Steam Genie 2in1 2760056 - ütü RUSSELL HOBBS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Steam Genie 2in1 2760056 RUSSELL HOBBS

ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI

Aşağıdakiler dahil, tüm temel güvenlik önlemlerini izleyin: Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yetersiz fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitelere sahip veya deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafından, sadece denetim/talimat altında olmaları ve içerilen tehlikeleri anlamaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı işlemleri, 8 yaşın üzerinde ve denetim altında olmadıkları taktirde, çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir. Cihazı, çocukların erişemeyeceği konumlarda kullanın ve saklayın. Buhar makinesi, kullanılmadığı zamanlarda sabit, düz, ısıya dirençli bir zemin üzerinde durmalıdır. Cihazı kullanılmadığı veya fişe takılı olduğu zamanlarda gözetimsiz bırakmayın. Cihazın fişini, dolum ve temizleme işlemlerinden önce ve her kullanımdan sonra elektrik prizinden çıkarın. Yere düştüyse, hasarlıysa, hatalı çalışıyor veya sızıntı yapıyorsa, cihazı çalıştırmayın. Su haznesi su ile doldurulmadan önce fiş prizden çıkarılmalıdır. Ütüyü standının üzerine yerleştirirken, standın yerleştirildiği yüzeyin sabit olduğundan emin olun. Enerji varken veya soğurken, ütüyü ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun. Buhar çıkışı nedeniyle, cihazı kullanırken dikkatli olunmalıdır. Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik açısından sadece üretici, üreticinin yetkili servisleri veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir. h Cihazın yüzeyleri ısınacaktır – dokunmayın. b Bu cihazı banyo küvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayın.

• Cihazı doldurmak ya da temizlemek için kesinlikle su dışında bir madde kullanmayın.

• Aşınmış giysilere kesinlikle buhar uygulamayın.

• Buharı insanlara, hayvanlara veya bitkilere asla doğrudan püskürtmeyin. Buhar sıcaktır ve dikkatsiz kullanıldığında ciddi yanma veya haşlanmalara neden olabilir.

• Dinlenme sırasında buhar başlığını kesinlikle aşağı yönde tutmayın veya arkaya doğru eğmeyin; sıcak su dökülebilir ve yaralanmalar meydana gelebilir.

• Aparatları takmadan veya çıkarmadan önce, cihazın kapalı durumda ve soğumuş olmasına dikkat edin.

• Cihazı, bu talimatlarda belirtilenler dışında bir amaçla kullanmayın.

1. Buhar tetiği kilidi

5. Otomatik kapanma ışığı

8. Kendi kendini temizleme düğmesi

9. Buhar tüpü deposu

10. Güç kablosu saklama alanı

11. Hassas kumaş aparatı

12. Döşemelik aparatı

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

• Ütüde ve tabanında bulunan tüm etiket, çıkartma veya ambalajı çıkarın.

• Not: Su tankının içindeki su damlacıkları veya yoğuşma, sevkiyattan önce yapılan kalite testlerinin bir sonucudur. ÖNEMLI NOT

• En iyi performansı almak için buhar makinenizde damıtılmış, saflaştırılmış veya filtre edilmiş su kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Musluk suyu buhar makinenizin içinde zamanla birikebilen mineraller içerdiğinden, cihazınızın verimliliğini düşürebilir, hatta cihazda hasara neden olabilir.

• Parfümleri, yağları veya diğer katkı maddelerini kesinlikle kullanmayın.

• Buhar uygulamadan önce giysinin bakım etiketini mutlaka kontrol edin ve kumaşların görünmeyen bir kısmında solmazlık testi yapın. Buhar makinelerinin deri, süet, sentetik kumaşlar, plastik veya buhara karşı hassas diğ er malzemelerde kullanılması önerilmez.

• Buhar makinesi ve aksesuarlar kullanım sırasında SICAK olacaktır. Aparatları sıcak durumdayken kesinlikle takmaya veya çıkarmaya çalışmayın.

• Ön ısınma sonrasında buhar tetiğini buhar oluşuncaya dek basılı tutarak, su pompasını kullanıma hazırlayın.

• Cihazın içindeki su pompasının çalışmasını hissetmeniz veya sesini duymanız normaldir. Haznedeki su seviyesi azaldığında ses daha da yükselebilir. Hazneyi kontrol edin ve gerekiyorsa yeniden doldurun.

