RE 1000 - مكرر واي فاي LINKSYS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم RE 1000 LINKSYS

RE1000 RE2000 دليل المستخدم Linksys الموسع الالسلكي N-

يكلساللا قاطنلا عّسومم الشروع في العمل

الموسع بشبكتك وحل مشاكل اإلعداد الشائعة. يساعدك دليل المستخدم هذا على توصيل يمكنك الحصول على مزيد من التعليمات من قسم دعم العمالء الحائز على الجوائز والمتوفر كل يوم على مدار الساعة على الموقع .Linksys.com/support الجهة األمامية

نظرة عامة 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . موسع النطاق 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . كيفية تثبيت ّ كيفية فتح أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض 5. . . . . . . . . . . . . . استخدام اإلعداد المحمي بتقنية 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wi-Fi كيفية استخدام مسح الموقع 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . استكشاف األخطاء وإصالحها 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المواصفات13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . يشير هذا الضوء إلى الطاقة وحالة ( Wi-Fi Protected Setupاإلعداد المحمي بتقنية .)Wi-Fiبعد اإلعداد األولي ،إذا كان لديك أجهزة عميل ،مثل طابعات السلكية ،تعتمد اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi‑Fiفيمكنك استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiلتكوين األمان الالسلكي لشبكتك الالسلكية تلقائياً. الموسع قيد التشغيل أو يقوم بإعادة التعيين إلى اإلعدادات الطاقة عندما يكون االفتراضية للشركة المصنّعة أو بترقية البرنامج الثابت الخاص به ،يومض هذا الضوء الموسع جاهزا ً لالستخدام ،يضيء الضوء ثوان تقري ًبا) .وعندما يكون ببطء (كلّ ثالث ٍ باستمرار .في حالة وجود خطأ ،يومض الضوء بسرعة (كلّ ثانية تقري ًبا)؛ افصل عن المقبس الجداري وانتظر ثانيتين ثم أعد توصيله. اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiعندما تكون عملية اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi نشطة ،يومض الضوء ببطء (كلّ ثانيتين تقري ًبا) لمدة دقيقتين .وعند نجاح اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiيضيء الضوء باستمرار .وفي حالة حدوث خطأ ،يومض الضوء بسرعة (كلّ ثانية تقري ًبا) لمدة دقيقتين؛ الرجاء االنتظار والمحاولة مرة أخرى.

يكلساللا قاطنلا عّسومم الجهة العلوية الشروع في العمل موسع النطاق كيفية تثبيت 1 .1أد ِخل القرص المضغوط الخاص باإلعداد في جهاز كمبيوتر متصل بمو ّجه الشبكة .تحتاج أن تكون بالقرب من المو ّجه أو نقطة الوصول وأن يكون لديك وصول إلى كمبيوتر متصل بالشبكة. الموسع بالقرب من الكمبيوتر والمو ّجه لتأمين إشارة السلكية قوية .يمكنك

نقله إلى مكان آخر الحقاً.

مفتاح الطاقة متوفر فقط في اإلصدارات األوروبية

2 .2عندما تبدأ األداة المساعدة الخاصة باإلعداد ،اقرأ بنود الترخيص ثم انقر فوق ( Nextالتالي) .يُطلب الموسع بمأخذ كهربائي.

ثوان تقري ًبا إلعادة تعيين إعادة التعيين اضغط باستمرار على هذا الزر لمدة خمس ٍ الموسع إلى اإلعدادات االفتراضية للشركة المصنّعة .كما يمكنك استعادة اإلعدادات االفتراضية من شاشة ( Administrationاإلدارة) > ( Factory Defaultsاإلعدادات االفتراضية للشركة المصنّعة) في أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض الخاصة

زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiبعد اإلعداد األولي ،إذا كانت لديك أجهزة عميل ،مثل طابعات السلكية ،تعتمد اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi‑Fi فيمكنك استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiلتكوين األمان الالسلكي لشبكتك الالسلكية تلقائياً .الستخدام اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiراجع ““استخدام اإلعداد المحمي بتقنية ”Wi-Fiفي الصفحة 7 الجهة السفلية الموسع عن شبكات السلكية .ويتم عرض الموسع بمأخذ طاقة تيار متردد .يبحث 3 .3قم بتوصيل

الئحة بالشبكات. ( Ethernetأخضر) باستخدام كبالت ( Ethernetتسمى أيضا ً كبالت الشبكة) ،يقوم منفذ Ethernetهذا بتوصيل أجهزة شبكة Ethernetبشبكتك الالسلكية. يتم تشغيل الضوء األخضر عند توصيل جهاز Ethernetبهذا المنفذ ويكون نشطاً. الموسع في صدد إرسال بيانات أو تلقيها عبر منفذ اإليثرنت. يومض الضوء عندما يكون

يكلساللا قاطنلا عّسومم 4 .4حدد الشبكة التي تريد استخدامها ،ثم انقر فوق ( Nextالتالي). 5 .5اكتب كلمة المرور الخاصة بشبكتك ثم انقر فوق ( OKموافق). أو -إذا كانت شبكتك مخفية (ال يبث المو ّجه لديك اسمها) ،فانقر فوق My network is hidden (الشبكة الخاصة بي مخفية) ،وأد ِخل معلومات شبكتك ثم انقر فوق ( OKموافق). الشروع في العمل الموسع ويُطلب منك نقله إلى مكانه النهائي. 6 .6انقر فوق ( Nextالتالي) .تم إعداد

جه أو نقطة الوصول للحصول على أفضل أداء ،ضع الموسع حيث تكون إشارة المو ّ كاف (قوة 60%على األقل). الالسلكية قوية بشكل ٍ

يكلساللا قاطنلا عّسومم الموسع إلى موقعه األساسي ثم انقر فوق ( Nextالتالي) .يختبر المو ّجه االتصال الالسلكي 7 .7انقل غيرت مكانه ويعلمك إذا كان بحاجة إلى مزيد من التعديل. بالموسع الذي ّ الشروع في العمل كيفية تغيير تكوين قابس الطاقة الموسع بمأخذ الطاقة الجداري مباشرة .ولإلعداد على سطح يمكنك توصيل قابس الطاقة المضمن في مكتب أو سطح طاولة ،يمكنك أيضا ً إزالة القابس المضمن واستخدام كبل تيار متردد بدال ً منه. لتوصيل قابس طاقة التيار المتردد: 1 .1اضغط على مغالق تحرير القابس ثم ادفع قابس التيار المتردد خارج

موسع النطاق باستخدام اإلعداد المحمي بتقنية .Wi-Fiللحصول على مزيد من يمكنك أيضا ً توصيل ّ المعلومات ،انظر "”استخدام اإلعداد المحمي بتقنية ”Wi-Fiفي الصفحة .7 2 .2ادفع الغطاء ذا الماسك إلى داخل الفتحة التي بها قابس التيار المتردد ثم قم بتوصيل كبل التيار بموصل الطاقة.

(موضح اإلصدار األوروبي من

يكلساللا قاطنلا عّسومم كيفية فتح أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض الموسع جاهزا ً الموسع باستخدام برنامج اإلعداد (الموجود على القرص المضغوط) ،سيصبح

لالستخدام .وإذا أردت تغيير إعداداته المتق ّدمة ،فاستخدم أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض

إذا لم يكن قد تم إعداد باستخدام كمبيوتر سلكي: الموسع بالكمبيوتر. المضمن لتوصيل 1 .1استخدم كبل ( Ethernetالشبكة)

الشروع في العمل باستخدام كمبيوتر السلكي: مكونا ً مسبقا ً يظهر الموسع SSID للموسع ( .)SSIDيأتي مع 1 .1ح ّدد موقع اسم الشبكة الالسلكية

