni shtojcén e brendshme pér kapucino duke shkëputur pjesen e poshtme nga pjesa e sipärme (Fig. 35).
4 Cmontoni tè gjitha pjesēt (Fig. 36) dhe pastrojini me ujē rubineti.
5 Montoni sērish shtojcēn e brendshme per kapucino.
6 Per ta rivendosur shtojcén e brendshme per kapucino, mbajeni ne pozicon vertical dhe sigurohuni qevrimat te jene ne vijte drejte me dy tubat ne makine. Pastaj ngrijeni lart shtojcén e brendshme perkapucino derisa te bllokohet ne vend (Fig. 1).
7 Mbyllnideren.

Per video udhezuese te detajuara, vizitoni faqen www.saeco.com/care.

Procedura e pastrimit tę cmërsit

Pērdorni vetēm pastrues cμmērsi "Philips". Mos pērdorni né asnjē rrethanë njē pastrues cμmērsi me bazé acidi sulfurik, acidi klorhidrik, acidi sulfurik ose acetik (uthull) pasi mund tē demtojne qarkun e ujit tē makinës suaj dhe nuk do ta tresin sic duhet gélqeren. Garancia juaj ᵓshte ᵑ pavlefshme nèse nuk pērdorni pastruesin e cμmērsit "Philips". Garancia juaj ᵓshte githashtu e pavlefshme nèse nuk pastroni pajisjen nga cμmērsi. Ju mund ta blini pastruesin e cμmērsit "Philips" nga shītesi juaj lokal apo nè internet ose nga qendrat e autorizuara tē shěrbimit.

1 Kur makina ju kerkon tē pastroni Çmérsin, prekni ikonē n e konfirmimit ✔ pēr tē filluar. Pēr tē nisur pastrimin e makines nga Çměrsi, pa jua kerkkuar makina, prekni ikonē "Status" (Statusi) dhe zgjidhni "Descale" (Pastro Çměrsin).
2 Hiqni vasketen e pikimit, enen embetjeve t kafes dhe enen (Fig. 22) e "HygieSteam", zbrazini ato dhe vendosini sereish ne vend.
3 Higni depositen e uijt esht boshatiseni ate. M pa, higni filtrin "AquaClean".
4 Zbrazni tę gijthē shishen "Philips" per pastrimin e cměrsit ne deposizēn e ujit dhe pastaj mbusheni me ujederi ne nivelin (Fig. 37) "CALC CLEAN (PASTRIMI I CMÉRSIT)". Pastaj vendoseni deposizēn e ujit pěrséri ne makině.
5 Vendosni njè enè tè madhe (1,5 l) nèn Grykèn e nxjerrjes sé kafèsè.
6 Sigurohuni që ena "HygieSteam" të jetë montuar (Fig. 30) sic duhet dhe të jetë lidhur me makinën (Fig. 31). Vendosni tubin e qumështit te mbajtesi i tubit të qumështit.
7 Ndiqni udhezimet ne ekran per te nisur procesin e pastrimit te cmersit. Procesi i pastrimit te cmersit zgat rreth 30 minuta dhe perbehet nga njcik el pastrimit te cmersit dhe njcik shpelarjeje.

8 Pas perfundimit te ciklit te pastrimit, duhet te shpelani deposit e ujit dhe qarkun e ujit. Ndiqni udhezimet ne ekran.
9 Vendosni një filtrër të ri "AquaClean" në depositën e ujit dhe aktivizojeni atë (shih 'Aktivizimi i filtrit të ujit "AquaClean" (5 min.)').

Keshille: Pörderimi i filtrit "AquaClean" ul nevojen per pastrimin eçmërsit!

