Steam Genie 2in1 2760056 - Strykejern RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Steam Genie 2in1 2760056 RUSSELL HOBBS

Damperen har to tilbehørsdele.

Satta pÅ/Ta av (Fig. D)

Les instruksjonene, oppbevar dem på et trygt sted, og send de med apparatet hijs du gir det videre. Fjern all emballasje før bruk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

Dette apparatet kan brukes av barn fra Åtte ør og personer med nedsatte fysiske, sansende eller mentale evner eller manglende erfaring uller kunnskap hvis slike personer har fätt opplæring uller blir holdt under oppsyn og forstår farene som er tilknyttetBruken av apparatet.

Rengjöring og vedlikehold skal ikke utføres av barn medindre de er over ätteår og holdes under oppsyn.

Bruk og oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde.

Mellom haver bruk ma damperen sta på en stabil, jevn og varmebestandig overflate.

Ikke la apparatet stå ubevoktet mens kontakten er i, eller Near det stär til oppbevaring mellom hvr gang det brukes.

Ikke bruk apparatet his det har falt i bakken erer skadet,ller his det fungerer feilaktig ellrlekker.

Pluggen må tas ut av stikkontakten før vannbeholderen fylles med vann.

När strykejernet plasseres på stativet,@mà du sorge for at overflaten det står på er stabil.

Hold strykejernet og ledningen utenforrekkevidde for barn under 8 ar när strømmen er på, eller.nar det stär til avkjøling.

Vær forsiktig og ta hensyn til at det oppstår damp'nar du bruker apparatet.

Hvis kabelen er skadet sä mä den bli erstattet av fabrikanten, servicekontoret ellerandre som er kvalifiserte for ä unngå fare.

Apparatets overflater vil bli varme -化进程 dem.

Dypp aldri apparatet i vaesker, ikke bruk det pa baderom, nær vann ell er utendors.

• Bruk aldri annet enn vann til à fylle eller rengjøre apparatet.
• Bruk/DDamperen pKa klaerne du garr med.
• Ikke rett dampen direkte mot mensesker, dyr erller planter. Dampen er varm og kan lage brannskader og skaldsr his den brukes uforsiktig.
• Hold aldri hodet på damperen nedover mens den står og hviler, eller vipp det bakover, sider dette kan före til at varmt vannlekker ut, og kan före til skade.
  Sorg for at apparatet er skrudd av og avkjolt for du setter paa ellr tar av tilbehor.
• Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som beskrives ippe instruksene.

KUN FOR BRUKI HJEMMET

DELER

1. Lokk til dampknapp
2. Dampknapp
3. Lokk til vannpafylling
4. Vannbeholder
5. Automatisk av-lys

6. Oppbevaring av tilbehør

7. Strømknapp

8. Selvrensingsknapp
9. Oppbevaring av damprør
10. Oppbevaring av strømledning
11. Tilbehør for delicate stoffer
12. Tilbehör for møbeltrekk

FØR FØRSTEGANGSBRUK

Fjern alle merker, klistremerker erler emballasje fra strykejernet og salen.
- MERK: Eventuelle vanndraper aller kondens inni vanntanken har oppstatt på grunn av kvalitetstesting for frakt.

VIKTIG MELDING

• For best yteevne anbefaler vi at du bruker destillert, renset og filtrrt vann i damperen. Vann fra springen inneholder mineraler som kan legge seg på innsiden av damperen over tid og redusere effektiviteten, og til og med føre til skade.
• Bruk aldri parfyme, oljer erler andre tilsetningsstoffer.
• Sjekk alltid stoffets vaskeanvisning for damping, og test alltid stoffer for fargebestandinghet på et lite synlig sted. Det anbefales ikke at man bruker dampere på lær, semsket skinn, vinyl, plast eller andre materialer som er ømfintlige for damp.
• Ved bruk blir damperen og tilbehøret VARMT. Prov aldri Å sette på eller fjerne tilbehør mens det fremdeles er varmt.
• Etter forvarming fyller du opp vannpumpen ved Å holde inne dampknappen til det danner seg damp.
• Det er normalt Å føle eller høre vannpumpen inni encheten. Lyden kan blhøyere när vannnivæt i beholderen er lavt. Sjekk og fyll opp igjen beholderen när det er nødvendig.
• Det kan dryppe vann i små mengder ved bruk. Hvis det er mye, trenger damperen tid for Åkommen tilbake til full temperaturstyrke. Bare la damperen stå et minutt og varme seg opp igjen.
• Hvis du går med klæne rett etter at de er strøket eller dampet, kan dette skape krøller. La alltid klæne bl avkjølt i 5 minutter for du går med dem.

