Steam Genie 2in1 2760056 - праска RUSSELL HOBBS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Steam Genie 2in1 2760056 RUSSELL HOBBS

AE122 Прочитайте інструкції, збережіть їх. При передачі, супроводьте прилад інструкцією. ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Дотримуйтесь основних застережних заходів, у тому числі наступних: Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку дорослих. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. Між використанням, відпарювач повинен знаходитись на стійкій, рівній термостійкій поверхні. Не залишайте прилад без нагляду під час використання або пауз між застосуваннями. Вимкніть прилад з розетки перед наповненням, перед чищенням та після використання. Не використовуйте прилад, якщо він впав або пошкоджений, або він несправно працює або протікає. Перед наповненням резервуара із водою потрібно витягнути штепсель із розетки. Під час встановлення праски на підставку переконайтеся, що поверхня, на якій вона розташована, є нерухомою. Зберігайте пристрій та шнур до нього в місці, що є недоступним для дітей молодше 8 років, коли прилад перебуває під напругою або

Слід бути обережним під час використання приладу через виділення

Якщо кабель пошкоджений, поверніть прилад, щоб уникнути

Поверхні приладу нагріваються під час використання.123 b Не використовуйте цей прилад поблизу ванн, душових кабін, тазиків чи інших посудин, що містять воду.

• Ніколи не використовуйте нічого, крім води, для наповнення чи очищення приладу.

• Ніколи не відпарюйте одяг, який вдягнуто.

• Ніколи не націлюйте пар безпосередньо на людей, тварин або рослини. Пар гарячий і може викликати серйозні опіки та пошкодження, якщо використовувати його без нагляду.

• Ніколи не тримайте голівку відпарювача у положенні вниз у і не нахиляйте її назад, оскільки це може призвести до розплюскування гарячої води та можливих травм.

• Переконайтесь, що прилад вимкнено та охолоджено перед тим, як вставляти або знімати

• Не використовуйте прилад ні для яких інших цілей, крім описаних у цій інструкції. ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Фіксатор кнопки подачі пару

2. Кнопка подачі пару

3. Кришка отвору для заповнення водою

4. Резервуар для води

5. Індикатор автоматичного вимкнення

6. Відсік для зберігання насадок

7. Кнопка увімкнення

8. Кнопка самоочищення

9. Відсік для зберігання трубки для пари

10. Відсік для зберігання кабелю живлення

11. Насадка для делікатних тканин

• Видалі ть з приладу етикетки, наклейки та упаковку.

• Примітка. Будь-які краплі води або конденсат усередині резервуара для води є результатом перевірки якості перед відправленням. ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ

• Для кращої роботи радимо використовувати дистильовану, очищену або відфільтровану воду у відпарювачі. Вода з водопроводу містить мінерали, які можуть накопичитись у вашому відпарювачі з часом і знижувати його ефективність або навіть завдати шкоди.

• Ніколи не використовуйте парфуми, олії та інші добавки.

• Завжди перевіряйте етикетку для догляду за одягом перед відпарюванням і завжди перевіряйте тканини на стійкість кольорів на непомітній ділянці. Відпарювачі не рекомендується використовувати на шкірі, замші, вінілі, пластику або інших матеріалах, чутливих до пари.

• Під час використання відпарювач та аксесуари стануть ГОРЯЧИМ. Ніколи не намагайтеся змінювати насадки поки прилад горячий.

• Після попереднього нагреву підготуйте водяний насос до експлуатації, затискайте кнопку подачі поки не почнеться пароутворення.

• Це нормально відчувати або чути водяний насос всередині пристрою. Він може стати гучнішим, коли рівень води у резервуарі низький. Перевірте та поповніть резервуар, якщо потрібно.

• Під час використання може відбуватися незначне краплеутворення. Якщо цей процес стає інтенсивним, необхідно почекати, поки відпарювач не нагріється до потрібної температури. Зачекайте хвилину, поки відпарювач знову нагріється

• Вдягання одягу одразу після відпарювання може призвести до утворення нових заломів. Завжди дайте одягу охолонути приблизно 5 хвилин перед тим, як вдягати.

Ваш відпарювач має 2 насадки : Насадка для делікатних тканин Зменшує ймовірність пошкодження таких тканин, як шовк і

Порада: речі, що мають друковані зображення, нашивки та інші прикраси, слід відпарювати навиворіт, щоб уникнути пошкодження чутливих ділянок. Насадка для оббивки Усуває запах, освіжає та очищує великі вироби, як-от постільну білизну, матраци, штори, м’які іграшки, дивани тощо. Завжди перевіряйте стійкість кольору та чутливість речей до впливу тепла на непомітній ділянці. Встановлення / вилучення (рис. D)

1. Впевныться, що выдпарювач та насадки охололи.