• Kullanım sırasında az miktarda damlama meydana gelebilir. Damlama aşırı miktarda meydana geliyorsa, buhar makinenizin tam sıcaklığına geri dönebilmesi için zamana ihtiyacı vardır. Bu tür bir durumda buhar makinenizin yeniden ısınması için bir dakika bekleyin.

• Giysileri ütülendikten veya buharla işlem gördükten hemen sonra giyinmek, giysilerde kırışmaya neden olur. Bu nedenle üzerinize giyinmeden önce giysilerin yaklaşık 5 dakika soğumasına izin verin. AKSESUARLAR Buhar makinenizin iki aksesuarı vardır: Hassas kumaş aparatı İpek ve dantel gibi kumaşlarda hasarlanma olasılığını azaltır. İpucu: Baskı/süsleme içeren ürünlerde hassas kısımların hasarlanmasını önlemek için giysileri tersine çevirin. Döşemelik aparatı Yatak takımları, şilteler, perdeler, yumuşak oyuncaklar, kanepeler ve benzer diğer birçok ürün gibi daha büyük materyallerin kokularını giderin, tazeleyin ve temizleyin. Solmazlık ve ısı hassasiyetini, görünmeyen bir kısımda mutlaka test edin.107 Takma/Çıkarma (Şekil D)

1. Buhar makinesinin ve aparatlarının soğuk olmasını sağlayın.

2. Aparatın tepe kısmını, buhar makinesinin üst kenarının üzerine kancalayın.

3. Alt kenarını bir tıklama sesiyle yerine yerleştirin.

4. Aparatları buhar makinenizden, arka kısmından başlayarak ve yukarı doğru kaldırarak çıkarın. Aparatı

çıkarırken, kullanım sırasında birikmiş olabilecek yoğuşuma dikkat edin. DOLUM

1. Su haznesinde yerleşik bir sap bulunmaktadır. Sapı yukarı kaldırın ve hazneyi yukarı ve buhar

makinenizin gövdesinden dışarı doğru çekin (Şekil A).

2. Su girişi kapağını açın (Şekil B).

3. Su haznesini max (maksimum) işaretine kadar doldurun (Şekil C).

4. Kapağı kapatın ve su haznesini buhar makinenizin gövdesine tekrar yerleştirin. Su haznesinin sapını

• Kullanım sırasında herhangi bir anda yeniden doldurmak için, buhar makinesini güç düğmesine mavi renkli gösterge ışığı sönünceye dek basarak kapatın, fişini elektrik prizinden çıkarın ve yukarı da açıklanan prosedürü izleyin.

• Yeniden doldurduktan sonra, yeniden ısınması için 60 saniye bekleyin ve sonra buhar tetiğini buhar oluşuncaya dek basılı tutarak, pompayı kullanıma hazırlayın. KULLANIM

• Etikette “ütü yapılmaz” ibaresi veya i simgesi bulunuyorsa, hassas kumaş aparatını takın ve tüm giysiye buhar uygulamadan önce, görünmeyen bir kısımda test yapın.

• Etikette “buharla işlem yapılamaz” ibaresi veya m simgesi yer alıyorsa, giysiye buhar uygulamayın.

1. Giysiyi bir duş perdesi rayı ya da açık bir kapı gibi, ısı ve buhardan etkilenmeyecek veya zarar

görmeyecek bir alanda asın. Alternatif olarak, giysiyi bir yatağın veya havlunun üzerine yerleştirin. Gerekiyorsa, yatak/havlu ve giysi arasında ısıya dayanıklı çantayı kullanabilirsiniz.

2. Kullanmak istediğiniz aparatı takın.

3. Buhar makinesinin fişini elektrik prizine takın ve ardından, güç düğmesine basın. Güç düğmesinin

mavi renkli ışığı yavaşça yanıp sönerek, buhar makinesinin ısınmakta olduğunu belirtecektir.

4. Yaklaşık 60 saniye sonra güç lambası sürekli yanarak, buhar makinenizin kullanıma hazır olduğunu

5. Buhar tetiğini buhar oluşuncaya kadar basılı tutarak veya kilitleyerek su pompasını çalıştırın. Bu ilk

kullanımınız ise, buharın oluşması yaklaşık bir dakika sürecektir.