كـ LinksysExtenderxxxxxفي مسح الموقع الالسلكي الخاص بالكمبيوتر ،حيث تمثل xxxxx األرقام الخمسة األخيرة من الرقم التسلسلي للموسع .للحصول على إرشادات ،راجع وثائق نظام 2 .2عليك توصيل الكمبيوتر بالشبكة الالسلكية التشغيل الخاص بالكمبيوتر أو اطلب المساعدة عبر اإلنترنت. 3 .3افتح مستعرض ويب .إذا كنت قد حددت صفحة بدء تشغيل افتراضية في المستعرض ،فسيتم فتح مربع الحوار ( User Nameاسم المستخدم) و ( Passwordكلمة المرور) الخاص تلقائياً .إذا كانت الصفحة الرئيسية أو الصفحة االفتراضية الخاصة بالمستعرض فارغة ،فأدخل أي عنوان ويب صالحا ً وسيتم فتح مربع الحوار ( User Nameاسم المستخدم) و ( Passwordكلمة المرور) الخاص

2 .2افتح مستعرض ويب .إذا كنت قد حددت صفحة بدء تشغيل افتراضية في المستعرض ،فسيتم فتح مربع الحوار ( User Nameاسم المستخدم) و ( Passwordكلمة المرور) الخاص تلقائياً .إذا كانت الصفحة الرئيسية أو الصفحة االفتراضية الخاصة بالمستعرض فارغة ،فأدخل أي عنوان ويب صالحا ً وسيتم فتح مربع الحوار ( User Nameاسم المستخدم) و ( Passwordكلمة المرور) الخاص

4 .4اترك ( User Nameاسم المستخدم) فارغاً ،ثم أدخل كلمة المرور االفتراضية .admin 5 .5انقر فوق ( OKموافق) .بذلك تكون قد قمت بتسجيل الدخول إلى أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض الخاصة 3 .3اترك ( User Nameاسم المستخدم) فارغاً ،ثم أدخل كلمة المرور االفتراضية .admin 4 .4انقر فوق ( OKموافق) .بذلك تكون قد قمت بتسجيل الدخول إلى أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض الخاصة