Çfarè duhetteesbeni nese nderpritet procedura e pastrimit tecmërsit

Mund te dilni nga procedura e pastrimit te cmmersi duke shtypur ikonen "On/Off" (Ndiz/Fik) ne panelin e kontrollit. Nese procedura e pastrimit te cmmersit nderpritet perpara se te perfundojie plotesisht, ne depositen ose qarkun e ujit mund te mbetet pak lengnga pastrimi i cmmersit. Ne kete rast, veproni si me poshte:

1 Boshatisni dhe shpelani miré depositēn e ujt.
2 Mbushni depositēn e ujiē tě pastér deri né treguesin e nivelit "CALC CLEAN (PASTRIMI I ÇMÉRSIT)" dhe ndizeni sérish makinen. Makina do tě nxehet dhe do tě kryej ciklin e shpóljarjes automatike.
3 Perpara se tepergatisn cfaredo pije, kryeni njcikel shpelarje me manuale. Pertkryer ciklin e shpelarjes manuale, fillimisht mbushni depoziten e ujit deri negysmme ujte nxhezte pastaj pergatisni 2 filxhaneme kafe te bluar parapraksht pa shtuar kafe te bluar.

Shenim: Nese procedura e pastrimit te cmsit nuk ka perfunduar, makina do te kerkojë sa me pare një tjeter procedure pastrimi te cmsit.

Kodete gabimit

Mé poshté mund t gjeni një listë t kodeve t gabimeve q shfaqin probleme t cilat mund t'i zgjidhni vetë. Mund t gjeni video udhézuese ne faqen www.saeco.com/care. Nëse shfaqet një tjeter kod gabimi, kontaktoni me qendren e kujdesit ndaj klienit n shtetin tuaj. Pér t dhénat e kontaktit, shikoni fletepalosjen e garancise.

Kodi i gabimit	Problemi	Zgjidhja e mundshme
01	Esfhte bllokuar hinka e kafes.	Fikeni makinën dhe hiqeni nga priza. Hiqni grupin e përgatijes. Më pas, hapni kapakun e enës SSE kafesë tê bluar parapraksht dhe fusni bishtin e lugës. Lëvizni bishtin lart e poshtë derisa kafeja e bluar që èshte bllokuar tê bjereposhtë. Vizitoni www.saeco.com/care për udhëzime tê detajuara me video.
03	Grupi i përgatijes èshte i papastër ose nuk èshte lyer mirë me graso.	Fikni makinën. Shpëlani grupin e përgatijes me ujë tê pastër, lëreni tê thahet dhe më pas lubrifikojeni atë (shih 'Lubrifiki i grupit tê përgatijes'). Shikoni kapitullin "Pastrimi i grupit tê përgatijes" ose vizitoni www.saeco.com/care për udhëzime tê detajuara me video. Më pas, ndizeni sërish makinën.
04	Grupi i përgatijes nuk èshte nè pozionin e duhur.	Fikni makinën. Hiqni grupin e përgatijes dhe rivendoseni atë. Sigurohuni që grupi i përgatijes tê jegë nè pozionin e duhur përpara se ta vendosni. Shikoni kapitullin "Përdorimi i grupit tê përgatijes" ose vizitoni www.saeco.com/care për udhëzime tê detajuara me video. Më pas, ndizeni sërish makinën.
05	Në qarkun e ujit ka hyrë ajër.	Rinisni makinën duke e fikur dhe e ndezur sërish atë. Nëse kjo funkionson, përgatisni 2-3 filxhanë me ujë të nxehtë. Pastroni makinën ngaçmërsi nëse nuk e keni pastruar për një kohë të gjatë.
	Filtri "AquaClean" nuk ishte përgatitur siç duhet përpara instalimit oseështe i bllokuar.	Hiqni filtrin "AquaClean" dhe pëpriquni sërish të përgatisni një kafe. Nëse kjo funkionson, sigurohuni që filtri "AquaClean" të jotë përgatitur siç duhet përpara se ta vendosni sërish (sih 'Aktivizimi i filtrit të ujit "AquaClean" (5 min.)'). Vendosni sërish filtrin "AquaClean" në depositën e ujit. Nëse as kjo nuk funkionson, filtruni mund të jotë i bllokuar dhe ka nevojë të ndërrohet.
11	Makina duhet të përshtatet me temperaturën e ambientit	Jepini pak kohë makinës të përshtatet nga temperatura gjatë transportit/e jashtme me temperaturën e ambientit. Fikeni makinën për 30 minuta dhe më pas ndizeni sërish. Nëse kjo nuk funkionson, kontaktoni qendrën e kujdesit ndaj klientit në shtetin tuaj. Për të dhënat e kontaktit, shikoni fletëpalosjen e garancësë.
14	Makina ñshte mbinxehur.	Fikeni makinën dhe më pas ndizeni sërish pas 30 minutash.
19	Makina nuk ñshte futur siç duhet në(PRë.	Sigurohuni që spina e vogël e kordonit elektrik të jotë lidhur siç duhet me prizën në pjesën e pasme të makinës.