6. Buhar üretmek için, buhar tetiğine basın. Tetiği basılı tuttuğunuz sürece, buhar makinesinden buhar

yayılacaktır. Tetiği bıraktığınızda, buhar yayılımı duracaktır.

• Tetiği tutmadan sabit bir buhar akışı oluşturmak için buhar tetiğine basın ve ardından buhar tetiği kilidini yukarı doğru kaydırın. Daha sonra buhar tetiği üzerindeki basıncı serbest bırakabilirsiniz. Buharı kapatmak için tetiğe basın, buhar tetiği kilidini aşağı doğru kaydırın ve ardından tetiği serbest bırakın.

7. Serbest kalan elinizle kumaşı gergin tutun. Buhar makinesi başlığının kumaşla temasını sürdürerek,

giysiye yavaş, aşağı yönde hareketlerle buhar uygulayın.

8. İşlemi tamamladığınızda, güç düğmesine basın ve mavi ışık sönünceye dek (yaklaşık 3 saniye) basılı

tutun, ardından cihazın fişini elektrik prizinden çıkarın.

• Ütü yaptıktan sonra veya giysiler arasında, buhar makinenizin başlığını tutucuya yerleştirin. Buhar tetiğinin açık konumda kilitli olmadığından emin olun, aksi takdirde tutucunun içinde yoğuşma oluşacaktır. Seramik ısıtmalı plaka Buhar makinenizde, yalnızca buhar ile erişmenin daha güç olduğu kat yerlerinin ve kırışıklıkların düzleştirilmesine yardımcı olan bir seramik ısıtmalı plaka bulunmaktadır. Plakanın sıcaklığı, ütülenebilir tüm kumaşlar için güvenlidir.

AE108 Kullanmak için, buhar makinesinin plakasını doğrudan kumaşın üzerine doğru tutun. Herhangi bir aparat takmayın. Buhar makinesinin başlığını kumaşla temas halinde tutarak, giysiye aşağı yönde yavaş hareketler ile buhar verin. Isıya dayanıklı çantayı, üzerinde ütü yapmak için kullanabilirsiniz (Şek. D). Önemli: Üzerinde ütü yapmak için kullandığınız yüzeyin ısı veya buhardan etkilenmeyeceğinden veya hasarlanmayacağından her zaman emin olun! Otomatik kapanma Buhar tetiğini yaklaşık 8 dakika boyunca kullanmadığınızda, buhar makineniz otomatik kapanma moduna girecektir. Otomatik kapanma modunda, mavi lamba yanıp sönecektir. Buhar makinenizi yeniden çalıştırmak için, buhar tetiğine basın ve buhar makineniz tekrar buhar vermeye başlayıncaya ve mavi lambanın yanıp sönmesi duruncaya dek birkaç saniye basılı tutun. Buhar makinenizin otomatik kapanma modunda kaldığı süreye bağlı olarak, buhar üretilmeden önce yeniden ısınması 45 saniye kadar sürebilir. Güvenlik Notu: Buhar makinenizi buhar tetiği kilitli konumdayken 15 dakika kullandıktan sonra, buhar makinesi otomatik kapanma moduna girecektir. Buhar makinenizin üzerindeki ışık yanıp sönecektir. Yeniden etkinleştirmek için, tetiğin kilidini açın ve ardından kilitleyin ve ışığın yanıp sönmesinin durmasını ve yanık durumda kalmasını bekleyin. Buhar tetiğini yaklaşık 30 dakika boyunca kullanmazsanız, buhar makineniz tamamen kapanacaktır.

• Buhar borusunu ve güç kablosunu buhar makinenizin arkasındaki bölmelerde saklayın.

1. Buhar makinesinin kapalı konumda, fişinin çıkarılmış ve tamamen soğumuş olmasına dikkat edin.

2. Tüm yüzeyleri temiz, nemli bir bezle silin.

3. Buhar makinesi tamamen kuruduktan sonra, yeniden açın ve eski bir kumaşın üzerine hafifçe buhar

verin. Bu işlem, buhar deliklerinde kalan tüm tortuların giderilmesine yardımcı olacaktır.