يكلساللا قاطنلا عّسومم الموسع بالفعل إذا كان قد تم إعداد على كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل :Microsoft Windows XP التباع هذه اإلرشادات ،يجب تمكين UPnPفي .Windows XPلتمكين :UPnP 1 .1انقر فوق ( Startابدأ)( Control Panel ،لوحة التحكم)Add or Remove Program ، (إضافة أو إزالة البرنامج) ،ثم انقر فوق Add/Remove Windows Components (إضافة/إزالة مكونات )Windows. 2 .2ح ّدد ( Network Servicesخدمات الشبكة) ،ثم انقر فوق ( Detailsالتفاصيل). 3 .3ح ّدد ( UPnP User Interfaceواجهة مستخدم UPnP) ،ثم انقر فوق ( OKموافق). 1 .1افتح ( Windows Explorerمستكشف ،)Windowsثم انقر فوق ( My Network Placesمواقع شبكة االتصال) في الجزء األيسر .يظهر رمز RE1000/RE2000في اللوحة اليمنى( .ربما يُطلب منك تغيير إعدادات جدار الحماية للسماح بعرض أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة .راجع تعليمات نظام التشغيل الخاص بك لمعرفة التعليمات). 2 .2انقر نقرًا مزدو ًجا فوق الرمز .RE1000/RE2000سيتم فتح مستعرض ويب ومطالبتك بإدخال User ( Nameاسم المستخدم) و (Passwordكلمة المرور). 3 .3اترك حقل ( User Nameاسم المستخدم) فارغًا ،ثم ادخل كلمة المرور التي أنشأتها أثناء اإلعداد. 4 .4انقر فوق (OKموافق). الشروع في العمل على كمبيوتر يعمل بنظام Microsoft Windows 8أو Windows 7أو :Vista 1 .1افتح ( Windows Explorerمستكشف )Windows (( File Explorerمستكشف الملفات في ،))Windows 8ثم انقر فوق (Networkالشبكة) .انقر فوق الشبكة .يظهر رمز RE1000/RE2000 في اللوحة اليمنى( .ربما يُطلب منك تغيير إعدادات جدار الحماية للسماح بعرض أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة .راجع تعليمات نظام التشغيل الخاص بك لمعرفة التعليمات). 2 .2انقر بزر الماوس األيمن على الرمز ،RE1000/RE2000ثم انقر فوق (Propertiesخصائص) .انقر فوق ارتباط العنوان في ( Device webpageصفحة ويب الخاصة بالجهاز) .سيتم فتح مستعرض ويب ومطالبتك بإدخال ( User Nameاسم المستخدم) و (Passwordكلمة المرور). 3 .3اترك حقل ( User Nameاسم المستخدم) فارغًا ،وادخل كلمة المرور التي أنشأتها. 4 .4انقر فوق (OKموافق). على كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل :Mac OS X يتم ّتع كل كمبيوتر MACبتقنية شبكة اتصال ،Bonjourوالتي يستخدمها كمبيوتر MACلالتصال بأجهزة أساسية كالهواتف الخلوية وأجهزة .iPod 1 .1افتح ،Safariانقر فوق رمز الكتاب ،ثم انقر فوق Bonjourفي الجزء األيسر .يظهر رمز RE1000/ RE2000في اللوحة اليمنى السفلية. 2 .2انقر نقرًا مزدو ًجا فوق الرمز .RE1000/RE2000تتم مطالبتك بإدخال ( User Nameاسم المستخدم) و( Passwordكلمة المرور). 3 .3اترك حقل ( User Nameاسم المستخدم) فارغًا ،وادخل كلمة المرور التي أنشأتها. 4 .4انقر فوق (OKموافق).

يكلساللا قاطنلا عّسومم كيفية استخدام أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض إذا قمت بتغيير أي إعدادات على شاشة ،فيجب النقر فوق ( Save Settingsحفظ اإلعدادات) لتطبيق التغييرات التي أجريتها أو النقر فوق ( Cancel Changesإلغاء التغييرات) لمسح التغييرات .توجد خيارات التحكم هذه في أسفل كل شاشة .انقر فوق ( Helpتعليمات) على الجانب األيمن من الشاشة للحصول على معلومات إضافية حول خيارات الشاشة. الشروع في العمل استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الموسع بالشبكة ،ثم اتصال األجهزة األخرى يؤدي اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiإلى تيسير اتصال

نشاط ضوء اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi

• عندما تكون عملية اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiنشطة ،يومض الضوء ببطء .وعند نجاح اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiيضيء الضوء باستمرار.

• في حالة حدوث خطأ ،يومض الضوء بسرعة لمدة دقيقتين؛ يرجى االنتظار والمحاولة مرة أخرى.

• انتظر حتى يضيء الضوء بشكل مستمر قبل بدء جلسة العمل التالية لإلعداد المحمي بتقنية .Wi-Fi الموسع بنقطة وصول موجودة

موسع النطاق بنقطة الوصول أو المو ّجه ،إذا يمكنك استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiلتوصيل الموسع ،اختر من طرق اإلعداد الموضحة أدناه. كانت نقطة الوصول أو المو ّجه يعتمد ذلك .لتوصيل

إذا كان لديك نقطة وصول أو مو ّجه ال يعتمد اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiفدوّن اإلعدادات الموسع يدوياً. الالسلكية ثم قم بتكوين