Porositja e aksesoreve

Pér ta pastruar makinén nga Çmérisi dhe papastertite, pédorni vetém produitet "Philips" Pér miémbajtjen. Kétó produits mund té blihen duke aktivizuar "Smart Reorders" (Porosité inteligente) té "Amazon" nga shitési juaj lokal apo né internet ose nga qendrat e autorizuara tě shérbimit.

i Që të mund të perdorni "Smart Reorders" (Porosite integligente) të "Amazon", SSE pari duhet ta aktivizoni këtë sherbim ne "Amazon". Mëpas, ndiqni hapat ne ekranin e makinës suaj të lidhur llogarinë tuaj të "Amazon" me llogarinë tuaj të "Saeco". Pasi të keni perfunduar këto hapa, mund të perdorni sherbimin "Smart Reorders" (Porosite integligente) të "Amazon".
1 Né menynë "Shop" (Dyqani) né panelin e kontrollit t'é makines mund t'é shihni disponueshmerine q'é kanë shitësit lokale Pé per produit tet dhe akesorët "Philips" Pé rímbajte.

Pér tê gjetur né internet njè listè tê plotè tê pjesëve tê këmbimit, vendosni numrin e llojit tê makinës suaj. Numrin e llojit mund ta gjeni né pjesën e brendshme tê derës sè servisit.

Produktet e mirembajtjes dhe numrat e Ilojt:

• Solucion per pastrimin e cmersit CA6700
• Filtri "AquaClean" CA6903
• Graso pér groupin e përgatités HD5061
  Tablea per heqjen e vajit te kafesé CA6704
  Pastruesi qarkut te qumeshtit CA6705
• Seti mirembajtjes CA6707

Pördetësit e softuerit

Pērditësimi ᵓshte thelbēsor pēr tē mbrojtur privatësinë tuaj dhe pēr funkionsin e duhur tē makīnes suaj tē kafese. Mund tē vendosni nëse deshironi ta pērditësoni makinën tuaj manualisht ose nëse deshironi që ajo tē bèhet automatikisht.

i Nese ju keni zgjedhur perditësimet automatike, sigurohuni që makina të jete nè prisë gjate natës dhe që Wi-Fi të jete i aktivizar, në mënyrë që makina të marre perditësimet e softuerit gjate natës.
1 Pēridtesimet bēhen tē disponueshme kur ka pērmiresime tē softuerit, vecori tē reja pēr makinén dhe pēr tē parandaluar njē problem tē mundshēm tē sigurë.
i Pēridtesimet e detyrueshme tê firmuerit fillojne automatikisht kur makina e kafesë ᵓshte né modalitetin e gatishmérise. Makina e kafesë nuk mund tê pērdoret gaje një pēridtesimi tê firmuerit.

Diagnostikimi

Ky kapitull perversledh problemet me te zakonshme qemund te hasni me makinen. Videot mbeshtetese dhe njelist e plote et pyetjeve te shpeshta gjenden ne adresen www.saeco.com/care. Nese nuk mund ta zgjidhni problemin, kontaktoni me qendren e kujdesit ndaj klienit ne shtetin tuaj. Per te dhenat e kontaktit, shikoni fletepalosjen e garancise.