4. Mineral birikimini önlemek için, hazneyi her kullanımdan sonra boşaltın.

Temizlik aksesuarları

• Hassas kumaş aparatı: Soğuk suyla yıkayın ve gerekiyorsa, az miktarda yumuşak bir temizleme maddesi kullanın. Kumaş çıkarılamaz.

• Döşemelik aparatı: Kumaş çıkarılabilir ve soğuk su ve yumuşak bir temizleme maddesi ile elde yıkanabilir. Kendiliğinden Temizlik (Self Clean) Yaklaşık 150 dakika kullanımdan sonra kendi kendini temizleme düğmesi C yanacaktır. Kendi kendini temizleme işlevi, kullanım sırasında oluşabilecek kireç birikimini azaltmaya yardımcı olacaktır. Bu durum gerçekleştiğinde buhar makinenizi kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak mümkün olan en kısa sürede kendi kendini temizleme prosedürünü uygulamanızı öneririz. Kendi kendini temizleme ışığı siz bu prosedürü uygulayıncaya dek yanık kalacaktır. Taban plakasından çıkan suyu tutmak için bir leğene veya büyük bir kaseye ihtiyacınız olacaktır.

1. Hazneyi max (maksimum) işaretine kadar doldurun.

2. Buhar makinesini prize takın ve güç düğmesine basın. Mavi güç ışığı yanıp sönmeyi durduruncaya

3. Şimdi başlığı, taban aşağı bakacak şekilde leğen veya kasenin üzerinde tutun.

4. Kendi kendini temizleme düğmesine C yaklaşık 3 saniye boyunca basın. Kendi kendini temizleme

düğmesinin ışığı yavaşça yanıp sönecektir.

5. Yaklaşık 1 dakika boyunca taban plakasından buhar ve kirli su yayılmaya başlayacaktır.

6. Ardından, buhar makineniz yaklaşık 45 saniye sürecek bir kurutma sürecinden geçecektir. Kendi

kendini temizleme düğmesi kapandığında ve mavi güç ışığı yanık kaldığında işlem tamamlanmış olur. Buhar makinesi normal şekilde kullanıma hazırdır.109 SORUN GIDERME Sorun Olası Neden Çözüm Buhar makinesinin fişi prize takılı, ancak ısınmıyor. Otomatik kapanma etkinleştirilmiş. Buhar makinesinin üzerindeki ışık yanıncaya kadar buhar tetiğine basın. Kapalıysa güç düğmesine basın ve buhar makinesinin ısınmasını bekleyin. Buhar makinesinden yeterince buhar çıkmıyor veya hiç buhar gelmiyor. Buhar makinesi, gerekli tam sıcaklığına henüz ulaşmadı. Buhar makinesinin mutlaka en az 60 saniye ön ısınmasını veya güç düğmesi lambasının yanıp sönmeyi durdurmasını bekleyin. Su haznesinde yeterince su yok. Su haznesini doldurun. Su pompası kullanıma hazır değil. Ön ısınma sonrasında her zaman su pompasını, buhar tetiğini buhar oluşuncaya dek basılı tutarak kullanıma hazırlayın. Deliklerden boyalı su geliyor ve kumaşı lekeliyor. Su haznesinde tortu birikmiş. Su haznesini her kullanımdan sonra boşaltın. Yalnızca damıtılmış, filtrelenmiş veya saflaştırılmış su kullanın. Parfüm ya da kokulu katkı maddeleri kullanılmıştır. Parfümlü veya kokulu katkı maddelerini kesinlikle kullanmayın. Buhar makinesinden sızıntı geliyor veya su püskürüyor. Buhar makinesi yeterince sıcak değil. Buhar makinesinin yaklaşık 60 saniye ısınmasına izin verin. Su haznesinde su azalmış ya da tükenmiş. Su haznesini doldurun.

Tehlikeli maddelerin yol açacağı çevre ve sağlık sorunlarını önlemek için, şu sembollerden biri ile işaretlenmiş cihazlar ve şarj edilebilir ve tek kullanımlık piller genel evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır. Elektrikli ve elektronik ürünleri ve ilgili olabilecek şarj edilebilir ve tek kullanımlık pilleri her zaman resmi, uygun bir geri dönüşüm/toplama noktasına bırakın. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar : Ürünü düşürmeyiniz Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.