يكلساللا قاطنلا عّسومم االتصال باستخدام زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi استخدم هذه الطريقة إذا كان للمو ّجه أو نقطة الوصول زر إعداد محمي بتقنية .Wi-Fi الشروع في العمل توصيل أجهزة بالشبكة الخاصة بك من خالل إذا كانت لديك أجهزة شبكة ،مثل طابعات السلكية ،تعتمد اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiفيمكنك استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiلتوصيلها بشبكتك الالسلكية .اختر من الطرق الموضحة أدناه لتوصيل الجهاز بشبكتك. الموسع أو اضغط عليه. 1 .1انقر فوق زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الموجود على

2 .2انقر فوق زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi‑Fiالموجود في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الخاصة بالمو ّجه (إذا كانت متوفرة) أو اضغط باستمرار على زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الموجود على المو ّجه لمدة ثانية .وعند اكتمال االتصال ،يضيء ضوء اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الموسع باستمرار. الموجود على

بالموسع ،فانقر فوق ( OKموافق) 3 .3إذا استخدمت شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالخاصة في هذه الشاشة خالل دقيقتين. لموسع النطاق االتصال باستخدام رقم التعريف الشخصي يمكن العثور على رقم التعريف الشخصي لإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiعلى ملصق المنتج الخاص بالموسع .يمكنك استخدام هذه الطريقة فقط إذا كانت األداة المساعدة إلدارة المو ّجه تحتوي على قائمة لإلعداد المحمي بتقنية .Wi-Fi

يكون اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiجهازا ً عميال ً واحدا ً في كل مرة .كرّر التعليمات لكل جهاز عميل يعتمد اإلعداد المحمي بتقنية .Wi-Fi للموسع في الحقل المناسب في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية 1 .1أدخل رقم التعريف الشخصي Wi-Fiعلى المو ّجه ثم انقر فوق ( Registerتسجيل) .وعند اكتمال االتصال ،يضيء ضوء اإلعداد الموسع باستمرار. المحمي بتقنية Wi-Fiالموجود على 2 .2انقر فوق ( OKموافق).

يكلساللا قاطنلا عّسومم الشروع في العمل االتصال باستخدام زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi

االتصال باستخدام رقم التعريف الشخصي

استخدم هذه الطريقة إذا كان لجهاز العميل الخاص بك زر إعداد محمي بتقنية .Wi-Fi

استخدم هذه الطريقة إذا طلب الجهاز العميل رقم التعريف الشخصي

1 .1على جهاز العميل ،أدخل رقم التعريف الشخصي المدرج على شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi- للموسع) .وعند اكتمال االتصال ،يضيء ضوء للموسع( .وهو مدرج أيضا ً على الجهة السفلية

الموسع باستمرار. اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالموجود على بالموسع خالل دقيقتين. 2 .2انقر فوق ( OKموافق) في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالخاصة 1 .1انقر فوق زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الموجود على الجهاز العميل أو اضغط عليه. 2 .2انقر فوق زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi‑Fiالموجود في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi بالموسع ،أو اضغط باستمرار على زر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالموجود على اللوحة

للموسع لمدة ثانية .وعند اكتمال االتصال ،يضيء ضوء اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi

الموسع باستمرار. الموجود على

إذا كنت تملك أجهزة عميل ال تعتمد اإلعداد المحمي بتقنية ،Wi-Fiفدوّن اإلعدادات الالسلكية ثم قم بتكوين أجهزة العميل تلك يدوياً. بالموسع خالل دقيقتين. 3 .3انقر فوق ( OKموافق) في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالخاصة

االتصال باستخدام رقم التعريف الشخصي للجهاز العميل استخدم هذه الطريقة إذا كان الجهاز العميل الخاص بك له رقم تعريف شخصي لإلعداد المحمي بتقنية .Wi-Fi 1 .1أد ِخل رقم التعريف الشخصي من جهاز العميل في الحقل الموجود في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الخاصة بالموسع .وعند 2 .2انقر فوق ( Registerتسجيل) في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fi الخاصة الموسع باستمرار. اكتمال االتصال ،يضيء ضوء اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالموجود على بالموسع خالل دقيقتين. 3 .3انقر فوق ( OKموافق) في شاشة اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiالخاصة

يكلساللا قاطنلا عّسومم الشروع في العمل كيفية استخدام مسح الموقع

الموسع بنقطة وصول معروفة أو مو ّ يمنحك ( Site Surveyمسح الموقع) لقطات لكل نقاط الوصول والموجهات الالسلكية المجاورة ضمن

الموسع عبر النقر فوق الزر المناسب في عمود 22 .2ح ّدد اسم الشبكة ( )SSIDالذي تريد تكراره مع ( Selectتحديد). لفتح صفحة ( Site Surveyمسح الموقع): 1 .1قم بتسجيل الدخول إلى أداة المساعدة المستندة إلى “كيفية فتح أداة المساعدة المستندة إلى مستعرض” في الصفحة .)5 للموسع ( )SSIDوعبارة المرور اللذين تم استخدامها لتكوين نقطة 1 .1دوّن اسم الشبكة الالسلكية الوصول أو الموجه الالسلكي .ستكون هذه المعلومات مفيدة لتنفيذ اإلعداد بعد إجراء مسح

2 .2انقر فوق عالمة التبويب ( Wirelessالالسلكي) ،ثم انقر فوق صفحة ( Site Surveyمسح الموقع). 3 .3انقر فوق ( Connectاتصال) .تتم مطالبتك بجملة المرور المستخدمة لتأمين الشبكة الالسلكية. يجب أن تكون معلومات نوع األمان المطلوبة في هذه الشاشة مطابقة إلعدادات األمان الالسلكي الخاصة بنقطة الوصول أو المو ّجه. (—Selectتحديد)—لالتصال بشبكة السلكية ،انقر فوق الزر الموجود بجانب اسم الشبكة الالسلكية ( )SSIDفي عمود تحديد ،ثم انقر فوق اتصال. —SSIDيعرض اسم الشبكات الالسلكية المجاورة. (—GHzغيغا هرتز)-يعرض نطاق التردد الالسلكي (بالغيغا هرتز) الخاص بالشبكة الالسلكية المجاورة( .هذا العمود متوفر فقط مع RE2000). ( Signal Strengthقوة اإلشارة)—تعرض الموقع النسبي لنقاط الوصول المجاورة عن طريق اإلشارة إلى قوة اإلشارة الالسلكية المستلمة :شريط واحد= ،20%شريطان= 3 ،40%أشرطة=4 ،60% الموسع بعيد جدا ً عن أشرطة= 5 ،80%أشرطة= .100%إذا لم يتم عرض أية أشرطة ،فيعني ذلك أن نقطة الوصول الخاصة بتحميل البيانات .حاول الحفاظ على قوة اإلشارة بين 60%و 100%للحصول على أفضل أداء .سيساعدك مسح الموقع الدقيق في الحفاظ على هذه القيمة داخل نطاق مقبول لالستفادة من أفضل أداء. 4 .4أدخل جملة المرور ثم انقر فوق ( Save Settingsحفظ اإلعدادات) .يجب تكوين المعلمات الموسع بنقطة الوصول للموسع .تتم إعادة تشغيل الواجهة الالسلكية ،ويتم إقران

أو المو ّجه الذي اخترته. ( Securityاألمان)—يعرض وضع األمان المستخدم بواسطة نقاط الوصول المجاورة .إذا كانت الشبكة تعتمد ( Wi-Fi Protected Setupاإلعداد المحمي بتقنية ،)Wi-Fiفيتم عرض رمز اإلعداد المحمي بتقنية ً Wi-Fi

يكلساللا قاطنلا عّسومم استكشاف األخطاء وإصالحها يعمل RE1000على شبكة بتردد 2.4غيغا هرتز فقط وال يمكن استخدامه على شبكة بتردد 5غيغا هرتز .يعمل RE2000على شبكة بتردد 2.4غيغا هرتز وعلى شبكة بتردد 5غيغا هرتز. الموسع متصال ً