Problemi	Shkaku	Zgjidhja
Brenda makinësime tê re tê kafes ka mbetje kafeje.	Kjo makineri ßhestë testuar me kafe.	Ndonëse ßhestë pastruar me kujdes, mund tê ketë mbetje kafeje. Megjithatë, ju garantojmë se makina ßhestë absolutisht e re.
Makina ßhestë nè modalitetin "DEMO".	Ju keni mbajtur shtypur ikonën e gatishmérisë për më shumë se 8 sekonda.	Ndizni dhe fikni makinën duke hequr kordonin elektrik nga priza dhe duke e vënë sërish.
Vasketa e pikimit mbushet shpejt/mbetet githmonë pak ujë nè vasketën e pikimit.	Kjo ßhestë normale. Makina përdor ujë për tê shpëlarë qarkun e brendshëm dhe grupin e përgatijes. Uji rjedh përmes sistemit tê brendshëm drejt e te vasketa e pikimit.	Boshatisni Çdo ditë vasketën e pikimit ose sapo treguesi "Vasketae e pikimit plot" me ngjyretë kuqe tê shfaqet përmes kapakut tê vasketësë pikimit. Këshillë: vendosni një filxhan nën grykën për tê mbledhur ujin e shpëlarjes që del prej saj.
Ikona "Empty coffee grounds container (Boshatis enën e mbetjeve tê kafesë)" mbetet e ndezur.	Keni boshatisur enën e mbetjeve tê kafesë kur makina nuk ishte në prisë ose e keni rivendosur shumë shpejt.	Hiqni enën e mbetjeve tê kafesë, prisë tê paktën 5 sekonda dhe pastaj vendoseni sërish.
Makina ju kërkon tê boshatisni enën e mbetjeve tê kafesë edhe pse ena nuk ßestë e mbushur plot.	Makina nuk e rivendosi matësin herën e fundit që boshatisët enën e mbetjeve tê kafesë.	Prisni gjithmonë rreth 5 sekonda kurlivendosni enën e mbetjeve tê kafesë. Në këtë mënyrë, numëruesi i mbetjeve sè kafesë do tê zerohet dhe numërimi i mbetjeve tê kafesë do tê bëhet siç duhet.
Ena e mbetjeve të kafesëështë e tejmbushur dhe ikona "Empty coffee grounds container (Bosheitsen e mbetjeve të kafesë)" nuk u shfaq në ekran.	E hoqët vasketën e pikimit pa boshatisur,en e mbetjeve të kafesë.	Kur hiqni vasketën e pikimit, boshtatisni edhe enën e mbetjeve të kafesë edhe nëse ka pak mbetje kafeje. Kjo bën që numüresi i mbetjes SSE kafesë tê zerohet dhe mbetjet e kafesë tê numérohen siç duhet.
Nuk heq dot grupin e përgatijes.	Grupi i përgatijes nuk ùshtë në poziconin e duhr.	Rivendoseni makinën në mënyrën e mëposhtme: mbyllni derën e servisit dhe vendosni sërish deposizën e ujit. Fikni makinën, ndizen sërish dhe prisni që të ndizen dritat në/ionat e pijeve. Provoni sërish të hiqni grupin e përgatijes. Për udhëzime hap pas hapi, shikoni kapitullin "Heqja dhe vendosja e grupit të përgatijes".
Nuk e vendos dot grupin e përgatijes.	Grupi i përgatijes nuk ùshtë në poziconin e duhr.	Rivendoseni makinën në mënyrën e mëposhtme: mbyllni derën e servisit dhe vendosni sërish deposizën e ujit. Lëreni pa vendosur grupin e përgatijes. Fikeni makinën dhe hiqeni nga priza. Prisni për 30 sekonda dhe pastaj vendoseni sërish makinën në(PRZ, ndizen dhe prisni që të ndizen dritat në/ionat e pijeve. Mëpas, vendosni grupin e përgatijes në poziconin e duhr dhe futeni sërish në makinë. Për udhëzime hap pas hapi, shikoni kapitullin "Heqja dhe vendosja e grupit të përgatijes".
Kafeja ùshtë eujshme.	Grupi i përgatijes ùshtë i papastër ose duhr të lubrifikohet.	Hiqni grupin e përgatijes, shpëlajeni me ujë rubineti dhe lëreni të thahet. Pastaj lubrifikoni pjesët levizëse (shih 'Lubrifikimi i grupit të përgatijes').