2. Вдягні ть верхню частину насадки на верхній частині відпарювача.

3. Зафіксуйте нижню частину насадки на відпарювачі.

4. Щоб зняти насадки, потрібно пі дняти їх у напрямку від відпарювача, починаючи з п’ятки.

Знімайте насадку майте на увазі, що під нею за час використання міс скопичитись кондесат.

1. Резервуар для води має вбудовану ручку. Підніміть ручку й витягніть резервуар догори з

корпусу відпарювача (рис. A).

2. Відкрийте кришку водозабірного отвору (рис. В).

3. Заповніть резервуар водою до позначки max (макс.) (рис. C).

4. Закрийте кришку і встановіть резервуар для води в корпус відпарювача. Відкиньте ручку

резервуара для води вниз.

• Щоб долити воду під час використання вимкніть відпарювач, затискаючи кнопку живлення, поки індикатор не вимкнеться, відключіть від розетки і виконайте описану вище процедуру.

• Після додавання води дозвольте відпарювачу нагрітись протягом 60 секунд та підготуйте водяний насос, затиснувши кнопку пару доки не почнеться пароутворення. ВИКОРИСТАННЯ

• Якщо на етикетці написано “не прасувати” або зображено цю піктограму i, встановіть насадку для делікатних тканин та переконайтесь, що випробовуєте відпарювач на непомітній ділянці перед відпарюванням всього одягу.

• Якщо на етикетці написано “не відпарювати” або зображено цю піктограмау m, не відпарюйте

1. Повісте одяг у місце на яке не впливатимуть пар та тепло, накрийлад рейки для фіранок, у

ванній або у відкритих дверях. Також можна покласти одяг на ліжко або рушник. У разі необхі дності можна використовувати термостійку сумку між ліжком/рушником і одягом.

2. Вдягнуть будь-яку насадку яку ви хочете використати.

3. Увімкніть відпарювач у розетку, а потім натисніть кнопку живлення. Синій індикатор кнопки

живлення буде повільно блимати, вказуючи на те, що відпарювач нагрівається.

4. Приблизно через 60 секунд індикатор живлення почне світитися постійно. Це означатиме, що

відпарювач готовий до використання.

5. Підготуйте водяний насос до експлуатації, затискаючи або фіксуючи кнопку подачі пари, доки

не почнеться пароутворення. Під час першого використання для пароутворення потрібно близько хвилини.

6. Для генерації пара тримайте кнопку натиснутою. Пар буде утворюватись доки кнопка буде

натиснутою. Коли ви відпустите кнопку пар утворюватись не буде.125

• Для безперервної генерації потоку пари без утримування кнопки подачі пари натисніть цю кнопку та переведіть фіксатор кнопки подачі пари вгору. Після цього можна відпустити кнопку подачі пари. Щоб вимкнути подачу пари, натисніть кнопку подачі пари, переведіть фіксатор кнопки подачі пари вниз, після чого відпустіть кнопку подачі пари.

7. Вільною рукою утримуйте тканину натягнутою. Відпарюйте тканину повільним рухом донизу,

притискаючи верхню частину відпарювачу до тканини.

8. Закінчивши, натисніть і утримуйте кнопку живлення до тих пір, поки синій індикатор не згасне

(приблизно 3 секунди) та вийміть вилку з розетки.