الشروع في العمل موسع النطاق يتعذر الوصول إلى موسع النطاق ،يجب أن تكون متصال ً بالشبكة الخاصة بك .إذا كان لديك حاليا ً وصول السلكي للوصول إلى ّ إلى إنترنت ،فقد تكون المشكلة أنك اتصلت بشبكة السلكية مختلفة بطريق الخطأ. لالطالع على تعليمات ،Macانظر “إلصالح المشكلة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام ”:Macفي الصفحة .12 إلصالح المشكلة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام :Windows 1 .1على سطح مكتب ،Windowsانقر بزر الماوس األيمن فوق رمز الالسلكي في علبة النظام.

التحقق من موضع المو ّ

الموسع بالقرب من المو ّجه .وبعد إعداد

• في حالة اإلعداد ألول مرة ،قد تحتاج إلى وضع

يمكنك فصله ونقله إلى الموقع النهائي.

• لتقليل معوقات اإلشارة ،يمكنك محاولة تبديل مواقع المو ّجه

والموسع بالقرب من األجسام المعدنية وجدران المباني واألسطح العاكسة

• تجنب وضع المو ّجه مثل الزجاج أو المرايا.

والموسع بالقرب من األجهزة اإللكترونية األخرى حيث قد يؤدي ذلك إلى تداخل

2 .2انقر فوق عرض الشبكات الالسلكية المتوفرة .تظهر قائمة بالشبكات المتوفرة. في حالة استخدام اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiلالتصال

• انتظر حتى يتوقف مؤشر اإلعداد المحمي بتقنية Wi-Fiعن الوميض قبل محاولة االتصال مرة

يكلساللا قاطنلا عّسومم 3 .3انقر فوق اسم الشبكة الخاصة بك ،ثم انقر فوق اتصال .في المثال الموضح أدناه ،اتصل الكمبيوتر بشبكة السلكية أخرى تسمى .JimsRouterيظهر اسم الشبكة الصحيحة ،وهو BronzeEagle في هذا المثال ،محدداً. الشروع في العمل إلصالح المشكلة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام :Mac 1 .1في شريط القوائم أعلى الشاشة ،انقر فوق رمز .AirPortتظهر قائمة بالشبكات الالسلكية .يقوم Cisco Connectتلقائيا ً بتعيين اسم لشبكتك. في المثال الموضح أدناه ،اتصل الكمبيوتر بشبكة السلكية أخرى تسمى .JimsRouterيظهر اسم شبكة ،Linksys E-Seriesوهو BronzeEagleفي هذا المثال ،محدداً. 4 .4إذا تمت مطالبتك بإدخال مفتاح شبكة ،فاكتب كلمة المرور الخاصة بك (مفتاح األمان) في حقلي مفتاح الشبكة وتأكيد مفتاح الشبكة ثم انقر فوق اتصال. يتصل الكمبيوتر بالشبكة وينبغي أن تكون اآلن قادرا ً على الوصول إلى أداة المساعدة المستندة بموسع النطاق. إلى مستعرض الخاصة

موسع النطاق. 2 .2انقر فوق اسم الشبكة الالسلكية الخاصة بالمو ّجه التي يتصل بها ّ 3 .3اكتب كلمة مرور الشبكة الالسلكية (مفتاح األمان) في حقل كلمة المرور ثم انقر فوق موافق. يتصل الكمبيوتر بالشبكة وينبغي أن تكون اآلن قادرا ً على الوصول إلى أداة المساعدة المستندة بموسع النطاق. إلى مستعرض الخاصة

تواجه مشاكل اتصال موسع النطاق ،ضعه في مكان حيث تبقى قوة اإلشارة بين 60%و 100%للحصول على عندما تختار موضع ّ