	Makina po kryen proceduren e vetëpërshtatjes. Kjo proceduren nis automatiskisht kur e përdorni makinën për herë të pare, kur ndryshoni llojin e kokrrave të kafesë ose pas një perudhe të gjatë mospërdorimi.	Përgatisni fillimisht 5 filxhanë kafeje për të lejuar makinën të perfundojë proceduren e vetëpërshtatjes.
	Bluesështë vendosur në një cilësim bluarje më të imët (të ulët). Diferencën mund ta ndjeni plotësisht pasi të keni përgatitur 2 deri në 3 pije.
Kafeja nuk ùshtë mjaftueshëm e nxhtë.	Temperatura e caktuar ùshtë shumë e ulët.	Vendosni temperaturën në cilësimin maksimal (Fig. 38).
	Temperatura e pijës ulet kur filxhani ùshtë i ftohtë.	Ngrohni parapraksit filxhanët duke i shpëlarëme ujë të nxhtë.
	Temperatura e pijes ulet kur shtohet qumësht.	Pavarësisht nëse shtoni qumësht të nxheṭë apo të ftohtë, temperatura e kafësë ulet gjithmonë kur shtohet qumësht. Ngrohni paraprakisht filxhanët duke i shpëlarë me ujë të nxheṭë.
Kafeja nuk del ose del shumë ngadalë.	Filtri i ujit "Aquaclean" nuk ishte përgatitur siç duhet për instalim.	Hiqni filtrin "Aquaclean" dhe hidhni pak ujë të nxheṭë. Nëse kjo funksonon, filtri "Aquaclean" nuk ishte instaluar siç duhet. Riinstaloni dhe aktivizoni filtrin "Aquaclean" dhe ndiqni të gjitha hapat në kapitullin "Filtri i ujit "Aquaclean".
		Pas një perudhe të gjatë mospërdorimi, duhet ta përgatisni sërish filtrin e ujit "Aquaclean" dhe të mbushni 2-3 filxhanëme ujë të nxheṭë.
	Filtri i ujit "Aquaclean" ùshte i bllokuar.	Nëderroni filtrin e ujit "Aquaclean" Çdo 3 muaj. Në filter që nuk ùshte ndërruar për më shumë se 3 muaj mund të bllokohet.
	Bluesi ùshte vendosur në një cilësim blurje shumë të imët.	Vendosni bluesin në një cilësim me bluarje më të trashë (të lartë). Kini parasysh se kjo do të ndikojë në shijen e kafësë.
	Grupi i përgatijes ùshte i papastër.	Hiqni grupin e përgatijes dhe shpëlajeni nën ujin e rubinet (shih 'Pastrimi i grupit të përgatijes me ujë rubinet').
	Gryka për nxjerrjen e kafësë ùshte e papastër.	Pastroni Grykën për nxjerrjen e kafësë dhe vrimat e saj me një pastrues pipëze ose gjilpërë.
	Foleja e kafësë së bluar paraprakisht ùshte e bllokuar	Fikni makinen dhe hiqni grupin e përgatijes. Hapni kapakun e enës së kafësë së blurar paraprakisht dhe futni bishtin e lugës në të. Lëvizni bishtin lart e poshte derisa kafeja e blurar që ùshte bllokuar të bjerë poshte (Fig. 24).
	Qarku i makinen ùshte i bllokuar nga gélqerja.	Pastroni Çmërsin e makinen-me një pastrues Çmërsi (shih 'Procedura e pastrimit të Çmërsit') "Philips". Gjithmonë pastroni Çmërsin kur jua kujton makina.
Qumështi nuk shkumohet.	Shtojca e brendshme për kapuçino ùshte e papastër ose nuk ùshte vendosur siç duhet.	Pastroni shtojcën e brendshme për kapuçino dhe sigurohuni që ta pozicononi dhe vendosni siç duhet (shih 'Pastrimi i shtojcës së brendshme për kapuçino me ujë rubinet').
	Lloji i qumështit të përdorur nuk ùshte i përshtatshëm për të shkumuar.	Lloje të ndryshme qumështit krijojnë sasi dhe cilësi të ndryshme të shkumës.
Qumështi spërkatet.	Qumështi që përdorni nuk ùshtë mjaftueshëm i ftohtë.	Sigurohuni të përdorni qumështi të sapo nxjerrë nga frigoriferi.