• Після прасування або між предметами одягу встановіть верхню частину відпарювача в тримач. Переконайтеся, що кнопка подачі пари не зафіксована у ввімкненому положенні, інакше всередині тримача утвориться конденсат. Керамічна пластина, що нагрівається Відпарювач має керамічну пластину, що нагрівається, для розгладження згинів і складок на одязі, яких складно позбутися лише за допомогою пари. Температура пластини безпечна для всіх тканин, які можна прасувати. Для використання тримайте пластину відпарювача безпосередньо навпроти тканини. Не встановлюйте жодних насадок. Відпарюйте одяг повільними рухами вниз, притискаючи верхню частину відпарювача до тканини. На термостійкій сумці можна прасувати (рис. D). Важливо! Слід обов’язково переконатися, що поверхня, на якій ви збираєтеся прасувати, не пошкодиться під дією тепла або пари! Автоматичне вимкнення Якщо не використовувати кнопку подачі пари приблизно 8 хвилин, відпарювач автоматично перейде в режим автоматичного вимкнення. У режимі автоматичного вимкнення блиматиме синій індикатор. Щоб повторно ввімкнути відпарювач, натисніть і втримуйте кнопку подачі пари кілька секунд, доки пристрій не почне випускати пару знову, а синій індикатор не припинить блимати. Залежно від того, як довго відпарювач перебував у режимі автоматичного вимкнення, йому може знадобитися до 45 секунд для повторного нагрівання перед початком вироблення пари. Застереження з безпеки: через 15 хвилин використання відпарювача з кнопкою подачі пари в положенні фіксації відпарювач перейде в режим автоматичного вимкнення. Індикатор на відпарювачі блиматиме. Для повторного ввімкнення зніміть фіксацію, потім зафіксуйте кнопку подачі пари та зачекайте, доки індикатор перестане блимати й горітиме постійно. Якщо не використовувати кнопку подачі пари приблизно 30 хвилин, відпарювач повністю вимкнеться. ДОГЛЯД ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Зберігайте трубку для пари й кабель живлення у відсіках на задній панелі відпарювача.

1. Впевніться, що відпарювач вимнений, виключений з розетки та повністю охолонув.

2. Протріть всі поверхні чистою вологою тканиною.

3. Після того як ретельно протрете та висушите відпарювач, знову увімкніть його та та злегка

обробіть якусь стару річ. Це допоможе очистити парові отвори від забруднень.

4. Щоб уникнути накопичення мінеральних речовин, спорожнюйте ємність після кожного

використання. Очищення насадок

• Насадка для делікатних тканин: Промийте у холодній воді з невеликою кількістю м’якого чистячого засобу за необхідності. Тканина з насадки не знімається.

• Насадка для оббивки: Тканину з насадки можна зняти та промити у холодній воді з невеликою кількістю м’якого чистячого засобу.

Приблизно через 150 хвилин використання засвітиться кнопка самоочищення C. Самоочищення допоможе зменшити утворення накипу, який може утворитися під час використання. Ви можете продовжувати користуватися відпарювачем, якщо це сталося, але ми рекомендуємо виконати процедуру самоочищення якомога швидше. Індикатор самоочищення залишатиметься ввімкненим, доки ви цього не зробите.

AE126 Для збирання води, що виходитиме з підошви, буде потрібний таз або велика миска.

1. Наповніть резервуар до позначки max (макс.).

2. Підключіть відпарювач, а потім натисніть кнопку ввімкнення. Індикатор самоочищення буде

світитися доти, доки ви не зробите це.

3. Тепер тримайте головку над тазом або мискою підошвою вниз.

4. Натисніть кнопку самоочищення C приблизно на 3 секунди. Індикатор кнопки самоочищення

буде повільно блимати.

5. Пара та брудна вода почнуть випускатися з підошви протягом приблизно 1 хвилини.

6. Потім відпарювач виконає процес сушіння, який триватиме приблизно 45 секунд. Процес

завершиться, коли кнопка самоочищення вимкнеться, а синій індикатор живлення горітиме постійно. Після цього відпарювач готовий до звичайного використання. НЕСПРАВНОСТІ Проблема Mожлива причина Bирішення Відпарювач увімкнутий, але він не нагрівається. Активовано автовимкнення. Натисніть та утримуйте кнопку подачі пари, доки індикатор на відпарювачі не горітиме постійно. Натисніть кнопку живлення, якщо вона вимкнена, і дайте відпарювачу

З відпарювача виходить недостатньо пару або зовсім не

Відпарювач повністю не

Завжди давайте відпарювачу хоча б 60 секунд щоб нагрітись, або доки індикатор кнопки живлення не перестане

Недостатньо води у резервуарі. Заповніть резервуар. Не виконана відготовка водяного насосу до роботи. Після розігріву завжди підготовуйте водяний насос затискаючи кнопку подачі пару доки не почнеться пароутворення. На тканині залишаються кольорові плями через воду, що утворюється в отворах. В резервуарі для води утворився шар осаду. Вилизавайте воду з резервуару після кожного використання. Використовуйте тільки дистильовану, відфільтровану або очищену воду. Використовувались парфумовані або ароматичні

Ніколи не використовуйте парфумовані або ароматичні

Вода з ві дпарювачу витікає або розплюскується. Відпарювач достатньо не

Завжди давайте відпарювачу хоча б 60 секунд щоб нагрітись. Вода у резервуарі майже закінчилась. Заповніть резервуар водою.127

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/