TILBEHØR

Damperen har to tilbehör:

Tilbehør for delikate stoffer	Reduserer muligheten for skade på stoffer som silke og blonder. Tips: For plagg med trykk/pynt, kan du vende innsiden ut for Å unngå skade sensitive områder.
Tilbehør for møbelstoff	Parfymerer, frisker opp og rengjør større materialer, som blant annet sengetøy, madrasser, gardiner, myke leker og sofaer. Test alltid fargebestandighet og varmesensitive egenskaper på et lite synlig område.

Sette på plass/Fjerne (Fig D)

1. Sorg for at damperen og tilbehoret er avkjolt.
2. Loft toppen av tilbehoret over kanten overst pada damperen.
3. Klikk kanten nederst på plass.
4. Fjern tilbehoret ved a lofte det vekk fra damperen. Start nederst. Nár du fjerner tilbehoret, se opp for kondens som kan ha bygget seg opp ved bruk.

PÄFYLLING

1. Vannbeholderen har etinnebygget händtak. Løft händtaket og trekk beholderen oppover og ut av damperens hoveddel (Fig. A).
2. Apne vanninntakskorken (Fig.B).
3. Fyll vannbeholderen til max (maks) merket (Fig. C).
4. Lukk lokket og sett vannbeholderen inn i hoveddelen på damperen. Bøy handtaket til vannbeholderen ned.
5. For Å fylle på igjenningar som helst ved bruk, skrur du damperen av ved Å trykke inn strømknappen til det blå lyset slukker, dra ut kontakten og følg prosedyren beskrevet over.
6. Etter du har fylt på igjen, lar du apparatet stå til oppvarming i 60 sekunder, og sä fyller du opp pumpen ved Å holde dampknappeninne til det danner seg damp.

BRUK

Hvis merkeplappen sier "kan ikke strykes", eller hvis den viser dette ikonet,sett på plass tilbehoret for delikate stoffer, og sorg for a teste det på et lite synlig sted ffor damper hele plagget.
Hvis merkelappen sier "kan seks dampes" eller viser dette ikonet, skal du seks dampe plagget.
1. Heng plagget på et sted som ikke vil påvirkes eller skades av varme eller damp, slick som på stangen på et dusjforheng, eller i en dørapning. Eventuelt kan du plassere plagget på en seng eller händkle. Du kan bruke den varmebestandig bagen mellom sengen/händkleet og plagget hijs det er nødvendig.
2. Sett på plass alt tilbehör du vil bruke.
3. Sett i kontakten på damperen og deretter trykker du på strømknappen. Det blå strømknapplyset vil blinke langsomt, og vise at damperen varmer seg opp.
4. Etter ca. 60 sekunder vil lyset tennes og indikere at damperen er klar til Å brukes.
5. Fyll vannpumpen ved Å holde eller lase dampknappen til det danner seg damp. Hvis dette er Forste gangs bruk, vil det ta rundt et minutt for det danner seg damp.
6. For a generere damp, trykker du inn dampknappen. Så lenge du holderinne knappen, vil damperen sende ut damp. När du slipper knappen, vil dampen stoppe.
- Trykk på dampknappen og dra låsen på dampknappen oppover for Å generere konstant damp uten Å holdeinne knappen. Deretter kan du slippe dampknappen. For Å slå damperen av, trykker du på knappen, drar dampknapplåsen nedover, og sÅ slipper du knappen.
7. Med händen som er fri holder du stoffet stramt. Damp plagget med langsomme, nedadgående stök, hold hodet på damperen i kontakt med stoffet.
8. Når du er ferdig, trykker du på og holder strømknappeninne til det blå lyset slukker (rundt 3 sekunder), og trekk sa ut kontakten.
- Etter strykingen eller mellom plaggene plasserer du hodet på damperen i holderen. Sørg for at damputloseren ikke er latch i på-posisjon. Hvis ikke vil det dannes kondensasjon inni holderen.

Keramisk oppvarmet plate

Damperen er utstyrt med en keramisk oppvarmet plate som hjelper med Å glatte ut rynker og krøller på plagg som er vanskeligere Å Nä bare med damp. Temperaturen på platen er egnet for alle strykbare tekstiler.

Ved bruk holds platen på damperen direkte mot stoffet. Ikke sett på noe av tilbehøret. Damp plagget med langsomme nedadgående strøk, og hold hodet på damperen sik at det er i kontakt med stoffet. Du kan bruke den varmebestandige bagen til Å stryke på (Fig D).