	Tubi fleksibël i qumështi nuk ùshtë lidhar siç duhet.	Hapni derën e grykës (Fig. 33) për nxjerrjen e kafesë dhe kontrolloni nëse tubi fleksibël i qumështi ùshtë lidhar plotësisht me shtojcën për kapuçino (Fig. 39). Kini parasysh se shtojca për kapuçino dhe tubat e qumështi mund të jenë të nxehta. Lëreni shtojcën për kapuçino dhe tubat të ftohen pëppara se t'i prekni.
	Shtojca për kapuçino dhe tubat e qumështi janë të papastra.	Hiqni dhe Çmontoni shtojcën e brendshme për kapuçino (shih 'Pastrimi i shtojcës SSEbendshme për kapuçino me uëjë rubineti'). Shpëlani të gjitha pjesët me uëjë rubineti. Për pastrim më të imët, përdorni pastruesin "Philips" të qarkut të qumështi dhe kryeni proceduren "Deep Milk Clean" (Pastrim i thellë i qumështi) përmes menysë "Status" (Statusi) dhe "Hygiesteam". Kini parasysh se nëse keni lare pjesët me enëlarëse, mund të jenë bllokuar nga copëza ushqimi ose mbetje detergentjenti. Ju rekomandojmë të kontrolloni me sy që të mos jënë bllokuar.
		Ju këshillojmë të kryeni Çdo ditë programin "HygieSteam". 1) Shtypni "Status" (Statusi) në panelin e kontrollit. 2) Zgjidhni "HygieSteam". 3) Më pas konfirmoni të gjitha hapat në ekran.
	Tubat e qumështi janë bllokuar.	Ruani gjithmonë enën e qumështi në frigorifer pa tubat e qumështi. Qumështi i mbetur mund të grumbullohet brenda tubave të qumështi dhe të bllokojë rrjedhjen e qumështi nga tubat. Shpëlani tubat e qumështi pëppara ruajtjes.
Duket se makina ka rrjedhje.	Makina përdor uëjë për të shpëlarë qarkun e brendshëm dhe grupin e përgatijes. Ky uëjë rjedh përmes sistemit të brendshëm drejt e te vasketa e pikimit. Kjo ùshtë normale.	Boshatisni Çdo ditë vasketen e pikimit ose sapo treguesi "Vasketa e pikimit plot" të shfaqet përmes kapakut të vasketës sè pikimit. Këshillë: Vendosni një filxhan nën grykën për të grumbulluar ujin e shpëlarjes dhe për të ulur sasinë e ujit në vasketen e pikimit.
	Vasketa e pikimit ùshtë tejmbushur dhe po derdhet, gjë që bën të duket sikur makina ka rrjedhje.	Boshatisni Çdo ditë vasketen e pikimit ose sapo treguesi "Vasketa e pikimit plot" të shfaqet përmes kapakut të vasketës sè pikimit.
	Depozita e ujit nuk öshtë vendosur plotësisht, uji po rrjedh nga depozita e ujit dhe po futet ajér né makinë.	Sigurohuni që depozita e ujit të jetë në pzopacionin e duhur: hiqeni dhe rivendoseni sa më shumë që të mundeni né makinë.
	Grupi i përgatijes öshtë i papastër/blokuar.	Shpëlani grupin e përgatijes.
	Makina nuk öshtë vendosur në një sipëfAQe horizontale.	Vendosni makinën në një sipëfAQe horizontale që vasketa e pikimit të mos derdhet dhe treguesi "Vasketa e pikimit plot" të funksionojë si duhet.
Nuk mund të aktivizojë filtrin e ujit "AquacClean" dhe makina körkon pastrim të Çmërsit.	Filtri nuk u instalua apo ndërrua në kohë pas shfaqjes së kujtuesit "AquacClean" në ekran. Kjo do të thotë se makina nuk öshtë më e pastruar plotësisht nga Çmërsi.	Fillimisht pastroni makinën nga Çmërsi dhe pastaj instaloni filtrin e ujit "AquacClean".
Filtri i ri i ujit nuk përshtatet.	Po pëpriqeni të instaloni një filtrë të ndryshëm nga filtr i ujit "AquacClean".	Vetëm filtri i ujit "AquacClean" mund të futet në makinë.
	Unaza plastike e filtrit të ujit "AquacClean" nuk öshtë në vend.	Vendosni sërish në vend unazën plastike të filtrit të ujit "AquacClean".
Makina po bën shumë zhurmë.	Eşhtë normale që makina juaj të bèjë pak zhurmë gjatë përdorimit.	Nëse makina fillon të bèjë një zhurmë tjeter, pastroni grupin e përgatijes dhe lubrifikojeni atë (shih 'Lubrifikimi i grupit të përgatijes').