يكلساللا قاطنلا عّسومم الشروع في العمل

المعطيات البيئية Linksys RE1000

Linksys RE1000 موسع النطاق الالسلكيN-

9.9أونصة ( 280غراما ً) الطاقة مزود طاقة تيار مباشر/تيار متردد داخلي 100-240فولت 50/60 ،هرتز 0.5 ،أمبير

FCCو UL/cULو ICES-003و RSS210و E ) Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/nو ™ WPA2و ® WMMو ™Wi-Fi Protected Setup درجة حرارة التشغيل 32إلى 104درجات فهرنهايت ( 0إلى 40درجة مئوية) درجة حرارة التخزين -4إلى 140درجة فهرنهايت ( -20إلى 60درجة مئوية) نسبة الرطوبة أثناء التشغيل 10إلى 80%من دون تكاثف 5إلى 90%من دون تكاثف

موصل C7للماسك أو كبل التيار املتردد ّ ،Fast Ethernet املتوافق مع اجلهاز

إعادة التعيني و ™ ,Wi-Fi Protected Setupالطاقة (الطراز األوروبي فقط) نسبة رطوبة التخزين

Wi-Fi)،ةينقتب يمحملا دادعإلا( /Wi-Fi Protected Setupةقاطلا )طاشنلا ،طابترالا( تنرثيإ ميكن أن تخضع املواصفات للتغيير من دون إشعار. نوع الكبالت CAT 5e أجهزة الهوائي ( 2داخليان) قابل للفصل (نعم/ال)

األمان الالسلكي ( Wi-Fi Protected Access™ 2)WPA2، ( ™Wi-Fi Protected Access)WPAWEP ، بتات مفتاح األمان تشفير يصل إلى 128بت

يكلساللا قاطنلا عّسومم الشروع في العمل Linksys RE2000

المعطيات البيئية Linksys RE2000

موسع النطاق الالسلكي N-ذو النطاق الثنائي

ّ ،Fast Ethernet موصل C7للماسك أو كبل التيار املتردد املتوافق مع اجلهاز

إعادة التعيني و ™ ,Wi-Fi Protected Setupالطاقة (الطراز األوروبي فقط)

األمان الالسلكي ( Wi-Fi Protected Access™ 2)WPA2، ( ™Wi-Fi Protected Access)WPAWEP ، بتات مفتاح األمان تشفير يصل إلى 128بت

9.9أونصة ( 280غراما ً) الطاقة مزود طاقة تيار مباشر/تيار متردد داخلي 100-240فولت 50/60 ،هرتز 0.5 ،أمبير

FCCو UL/cULو ICES-003و RSS210و E ) Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/nو ™ WPA2و ® WMMو ™Wi-Fi Protected Setup درجة حرارة التشغيل 32إلى 104درجات فهرنهايت ( 0إلى 40درجة مئوية) درجة حرارة التخزين -4إلى 140درجة فهرنهايت ( -20إلى 60درجة مئوية) نسبة الرطوبة أثناء التشغيل 10إلى 80%من دون تكاثف نسبة رطوبة التخزين 5إلى 90%من دون تكاثف ميكن أن تخضع املواصفات للتغيير من دون إشعار.

يرجى زيارة linksys.com/supportللحصول على الدعم التقني المتوفر كل يوم على مدار الساعة والحائز على الجوائز Ciscoوشعار Ciscoو Linksysهي عال امت تجارية أو عال امت تجارية مسجلة ل . Ciscoأو الشركات التابعة لها في الواليات المتحدة والدول األخرى Ciscoعلى الموقع . .www.cisco.com/go/trademarksكافة العال امت التجارية األخرى الواردة في هذا المستند هي ملكية خاصة ألصحابها المعنيين للعام 2013لشركة © حق قو الطبع والنشر . Ciscoو/أو الشركات التابعة لها .جميع الحق قو محفوظة RE1000 RE2000 Ръководство за потребителя Linksys Удължител на обхват Wireless-N Удължител на обхват Wireless-N