Viktig: Du på alltid sorge for at overflaten du bruker strykejernet på ikke blir påvirket eller skades av varme eller damp!

Automatisk av-funksjon

Hvis du ikke har brukt dampknappen i ca. 8 minutter, vil damperen gå i automatisk av-modus. I automatisk av-modus vil det blå lyset blinke. For Å starte damperen på nytt, trykker du og holderinne dampknappen til damperen begynner Å dampe igjen og det blå lyset stopper Å blinke. Avhengig av hvor lenge damperen har vært i automatisk av-funksjon, kan det ta opptil 45 sekunder Å varme opp på nytt før detkommen ut ny damp.

Sikkerhetsmelding: Etter du har brukt damperen i 15 minutter med dampknappen i LAST posisjon, vil damperen gå over i automatisk av-funksjon. Lyset på damperen vil blinke. Du aktiverer den på nytt ved Å进展情况 opp knappen og vente til lyset stopper Å blinke og blir på. Hvis du ikke har brukt dampknappen i rundt 30 minutter, vil damperen slå seg helt av.

• Oppbevar damprør og strømledningen i rommene på baksiden av damperen.
• Sorg for at damperen er av, at kontakten er trukket ut og at den er fullstendig avkjolt.
• Tørk alle overflater med en ren fuktig klut.
• Etter damperen har blitt fullstendig torr, skrur du den pa igjen og damper lett over en gammel klut. Dette vil bidra til a fferne alle slags avfallsstoffer i damphullene.
• For à unngà at det bygger seg opp mineraler, bör du tÔme beholderen etter hver bruk.

Rengjøringstilbehør

Etter ca. 150 minutters bruk vil selvrensingsknappen lyse. Selvrensingen vil bidra til Å redusere dannelsen av kalk som kan oppsta under bruk. Du kan fortsette Å bruke damperen mens dette foregår, men vi anbefaler deg Å folge selvrensingsprosedyren sö snart som mulig. Selvrensingslyset vil forbli på til du gjør dette.

Du trenger en bolle eller en stor skål for Å samle opp vannet somkommen ut av strykesålen.

1. Fyll beholderen til max merket.
2. Plugg inn damperen og trykk deretter på strømknappen. Vent til den blå strømknappen stopper Å lyse.
3. Så holder du hodet på damperen over bollen eller skålen med strykesålen ned.
4. Trykk inn selvrensingsknappen i rundt 3 sekunder. Lyset på selvrensingsknappen vil blinke langsomt.
5. Damp og skittent vann vil støtes ut av strykesålen i rundt 1 minutt.
6. Deretter vil damperen gå gjennom en tørkepross som vil vare i rundt 45 sekunder. Prosessen er ferdig;narr selvrensingsknappen slar seg av og det blå strømlyset forblir på. Damperen er nå klär til bruk.

FEILSØKING

Problem Mulig ørsak Løsning
Damperen er plugget i, men varmer ikke.	Automatisch av-funksjon er skrudd på.	Trykk på dampknappen til lyset på damperen forblir på. Trykk på strømknappen,hvis den er slätt av og la damperen varme seg opp.
Ikke nok damp, eller dampenkommen ikke ut av damperen.	Damperen er ikke varmet opp til full temperaturstyrke.	La alltid damperen varme seg opp i minst 60 sekunder, eller til strømknapplyset stopper Å blinke.
	Det er ikke nok vann i vannbeholderen.	Fyll vannbeholderen.
	Vannpumpen er ikke fylt opp. Etter	forvarming, fyll alltid opp vannpumpen ved Å holde innedampknappen til det danner seg damp.
Mistarget vannkommen ut gjennom hullene og setter flekker på stoffet.	Avfallsstoffer har lagt seg på innsiden av vannbeholderen.	Tøm vannbeholderen hetter hvre bruk. Bruk bare destillert, filtrert ell er renset vann.
	Parfyme eller parlymerte tilsetningsstoffer ble brukt.	Bruk aldri parfymer ullparfymerte tilsetningsstoffer.
Damperenlekker. Damperen er ikke varm nok. La damperen varme seg opp i rundt 60 sekunder.
Vannbeholderen har lite vann. Fyll		vannbeholderen.

RESIRKULERING

For Å unngå miljø- og helseproblemer på grunn av farlige stoffer, på apparater og oppladbare og ikke-oppladbare batterier markert med en av disse symbolene ikke kastes i usortert öffentlig avfall. Kast alltid elektriske og elektroniskeprodukter og, hvis relevant, oppladbare og ikke-oppladbare batterier, på et egnet retursted for öffentlig resirkulering/innsamling.