	Filtri i ujit "AquacClean" nuk ishte përgatitur.siç duhet dhe tani ka hyrë ajér në makinë.	Hiqni filtrin e ujit "AquacClean" nga depozita e ujit dhe përgatiteni.siç duhet për përdorim përpara se ta vendosni sërish në vend. Për udhëzime hap pas hapi, shikoni kapitullin "Filtri i ujit AquacClean".
	Depozita e ujit nuk öshtë vendosur plotësisht dhe ka hyrë ajér në makinë.	Sigurohuni që depozita e ujit të jetë në pzopacionin e duhur: hiqeni dhe rivendoseni duke e shtyrë sa më shumë të mundeni në makinë.
Kur pëpriqem ta lidh makinën me Wi-Fi për hereë të parë, makina nuk mund të lidhet me rrjetin Wi-Fi.	Emri dhe fjalëkalimi juaj i Wi-Fi nuk janë të sakta.	Kontrolloni emrin dhe fjalëkalimin tuaj të Wi-Fi.
	Makina e kafesë dhe ruteri i Wi-Fi nuk janë brenda rezes së njëri-tjetrit.	Sigurohuni që makina e kafesë dhe ruteri i Wi-Fi të jenë brenda rezes së njëri-tjetrit ose përdorni në përsëritës Wi-Fi.
Makina nuk öshtë në gjendje të gjejë rrjetin Wi-Fi në shtëpi.	Ruteri i Wi-Fi nuk po funksonon si duhet.	Sigurohuni që ruteri i Wi-Fi të jetë duke funksonuar si duhet dhe öshtë i lidhur me internetin.
	Makina ndodhet jashtë rrezes SSErerit.	Sigurohuni që makina të jetë brenda rrezes SSErerit. Mund të përdorni gjithashtu një përsëritës SSEsinjalit Wi-Fi.
	Ruteri me të cilin makina juaj e kafesë po pëpriqet të lidhet ßtë 5 GHz me bandë të dyfishtë dhe makina juaj e kafesë nuk po pëpriqet të lidhet me një rrjet 2,4 GHz.	Rjretet 5 GHz nuk janë të mbështetura. Fikni përkohësisht bandën prej 5 GHz në ruterin tuaj dhe pëpriquni ta lidhn i përsëri makinën tuaj të kafesë me një bandë tjetër të njëjtit ruer (2,4 GHz). Aktivizoni përsëri bandën tuaj prej 5 GHz pasi lidhja të jetë e suksseshme
Nuk mund t'i përdor ende "Alexa" dhe "Smart Reorders" (Porositë intelligente) të "Amazon".	Nuk jeni lidhar akoma me Amazon në llogarinë tuaj të "Saeco".	Ndiqni udhëzimet në panelin e kontrollit të makinës për të lidhar llogarinë tuaj të "Amazon" me llogarinë tuaj të "Saeco" për të genë në gjendje të përdorni kontrollin zaron të "Alexa" dhe "Smart Reorders" (Porositë intelligente) të "Amazon". Shënim: Që të mund të përdorni këto vecori, ju duhet të keni një aplicacion "Alexa" ose një pajisje "Alexa" dhe duhet të aktivizoni shërbimin "Smart Reorders" (Porositë intelligente) të "Amazon".
Lidhshmëria me Wi-Fi e makinës funksononte, por nuk po funksonon më.	Emri dhe/ose fjalëkalimi juaj i Wi-Fi ka ndryshuar.	Ndiqni udhëzimet e sektionit ""Connecting to Wi-Fi" (Lidhja me Wi-Fi) dhe zgjidhni rrjetin me emrin e ri të Wi-Fi për t'u lidhar.
	Fjalëkalimi i Wi-Fi ka ndryshuar.	Ndiqni udhëzimet e sektionit "Connecting to Wi-Fi" (Lidhja me Wi-Fi) dhe futni fjalëkalimin e ri të Wi-Fi.
	Ruteri juaj i Wi-Fi nuk po funksonon si duhet.	Kontrolloni ruterin dhe sigurohuni që të jetë duke funksonuar.
	Lidhshmëria me Wi-Fi mund të ndëpritet nga interferenca elektromagnetike ose të tjera.	Mbajeni pajisjen larg pajisjeve të tjera elektronike që mund të shkaktojnë interferenca.
	Asnjë nga zgjidhjet e lartpërmendura nuk funksonon.	Fikni makinën dhe hiqeni nga priza, më pas futeni sërish dhe ndizeni për të rikontrolluar lidhjen Wi-Fi.

Specifikimet teknik

Prodhuesi ka tè drejè tè pérmièsojë specifikat teknike tè produits. Tè gjitha sasité e paracaktuara janè tè perafěrtà.

Përeshkrimi	Vlera
Përmasa (gj x l x th)	262 x 383 x 448 mm
Pesha	8,3 - 8,8 kg
Gjatësia e kordonit elektrik	1200 mm
Depozita e ujit	1,8 litra
Kapacitetieti i enës SSE kokrrave të kafesë	300 g
Kapacitetieti i enës SSE mbetjeve të kafesë	12 mbetje kafeje
Kapacitetieti i enës SSE qumështit	600 ml
Gjatësia e grykës me gjatësi të rregullueshme	87 - 147 mm
Tensioni nominal - Specifikimet elektrike - Ushqyesi elektrik	Shikoni etiketën e të dhënave në pjesën e brendshme të derës SSE servisit
Brezi i freuencies SSE Wi-Fi	2,4 GHz 802.11 b/g/n

Deklarata e konformitetit

Nëpermjet këtij dokumenti, DAP B.V. deklaron se aparatet plotësisht automatike të ekspresit SM6685, SM6682 dhe SM6680 janë né perputhje me Direktiven 2014/53/BE.

Teksti i plote i deklarates s e konformitetit t e BE-se jepet n e adresen e meposhtme t e internetit:

https://www.saeco.com.

Aparatet plotësisht automatike të ekspresit SM6685, SM6682 dhe SM6680 janë të pajisura me një modul Wi-Fi, 2,4 GHz 802,11 b/g/n (kanalet 1..13). Fuqia maksimale e transmetimit <100 mW (20 dBm).

Wi-Fi

Makinaèshte një pajisje e lidhur me rrjetin, në perputhje me rreguloren (BE) Nr. 801/2013, dhe synohet te perdoret e lidhur pergjithmonë me një rrjet 2,4 GHz 802.11 b/g/n.

Kazalo

Predstavitev aparata (sl. A) 440

Uvod 441

Prilagajané nastavitev aparata 445

Vodni filter AquaClean 446